EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
Англи хэл дээрх "combine a private"-г дараах Араб үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
combine | تجمع |
private | أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إنشاء التي الخادم الخاص الخاصة الذي باستخدام بالكامل بك بنا بين تتميز توفر جميع حول خاص خاصة خصوصية خلال ذلك عبر على عن غير فقط في في أي وقت كل كما ل لا لك ما مخصص مخصصة مع من من خلال هذا هذه هناك هو هي واحد والخاص وقت |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Галиглах twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Англи | Араб |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Галиглах twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Англи | Араб |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Галиглах msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
Галиглах yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
for | على |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Галиглах yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Галиглах yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Галиглах yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A private world is a private or exclusive part of the metaverse that can only be accessed by its creator and those he/she approves to enter
AR العالم الخاص هو جزء خاص أو حصري من metaverse لا يمكن الوصول إليه إلا بواسطة منشئه ومن يوافق على دخوله
Галиглах ạlʿạlm ạlkẖạṣ hw jzʾ kẖạṣ ạ̉w ḥṣry mn metaverse lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ạ̹lạ bwạsṭẗ mnsẖỷh wmn ywạfq ʿly̱ dkẖwlh
Англи | Араб |
---|---|
metaverse | metaverse |
world | العالم |
only | إلا |
private | خاص |
by | بواسطة |
part | جزء |
can | يمكن |
is | الوصول |
to | ومن |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Галиглах nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англи | Араб |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Галиглах msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN promote private-sector development, including through public-private-producer partnerships (the 4Ps approach).
AR تعزيز تنمية القطاع الخاص، عبر الشراكات الإنتاجية بين القطاعين العام والخاص.
Галиглах tʿzyz tnmyẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ, ʿbr ạlsẖrạkạt ạlạ̹ntạjyẗ byn ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ.
Англи | Араб |
---|---|
promote | تعزيز |
sector | القطاع |
partnerships | الشراكات |
public | العام |
the | الخاص |
through | عبر |
private | والخاص |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Галиглах yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Галиглах yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Галиглах yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Англи | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
AR إذا أرسل لنا شخص ما رسائل خاصة أثناء اجتماع غير مناسب ، فقد نرد برسالة خاصة لوضع حدود ونطلب من العضو التوقف عن مراسلتنا.
Галиглах ạ̹dẖạ ạ̉rsl lnạ sẖkẖṣ mạ rsạỷl kẖạṣẗ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ gẖyr mnạsb , fqd nrd brsạlẗ kẖạṣẗ lwḍʿ ḥdwd wnṭlb mn ạlʿḍw ạltwqf ʿn mrạsltnạ.
Англи | Араб |
---|---|
are | شخص |
messages | رسائل |
meeting | اجتماع |
member | العضو |
stop | التوقف |
during | أثناء |
if | إذا |
to | لوضع |
private | خاصة |
us | لنا |
the | غير |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
AR مكان عمل خاص وجاهز للانتقال إليه لجميع الفرق بمختلف أحجامها، مع ما تختاره من مرافق مشتركة أو خاصة.
Галиглах mkạn ʿml kẖạṣ wjạhz llạntqạl ạ̹lyh ljmyʿ ạlfrq bmkẖtlf ạ̉ḥjạmhạ, mʿ mạ tkẖtạrh mn mrạfq msẖtrkẗ ạ̉w kẖạṣẗ.
Англи | Араб |
---|---|
or | مكان |
all | لجميع |
shared | مشتركة |
private | خاص |
EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.
AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.
Галиглах tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.
Англи | Араб |
---|---|
factors | عوامل |
including | بما |
fat | الدهون |
body | الجسم |
high | العالي |
several | عدة |
in | لدى |
EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:
AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:
Галиглах tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:
Англи | Араб |
---|---|
combine | تجمع |
medications | الأدوية |
examples | الأمثلة |
some | بعض |
these | هذه |
of | ومن |
EN These programs generally combine education, exercise training, nutrition advice and counseling
AR تجمع هذه البرامج عمومًا بين التعليم والتدريب على التمارين وتقديم نصائح واستشارات غذائية
Галиглах tjmʿ hdẖh ạlbrạmj ʿmwmaⁿạ byn ạltʿlym wạltdryb ʿly̱ ạltmạryn wtqdym nṣạỷḥ wạstsẖạrạt gẖdẖạỷyẗ
Англи | Араб |
---|---|
combine | تجمع |
programs | البرامج |
exercise | التمارين |
advice | نصائح |
education | التعليم |
these | هذه |
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
Галиглах yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.
Англи | Араб |
---|---|
skiing | التزلج |
speed | السرعة |
EN Dine at Beast & Butterflies where Asian and Western influences combine, creating a new blend of borderless cuisine
AR تناول الطعام في مطعم بيست أند بترفلايز حيث تمتزج التأثيرات الآسيوية والغربية، مما يخلق مزيجًا جديدًا من مأكولات بلا حدود
Галиглах tnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm byst ạ̉nd btrflạyz ḥytẖ tmtzj ạltạ̉tẖyrạt ạlậsywyẗ wạlgẖrbyẗ, mmạ ykẖlq mzyjaⁿạ jdydaⁿạ mn mạ̉kwlạt blạ ḥdwd
Англи | Араб |
---|---|
dine | الطعام |
where | حيث |
asian | الآسيوية |
new | جديد |
EN Prescription drug abuse in older adults is a growing problem, especially when they combine drugs with alcohol
AR لقد أصبح سوء استخدام العقاقير المقرَّرة بوصفة طبية مشكلة متنامية، وخصوصًا عندما تجمع بين العقاقير والكحول
Галиглах lqd ạ̉ṣbḥ swʾ ạstkẖdạm ạlʿqạqyr ạlmqrãrẗ bwṣfẗ ṭbyẗ msẖklẗ mtnạmyẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tjmʿ byn ạlʿqạqyr wạlkḥwl
Англи | Араб |
---|---|
drugs | العقاقير |
problem | مشكلة |
combine | تجمع |
when | عندما |
with | استخدام |
is | أصبح |
in | بين |
EN If we combine forces now, we can avert climate catastrophe
AR إذا توحدنا الآن، يمكننا تجنب كارثة مناخية
Галиглах ạ̹dẖạ twḥdnạ ạlận, ymknnạ tjnb kạrtẖẗ mnạkẖyẗ
Англи | Араб |
---|---|
if | إذا |
now | الآن |
can | يمكننا |
EN Fluid from the seminal vesicles and prostate gland combine with sperm to make semen
AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي
Галиглах wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy
Англи | Араб |
---|---|
sperm | المنوية |
to | إلى |
EN Some doctors combine coal tar treatment with light therapy, which is known as Goeckerman therapy
AR يجمع بعض الأطباء بين العلاج بقطران الفحم والعلاج بالضوء، وهو ما يُعرف بعلاج جويكرمان
Галиглах yjmʿ bʿḍ ạlạ̉ṭbạʾ byn ạlʿlạj bqṭrạn ạlfḥm wạlʿlạj bạlḍwʾ, whw mạ yuʿrf bʿlạj jwykrmạn
Англи | Араб |
---|---|
doctors | الأطباء |
coal | الفحم |
is | وهو |
some | بعض |
with | بين |
treatment | العلاج |
EN CT scans combine X-ray images taken from many different angles into detailed cross-sectional images
AR يمزج التصوير المقطعي الصور الناتجة عن التصوير بالأشعة السينية المأخوذة من عدة زوايا ليصنع عرضًا مستعرضًا مفصلاً
Галиглах ymzj ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlṣwr ạlnạtjẗ ʿn ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmạ̉kẖwdẖẗ mn ʿdẗ zwạyạ lyṣnʿ ʿrḍaⁿạ mstʿrḍaⁿạ mfṣlạaⁿ
Англи | Араб |
---|---|
images | الصور |
x | السينية |
many | عدة |
EN Over time, the crystals can combine to form kidney stones
AR ومع مرور الوقت، قد تتجمع البلورات لتكوِّن حصوات الكُلى
Галиглах wmʿ mrwr ạlwqt, qd ttjmʿ ạlblwrạt ltkwĩn ḥṣwạt ạlkuly̱
Англи | Араб |
---|---|
time | الوقت |
EN Combine strength training exercises with weight-bearing and balance exercises
AR اجمع بين تدريب القوة وتدريبات تحمل الوزن وتمارين التوازن
Галиглах ạjmʿ byn tdryb ạlqwẗ wtdrybạt tḥml ạlwzn wtmạryn ạltwạzn
Англи | Араб |
---|---|
with | بين |
training | تدريب |
strength | القوة |
weight | الوزن |
balance | التوازن |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Галиглах mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
Англи | Араб |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
Галиглах ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
Англи | Араб |
---|---|
ages | العصور |
combine | تجمع |
traditional | التقليدية |
contemporary | العصرية |
experience | تجربة |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Галиглах nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Англи | Араб |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN Taking some drugs can be particularly risky, especially if you take high doses or combine them with other drugs or alcohol
AR كما أن تناول بعض الأدوية قد ينطوي على خطورة وخاصةً في حالة تناول جرعات كبيرة أو الجمع بين الأدوية وبعضها أو بينها وبين الكحوليات
Галиглах kmạ ạ̉n tnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ qd ynṭwy ʿly̱ kẖṭwrẗ wkẖạṣẗaⁿ fy ḥạlẗ tnạwl jrʿạt kbyrẗ ạ̉w ạljmʿ byn ạlạ̉dwyẗ wbʿḍhạ ạ̉w bynhạ wbyn ạlkḥwlyạt
Англи | Араб |
---|---|
drugs | الأدوية |
doses | جرعات |
high | كبيرة |
if | حالة |
some | بعض |
especially | وخاصة |
with | بين |
EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You
AR وحده التصميم البهيّ الذي يعطي صدىً جمالي للوظائف الذكية للمنتج دون وجود أي ثغرات كفيل بأن يحول الزبون الراضي إلى زبونٍ ملكي
Галиглах wḥdh ạltṣmym ạlbhỹ ạldẖy yʿṭy ṣdy̱aⁿ jmạly llwẓạỷf ạldẖkyẗ llmntj dwn wjwd ạ̉y tẖgẖrạt kfyl bạ̉n yḥwl ạlzbwn ạlrạḍy ạ̹ly̱ zbwniⁿ mlky
Англи | Араб |
---|---|
are | وجود |
the | بأن |
EN Combine the check-up with Swiss hospitality.
AR ويجمع بين الفحص والضيافة السويسرية.
Галиглах wyjmʿ byn ạlfḥṣ wạlḍyạfẗ ạlswysryẗ.
Англи | Араб |
---|---|
swiss | السويسرية |
with | بين |
EN We combine local market knowledge with our own global standard of process management and data access to deliver the best valuation results
AR نحن نجمع بين المعرفة بالسوق المحلي ومعيارنا العالمي المتعلق بإدارة العمليات والوصول إلى البيانات من أجل تقديم أفضل النتائج في التقييم
Галиглах nḥn njmʿ byn ạlmʿrfẗ bạlswq ạlmḥly wmʿyạrnạ ạlʿạlmy ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlʿmlyạt wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt mn ạ̉jl tqdym ạ̉fḍl ạlntạỷj fy ạltqyym
Англи | Араб |
---|---|
local | المحلي |
global | العالمي |
management | بإدارة |
results | النتائج |
valuation | التقييم |
knowledge | المعرفة |
data | البيانات |
deliver | تقديم |
best | أفضل |
we | نحن |
to | أجل |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Галиглах ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
AR استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.
Галиглах ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна