EN An upgrade of the classic Paolo Piva-designed Alea, Poliform’s new Alea Pro meets modern demands for kitchens that are not only highly functional, but perform as comfortable living spaces, too.
"paolo piva designed alea" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "paolo piva designed alea" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
paolo piva designed alea-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "paolo piva designed alea"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Mit dem neuen Upgrade Alea Pro seines Küchen-Klassikers Alea aus dem Jahr 2003 von Paolo Piva, wird Poliform dem heutigen Anspruch an Küchen als hochfunktionaler – und komfortabler – Lebensraum mehr als gerecht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| kitchens | küchen |
| new | neuen |
| pro | pro |
| not | mit |
| as | als |
| an | von |
EN So next he travelled to Milan to study Interior and Industrial Design, leading to work in some of the top Italian design studios such as such as Piva, Cappellini and Dordoni
DE So kam es, dass er in Mailand das Studium der Innenarchitektur und des Industriedesigns ablegte, was wiederum zu Jobs in einigen der besten italienischen Designstudios wie Piva, Cappellini und Dordoni führte
| Англи | Герман |
|---|---|
| milan | mailand |
| so | so |
| he | er |
| the | italienischen |
| to | zu |
| in | in |
| as | kam |
| italian | der |
| and | und |
| top | besten |
EN Pier Paolo Pasolini Venise 1950by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
DE Die Braut aus Italienvon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
| Англи | Герман |
|---|---|
| camera | camera |
| photo | photo |
| by | von |
| from | aus |
EN Paolo Fresu against the lightby MARC CHESNEAUfrom
DE Im Herzen der Gebäude von La Défensevon MARC CHESNEAUvon
| Англи | Герман |
|---|---|
| marc | marc |
| the | der |
| against | von |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
DE Die Schauspieler Sophia Loren, Vittorio De Sica und Paolo Stoppa am Ende der Vorführung des Films "L'oro di Napoli", achte Ausgabe der Filmfestspiele von Cannes, 1955
| Англи | Герман |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| de | de |
| di | di |
| eighth | achte |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| paolo | paolo |
| film | films |
| cannes | cannes |
| at the | am |
| and | und |
| the end | ende |
| edition | von |
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
DE Die italienische Tennismannschaft gewinnt 1976 den Davis Cup in Chile. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta und Nicola Pietrangeli (Trainer) feiern den Sieg.
| Англи | Герман |
|---|---|
| wins | gewinnt |
| adriano | adriano |
| coach | trainer |
| celebrate | feiern |
| victory | sieg |
| cup | cup |
| chile | chile |
| paolo | paolo |
| the | italienische |
EN Led by brothers Paolo and Giorgio Polegato, Astoria Wines is one of the biggest names in the Prosecco world
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung der Brüder Paolo und Giorgio Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco-Kellereien
| Англи | Герман |
|---|---|
| brothers | brüder |
| astoria | astoria |
| paolo | paolo |
| one | führenden |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The apartment is located outside the old city just near the park Parco Giovanni Paolo II just northwest of Santuario Madonna delle Lacrime
DE Die Wohnung befindet sich außerhalb der Altstadt in der Nähe des Parks Parco Giovanni Paolo II nordwestlich des Santuario Madonna delle Lacrime
| Англи | Герман |
|---|---|
| located | befindet |
| giovanni | giovanni |
| ii | ii |
| old city | altstadt |
| paolo | paolo |
| madonna | madonna |
| apartment | wohnung |
| park | parco |
| delle | delle |
| outside | außerhalb |
| near | nähe |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| brushes | pinsel |
| expert | experte |
| amazing | fantastische |
| digital | digitale |
| paolo | paolo |
| natural | natürlichen |
| media | medien |
| real | echten |
| on | auf |
| tools | werkzeuge |
| and | und |
| based | für |
| is | ist |
| an | ein |
EN ‘When we design something, we're already thinking about how people will take pictures of it,’ say Fabio Calvi & Paolo Brambilla. Watch now for more insight and commentary!
DE „Wenn wir etwas entwerfen, denken wir schon daran, wie die Leute es fotografieren werden", sagen Fabio Calvi und Paolo Brambilla. Mehr Insights und Kommentare sehen Sie im Video!
| Англи | Герман |
|---|---|
| thinking | denken |
| people | leute |
| fabio | fabio |
| insight | insights |
| we | wir |
| say | sagen |
| already | schon |
| more | mehr |
| watch | sehen |
| and | und |
| something | etwas |
EN Paolo Griffa kept the Grand Hotel Royal e Golf on the hook for ...
DE Das kleine Buvette de Pépinet liegt direkt an der Skipiste und bietet einen ...
| Англи | Герман |
|---|---|
| on | an |
EN In summer, Paolo Caredda sells home-made ice cream in his confectionery store. And as a native of Ischia, he knows exactly how gelati should taste!
DE Im Sommer verkauft Paolo Caredda in seiner Konditorei hausgemachtes Eis. Als Iskitani (aus Ischia bei Neapel) weiss er, wie Gelato schmecken muss!
| Англи | Герман |
|---|---|
| summer | sommer |
| sells | verkauft |
| taste | schmecken |
| paolo | paolo |
| and | muss |
| in | in |
| he | er |
| as | als |
| how | wie |
| of | seiner |
| a | aus |
| ice | eis |
EN The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums)
DE Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag
| Англи | Герман |
|---|---|
| band | band |
| and | und |
| of | unter |
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben Studioalben veröffentlicht. Der Begriff „Triviu… mehr erfahren
EN Pier and Paolo - Founders of 359Gin
DE Pier und Paolo - Gründer von 359Gin
| Англи | Герман |
|---|---|
| founders | gründer |
| pier | pier |
| paolo | paolo |
| and | und |
| of | von |
EN San paolo is simply the best place to stay when visiting Roma if you want to get a taste of Roma life.
DE San Paolo ist einfach der beste Ort zu bleiben, wenn Roma zu besuchen, wenn Sie einen Geschmack des Roma-Lebens erhalten wollen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| san | san |
| place | ort |
| visiting | besuchen |
| roma | roma |
| paolo | paolo |
| taste | geschmack |
| to | zu |
| the best | beste |
| stay | bleiben |
| if | wenn |
| is | ist |
| get | erhalten |
EN Fishing time with Paolo Fanciulli in Talamone
DE Ein Überblick über den toskanischen Käse
EN the FILE electronic language festival in Sao Paolo, the New Technology Art Award in Gent, TAZ Oostende and Arts Festival Watou, and her work is featured in the Akzo Nobel Collection
DE dem FILE electronic language festival in Sao Paolo, dem New Technology Art Award in Gent, TAZ Oostende und dem Arts Festival Watou ausgewählt und werden in der Akzo Nobel Collection gezeigt
| Англи | Герман |
|---|---|
| file | file |
| festival | festival |
| technology | technology |
| award | award |
| taz | taz |
| featured | ausgewählt |
| collection | collection |
| electronic | electronic |
| paolo | paolo |
| in | in |
| arts | arts |
| art | art |
| sao | sao |
| new | new |
| and | und |
EN Brass Make-Up Mirror by Paolo Buffa
DE Messing Schminkspiegel von Paolo Buffa
| Англи | Герман |
|---|---|
| brass | messing |
| paolo | paolo |
| by | von |
EN Cabinet Bar from Paolo Buffa, 1950
DE Barschrank von Paolo Buffa, 1950
| Англи | Герман |
|---|---|
| from | von |
| paolo | paolo |
EN Bedside Tables by Paolo Buffa, Set of 2
DE Nachttische von Paolo Buffa, 2er Set
| Англи | Герман |
|---|---|
| set | set |
| paolo | paolo |
| of | von |
EN Chairs by Paolo Buffa, Set of 2
DE Rote Venusia Armlehnstühle von Matteo Grassi, 1990er, 4er Set
| Англи | Герман |
|---|---|
| set | set |
| of | von |
EN Italian Lounge Chair by Paolo Buffa, 1940s
DE Italienischer Sessel von Paolo Buffa, 1940er
| Англи | Герман |
|---|---|
| paolo | paolo |
| chair | von |
EN Armchairs by Paolo Buffa, Italy, 1970s, Set of 2
DE Armlehnstühle von Paolo Buffa, Italien, 1970er, 2er Set
| Англи | Герман |
|---|---|
| armchairs | armlehnstühle |
| italy | italien |
| set | set |
| paolo | paolo |
| of | von |
EN Tripolina Lounge Chair by Vittoriano Viganò for Paolo Viganò, 1950s
DE Tripolina Sessel von Vittoriano Viganò für Paolo Viganò, 1950er
| Англи | Герман |
|---|---|
| paolo | paolo |
| for | für |
| chair | von |
EN Mid-Century Modern High Back Side Chair by Paolo Buffa, 1950s
DE Mid-Century Modern Beistellstuhl von Paolo Buffa, 1950er
| Англи | Герман |
|---|---|
| modern | modern |
| paolo | paolo |
| chair | von |
EN Mid-Century Wood and Green Fabric Game Table by Paolo Buffa, 1950s
DE Mid-Century Spieltisch aus Holz & Grünem Stoff von Paolo Buffa, 1950er
| Англи | Герман |
|---|---|
| wood | holz |
| green | grünem |
| fabric | stoff |
| paolo | paolo |
| by | von |
EN Italian Art Deco Maple and Black Lacquer Bar Cabinet by Paolo Buffa, 1940s
DE Brutalistischer Stereo Schrank von Emiel Veranneman, 1960er
| Англи | Герман |
|---|---|
| cabinet | schrank |
| by | von |
EN Pendants by Paolo Venini, 1960s, Set of 2
DE Hängelampen von Paolo Venini, 1960er, 2er Set
| Англи | Герман |
|---|---|
| set | set |
| paolo | paolo |
| of | von |
EN Titania D17 Chandelier by Paolo Rizzato and Luca Meda for Luceplan, 1980s
DE Titania D17 Kronleuchter von Paolo Rizzato und Luca Meda für Luceplan, 1980er
| Англи | Герман |
|---|---|
| paolo | paolo |
| luca | luca |
| and | und |
| for | für |
| by | von |
EN Black Coat Rack by Roberto Lucchi and Paolo Orlandini for Velca
DE Schwarze Garderobe von Roberto Lucchi und Paolo Orlandini für Velca
| Англи | Герман |
|---|---|
| black | schwarze |
| paolo | paolo |
| and | und |
| for | für |
| by | von |
EN Legs Bookshelves by Paolo Rizzatto
DE Legs Bücherregal von Paolo Rizzatto
| Англи | Герман |
|---|---|
| by | von |
| paolo | paolo |
EN Pixel Multiuse Wall Panel by Paolo Ulian for Bufalini Marmi
DE Pixel Wandplatte von Paolo Ulian für Bufalini Marmi
| Англи | Герман |
|---|---|
| pixel | pixel |
| paolo | paolo |
| for | für |
| by | von |
EN Small Moiré Screen by Paolo Ulian for Bufalini Marmi
DE Kleine Moiré Zwischenwand von Paolo Ulian für Bufalini Marmi
| Англи | Герман |
|---|---|
| small | kleine |
| paolo | paolo |
| for | für |
| by | von |
EN Large Moiré Screen by Paolo Ulian for Bufalini Marmi
DE Große Moiré Zwischenwand von Paolo Ulian für Bufalini Marmi
| Англи | Герман |
|---|---|
| paolo | paolo |
| for | für |
| by | von |
| large | große |
EN Medium Moiré Screen by Paolo Ulian for Bufalini Marmi
DE Mittlere Moiré Zwischenwand von Paolo Ulian für Bufalini Marmi
| Англи | Герман |
|---|---|
| medium | mittlere |
| paolo | paolo |
| for | für |
| by | von |
EN After Paolo Veronese, Giacomo Barri, The Adoration of the Shepherds, 1890s, Etching on Paper, Framed
DE Nach Paolo Veronese, Giacomo Barri, Die Anbetung der Hirten, 1890er, Radierung auf Papier, gerahmt
| Англи | Герман |
|---|---|
| etching | radierung |
| paper | papier |
| paolo | paolo |
EN The company has always collaborated with the best designers on the Italian scene: Cini Boeri, Joe Colombo, Paolo Nava, Carlo Colombo and Giulio Manzoni to name a few
DE Das Unternehmen hat schon immer mit den besten italienischen Designern zusammengearbeitet: Cini Boeri, Joe Colombo, Paolo Nava, Carlo Colombo und Giulio Manzoni waren nur einige von ihnen
| Англи | Герман |
|---|---|
| company | unternehmen |
| collaborated | zusammengearbeitet |
| designers | designern |
| joe | joe |
| carlo | carlo |
| paolo | paolo |
| always | immer |
| the | italienischen |
| and | und |
| with | mit |
| a | schon |
| has | hat |
| to | den |
EN With Paolo and Filippo Polegato at the helm, Astoria Wines is one of the leading exponents of the Art of Prosecco
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung von Paolo und Filippo Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco Art
| Англи | Герман |
|---|---|
| astoria | astoria |
| art | art |
| paolo | paolo |
| and | und |
| the | den |
EN These were the years of the victories of many champions such as Gustav and Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker and Tino Pietrogiovanna
DE Es sind die Jahre der Siege vieler Champions wie Gustav und Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker und Tino Pietrogiovanna
| Англи | Герман |
|---|---|
| victories | siege |
| champions | champions |
| roland | roland |
| helmut | helmut |
| fausto | fausto |
| erwin | erwin |
| paolo | paolo |
| herbert | herbert |
| years | jahre |
| de | de |
| and | und |
EN Doctoral Board Dr.-Ing. Chairman: Prof. Dr. Anthimos GeorgiadisProfessors: Prof. Dr. Paolo Mercorelli Prof. Dr. Benjamin Klusemann Prof. Dr. Noomane Ben Khalifa
DE Amtszeit: 3 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022
EN by Paolo Palmigiano and Louisa Penny
DE von Paolo Palmigiano und Louisa Penny
| Англи | Герман |
|---|---|
| penny | penny |
| paolo | paolo |
| and | und |
| by | von |
EN It showcases pictures by Magnum photographers Werner Bischof, Rene Burri, Burt Glinn, Thomas Hoepker, Martin Parr, Alex Majoli and Paolo Pellegrin
DE Gezeigt werden 31 Fotografien der Magnum-Fotografen Werner Bischof, Rene Burri, Burt Glinn, Thomas Hoepker, Martin Parr, Alex Majoli und Paolo Pellegrin
| Англи | Герман |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| werner | werner |
| thomas | thomas |
| martin | martin |
| alex | alex |
| paolo | paolo |
| and | und |
| by | werden |
| it | der |
EN Famous and prestigious ski instructor Paolo D’Amico puts at the disposal of his clients competence, courtesy, like ableness, cordiality, as well as a profound knowledge of the local territory and of thetechniques of skiing.
DE Ein hochkarätiges Team von Ski-, Snowboard -, Langlauf-, Telemark und Freeride-Lehrern gewährleistet unvergessliche Unternehmungen im Schnee inmitten einer zauberhaften Dolomitenwelt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| ski | ski |
| and | und |
| of | von |
EN With Paolo and Filippo Polegato at the helm, Astoria Wines is one of the leading exponents of the Art of Prosecco
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung von Paolo und Filippo Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco Art
| Англи | Герман |
|---|---|
| astoria | astoria |
| art | art |
| paolo | paolo |
| and | und |
| the | den |
EN by Paolo Palmigiano and Louisa Penny
DE von Paolo Palmigiano und Louisa Penny
| Англи | Герман |
|---|---|
| penny | penny |
| paolo | paolo |
| and | und |
| by | von |
EN San paolo is simply the best place to stay when visiting Roma if you want to get a taste of Roma life.
DE San Paolo ist einfach der beste Ort zu bleiben, wenn Roma zu besuchen, wenn Sie einen Geschmack des Roma-Lebens erhalten wollen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| san | san |
| place | ort |
| visiting | besuchen |
| roma | roma |
| paolo | paolo |
| taste | geschmack |
| to | zu |
| the best | beste |
| stay | bleiben |
| if | wenn |
| is | ist |
| get | erhalten |
EN The apartment is located outside the old city just near the park Parco Giovanni Paolo II just northwest of Santuario Madonna delle Lacrime
DE Die Wohnung befindet sich außerhalb der Altstadt in der Nähe des Parks Parco Giovanni Paolo II nordwestlich des Santuario Madonna delle Lacrime
| Англи | Герман |
|---|---|
| located | befindet |
| giovanni | giovanni |
| ii | ii |
| old city | altstadt |
| paolo | paolo |
| madonna | madonna |
| apartment | wohnung |
| park | parco |
| delle | delle |
| outside | außerhalb |
| near | nähe |
EN Special award for the best advocacy – São Paolo Law School of Fundação Getulio Vargas
DE Sonderpreis für die beste Advocacy – São Paolo Law School of Fundação Getulio Vargas
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
piva paolo paolo mercorelliscientific staff paolo traverso paolo gregoletto paolo maldini pier paolo pasolini paolo mercorelli prof giovanni paolo ii paolo palmigiano paolo bertolucci sao paolo paolo brambilla aka paolo limoncelli paolo de chiesa after paolo veronese paolo nava paolo pellegrin paolo fresu against san paolo paolo caredda sells chairs by paolo pendants by paolo armchairs by paolo wordpress themes designed designed designed specifically it’s designed you’ve already designed building designed text designed he designed designed especially platform experience designed it’s clearly designed originally designed tools designed carefully designed unified platform designed mouse designed kitchen designed environment that’s designed designed entirely seamless experience designed specially designed collection designed specifically designed sounds designed security protocol designed switches designed
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон