Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"matter the size" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "matter the size" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

matter the size-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "matter the size"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

matter aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus bei benötigen bis da damit das dass daten davon dein dem den der des dich die dies diese diesem domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren es es gibt es ist frage fragen für ganz gegenstand gibt haben hast hat hier ideen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem informationen inhalte ist ist eine ist es jede jeden jeder jetzt kann kannst können können sie machen man materie mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne produkte sehen sehr sein selbst sicher sie sie können sind so sowie team thema themen um und uns unter verwenden viele vom von vor warum was welche welchem welchen welcher welches wenn werden wie wir wird wirklich wo zeit zu zum zur über
size anzahl auch auf besser dass datei daten des design die dieser ein eine einem einen einer eines erstellen form groß große grösse größe größen größer guter ist jeder keine kleine mehr mit modelle nicht nur ob oder preis qualität sein sie size umfang unternehmen viele was wenn werden zu über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Англи Герман
roger roger

EN We have been shaping PPC automation since the beginning to ensure a matchless level of excellence that works for every company, no matter the size, no matter the industry, no matter the goals.

DE Wir prägen die PPC Automation seit ihren Anfängen und erreichen so ein Level an Exzellenz, die bei jedem Unternehmen funktioniert, unabhängig von Größe, Tätigkeitsfeld und Zielen.

Англи Герман
shaping prägen
ppc ppc
automation automation
level level
excellence exzellenz
size größe
no matter unabhängig
goals zielen
company unternehmen
we wir
works funktioniert
a ein

EN Match your bra band (28-42) or clothing size (XXS–XL) with a numeric bra size range (2–14). A larger size will provide a slightly looser band fit. A smaller size will be slightly tighter. You decide what feels best.

DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.

Англи Герман
you du
with dabei
best optimal
provide geben
fit passen
will wird

EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars

DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren

Англи Герман
sets sets
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
guitars gitarren

EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.

DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.

Англи Герман
furniture möbel
taste geschmack
arm arm
leg bein
etc usw
clothes kleidung
i ich
options optionen
in the im
reason grund
and und
the haus
can kann
is ist
you sie

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.

Англи Герман
product produkt
os os
assign zuweisen
all alle
or oder
should sollten
for für
value wert
most meisten
the den
you sie

EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.

DE Bitte beachten Sie die Größentabelle anbei. Wir empfehlen Regenkleidung in der selben Größe Ihres Produktes zu erwerben, das Sie darunter verwenden möchten. Es ist nicht notwendig eine größere Größe zu erwerben.

Англи Герман
needed notwendig
size größe
it es
please bitte
use verwenden
we wir
to zu
is ist
not nicht
recommend empfehlen
purchase erwerben
the selben
up größere
you sie
of der

EN The size of the particles is used to divide particulate matter into categories: for example, PM10 corresponds to particulate matter with a diameter of no more than 10µm (1)

DE Die Größe der Teilchen wird genutzt, um Feinstaub in Kategorien einzuteilen: so entspricht PM10 zum Beispiel Feinstaub mit einem Durchmesser von höchstens 10µm (1)

Англи Герман
size größe
categories kategorien
diameter durchmesser
used genutzt
for um
example beispiel
corresponds entspricht
with mit
the wird

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

Англи Герман
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.

Англи Герман
decrease verringern
made hergestellt
size größe
volumes volumes
note hinweis
cannot die
the wird

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

Англи Герман
size größe
x x
weight gewicht
children kindern
very so
adult erwachsenen
optimum optimale
adaptation anpassung
bodies körper
particularly besonders
important wichtig
is ist
and und
an eine
of von
which den

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

Англи Герман
determines bestimmt
file size dateigröße
video quality videoqualität
quality qualität
high hohe
the video videodatei
smaller kleine
a eine
be werden
but aber

EN We offer slot CPU cards and the matching Backplane in the full-size designs PICMG 1.3 und PICMG 1.0 as well as in the half-size designs Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA and ISA

DE Wir bieten Slot-CPU-Karten und die passenden Backplane in den Full-Size Bauformen PICMG 1.3 und PICMG 1.0 sowie in den Half-Size Bauformen Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA und ISA an

Англи Герман
slot slot
cpu cpu
cards karten
size size
pci pci
pcie pcie
isa isa
in in
we wir
offer bieten
and und
matching passenden
the den
as sowie

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

DE Die Kammergröße kann von der vollen bis zur halben Größe verändert werden, indem man die Spitze einfach hoch oder runter schiebt

Англи Герман
size größe
changed verändert
simply einfach
full vollen
half halben
tip spitze
can kann
by indem

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

DE Die Größe des Spotlight Statistics Repository ist standardmäßig auf 1.000 MB (Datengröße) und 250 MB (Protokollgröße) festgelegt

Англи Герман
size größe
spotlight spotlight
repository repository
mb mb
set festgelegt
is ist
and und
the des

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

DE Die Größe der Wiedergabedatenbank ist standardmäßig auf 500 MB (Datengröße) und 125 MB (Protokollgröße) festgelegt.

Англи Герман
size größe
mb mb
set festgelegt
is ist
and und

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

Англи Герман
size größe
x x
weight gewicht
children kindern
very so
adult erwachsenen
optimum optimale
adaptation anpassung
bodies körper
particularly besonders
important wichtig
is ist
and und
an eine
of von
which den

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

Англи Герман
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN The Sample Size Calculator can be used to calculate the minimum size of the control or zero group (the test group is usually at least the same size or larger)

DE Mithilfe des Sample-Size-Calculators kann berechnet werden, wie groß die Kontroll- oder Nullgruppe mindestens sein sollte (die Testgruppe ist üblicherweise mindestens gleich groß oder größer)

Англи Герман
calculate berechnet
or oder
can kann
usually üblicherweise
size groß
is ist
the gleich
zero die
larger größer

EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short

DE Unsere Polster sind größenspezifisch; das heißt, dass sie entsprechend der Größe des Shorts unterschiedlich dimensioniert sind

Англи Герман
size größe
varies unterschiedlich
our unsere
are sind

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.

Англи Герман
decrease verringern
made hergestellt
size größe
volumes volumes
note hinweis
cannot die
the wird

EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.

DE : Mannequin mißt 1m78 und trägt eine Größe US 2. Dieses Modell fällt normal aus, nehmen Sie Ihre Normalgröße.

Англи Герман
wears trägt
size größe
us us
model modell
and und
your ihre
a eine
this dieses

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

DE Die Standardgröße unserer Vorlagen ist A4. Diese Einladungsgröße gilt als die beliebteste und nützlichste Größe für Einladungskarten.

Англи Герман
size größe
templates vorlagen
most popular beliebteste
is ist
and und
for für

EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.

DE Um die Seitengröße zu überprüfen oder Tipps zum Verkleinern der Seitengröße zu erhalten, gehe zu Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

Англи Герман
tips tipps
faster schnelleres
loading laden
check überprüfen
or oder
reduce reduzieren
to zu
for um

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

DE 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en)

Англи Герман
x x
bed bett
and und

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

DE In einigen Fällen können diese Daten allerdings viel größer als die Originaldatei sein, wodurch nicht wirklich Speicherplatz gespart wird.

Англи Герман
original file originaldatei
cases fällen
much viel
in in
data daten
be sein

EN : The model is 6ft 3in / 1.91m tall and wears a size L. Fits true to size, take your normal size.

DE : Mannequin mißt 1m91 und trägt eine Größe L. Dieses Modell fällt normal aus, nehmen Sie Ihre Normalgröße.

EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.

DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.

Англи Герман
agreed vereinbarten
acquia acquia
customer kunden
data processing datenverarbeitung
subject matter gegenstand
data daten
is ist
between zwischen
and und
services leistungen

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“

EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application

DE Ganz egal um welche Security Herausforderung es geht – wir entwickeln ständig neue, innovative Lösungen um die Daten und Geräte Ihrer Benutzer zu schützen, unabhängig vom Standort, Netzwerk oder der Anwendung

Англи Герман
no egal
constantly ständig
innovating entwickeln
protect schützen
we wir
users benutzer
data daten
devices geräte
network netzwerk
or oder
application anwendung
location standort
matter welche
and und
to zu
your ihrer

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

DE „Es ist völlig egal, wo der Agent arbeitet – jetzt haben wir alle Tools und Prozesse, um unsere Kunden überall kompetent zu betreuen

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

DE Denn wir sind davon überzeugt, dass Licht das Herz der gesamten Bildgestaltung ist, ganz gleich, in welcher Situation und mit welcher Kamera Sie fotografieren

Англи Герман
situation situation
camera kamera
light licht
and und
we wir
that dass
is ist
all in

EN No matter where you are in the world, no matter what language you speak ? your ideas will be heard with real-time translation and crowd-validated translation.

DE Egal wo Sie sich auf der Welt befinden, egal welche Sprache Sie sprechen ? Ihre Ideen werden mit Echtzeitübersetzung und Crowd-validierter Übersetzung gehört.

Англи Герман
ideas ideen
heard gehört
real-time echtzeit
world welt
where wo
are befinden
be werden
with mit
translation übersetzung
no matter egal
your ihre
the der
you sie

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

Англи Герман
metrics metriken
comprehensive umfassenden
virtualization virtualisierungs
monitoring überwachung
with mit
most wichtigsten
focus konzentrieren
the der
on auf

EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.

DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.

Англи Герман
lead leiten
digital digitale
expertise fachkenntnisse
automation automation
service service
our unsere
marketing marketing
in in
and und
sales sales

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...

Англи Герман
diversity diversität
equity gleichberechtigung
inclusion inklusion
always immer
and und
be stehen
should sollten
no matter egal
the oben
of der

EN No matter whether your own or external personnel is used, no matter how many teams, departments or countries are involved - you will find everything combined in one software.

DE Egal, ob eigenes oder fremdes Personal eingesetzt wird, egal, wieviele Teams, Abteilungen oder Länder dazugehören - finden Sie alles in einer Software vereint.

Англи Герман
used eingesetzt
teams teams
departments abteilungen
countries länder
software software
find finden
whether ob
or oder
personnel personal
in in
one vereint
everything alles
you sie
is wird
no matter egal
your eigenes

EN ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer uses Sensirion particulate matter sensor| Sensirion

DE ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 nutzt Sensirion Feinstaubsensor| Sensirion

Англи Герман
uses nutzt
particulate matter sensor feinstaubsensor
sensirion sensirion

EN Various devices, such as the ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer from ELV Elektronik AG, are available for avoiding exposure to high concentrations of particulate matter or for identifying its sources.

DE Um hohe Feinstaubkonzentrationen zu oder die Quellen davon zu identifizieren, gibt es diverse Geräte, zum Beispiel das ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 der ELV Elektronik AG.

Англи Герман
various diverse
devices geräte
elektronik elektronik
ag ag
or oder
sources quellen
to zu
for um
are gibt
high hohe
identifying identifizieren

EN “ELV’s PM2.5 Particulate Matter Analyzer is an ideal application for our SPS30 particulate matter sensor, as the device is designed to provide high levels of accuracy and reliable functionality,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion.

DE „Das Feinstaub-Messgerät PM2.5 von ELV ist eine ideale Anwendung für unseren Feinstaubsensor SPS30, da das Gerät eine hohe Genauigkeit sowie eine zuverlässige Funktionalität bieten soll“, sagt Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion.

EN No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

DE Ganz gleich, welchen Stil Sie haben, und unabhängig von der Menge, es gibt immer eine Option für Sie.

Англи Герман
style stil
no matter unabhängig
always immer
option option
and und
for für
the gleich
you sie

EN Innovations are a matter of principle for Hailo - and quality a matter of tradition

DE Innovationen sind bei HAILO Prinzip - Qualität hat bei Hailo Tradition

Англи Герман
innovations innovationen
principle prinzip
quality qualität
tradition tradition
hailo hailo
are sind

EN No matter how eclectic her work, no matter how far-travelled her experiences, it all pieces together with a relaxed simplicity.

DE Egal wie vielschichtig ihre Arbeit ist und auf welch weiter Reise ihre Erfahrungen gründen, vereint sie die Elemente am Ende mit entspannter Einfachheit.

Англи Герман
experiences erfahrungen
relaxed entspannter
simplicity einfachheit
work arbeit
how wie
with mit
a vereint

EN No matter what format you choose to shoot with, and no matter what editing you did to the footage, your NLE will give you a full range of format options and templates for export.

DE Unabhängig vom Format mit dem Sie fotografieren und das Filmmaterial bearbeiten, bietet Ihnen der NLE eine Vielzahl von Formatoptionen und Vorlagen für den Export.

Англи Герман
format format
shoot fotografieren
editing bearbeiten
footage filmmaterial
templates vorlagen
export export
no matter unabhängig
range vielzahl
and und
for für
with mit
the den
you sie

EN Our solutions create organizational focus on the strategic outcomes that matter and empower teams to deliver their best work, no matter how they work

DE Mit unseren Lösungen helfen wir ihnen, sich auf ihre wichtigsten strategischen Ziele zu konzentrieren und ihre beste Arbeit zu leisten – ohne ihnen eine bestimmte Arbeitsweise vorzuschreiben

Англи Герман
strategic strategischen
solutions lösungen
focus konzentrieren
work arbeit
their ihre
best beste
they sich
on auf
to zu
and und

EN For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.

DE Für ein Warenzeichen ist es eine Frage der Beweisführung, sich auf ein unparteiisches und unabhängiges Akkreditierungsverfahren zu verlassen.

Англи Герман
label warenzeichen
relying verlassen
independent unabhängiges
matter frage
and und
for für
on auf
is ist
a ein
of der

EN You have friends and family over? Doesn?t matter, Leo Grin finds a way to be the eye doctor no matter what. And with such a handsome boyfriend, your ass is always prepared for an intense pounding.

DE Haben Sie Freunde und Familie zu Besuch? Das spielt keine Rolle, Leo Grinsen findet einen Weg, auf jeden Fall der Augenarzt zu sein. Und mit einem solchen gutaussehender FreundIhr Hintern ist immer auf ein heftiges Schlagen vorbereitet.

Англи Герман
family familie
finds findet
prepared vorbereitet
leo leo
and und
to zu
with mit
have haben
friends freunde
be sein
no keine
always immer
the fall
you sie
way weg
is ist
your spielt

EN It?s just a matter of what you prefer. And, of course, your -> VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

DE Es kommt nur darauf an, was Sie bevorzugen. Und, natürlich, Ihr -> VR-Kopfhörert spielt auch keine Rolle mehr - die Kompatibilität ist auf den Premium-Sites überall gelöst.

Англи Герман
gt gt
vr vr
t t
compatibility kompatibilität
solved gelöst
sites sites
of course natürlich
it es
prefer bevorzugen
anymore mehr
matter was
premium premium
your ihr
is ist
and darauf
the den
just nur
you sie

EN It?s just a matter of what you prefer. But, of course, your VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

DE Es ist nur eine Frage, was Sie bevorzugen. Aber natürlich spielt auch Ihr VR-Headset keine Rolle mehr - die Kompatibilität ist überall auf den Premium-Seiten gelöst.

Англи Герман
vr vr
headset headset
t t
compatibility kompatibilität
solved gelöst
sites seiten
of course natürlich
it es
prefer bevorzugen
anymore mehr
premium premium
matter was
your ihr
is ist
but aber
what frage
the den
just nur
you sie
on auf

EN “Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least.” #JohannWolfgangvonGoethe #priorities #confusedpriorities

DE „Wichtige Dinge dürfen nie den unwichtigen untergeordnet werden.” #JohannWolfgangvonGoethe #Prioritäten #verkorkstePrioritäten

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна