EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
"data collected during" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "data collected during" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
data collected during-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "data collected during"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| categories | kategorien |
| collected | gesammelt |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| in | in |
| all | alle |
| that | dass |
| are | werden |
| of | von |
| have | haben |
| note | nicht |
EN You should know which personal data are collected by us during your visit on the Website and during your use of the services offered through the Website and how we process and use them
DE Sie sollen wissen, welche personenbezogenen Daten wir während Ihres Besuchs auf der Website und der Nutzung der darüber angebotenen Services erheben und wie wir diese verarbeiten und nutzen
| Англи | Герман |
|---|---|
| visit | besuchs |
| offered | angebotenen |
| services | services |
| website | website |
| and | und |
| data | daten |
| we | wir |
| use | nutzen |
| during | während |
EN Our privacy statement explains which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Our general privacy statement explains in detail which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der allg. Datenschutzerklärung erfahren Sie ausführlich, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| in | in |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. If data was collected to provide the website, this is the case when the respective session is terminated.
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| necessary | erforderlich |
| respective | jeweilige |
| session | sitzung |
| terminated | beendet |
| website | website |
| data | daten |
| is | ist |
| provide | bereitstellung |
| for | für |
| the | falle |
| this | dies |
EN IP addresses are completely anonymized before the data collected can be reviewed by us. It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses and to assign IP addresses to collected data.
DE IP-Adressen werden vollständig anonymisiert bevor erhobene Daten für uns einsehbar sind. Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.
| Англи | Герман |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| anonymized | anonymisiert |
| anonymization | anonymisierung |
| assign | zuordnung |
| possible | möglich |
| and | und |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| us | uns |
| to | zu |
| are | sind |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN Our privacy statement explains which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Sustainably maintain the data quality you have achieved by using a Data Quality Firewall. Users are supported during data entry and thus avoid incorrect and incomplete data directly during input.
DE Etablieren Sie Ihre erreichte Datenqualität nachhaltig durch den Einsatz einer Data Quality Firewall. Anwender werden bei der Erfassung unterstützt und vermeiden so fehlerhafte und unvollständige Daten direkt bei der Eingabe.
| Англи | Герман |
|---|---|
| sustainably | nachhaltig |
| quality | quality |
| firewall | firewall |
| avoid | vermeiden |
| directly | direkt |
| achieved | erreichte |
| data quality | datenqualität |
| supported | unterstützt |
| users | anwender |
| entry | eingabe |
| and | und |
| are | werden |
| by | durch |
| a | einer |
| thus | der |
EN Sustainably maintain the data quality you have achieved by using a Data Quality Firewall. Users are supported during data entry and thus avoid incorrect and incomplete data directly during input.
DE Etablieren Sie Ihre erreichte Datenqualität nachhaltig durch den Einsatz einer Data Quality Firewall. Anwender werden bei der Erfassung unterstützt und vermeiden so fehlerhafte und unvollständige Daten direkt bei der Eingabe.
| Англи | Герман |
|---|---|
| sustainably | nachhaltig |
| quality | quality |
| firewall | firewall |
| avoid | vermeiden |
| directly | direkt |
| achieved | erreichte |
| data quality | datenqualität |
| supported | unterstützt |
| users | anwender |
| entry | eingabe |
| and | und |
| are | werden |
| by | durch |
| a | einer |
| thus | der |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
DE Automatisch, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen, Protokolle, Standortdaten und Informationen gehören, die über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| collected | erfasst |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| location data | standortdaten |
| our | unsere |
| information | informationen |
| technologies | technologien |
| other | andere |
| may | können |
| logs | protokolle |
| when | wenn |
| you | sie |
| services | dienste |
| through | zu |
| and | und |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Watch your participants responses being collected in real-time. Use our built-in tools to easily analyze and export your collected data.
DE Schauen Sie zu, wie die Antworten Ihrer Umfrageteilnehmer in Echtzeit gesammelt werden. Nutzen Sie unsere integrierten Auswertungsfunktionen, um Ihre gesammelten Daten zu analysieren und zu exportieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| watch | schauen |
| analyze | analysieren |
| export | exportieren |
| our | unsere |
| data | daten |
| collected | gesammelt |
| use | nutzen |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| to | zu |
| and | und |
| responses | sie |
| in | in |
EN Storage durationThe personal data collected by us will be deleted from our system if they are no longer required for the purposes specified when they were collected or if you have exercised your right of revocation or objection
DE SpeicherdauerDie durch uns erhobenen personenbezogenen Daten werden von unserem System gelöscht, wenn Sie zu den bei Erhebung festgelegten Zwecken nicht mehr erforderlich sind oder Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht haben
| Англи | Герман |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| system | system |
| specified | festgelegten |
| revocation | widerrufs |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| for | zwecken |
| data | daten |
| have | haben |
| us | uns |
| if | wenn |
| of | von |
| are | sind |
| by | durch |
| be | werden |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Storage durationThe personal data collected by us will be deleted from our system if they are no longer required for the purposes specified when they were collected or if you have exercised your right of revocation or objection
DE SpeicherdauerDie durch uns erhobenen personenbezogenen Daten werden von unserem System gelöscht, wenn Sie zu den bei Erhebung festgelegten Zwecken nicht mehr erforderlich sind oder Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht haben
| Англи | Герман |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| system | system |
| specified | festgelegten |
| revocation | widerrufs |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| for | zwecken |
| data | daten |
| have | haben |
| us | uns |
| if | wenn |
| of | von |
| are | sind |
| by | durch |
| be | werden |
EN Account creation information (see QuoVadis Certificate and Signing Services Privacy Notice “What data is collected?” for the information collected in this process)
DE Daten zur Einrichtung eines Benutzerkontos (Details zu den erfassten Daten finden Sie unter „Certificate and Signing Services Privacy Notice“ > „Deutsch“ > „Welche Daten werden erfasst?“.)
EN Personal Data collected via a website owned by SIX will be encrypted during transmission using SSL Secure Sockets Layer (SSL) technology, which currently provides the best-available security for data transfers.
DE Sofern im Einzelfall personenbezogene Daten über eine Website von SIX erhoben werden, erfolgt die Übertragung verschlüsselt unter Nutzung des derzeit gängigsten und sichersten Datenübertragungsverfahren SSL "Secure-Socket-Layer".
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erhoben |
| layer | layer |
| currently | derzeit |
| encrypted | verschlüsselt |
| ssl | ssl |
| website | website |
| six | six |
| data | daten |
| via | und |
| using | nutzung |
| be | werden |
EN Personal Data collected via a website owned by SIX will be encrypted during transmission using SSL Secure Sockets Layer (SSL) technology, which currently provides the best-available security for data transfers.
DE Sofern im Einzelfall personenbezogene Daten über eine Website von SIX erhoben werden, erfolgt die Übertragung verschlüsselt unter Nutzung des derzeit gängigsten und sichersten Datenübertragungsverfahren SSL "Secure-Socket-Layer".
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erhoben |
| layer | layer |
| currently | derzeit |
| encrypted | verschlüsselt |
| ssl | ssl |
| website | website |
| six | six |
| data | daten |
| via | und |
| using | nutzung |
| be | werden |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
| Англи | Герман |
|---|---|
| clip | clip |
| stream | streams |
| active | aktive |
| correspond | entsprechen |
| vod | vod |
| during | während |
| before | vor |
| is | ist |
| and | und |
| as | die |
| individual | für |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
| Англи | Герман |
|---|---|
| manage | managen |
| kinds | art |
| product data | produktdaten |
| customer data | kundendaten |
| supplier data | lieferantendaten |
| employee data | mitarbeiterdaten |
| reference data | referenzdaten |
| or | oder |
| of | von |
| data | daten |
| all | an |
EN The user data collected in this way are pseudonymized and reference to data subjects is not possible. The data is not stored together with other personal data.
DE Die auf diese Weise erhobenen Daten der Besucher werden pseudonymisiert, womit ein Personenbezug verunmöglicht wird. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen Personendaten Daten gespeichert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| way | weise |
| stored | gespeichert |
| user | besucher |
| personal data | personendaten |
| other | sonstigen |
| data | daten |
| not | nicht |
| with | mit |
EN The Data Controllers will retain the Data for the period strictly necessary to fulfill the respective purposes for which the Data was collected. Specifically, the Data will be retained for the following periods:
DE Die verantwortlichen Stellen bewahren die Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke, für welche die Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
| Англи | Герман |
|---|---|
| respective | jeweiligen |
| collected | erhoben |
| specifically | insbesondere |
| for | zwecken |
| was | wurden |
| purposes | zwecke |
| data | daten |
| retain | bewahren |
| necessary | unbedingt |
| to | zu |
| following | folgenden |
| be | werden |
EN In this data protection declaration you will learn which data we collect, for what purposes we collect the data and what happens to the collected data. Please take the time to read our privacy policy carefully.
DE In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten von uns erfasst werden, zu welchen Zwecken wir die Daten erfassen und was mit den erfassten Daten passiert. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, unsere Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| happens | passiert |
| collected | erfasst |
| carefully | sorgfältig |
| time | zeit |
| in | in |
| for | zwecken |
| please | bitte |
| data | daten |
| to | zu |
| our | unsere |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| read | lesen |
EN In this data protection declaration you will learn which data we collect, for what purposes we collect the data and what happens to the collected data. Please take the time to read our privacy policy carefully.
DE In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten von uns erfasst werden, zu welchen Zwecken wir die Daten erfassen und was mit den erfassten Daten passiert. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, unsere Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| happens | passiert |
| collected | erfasst |
| carefully | sorgfältig |
| time | zeit |
| in | in |
| for | zwecken |
| please | bitte |
| data | daten |
| to | zu |
| our | unsere |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| read | lesen |
EN Internet users know little about such questions as which specific data are being collected, where and for how long the data are stored, with which data the information is linked and who is given access to data.
DE Für den Internetnutzer bleibt größtenteils im Dunkeln, welche Daten konkret erfasst, wo und wie lange sie gespeichert, wofür sie genau genutzt, mit welchen weiteren Daten sie verknüpft und wem sie zugänglich gemacht werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | erfasst |
| long | lange |
| stored | gespeichert |
| linked | verknüpft |
| users | genutzt |
| where | wo |
| to | weiteren |
| with | mit |
| data | daten |
| and | und |
| who | wem |
| are | werden |
| specific | konkret |
| is | bleibt |
| for | wofür |
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
| Англи | Герман |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| for | weitere |
| we | wir |
| sources | quellen |
| from | aus |
| including | zu |
| and | erfassen |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
| Англи | Герман |
|---|---|
| categories | kategorien |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| information | informationen |
| collected | gesammelt |
| in | in |
| in the | vergangenen |
| have | haben |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
DE Automatisch beim Navigieren durch die Site. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen und Informationen gehören, die über Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| navigate | navigieren |
| collected | erfasst |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| tracking | tracking |
| technologies | technologien |
| site | site |
| information | informationen |
| web | web |
| other | andere |
| and | und |
| the | den |
EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *
DE Die Informationen in diesem Formular werden gesammelt, damit unser Support-Team Ihnen helfen kann. Ich stimme zu, dass die oben genannten Informationen gesammelt werden und ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme ihr zu *
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| team | team |
| information | informationen |
| i | ich |
| can | kann |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| in | in |
| support | support |
| form | formular |
| and | gelesen |
| this | diesem |
| read | und |
| to | zu |
| our | unser |
| that | dass |
| are | werden |
| the | oben |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
| Англи | Герман |
|---|---|
| categories | kategorien |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| information | informationen |
| collected | gesammelt |
| in | in |
| in the | vergangenen |
| have | haben |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
data collected during collected during collected during registration anonymously collected during collected during sightcall data collected newly collected data personal data collected data collected includes data collected via collected data data you’ve collected collected personal data data were collected user data collected log data collected data collected under data already collected automatically collected data display collected data data being collected collected map data never collected data analyze data collected treat data collected data are collected data automatically collected data collected automatically data was collected data is collected customer data collected using data collected collected user data combine data collected raw collected data anonymous data collected consumption data collected collected data cannot collected collected files often collected collected directly results collected collected house collected personal collected using person’s details collected ve collected automatically collected easily collected
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон