EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
"includes saas licence" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "includes saas licence" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
includes saas licence-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "includes saas licence"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Includes SaaS Licence Connections and direct‑to‑vendor SaaS integrations.
DE Enthält SaaS License Connections und anbieterspezifische SaaS‑Integrationen.
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
DE Vereinfacht die Lizenzverwaltung, indem die Lizenz bei der Deinstallation vom Lizenzserver entfernt wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| licence | lizenz |
| by | indem |
| on | bei |
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
DE Vereinfacht die Lizenzverwaltung, indem die Lizenz bei der Deinstallation vom Lizenzserver entfernt wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| licence | lizenz |
| by | indem |
| on | bei |
EN Proper SaaS access security, e.g., all security that is not within the purview of the SaaS vendor/SaaS provider itself, is essential to running a modern organization, and it has two main pillars:
DE Eine angemessene SaaS-Zugriffssicherheit, d. h. alle Sicherheitsmechanismen, die nicht in den Zuständigkeitsbereich des SaaS-Anbieters fallen, ist für den Betrieb einer modernen Organisation unerlässlich und umfasst zwei Hauptsäulen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| saas | saas |
| modern | modernen |
| organization | organisation |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| provider | anbieters |
| itself | die |
| all | alle |
| essential | unerlässlich |
| the | den |
| two | zwei |
EN »SaaS Management Platform helps us make sure people are buying SaaS tools that aren’t redundant or overlapping, and figure out if there are any security risks with SaaS vendors.«
DE „Mit LeanIX SMP können wir sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter keine redundanten SaaS-Tools kaufen. Gleichzeitig können wir mit der Lösung herausfinden, ob es irgendwelche Sicherheitsrisiken bei den SaaS-Anbietern gibt.“
| Англи | Герман |
|---|---|
| saas | saas |
| people | mitarbeiter |
| buying | kaufen |
| tools | tools |
| redundant | redundanten |
| vendors | anbietern |
| us | wir |
| if | ob |
| any | keine |
EN Only a business-led IT approach – supported by a SaaS management platform that provides comprehensive visibility into your SaaS ecosystem – will allow your company to realize the value of SaaS and optimize your technology landscape.
DE Nur mit einem geschäftsorientierten IT-Ansatz und einer SaaS-Management-Plattform, die Ihnen eine holistische Sicht auf Ihre SaaS-Umgebung bietet, kann Ihr Unternehmen das volle SaaS-Potenzial ausschöpfen und seine Technologielandschaft optimieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| provides | bietet |
| optimize | optimieren |
| only | nur |
| your | ihr |
| and | mit |
| a | einem |
| business | unternehmen |
EN Software as a service (SaaS) is the largest cloud market and continues to grow. Flexera enables you to encourage the agility of SaaS adoption while governing SaaS costs and usage.
DE Software-as-a-Service (SaaS) ist der größte Cloudmarkt, der stetig wächst. Mit Flexera können Sie SaaS-Lösungen agil einführen und gleichzeitig die SaaS-Kosten und -Nutzung steuern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| largest | größte |
| grow | wächst |
| flexera | flexera |
| agility | agil |
| software | software |
| service | service |
| saas | saas |
| costs | kosten |
| usage | nutzung |
| enables | können |
| is | ist |
| and | und |
| software as a service | software-as-a-service |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
| Англи | Герман |
|---|---|
| tft | tft |
| tableau | tableau |
| question | frage |
| or | oder |
| already | bereits |
| if | falls |
| contact | kontaktieren |
| you | sie |
| a | eine |
| to | unter |
| with | mit |
EN Personal data is stored for the duration of the licence agreement to the extent necessary for the execution of the licence agreement
DE Personenbezogene Daten werden während der Dauer des Lizenzvertrags gespeichert, soweit dies zur Durchführung des Lizenzvertrags notwendig ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| necessary | notwendig |
| execution | durchführung |
| data | daten |
| is | ist |
| duration | dauer |
EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.
DE Jeder ist herzlich eingeladen, eine Lizenz zu erwerben. Bitte beachten Sie: Bei der Lizenzaktivierung werden Sie aufgefordert, einen Firmennamen einzugeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| note | beachten |
| asked | aufgefordert |
| please | bitte |
| company name | firmennamen |
| to enter | einzugeben |
| you | sie |
| is | ist |
| to | zu |
| everyone | der |
| purchase | werden |
| a | einen |
EN No, you will need a new iMazing 2 license code. Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount. Please check your upgrade conditions here.
DE Nein, Sie benötigen einen neuen Lizenzcode für iMazing 2. Abhängig davon, wann Sie Ihre Lizenz für iMazing 1 oder DiskAid erworben haben, erhalten Sie das Upgrade kostenlos oder mit 50 % Rabatt. Die geltenden Bedingungen finden Sie hier.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | neuen |
| imazing | imazing |
| free | kostenlos |
| discount | rabatt |
| conditions | bedingungen |
| license code | lizenzcode |
| when | wann |
| no | nein |
| license | lizenz |
| purchased | erworben |
| or | oder |
| your | ihre |
| upgrade | upgrade |
| a | einen |
| here | hier |
| depending | abhängig |
| can | erhalten |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
DE Dies wird als Motordreirad klassifiziert, Sie benötigen also keinen Fahrradführerschein, um es zu fahren - Ihr Standardführerschein bietet Ihnen Schutz.
| Англи | Герман |
|---|---|
| it | es |
| your | ihr |
| as | als |
| is | wird |
| to | zu |
| this | dies |
| a | ihnen |
EN On the other hand, our videos are uploaded to Youtube under a Creative Commons licence and we happily apply the same licence to our works if requested.
DE Auf der anderen Seite versehen wir unsere Videos auf Youtube direkt mit einer Creative Commons-Lizenz, was wir bei Bedarf auch gerne bei anderem Material ergänzen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| creative | creative |
| commons | commons |
| licence | lizenz |
| happily | gerne |
| if | bedarf |
| other | anderen |
| our | unsere |
| to | auch |
| the | der |
| on | auf |
| a | einer |
EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence?
DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| tutorial | anleitung |
| backwpup | backwpup |
| or | oder |
| it | es |
| please | bitte |
| activated | aktiviert |
| problems | probleme |
| activate | aktivieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| i | ich |
| pro | pro |
| if | sollte |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
DE Fix: Benutzer mit einer abgelaufenen Testlizenz konnten keine neue Volllizenz eingeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fix | fix |
| users | benutzer |
| expired | abgelaufenen |
| new | neue |
| with | mit |
| enter | eingeben |
| a | einer |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
DE Fix: es war möglich, dass Benutzer mit einer abgelaufenen ProTestlizenz keinen neuen Lizenzschlüssel eingeben konnten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fix | fix |
| expired | abgelaufenen |
| new | neuen |
| it | es |
| users | benutzer |
| possible | möglich |
| was | war |
| with | mit |
| enter | eingeben |
| a | einer |
| to | dass |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
DE Sie benötigen entweder einen gültigen nationalen Führerschein oder einen internationalen Führerschein, um in Irland Auto fahren zu dürfen. In der Republik Irland müssen Sie Ihren Führerschein zu jeder Zeit bei sich tragen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| valid | gültigen |
| republic | republik |
| carry | tragen |
| times | zeit |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| ireland | irland |
| in | in |
| your | ihren |
| to | zu |
| the | auto |
| a | einen |
| or | oder |
| of | der |
| at | bei |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence?
DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| tutorial | anleitung |
| backwpup | backwpup |
| or | oder |
| it | es |
| please | bitte |
| activated | aktiviert |
| problems | probleme |
| activate | aktivieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| i | ich |
| pro | pro |
| if | sollte |
EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence?
DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| tutorial | anleitung |
| backwpup | backwpup |
| or | oder |
| it | es |
| please | bitte |
| activated | aktiviert |
| problems | probleme |
| activate | aktivieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| i | ich |
| pro | pro |
| if | sollte |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Capture and maintain software licence information and licence consumption.
DE Erfassen und pflegen Sie Softwarelizenzinformationen und den Lizenzverbrauch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| and | erfassen |
EN Personal data is stored for the duration of the licence agreement to the extent necessary for the execution of the licence agreement
DE Personenbezogene Daten werden während der Dauer des Lizenzvertrags gespeichert, soweit dies zur Durchführung des Lizenzvertrags notwendig ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| necessary | notwendig |
| execution | durchführung |
| data | daten |
| is | ist |
| duration | dauer |
EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.
DE Jeder ist herzlich eingeladen, eine Lizenz zu erwerben. Bitte beachten Sie: Bei der Lizenzaktivierung werden Sie aufgefordert, einen Firmennamen einzugeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| note | beachten |
| asked | aufgefordert |
| please | bitte |
| company name | firmennamen |
| to enter | einzugeben |
| you | sie |
| is | ist |
| to | zu |
| everyone | der |
| purchase | werden |
| a | einen |
EN After the end of Nazi rule, in Germany initially newspapers may only appear under Allied licence. In the US zone of occupation the first licence is awarded on 1 August 1945 to the Frankfurter Rundschau.
DE Nach der Nazi-Herrschaft erscheinen in Deutschland zunächst nur sogenannte Lizenzzeitungen. In der amerikanischen Besatzungszone wird die erste Lizenz am 1. August 1945 an die „Frankfurter Rundschau“ vergeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| germany | deutschland |
| may | wird |
| appear | erscheinen |
| licence | lizenz |
| awarded | vergeben |
| august | august |
| frankfurter | frankfurter |
| in | in |
| initially | zunächst |
| only | nur |
| first | erste |
| after | nach |
| is | die |
EN Doctors who do not appear on this list have a valid licence to practise or have never had their licence revoked or refused by a canton.
DE Wenn ein Arzt oder eine Ärztin nicht auf dieser Liste ist, hat er oder sie eine gültige Berufsausübungsbewilligung oder ihm oder ihr wurde noch nie in einem Kanton die Berufsausübungsbewilligung entzogen oder verweigert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| valid | gültige |
| canton | kanton |
| or | oder |
| not | nicht |
| list | liste |
| a | ein |
| never | nie |
EN On the other hand, our videos are uploaded to Youtube under a Creative Commons licence and we happily apply the same licence to our works if requested.
DE Auf der anderen Seite versehen wir unsere Videos auf Youtube direkt mit einer Creative Commons-Lizenz, was wir bei Bedarf auch gerne bei anderem Material ergänzen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| creative | creative |
| commons | commons |
| licence | lizenz |
| happily | gerne |
| if | bedarf |
| other | anderen |
| our | unsere |
| to | auch |
| the | der |
| on | auf |
| a | einer |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
DE Fix: Benutzer mit einer abgelaufenen Testlizenz konnten keine neue Volllizenz eingeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fix | fix |
| users | benutzer |
| expired | abgelaufenen |
| new | neue |
| with | mit |
| enter | eingeben |
| a | einer |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
DE Fix: es war möglich, dass Benutzer mit einer abgelaufenen ProTestlizenz keinen neuen Lizenzschlüssel eingeben konnten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fix | fix |
| expired | abgelaufenen |
| new | neuen |
| it | es |
| users | benutzer |
| possible | möglich |
| was | war |
| with | mit |
| enter | eingeben |
| a | einer |
| to | dass |
EN No, you will need a new iMazing 2 license code. Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount. Please check your upgrade conditions here.
DE Nein, Sie benötigen einen neuen Lizenzcode für iMazing 2. Abhängig davon, wann Sie Ihre Lizenz für iMazing 1 oder DiskAid erworben haben, erhalten Sie das Upgrade kostenlos oder mit 50 % Rabatt. Die geltenden Bedingungen finden Sie hier.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | neuen |
| imazing | imazing |
| free | kostenlos |
| discount | rabatt |
| conditions | bedingungen |
| license code | lizenzcode |
| when | wann |
| no | nein |
| license | lizenz |
| purchased | erworben |
| or | oder |
| your | ihre |
| upgrade | upgrade |
| a | einen |
| here | hier |
| depending | abhängig |
| can | erhalten |
EN The About box (VirusBarrier menu) shows the licence key and registered email address, but does not state when the licence expires.
DE Die About Box (VirusBarrier Menü) zeigt den Lizenzschlüssel und die registrierte E-Mail-Adresse an, gibt aber nicht an, wann die Lizenz abläuft.
| Англи | Герман |
|---|---|
| box | box |
| shows | zeigt |
| licence | lizenz |
| registered | registrierte |
| address | adresse |
| expires | abläuft |
| menu | menü |
| when | wann |
| email address | e-mail-adresse |
| and | und |
| not | nicht |
| the | den |
| but | aber |
| does | die |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
DE Dies wird als Motordreirad klassifiziert, Sie benötigen also keinen Fahrradführerschein, um es zu fahren - Ihr Standardführerschein bietet Ihnen Schutz.
| Англи | Герман |
|---|---|
| it | es |
| your | ihr |
| as | als |
| is | wird |
| to | zu |
| this | dies |
| a | ihnen |
EN You will find e-journals with a university licence in Katalog plus. These licences are purchased by the University Library. The catalogue also contains e-journals with DFG national licences as well as licence-free resources.
DE Im Katalog plus finden Sie E-Journals mit Universitätslizenz. Diese Lizenzen werden von der UB gekauft. Zusätzlich finden Sie E-Journals der DFG-Nationallizenzen, aber auch lizenzfreie Ressourcen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| catalogue | katalog |
| resources | ressourcen |
| find | finden |
| licences | lizenzen |
| also | auch |
| the | plus |
| are | werden |
| with | mit |
| you | sie |
| a | aber |
EN We’ll support your field users through phone, email, chat and our self-serve help site. Includes troubleshooting, listings questions and assistance with the Yext platform. Each licence includes 100 total phone calls + emails per year.
DE Wir unterstützen Ihre Praxisanwender per Telefon, E-Mail, Chat und über unsere Hilfeseite. Inklusive Problemlösung, Fragen zu Einträgen und Unterstützung mit der Yext-Plattform. Jede Lizenz beinhaltet insgesamt 100 Anrufe und E-Mails pro Jahr.
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| includes | beinhaltet |
| questions | fragen |
| platform | plattform |
| year | jahr |
| phone | telefon |
| support | unterstützung |
| chat | chat |
| our | unsere |
| total | insgesamt |
| emails | mails |
| per | pro |
| and | und |
| well | zu |
| help | unterstützen |
| the | der |
| calls | anrufe |
EN We’ll support your field users through phone, email, chat and our self-serve help site. Includes troubleshooting, listings questions and assistance with the Yext platform. Each licence includes 100 total phone calls + emails per year.
DE Wir unterstützen Ihre Praxisanwender per Telefon, E-Mail, Chat und über unsere Hilfeseite. Inklusive Problemlösung, Fragen zu Einträgen und Unterstützung mit der Yext-Plattform. Jede Lizenz beinhaltet insgesamt 100 Anrufe und E-Mails pro Jahr.
| Англи | Герман |
|---|---|
| licence | lizenz |
| includes | beinhaltet |
| questions | fragen |
| platform | plattform |
| year | jahr |
| phone | telefon |
| support | unterstützung |
| chat | chat |
| our | unsere |
| total | insgesamt |
| emails | mails |
| per | pro |
| and | und |
| well | zu |
| help | unterstützen |
| the | der |
| calls | anrufe |
EN The range extends from the licence-free Community Edition through the Growth Edition to the Enterprise Edition, which is even offered as a SaaS solution
DE Dabei reicht die Spanne von der lizenzkostenfreien Community Edition über die Growth Edition bis hin zur Enterprise Edition, die sogar als SaaS Lösung angeboten wird
| Англи | Герман |
|---|---|
| extends | reicht |
| growth | growth |
| enterprise | enterprise |
| saas | saas |
| solution | lösung |
| range | spanne |
| community | community |
| offered | angeboten |
| edition | edition |
| as | als |
| from | hin |
| the | wird |
EN What Is SaaS Licence Management?
DE Was ist die SaaS-Lizenzverwaltung?
| Англи | Герман |
|---|---|
| saas | saas |
| is | ist |
EN What is SaaS Licence Management
DE Was ist die SaaS-Lizenzverwaltung?
| Англи | Герман |
|---|---|
| saas | saas |
| is | ist |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
includes saas licence each licence includes licence licence agreement tableau server licence free licence driving licence used under licence licence manager licence terms licence under elementor licence creative commons licence licence to practise imazing licence perpetual licence licence agreements team licence licence required depends creator licence relevant licence full licence during licence activation jfd licence stereotrader licence licence details overseas licence appropriate licence licence file valid licence licence renewals licence code völkers group licence a racing licence gnu public licence a valid licence remove a licence licence revoked maintain software licence poetic licence mit licence fully supported licence licence in mallorca troubleshoot desktop licence apache licence a free licence drivers licence obtaining a licence a creator licence a licence
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон