"inhaled steroids" -г Араб руу орчуулах

AR من أمثلة الستيرويدات المُستنشقة:

Галиглах mn ạ̉mtẖlẗ ạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ:

AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:

Галиглах tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:

AR قد تحتاج عند حدوث تفاقم إلى تناول أدوية إضافية (مثل المضادات الحيوية أو الستيرويدات أو كليهما) أو أكسجين تكميلي أو تلقي العلاج في المستشفى

Галиглах qd tḥtạj ʿnd ḥdwtẖ tfạqm ạ̹ly̱ tnạwl ạ̉dwyẗ ạ̹ḍạfyẗ (mtẖl ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ ạ̉w ạlstyrwydạt ạ̉w klyhmạ) ạ̉w ạ̉ksjyn tkmyly ạ̉w tlqy ạlʿlạj fy ạlmstsẖfy̱

AR الستيرويدات. إذا كان لديك عدد قليل من بقع الصدفية الصغيرة والدائمة، فقد يقترح طبيبك حقن تريامسينولون في الجروح مباشرةً.

Галиглах ạlstyrwydạt. ạ̹dẖạ kạn ldyk ʿdd qlyl mn bqʿ ạlṣdfyẗ ạlṣgẖyrẗ wạldạỷmẗ, fqd yqtrḥ ṭbybk ḥqn tryạmsynwlwn fy ạljrwḥ mbạsẖrẗaⁿ.

AR يمكن استخدام تبادل البلازما إذا كانت الأعراض الظاهرة عليك جديدة وشديدة ولم تستجب للستيرويدات.

Галиглах ymkn ạstkẖdạm tbạdl ạlblạzmạ ạ̹dẖạ kạnt ạlạ̉ʿrạḍ ạlẓạhrẗ ʿlyk jdydẗ wsẖdydẗ wlm tstjb llstyrwydạt.

AR قد يصف الطبيب الستيرويد للحد من التورم وتخفيف الضغط على المناطق المتضررة من الدماغ

Галиглах qd yṣf ạlṭbyb ạlstyrwyd llḥd mn ạltwrm wtkẖfyf ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmnạṭq ạlmtḍrrẗ mn ạldmạgẖ

AR السترويدات الموضعية في معظم الحالات الخطيرة

Галиглах ạlstrwydạt ạlmwḍʿyẗ fy mʿẓm ạlḥạlạt ạlkẖṭyrẗ

AR الأدوية، مثل المضادات الحيوية والسترويدات

Галиглах ạlạ̉dwyẗ, mtẖl ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ wạlstrwydạt

AR يمر الهواء الذي يتم استنشاقه عبر قنوات صغيرة من القصيبات إلى الأكياس الهوائية المرنة (الأسناخ)

Галиглах ymr ạlhwạʾ ạldẖy ytm ạstnsẖạqh ʿbr qnwạt ṣgẖyrẗ mn ạlqṣybạt ạ̹ly̱ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ ạlmrnẗ (ạlạ̉snạkẖ)

AR كما يمكن أن يتم استنشاق الجزيئات المتعفنة أيضًا في أثناء حصاد الحبوب والتبن.

Галиглах kmạ ymkn ạ̉n ytm ạstnsẖạq ạljzyỷạt ạlmtʿfnẗ ạ̉yḍaⁿạ fy ạ̉tẖnạʾ ḥṣạd ạlḥbwb wạltbn.

AR يمكن أن تؤدي حالات العفن في أحواض المياه الساخنة إلى الإصابة بالتهاب رئوي؛ لأن تأثير الفقاعات ينتج ضبابًا يمكن أن يتم استنشاقه

Галиглах ymkn ạ̉n tw̉dy ḥạlạt ạlʿfn fy ạ̉ḥwạḍ ạlmyạh ạlsạkẖnẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb rỷwy; lạ̉n tạ̉tẖyr ạlfqạʿạt yntj ḍbạbaⁿạ ymkn ạ̉n ytm ạstnsẖạqh

AR اتبع تعليمات الطبيب فيما يتعلق بما إذا كان عليك تجنب استخدام أدوية الاستنشاق الخاصة بالتنفس أو غيرها من الأدوية قبل الفحص

Галиглах ạtbʿ tʿlymạt ạlṭbyb fymạ ytʿlq bmạ ạ̹dẖạ kạn ʿlyk tjnb ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ ạlạstnsẖạq ạlkẖạṣẗ bạltnfs ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉dwyẗ qbl ạlfḥṣ

AR يمكن لأدوية الستيرويدات المُستنشقة أن تقلص التهاب مجرى الهواء وأن تساعد في منع تفاقم الحالة

Галиглах ymkn lạ̉dwyẗ ạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ ạ̉n tqlṣ ạlthạb mjry̱ ạlhwạʾ wạ̉n tsạʿd fy mnʿ tfạqm ạlḥạlẗ

AR قد يمنحك طبيبك دواءً للاستنشاق لفتح رئتيك (موسع قصبي) بعد الجولة الأولى للاختبار

Галиглах qd ymnḥk ṭbybk dwạʾaⁿ llạstnsẖạq lftḥ rỷtyk (mwsʿ qṣby) bʿd ạljwlẗ ạlạ̉wly̱ llạkẖtbạr

AR يُستنشق زاناميفير من خلال جهاز يشبه بخاخ الربو، ويجب ألا يستخدمه أي شخص لديه مشاكل معينة مزمنة في الجهاز التنفسي، مثل الربو ومرض الرئة.

Галиглах yustnsẖq zạnạmyfyr mn kẖlạl jhạz ysẖbh bkẖạkẖ ạlrbw, wyjb ạ̉lạ ystkẖdmh ạ̉y sẖkẖṣ ldyh msẖạkl mʿynẗ mzmnẗ fy ạljhạz ạltnfsy, mtẖl ạlrbw wmrḍ ạlrỷẗ.

AR وتكون الجمرة الخبيثة المنقولة عبر الاستنشاق أصعب في المعالجة، وقد تكون قاتلة.

Галиглах wtkwn ạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ ạlmnqwlẗ ʿbr ạlạstnsẖạq ạ̉ṣʿb fy ạlmʿạljẗ, wqd tkwn qạtlẗ.

AR وبوجه العام، يكون التعرّض للمواد المصنوعة من الأسبستس آمنًا ما دامت ألياف الأسبستس منحصرة. فهذا يمنع إطلاقها في الهواء واستنشاقها.

Галиглах wbwjh ạlʿạm, ykwn ạltʿr̃ḍ llmwạd ạlmṣnwʿẗ mn ạlạ̉sbsts ậmnaⁿạ mạ dạmt ạ̉lyạf ạlạ̉sbsts mnḥṣrẗ. fhdẖạ ymnʿ ạ̹ṭlạqhạ fy ạlhwạʾ wạstnsẖạqhạ.

AR ولكن حين تتلَف المواد التي تحتوي على الأسبستس، تصبح هناك خطورة من إطلاق ألياف الأسبستس في الهواء واستنشاقها.

Галиглах wlkn ḥyn ttlaf ạlmwạd ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlạ̉sbsts, tṣbḥ hnạk kẖṭwrẗ mn ạ̹ṭlạq ạ̉lyạf ạlạ̉sbsts fy ạlhwạʾ wạstnsẖạqhạ.

AR عندما يتمُّ استنشاق جراثيم العَفَن، تُحيط خلايا جهاز المناعة بها وتدمِّرها

Галиглах ʿndmạ ytmũ ạstnsẖạq jrạtẖym ạlʿafan, tuḥyṭ kẖlạyạ jhạz ạlmnạʿẗ bhạ wtdmĩrhạ

AR الجسم الغريب. يعُد الانخماص شائعًا عند الأطفال الذين يبتلعون شيئًا ما، مثل حبة الفول السوداني، أو جزءًا صغيرًا من اللعبة، في رئتيهم.

Галиглах ạljsm ạlgẖryb. yʿud ạlạnkẖmạṣ sẖạỷʿaⁿạ ʿnd ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ybtlʿwn sẖyyaⁿ̉ạ mạ, mtẖl ḥbẗ ạlfwl ạlswdạny, ạ̉w jzʾaⁿạ ṣgẖyraⁿạ mn ạllʿbẗ, fy rỷtyhm.

AR تناوَل أدويتك المستنشَقَة كما هو موصوف في خطة علاج الربو المكتوبة لديك.

Галиглах tnạwal ạ̉dwytk ạlmstnsẖaqaẗ kmạ hw mwṣwf fy kẖṭẗ ʿlạj ạlrbw ạlmktwbẗ ldyk.

AR يمكن أن تؤكل الكاثينونات المستبدلة، أو تستنشق، أو تحقن، وهي تسبب إدمانًا بالغًا

Галиглах ymkn ạ̉n tw̉kl ạlkạtẖynwnạt ạlmstbdlẗ, ạ̉w tstnsẖq, ạ̉w tḥqn, why tsbb ạ̹dmạnaⁿạ bạlgẖaⁿạ

AR يمر الهواء الذي يتم استنشاقه عبر قنوات صغيرة من القصيبات إلى الأكياس الهوائية المرنة (الأسناخ)

Галиглах ymr ạlhwạʾ ạldẖy ytm ạstnsẖạqh ʿbr qnwạt ṣgẖyrẗ mn ạlqṣybạt ạ̹ly̱ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ ạlmrnẗ (ạlạ̉snạkẖ)