EN “Sustainability“ is the term used for developmental strategies that meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs
Англи хэл дээрх "meet your needs"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN “Sustainability“ is the term used for developmental strategies that meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs
DE „Nachhaltigkeit“ bezeichnet Entwicklungsstrategien, die Bedürfnisse von heutigen und zukünftigen Generationen berücksichtigen
EN For those of you not yet too familiar with Meet I?ve provided five reasons for using Meet as your video meeting tool. I will try to explain what?s so different about Meet compared to video calling solutions like Google Hangouts and WhatsApp.
DE In diesem Blogpost nenne ich fünf Gründe für Meet als Videomeeting-Tool. Ich versuche zu erklären, was denn an Meet so anders ist als an den Videotelefonaten, die per Google, WhatsApp, etc. geführt werden können.
Англи | Герман |
---|---|
reasons | gründe |
tool | tool |
try | versuche |
different | anders |
meet | meet |
so | so |
i | ich |
five | fünf |
explain | erklären |
to | zu |
as | als |
for | für |
EN For those of you not yet too familiar with Meet I?ve provided five reasons for using Meet as your video meeting tool. I will try to explain what?s so different about Meet compared to video calling solutions like Google Hangouts and WhatsApp.
DE In diesem Blogpost nenne ich fünf Gründe für Meet als Videomeeting-Tool. Ich versuche zu erklären, was denn an Meet so anders ist als an den Videotelefonaten, die per Google, WhatsApp, etc. geführt werden können.
Англи | Герман |
---|---|
reasons | gründe |
tool | tool |
try | versuche |
different | anders |
meet | meet |
so | so |
i | ich |
five | fünf |
explain | erklären |
to | zu |
as | als |
for | für |
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
Англи | Герман |
---|---|
says | sagt |
io | io |
downloads | downloads |
of course | natürlich |
meet | meet |
splash | splash |
text | text |
source code | quellcode |
more | mehr |
links | links |
and | und |
quick | schnellen |
is | steht |
to | zu |
as | als |
also | auch |
user | anwender |
EN Yes! Kopano Meet is a decentralized service. There is a Meet Appliance or Docker Container for it. Likewise, Meet and its additional services can be operated individually.
DE Ja. Kopano Meet ist ein dezentral betreibbarer Dienst. Es gibt eine Meet Appliance oder Docker Container dafür. Ebenso können Meet und dessen weitere Dienste individuell betrieben werden.
Англи | Герман |
---|---|
kopano | kopano |
decentralized | dezentral |
operated | betrieben |
meet | meet |
appliance | appliance |
yes | ja |
or | oder |
docker | docker |
container | container |
it | es |
services | dienste |
for | dafür |
can | können |
service | dienst |
and | und |
individually | individuell |
be | werden |
a | ein |
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
Англи | Герман |
---|---|
says | sagt |
io | io |
downloads | downloads |
of course | natürlich |
meet | meet |
splash | splash |
text | text |
source code | quellcode |
more | mehr |
links | links |
and | und |
quick | schnellen |
is | steht |
to | zu |
as | als |
also | auch |
user | anwender |
EN AXIS License Plate Verifier offers a flexible solution that can meet your current needs, as well as support more complex requirements if your needs change.
DE Der AXIS License Plate Verifier erfüllt Ihre Bedürfnisse von heute – und wird auch Ihren komplexeren Anforderungen von morgen entsprechen.
Англи | Герман |
---|---|
license | license |
meet | erfüllt |
more | auch |
a | von |
requirements | anforderungen |
EN We work with you to understand your business needs, offering industry-specific expertise and strategic guidance to build solutions that meet the unique needs of your business.
DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Business-Anforderungen zu verstehen und Ihnen branchenspezifisches Know-how und strategische Hilfe zur Erstellung von Lösungen zu bieten, die die einzigartigen Anforderungen Ihres Business erfüllen.
Англи | Герман |
---|---|
needs | anforderungen |
offering | bieten |
strategic | strategische |
solutions | lösungen |
meet | erfüllen |
work | arbeiten |
business | business |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
with | zusammen |
and | und |
of | von |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
DE Lumen unterhält ein erstklassiges Sicherheits- und Compliance-Programm, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf Industriestandards und erfüllen regulatorische und Compliance-Anforderungen.
Англи | Герман |
---|---|
lumen | lumen |
maintains | unterhält |
security | sicherheits |
programme | programm |
customers | kunden |
regulatory | regulatorische |
industry standards | industriestandards |
compliance | compliance |
are | basieren |
to | zu |
on | auf |
a | ein |
and | und |
meet | erfüllen |
our | unserer |
these | diese |
requirements | anforderungen |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
DE Um hohe Ränge zu erreichen, müssen Ihre Inhalte relevant und für die Benutzer nützlich sein
Англи | Герман |
---|---|
content | inhalte |
users | benutzer |
high | hohe |
to | zu |
be | sein |
your | ihre |
and | und |
meet | erreichen |
EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs
DE Führen Sie Analysen durch, ermitteln Sie das Profil Ihres Kunden, erfassen Sie dessen Bedürfnisse und die Art und Weise, mit der Sie diese erfüllen können
Англи | Герман |
---|---|
conduct | führen |
analyses | analysen |
determine | ermitteln |
customer | kunden |
profile | profil |
meet | erfüllen |
needs | bedürfnisse |
can | können |
you | sie |
and | erfassen |
EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs
DE Führen Sie Analysen durch, ermitteln Sie das Profil Ihres Kunden, erfassen Sie dessen Bedürfnisse und die Art und Weise, mit der Sie diese erfüllen können
Англи | Герман |
---|---|
conduct | führen |
analyses | analysen |
determine | ermitteln |
customer | kunden |
profile | profil |
meet | erfüllen |
needs | bedürfnisse |
can | können |
you | sie |
and | erfassen |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
DE Es entspricht voll und ganz unseren Bedürfnissen, und ich denke, es kann die Bedürfnisse vieler Unternehmen erfüllen.
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
think | denke |
companies | unternehmen |
it | es |
fully | voll |
can | kann |
meet | erfüllen |
meets | entspricht |
and | und |
many | vieler |
needs | bedürfnisse |
the | die |
the needs | bedürfnissen |
our | unseren |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
DE Tool stellt ein erfrischendes Benutzererlebnis dar, und bietet außerdem leistungsfähige Ticketing- und Asset-Management-Funktionen, wie automatische Entdeckung neuer Ressourcen, leistungsstarkes Konfigurationsmanagement und verbesserte Wirkungsanalyse.
Англи | Герман |
---|---|
budget | ressourcen |
project | management |
and | und |
software | tool |
a | ein |
the | dar |
EN According to the Brundtland Report, sustainable development is defined as “development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”
DE Nachhaltige Entwicklung wird dabei dem Brundtland-Bericht folgend als eine Entwicklung definiert, die den Bedürfnissen der heutigen Generation entspricht und dabei die Möglichkeiten zukünftiger Generationen nicht einschränkt
Англи | Герман |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
defined | definiert |
meets | entspricht |
future | zukünftiger |
generations | generationen |
needs | bedürfnissen |
as | als |
EN Sygma was born from the experience on the field and, before meeting the needs of the channel, used to meet our IT administrators' needs
DE Sygma ist aus der Erfahrung in der Praxis entstanden und hat, bevor es die Bedürfnisse des Vertriebskanals erfüllte, die Bedürfnisse unserer IT-Administratoren erfüllt
Англи | Герман |
---|---|
meet | erfüllt |
administrators | administratoren |
it | es |
experience | erfahrung |
and | und |
to | bevor |
on | in |
from | aus |
needs | bedürfnisse |
EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way
DE Ergonomisch und funktional, aber auch repräsentativ für die Unternehmenskultur und ansprechend für den Büroalltag: Die ideale Büroeinrichtung muss verschiedenen Anforderungen gerecht werden und sie alle in ausgewogener Weise erfüllen
Англи | Герман |
---|---|
ergonomic | ergonomisch |
functional | funktional |
representative | repräsentativ |
ideal | ideale |
way | weise |
needs | anforderungen |
in | in |
company culture | unternehmenskultur |
and | und |
meet | erfüllen |
all | alle |
the | den |
a | aber |
EN The widely accepted description of sustainability is the concept of meeting present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs
DE Die weit verbreitete Beschreibung von Nachhaltigkeit ist das Konzept, gegenwärtige Bedürfnisse zu befriedigen, ohne die Fähigkeit zukünftiger Generationen zu beeinträchtigen, ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen
Англи | Герман |
---|---|
widely | weit |
description | beschreibung |
sustainability | nachhaltigkeit |
concept | konzept |
needs | bedürfnisse |
compromising | beeinträchtigen |
generations | generationen |
meet | befriedigen |
future | zukünftiger |
ability | fähigkeit |
without | ohne |
to | zu |
is | ist |
own | eigenen |
of | von |
EN Since 2009, we have been collaborating with various mobility service providers for comprehensive urban mobility to meet the increased demands and needs of our customers and anticipate future needs.
DE Seit 2009 entwickeln wir und beteiligten wir uns an unterschiedlichen Mobilitätsdienstleistern, um den gestiegenen Ansprüchen und Bedürfnissen unserer Kunden nach umfassender urbaner Mobilität auch in Zukunft gerecht zu werden.
Англи | Герман |
---|---|
various | unterschiedlichen |
mobility | mobilität |
needs | bedürfnissen |
customers | kunden |
future | zukunft |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN We have a performance guarantee with each client, which ensures the system will meet their needs. To make sure this is the case, each system is carefully tailored to the client's needs.
DE Wir bieten jedem Kunden eine Leistungsgarantie, die sicherstellt, dass die Anlage den Bedürfnissen des Kunden entspricht. Um dies zu gewährleisten, wird jedes System sorgfältig auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten.
Англи | Герман |
---|---|
carefully | sorgfältig |
tailored | zugeschnitten |
system | system |
we | wir |
guarantee | gewährleisten |
needs | bedürfnisse |
clients | kunden |
ensures | sicherstellt |
to | zu |
this | dies |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
DE Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
a | einer |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
DE Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
a | einer |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
DE Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
a | einer |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
DE Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
a | einer |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
DE Es entspricht voll und ganz unseren Bedürfnissen, und ich denke, dass es die Bedürfnisse vieler Unternehmen erfüllen kann.
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
think | denke |
companies | unternehmen |
it | es |
fully | voll |
can | kann |
meet | erfüllen |
meets | entspricht |
and | und |
many | vieler |
needs | bedürfnisse |
the | die |
the needs | bedürfnissen |
our | unseren |
EN According to the Brundtland Report, sustainable development is defined as “development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”
DE Nachhaltige Entwicklung wird dabei dem Brundtland-Bericht folgend als eine Entwicklung definiert, die den Bedürfnissen der heutigen Generation entspricht und dabei die Möglichkeiten zukünftiger Generationen nicht einschränkt
Англи | Герман |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
defined | definiert |
meets | entspricht |
future | zukünftiger |
generations | generationen |
needs | bedürfnissen |
as | als |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
Англи | Герман |
---|---|
technical | technischen |
quickly | schnell |
or | oder |
at least | zumindest |
the | falle |
and | und |
precisely | präzise |
found | finden |
to | zu |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
Англи | Герман |
---|---|
technical | technischen |
quickly | schnell |
or | oder |
at least | zumindest |
the | falle |
and | und |
precisely | präzise |
found | finden |
to | zu |
EN The autonomous system needs to sense the environment, needs to determine the exact position on the road, and needs to decide how it should behave in a given situation
DE Das automatisierte Fahrsystem muss sein Umfeld ständig abtasten, jederzeit seine exakte Position auf der Straße kennen und entscheiden, wie es sich in unterschiedlichen Verkehrssituationen verhält
Англи | Герман |
---|---|
position | position |
road | straße |
decide | entscheiden |
it | es |
in | in |
environment | umfeld |
exact | exakte |
and | und |
the | der |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Möchten deine Katze und du den Katzensitter erst noch kennenlernen, bevor du buchst? Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
Англи | Герман |
---|---|
free | kostenloses |
right | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
person | persönliches |
cat | katze |
and | und |
meet | treffen |
to | bevor |
from | aus |
you | du |
want to | möchten |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
Англи | Герман |
---|---|
desktop | desktop |
sonix | sonix |
algorithms | algorithmen |
automatically | automatisch |
meet | meet |
it | es |
our | unsere |
transcribe | transkribieren |
then | dann |
video | videoaufzeichnung |
you | sie |
to | herunter |
recording | aufnahme |
upload | hoch |
download | laden |
for | für |
EN Welcome to Anchorage, Alaska! Your tour guide will meet you at the airport and transfer you to your hotel. Here you’ll meet the rest of your group and go through a brief orientation. (Overnight hotel accommodation in Anchorage)
DE Willkommen in Anchorage, Alaska ! Ihr Reiseleiter holt Sie am Flughafen ab und bringt Sie zu Ihrem Hotel. Hier werden Sie den Rest Ihrer Gruppe treffen und eine kurze Orientierung durchlaufen. (Hotelübernachtung in Whitehorse)
Англи | Герман |
---|---|
welcome | willkommen |
anchorage | anchorage |
alaska | alaska |
meet | treffen |
airport | flughafen |
rest | rest |
group | gruppe |
brief | kurze |
orientation | orientierung |
hotel | hotel |
at the | am |
in | in |
your | ihr |
to | zu |
here | hier |
accommodation | übernachtung |
and | und |
a | eine |
the | bringt |
you | sie |
through | durchlaufen |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
Англи | Герман |
---|---|
desktop | desktop |
sonix | sonix |
algorithms | algorithmen |
automatically | automatisch |
meet | meet |
it | es |
our | unsere |
transcribe | transkribieren |
then | dann |
video | videoaufzeichnung |
you | sie |
to | herunter |
recording | aufnahme |
upload | hoch |
download | laden |
for | für |
EN Expand your offering in your core market, explore peripheral categories to generate incremental business volume, and develop your long tail to meet all needs and become the leading site in your sector.
DE Erweitern Sie Ihr Angebot in Ihrem Kernmarkt. Erkunden Sie Nischenkategorien, um zusätzliches Umsatzvolumen zu generieren. Erstellen Sie "Long Tails" für jedwede Suchanfrage und um die führende Website in Ihrer Branche zu werden.
Англи | Герман |
---|---|
offering | angebot |
explore | erkunden |
long | long |
leading | führende |
site | website |
expand | erweitern |
in | in |
your | ihr |
generate | generieren |
to | zu |
and | und |
sector | branche |
EN Fitted and furnished to your specifications, your private office is tailored to the size of your team and can be adapted in any way to meet your individual needs.
DE Ihr privates Büro mit viel Tageslicht und frischer Luft wird auf die Größe Ihres Team abgestimmt und lässt sich maßgeschneidert Ihren Bedürfnissen anpassen.
Англи | Герман |
---|---|
office | büro |
tailored | maßgeschneidert |
size | größe |
needs | bedürfnissen |
team | team |
fitted | mit |
and | und |
your | ihr |
the | wird |
EN With the smart LightCRM you manage all your users and can intensify customer relationships based on data. In this way, you get to know your users better and can further develop your app specifically to meet the needs of your user groups.
DE Mit dem smarten LightCRM verwalten Sie all Ihre Nutzer und können Kundenbeziehungen datenbasiert intensivieren. Dadurch lernen Sie Ihre Nutzer besser kennen und können Ihre App gezielt auf die Bedürfnisse Ihrer Nutzergruppen weiterentwickeln.
Англи | Герман |
---|---|
better | besser |
develop | weiterentwickeln |
customer relationships | kundenbeziehungen |
user groups | nutzergruppen |
manage | verwalten |
app | app |
your | ihre |
users | nutzer |
can | können |
get | kennen |
with | mit |
needs | bedürfnisse |
the | dem |
you | sie |
on | auf |
EN We’re committed to your success and tailor professional services to meet your specific needs, help you achieve your goals, and improve your team’s efficiency with Parasoft tools.
DE Wir setzen uns für Ihren Erfolg ein und passen professionelle Services an Ihre spezifischen Anforderungen an, helfen Ihnen beim Erreichen Ihrer Ziele und verbessern die Effizienz Ihres Teams mit Parasoft-Tools.
Англи | Герман |
---|---|
parasoft | parasoft |
success | erfolg |
services | services |
needs | anforderungen |
goals | ziele |
improve | verbessern |
efficiency | effizienz |
teams | teams |
tools | tools |
and | und |
professional | professionelle |
to | beim |
specific | die |
help | helfen |
with | mit |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
Англи | Герман |
---|---|
dogs | hund |
perfect | perfekten |
free | kostenloses |
right | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
meet | triff |
person | persönliches |
greet | treffen |
you | du |
from | aus |
a | erstes |
in | bevor |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
Англи | Герман |
---|---|
perfect | perfekten |
free | kostenloses |
right | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
meet | triff |
person | persönliches |
greet | treffen |
you | du |
from | aus |
a | erstes |
in | bevor |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
Англи | Герман |
---|---|
other | anderen |
free | kostenloses |
right | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
friend | freund |
best | besten |
you | du |
meet | treffen |
before | bevor |
a | von |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für dein Haustier, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
Англи | Герман |
---|---|
pets | haustier |
perfect | perfekten |
free | kostenloses |
right | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
meet | triff |
person | persönliches |
greet | treffen |
you | du |
from | aus |
a | erstes |
in | bevor |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
DE Suchen Sie Ihre Google Meet AufnahmeIhr Google Meet Video wird automatisch in Ihrem Google Drive gespeichert
Англи | Герман |
---|---|
video | video |
automatically | automatisch |
in | in |
meet | meet |
will | wird |
drive | drive |
store | gespeichert |
locate | suchen |
your | ihre |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
DE Suchen Sie Ihre Google Meet AufnahmeIhr Google Meet Video wird automatisch in Ihrem Google Drive gespeichert
Англи | Герман |
---|---|
video | video |
automatically | automatisch |
in | in |
meet | meet |
will | wird |
drive | drive |
store | gespeichert |
locate | suchen |
your | ihre |
EN Scale rapidly and cost-effectively to meet your customers? needs, shorten your time-to-market, and be more adaptive as new capabilities and functionality are added to your martech stack.
DE Skalieren Sie schnell und kosteneffektiv, um den Anforderungen Ihrer Kunden gerecht zu werden, Ihre Time-to-Market zu verkürzen und anpassungsfähiger zu werden, dank neuer Funktionalitäten, die automatisch zu Ihrem Martech-Stack hinzugefügt werden
Англи | Герман |
---|---|
customers | kunden |
needs | anforderungen |
shorten | verkürzen |
new | neuer |
martech | martech |
stack | stack |
added | hinzugefügt |
scale | skalieren |
functionality | funktionalitäten |
rapidly | schnell |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
EN From your experience to your customer data, you need a best-in-class platform to protect from data attacks. Our security service is purpose-built to meet your needs.
DE Von Ihrer Erfahrung bis hin zu Ihren Kundendaten benötigen Sie eine erstklassige Plattform zum Schutz vor Datenangriffen. Unser Security-Service ist speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Англи | Герман |
---|---|
customer data | kundendaten |
experience | erfahrung |
platform | plattform |
service | service |
best | erstklassige |
security | security |
protect | schutz |
to | zu |
a | eine |
is | ist |
needs | bedürfnisse |
our | unser |
you need | benötigen |
from | hin |
EN Whether you want to bring your own code or configure in a few clicks, Sunshine lets your teams modify Zendesk to meet your unique business needs.
DE Egal, ob Sie selbst programmieren oder die Konfiguration mit nur wenigen Klicks abschließen möchten – mit Sunshine können Ihre Teams Zendesk ganz flexibel an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens anpassen.
Англи | Герман |
---|---|
clicks | klicks |
zendesk | zendesk |
business | unternehmens |
or | oder |
configure | konfiguration |
teams | teams |
bring | mit |
your | ihre |
whether | ob |
needs | bedürfnisse |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
DE Dank der Smart Layout-Technologie passen sich Schaubild-Vorlagen genau deinen Bedürfnissen an. So kannst du Bereiche hinzufügen, neu ordnen oder entfernen. Dabei bleibt dein Design mit perfekten Abständen bestehen.
Англи | Герман |
---|---|
smart | smart |
adapt | passen |
needs | bedürfnissen |
sections | bereiche |
add | hinzufügen |
remove | entfernen |
you | du |
design | design |
to | an |
or | oder |
can | kannst |
exactly | genau |
your | dein |
EN No matter the size of your kitchen or your budget, we have a disposal perfectly suited to meet your needs and one that will quietly perform for years.
DE Egal wie groß Ihre Küche oder Budget ist, wir bieten ein Entsorgungsverfahren, das Ihren Anforderungen bestens entspricht und einen leisen, langjährigen Betrieb ermöglicht.
Англи | Герман |
---|---|
kitchen | küche |
budget | budget |
size | groß |
needs | anforderungen |
or | oder |
we | wir |
and | und |
EN We have thousands of tasks or issues and your plugins are useful, professional and easy-useable. They meet all our needs. We are very fond of your support, and we are glad that your plugins are well documented and installation process is very easy.
DE Die Module sind simpel, einfach zu installieren, und der Support ist einfach Klasse! Wir nutzen die Plugins von RedmineUP seit mindestens 5 Jahren und wir sind mit dem Support und den Aktualisierungen, die wir von Euch erhalten, sehr zufrieden.
Англи | Герман |
---|---|
plugins | plugins |
support | support |
installation | installieren |
process | nutzen |
very | sehr |
we | wir |
are | sind |
your | euch |
easy | einfach |
of | seit |
and | und |
our | mit |
well | zu |
is | zufrieden |
glad | ist |
EN Ensure you meet your guests needs and maintain your property by knowing where your goods and services are located anytime, anywhere.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Gäste erfüllen, und sorgen Sie für einen effektiven Betrieb, indem Sie jederzeit genau wissen, wo sich Waren und Servicekräfte befinden.
Англи | Герман |
---|---|
guests | gäste |
needs | bedürfnisse |
meet | erfüllen |
where | wo |
knowing | wissen |
by | indem |
you | sie |
and | und |
goods | die |
are | befinden |
anytime | jederzeit |
ensure | sorgen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна