Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"nahtlos wie möglich" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "nahtlos wie möglich" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

nahtlos wie möglich-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "nahtlos wie möglich"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

nahtlos perfeita perfeitamente perfeito sem problemas transparente
wie 1 2 a a mesma abaixo acesso acima agora ainda ajuda algumas alguns alto além antes ao aos apenas aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como como é conforme conteúdo criar da dados das data de depois descobrir design deve diferentes disso do do que dos durante e e a ela ele eles em em vez em vez de embora empresas enquanto entanto entre então equipe essa essas esse esses este estes está estão exemplo experiência faz fazer foi for foram futuro fácil grande há incluindo isso já las lo los maior mais mas melhor melhorar mesma mesmo muitas muito muitos na nas neste no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não há não é nós número o o mesmo o que o que é o seu obter onde os ou outro para para a para o para que parte pela pelo pessoais pessoas pode pode ser podem por por exemplo possível pouco precisa pro produto produtos quais qual qual é qualquer quando quanto que que é quer quão real realmente recebe recursos saber se segurança seja sem semelhante sempre ser serviço serviços será seu seus simples site sites sobre sua suas suporte são tais tamanho também tanto tela tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma
möglich a acesso agora ainda alguns aos apenas aqui até cada com como criar da de de que deve disso do do que e ele eles em enquanto entre então era essa esse esses estar este esteja estiver está estão experiência fazer fazer isso foi há isso isso é já lo maior mais mas mesmo muito muitos nos nossas nosso não nós o o que obter onde opções ou para para o para que permite pode pode ser podem podemos poderá por porque portanto possa possíveis possível precisa produtos qual qualquer quando quanto que recursos se seja ser será seu seus sido sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todos torna tornar trabalhar tudo uma usar você você pode é é um é uma

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

Герман Португал
windows windows
neustart reiniciar
notwendig necessário
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder ou
macbook macbook
pro pro
auf em
verwenden use
sie o
parallel com

DE Greifen Sie nahtlos auf mehr als 50 Datenquellen – sowohl vor Ort als auch in der Cloud – zu und wechseln Sie nahtlos zwischen diesen Datenquellen

PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade

Герман Португал
ort local
cloud nuvem
wechseln alterne
und e
mehr mais
auch tanto
in no
sie essas
zwischen entre

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

Герман Португал
windows windows
neustart reiniciar
notwendig necessário
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder ou
macbook macbook
pro pro
auf em
verwenden use
sie o
parallel com

DE Die Erwartungen der Menschen, nicht von dem, was erreicht werden kann, sondern wie schnell sie erreicht werden soll, müssen abgemildert werden, damit der bevorstehende Übergang so nahtlos wie möglich ist und wir alle die Vorteile schätzen können.“

PT As expectativas das pessoas, não do que pode ser alcançado, mas do quão rápido deve ser alcançado, precisam ser moderadas para que a transição iminente seja o mais perfeita possível e todos possamos apreciar os benefícios.”

DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.

PT O Drift não está apenas construindo bots–ele está liderando a revolução do marketing conversacional. Isso porque bots têm a capacidade de tornar a interação com clientes em potencial e atuais tão integrada quanto possível.

DE Mit diesem kostenlosen Migrationsservice können Sie mit Ihrem WordPress Hosting-Konto so schnell und nahtlos wie möglich. Wir sind stolz darauf, diesen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.

PT Este serviço de migração gratuito permite que você comece com o seu WordPress Hospedando conta o mais rápido e perfeitamente possível. Estamos orgulhosos de oferecer este serviço para novas encomendas.

Герман Португал
kostenlosen gratuito
wordpress wordpress
nahtlos perfeitamente
stolz orgulhosos
neue novas
bestellungen encomendas
anbieten oferecer
konto conta
schnell rápido
möglich possível
und e
sie você
zu com
ihrem seu
service serviço

DE Nutze unsere Sammlung an Ressourcen, Tools und Angeboten, um deine Optionen zu bewerten und den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten.

PT Use sua coleção de recursos, ferramentas e ofertas para avaliar as opções e fazer essa transição com facilidade.

Герман Португал
nutze use
angeboten ofertas
bewerten avaliar
ressourcen recursos
tools ferramentas
optionen opções
und e
sammlung coleção
an com

DE Mit diesem kostenlosen Migrationsservice können Sie mit Ihrem WordPress Hosting-Konto so schnell und nahtlos wie möglich. Wir sind stolz darauf, diesen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.

PT Este serviço de migração gratuito permite que você comece com o seu WordPress Hospedando conta o mais rápido e perfeitamente possível. Estamos orgulhosos de oferecer este serviço para novas encomendas.

Герман Португал
kostenlosen gratuito
wordpress wordpress
nahtlos perfeitamente
stolz orgulhosos
neue novas
bestellungen encomendas
anbieten oferecer
konto conta
schnell rápido
möglich possível
und e
sie você
zu com
ihrem seu
service serviço

DE Der Übergang zu Security-Plattform der nächsten Generation sollte so nahtlos wie möglich erfolgen

PT A transição para plataformas de segurança de próxima geração deve ser um processo o mais perfeito possível

Герман Португал
generation geração
nahtlos perfeito
möglich possível
plattform plataformas
security segurança
sollte deve
der de
nächsten próxima
wie o

DE Seien Sie jedoch versichert, dass wir die Kundenidentifikation so nahtlos wie möglich gemacht haben. 

PT Porém, tenha em mente que nossa identificação do cliente é a mais simples possível.

Герман Португал
die porém
so simples
möglich possível
gemacht em

DE Dadurch wird eine nahtlose, direkte und denkbar einfache One-Click-Zusammenarbeit möglich. Teilen Sie Ihre Inhalte nahtlos auf dem Raumdisplay.

PT A colaboração sem fio se torna dinâmica, instantânea e com apenas um clique. Compartilhe seu conteúdo perfeitamente com a tela da sala.

Герман Португал
inhalte conteúdo
nahtlos perfeitamente
zusammenarbeit colaboração
und e
einfache apenas
eine um

DE Unser zukünftiges Ziel ist es, Syncee mit so vielen Plattformen wie möglich kompatibel zu machen, damit so viele Online-Unternehmen wie möglich die Vorteile von Syncee genießen können.

PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.

Герман Португал
plattformen plataformas
kompatibel compatível
vorteile vantagens
unternehmen negócios
online online
ist é
möglich possível
ziel para
zu com
viele maior
wie o

DE Manchmal muss man einfach die kreativen Adern des Teams für ein Brainstorming in Bewegung bringen – und sie dazu bringen, sich so viele Ideen wie möglich auszudenken – und das so schnell wie möglich

PT Com a abordagem estratégica e focada correta, cinco dias é tudo que você precisa para solucionar os maiores desafios do seu produto

DE Es ist auch möglich, sofort auf ausgewählte VM-Repliken umzuschalten oder nur einen teilweisen Standort-Failover durchzuführen, um den normalen Geschäftsbetrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen.

PT Também é possível passar instantaneamente para as réplicas das máquinas virtuais escolhidas, ou obter um failover parcial do site de modo a restaurar as operações normais o mais rapidamente possível.

Герман Португал
normalen normais
wiederherzustellen restaurar
failover failover
sofort instantaneamente
schnell rapidamente
auch também
oder ou
einen um
möglich possível
den de
ist é
wie o

DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.

PT Os ESPs precisam automatizar o máximo de processos de negócios possível. Ter a automação em mente, desde a integração e implantação até a manutenção e remediação é fundamental.

Герман Португал
geschäftsprozesse processos
onboarding integração
wartung manutenção
automatisieren automatizar
ist é
möglich possível
immer ter

DE Es ist möglich, einen ganzen Tag hier zu verbringen und immer noch nicht alles gesehen zu haben! Gönnen Sie sich so viel Zeit wie möglich und schauen Sie sich im Voraus die Exponate online an, um eine Route zu planen.

PT É possível passar um dia inteiro aqui e ainda não aproveitar todas as atrações! Leve o tempo que for preciso e consulte as exposições online com antecedência para se planejar.

Герман Португал
exponate exposições
planen planejar
zeit tempo
und e
möglich possível
einen um
hier aqui
voraus para
online online
tag dia
nicht não
noch ainda
an com

DE Anhand eines Praxisbeispiels zeigt sie Ihnen, dass es möglich ist, eine authentische und menschliche Geschichte so nah wie möglich am Publikum zu erzählen.

PT A partir de um caso prático, ela mostrará que é possível contar uma história autêntica e humana, o mais próximo possível do seu público.

Герман Португал
zeigt mostrar
menschliche humana
geschichte história
publikum público
und e
ist é
zu partir
möglich possível
erzählen contar
nah próximo
anhand de
ihnen a
es ela

DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.

PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.

Герман Португал
windows windows
extrahieren extrair
macos macos
ist é
dateien arquivos
zu com
meisten maioria
obwohl embora
fällen casos
datei arquivo
möglich possível
sie você
den o
können pode
nicht não
in em
einen um

DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich

PT Isso era possível com as versões anteriores do iOS (4 e abaixo), mas não é mais possível

Герман Португал
früheren anteriores
versionen versões
ios ios
niedriger abaixo
und e
ist é
möglich possível
mit com
mehr mais
war era
nicht não

DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.

PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.

Герман Португал
beachten observe
codecs codecs
installation instalados
pcs pcs
microsoft microsoft
windows windows
ist é
möglich possível
nicht não
entfernen remover
aber mas
sollte deve
der de
macht a

DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

Герман Португал
iphone iphone
durchsuchen explorar
cloud nuvem
extractor extractor
icloud icloud
backups backups
backup backup
direkt diretamente
ohne sem
möglich possível
zu com
arbeiten trabalhar
sie você
ja sim
zuerst primeiro
der de
artikel artigo

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

PT Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados-ter-sido ou venha a ser divulgado, Em receptores particulares pessoais em países terceiros ou organismos internacionais

Герман Португал
daten dados
oder ou
die terceiros
für de
werden ser

DE Dies ist möglich, da die Schutzverpackung und die Linse um die Diode herum wegfallen und dünnere Panels, mehr LEDs und eine erhöhte Anzahl dimmbarer Zonen möglich sind.

PT Isso é possível devido à eliminação da embalagem protetora e das lentes ao redor do diodo, permitindo painéis mais finos, mais LEDs e um número maior de zonas de dimerização.

Герман Португал
panels painéis
leds leds
zonen zonas
da devido
und e
erhöhte maior
um redor
mehr mais
anzahl um
möglich possível
ist é
dies o

DE Es gibt Veröffentlichungstermine wo möglich und einen Trailer für jeden. Wir werden auch die Zusammenfassung im Laufe des Jahres aktualisieren, also kommen Sie wann immer möglich zurück.

PT Sempre que possível, há datas de lançamento e um trailer para cada uma. Também estaremos atualizando o resumo ao longo do ano, então volte sempre que possível.

Герман Португал
zusammenfassung resumo
aktualisieren atualizando
und e
immer sempre
gibt uma
einen um
auch também
möglich possível

DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração

Герман Португал
dauer duração
gespeichert armazenados
kriterien critérios
daten dados
falls se
oder ou
nicht não
möglich possível
ist é

DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)

PT 16 lugares de estacionamento disponíveis no hotel, mais estacionamento externo no Rathausgalerie 1, em frente ao hotel (as reservas não podem ser feitas antecipadamente, mas as taxas podem ser pagas diretamente no hotel)

Герман Португал
hotel hotel
reservierung reservas
gebühren taxas
im no
nicht não
können podem
parkplätze estacionamento
vom o
über mais
werden ser

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

PT Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados-ter-sido ou venha a ser divulgado, Em receptores particulares pessoais em países terceiros ou organismos internacionais

Герман Португал
daten dados
oder ou
die terceiros
für de
werden ser

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

PT Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados-ter-sido ou venha a ser divulgado, Em receptores particulares pessoais em países terceiros ou organismos internacionais

Герман Португал
daten dados
oder ou
die terceiros
für de
werden ser

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

PT Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados-ter-sido ou venha a ser divulgado, Em receptores particulares pessoais em países terceiros ou organismos internacionais

Герман Португал
daten dados
oder ou
die terceiros
für de
werden ser

DE Laut Kurki hängt der Erfolg teilweise vom eigenen Sprachhintergrund ab. Es ist ermutigend, ihn sagen zu hören: „Es ist möglich, Finnisch zu verstehen, und es ist absolut möglich, Dialekte zu lernen.“

PT Kurki diz que o sucesso depende, em parte, de sua própria formação linguística. É encorajador ouvi-lo dizer: “É possível entender finlandês, e é totalmente possível aprender dialetos”.

DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.

PT Não é possível executar um arquivo IPA em um PC com Windows, embora seja possível extrair arquivos no Windows. Em alguns casos, você pode executar um IPA no macOS, mas na maioria das vezes não.

Герман Португал
windows windows
extrahieren extrair
macos macos
ist é
dateien arquivos
zu com
meisten maioria
obwohl embora
fällen casos
datei arquivo
möglich possível
sie você
den o
können pode
nicht não
in em
einen um

DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich

PT Isso era possível com as versões anteriores do iOS (4 e abaixo), mas não é mais possível

Герман Португал
früheren anteriores
versionen versões
ios ios
niedriger abaixo
und e
ist é
möglich possível
mit com
mehr mais
war era
nicht não

DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

Герман Португал
iphone iphone
durchsuchen explorar
cloud nuvem
extractor extractor
icloud icloud
backups backups
backup backup
direkt diretamente
ohne sem
möglich possível
zu com
arbeiten trabalhar
sie você
ja sim
zuerst primeiro
der de
artikel artigo

DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.

PT A Microsoft não torna possível remover esses codecs depois de instalados, mas a remoção não deve ser necessária. Observe que isso só é possível para PCs que executam o Windows 10.

Герман Португал
beachten observe
codecs codecs
installation instalados
pcs pcs
microsoft microsoft
windows windows
ist é
möglich possível
nicht não
entfernen remover
aber mas
sollte deve
der de
macht a

DE Es ist nicht möglich, Sammlungs-Seiten-Abschnitte oder Footer-Abschnitte zu speichern, und es ist auch nicht möglich, gespeicherte Abschnitte zu deinem Footer hinzuzufügen.

PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.

Герман Португал
speichern salvar
abschnitte seções
hinzuzufügen adicionar
seiten página
zu ao
und além
deinem o
nicht não
möglich possível
ist é

DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.

PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.

Герман Португал
gateway gateway
anderen outras
integriert integra
tools ferramentas
lösung solução
sase sase
cloudflare cloudflare
sicherheits segurança
und e
one one
in em
erfahren saiba

DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Access nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.

PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.

Герман Португал
access access
anderen outras
integriert integra
tools ferramentas
lösung solução
sase sase
cloudflare cloudflare
sicherheits segurança
und e
one one
in em
erfahren saiba

DE Erfahren Sie, wie sich die Dropbox-Kurse nahtlos an Ihren ohnehin schon gut gefüllten Terminplan anpassen lassen.

PT Saiba como usar o Dropbox em cursos desenvolvidos para se ajustar à sua agenda cheia.

Герман Португал
erfahren saiba
kurse cursos
lassen para
an em

DE Einmal entwickeln und in so vielen Geräten, Browsern und Umgebungen einsetzen, wie gewünscht. Mit Pega bleiben Sie immer im Gespräch mit den Bürgern - nahtlos, über alle Kommunikationskanäle und Endgeräte hinweg und ohne Verlust des Kontextes.

PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.

Герман Португал
entwickeln desenvolva
geräten dispositivos
browsern navegadores
pega pega
verlust perder
und e
ohne sem
einmal vez
in em
mit com

DE Dies lässt sich nahtlos mit anderen Schutzschichten wie der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und Technologien kombinieren, die eine dynamische Verknüpfung ermöglichen (auch als Transaktionsdatensignatur oder Transaktionsautorisierung bezeichnet)

PT Isso combina perfeitamente com outras camadas de proteção, como autenticação de dois fatores (2FA) e tecnologias que permitem a vinculação dinâmica (também conhecido como assinatura de dados de transação ou autorização de transação)

Герман Португал
nahtlos perfeitamente
technologien tecnologias
dynamische dinâmica
ermöglichen permitem
faktor fatores
authentifizierung autenticação
und e
oder ou
zwei dois
kombinieren com
auch também
anderen outras
verknüpfung de

DE Wie können also frisch zerstreute Teams die Magie der Zusammenarbeit wiederfinden? Ausgangspunkt ist der Einsatz von Tools zur Zusammenarbeit, die sich nahtlos in jede Art von Arbeitsablauf integrieren lassen

PT Sendo assim, como essas equipes que acabaram de se espalhar pelo mapa poderiam capturar a magia da colaboração? Tudo começa com o uso de ferramentas que se integram perfeitamente em qualquer tipo de processo de trabalho

Герман Португал
magie magia
zusammenarbeit colaboração
nahtlos perfeitamente
teams equipes
tools ferramentas
arbeitsablauf trabalho
in em
können poderiam
einsatz uso
art tipo

DE Erfahren Sie, wie Sie durch die Aktivierung der Hybrid Cloud mit Nutanix die Flexibilität erhalten, die richtigen Ressourcen für jeden Workload auszuwählen, so dass Sie diese nahtlos an das Wachstum Ihres Unternehmens anpassen können.

PT Veja como, ao habilitar a nuvem híbrida com a Nutanix, você ganha flexibilidade para combinar os recursos certos para cada workload e se ajustar facilmente ao crescimento da sua empresa.

Герман Португал
aktivierung habilitar
hybrid híbrida
cloud nuvem
flexibilität flexibilidade
wachstum crescimento
nutanix nutanix
sie você
an com
jeden cada
ressourcen recursos
unternehmens empresa
wie como
richtigen para

DE Für einige bedeutet dies, dass sie theoretisch ihr Heimbreitband ganz aufgeben könnten. Stellen Sie sich Film-Streaming so nahtlos vor, wie es derzeit Musik-Streaming ist.

PT Para alguns, isso significará que teoricamente podem abandonar completamente a banda larga doméstica. Pense em streaming de filme tão perfeitamente quanto o streaming de música é atualmente.

Герман Португал
theoretisch teoricamente
derzeit atualmente
streaming streaming
film filme
musik música
so tão
nahtlos perfeitamente
bedeutet para
einige alguns
ist é

DE Aber wir lieben die neue Sonos-Steuerung und wie sie sich nahtlos in das Design integriert

PT Mas adoramos os novos controles Sonos e como eles são integrados perfeitamente ao design

Герман Португал
neue novos
nahtlos perfeitamente
design design
integriert integrados
steuerung controles
und e
aber mas

DE Das cloudbasierte Telefonsystem von Freshdesk Contact Center bietet viele Funktionen, die Sie für Ihren Geschäftsfortführungsplan nutzen können und mit denen Sie sicherstellen, dass die Kommunikation so nahtlos wie immer verläuft.

PT O sistema telefônico baseado na nuvem do Freshdesk Contact Center inclui muitos recursos que podem ser aproveitados para seu PCN, garantindo que sua comunicação permaneça perfeita como sempre.

Герман Португал
contact contact
center center
sicherstellen garantindo
kommunikation comunicação
nahtlos perfeita
funktionen recursos
immer sempre
viele muitos

DE Wie jeder Fahrradfan weiß, fühlt sich nichts aufregender an, als Radwege hinunterzusausen, auf einer breiten ebenen Straße ganz nach außen zu gehen oder gar sich nahtlos neben Autos in einem städtischen Umfeld zu bewegen

PT Como qualquer fã de ciclismo sabe, nada parece mais emocionante do que correr em ciclovias, ir com tudo em um trecho plano de estrada, ou mesmo andar perfeitamente ao lado de carros em um ambiente urbano

Герман Португал
weiß sabe
aufregender emocionante
autos carros
umfeld ambiente
nahtlos perfeitamente
nichts nada
oder ou
in em
wie como
straße estrada
neben de
an com

DE Holen Sie sich Ihr eigenes Multi-Kryptowährungs-Wallet und erleben Sie, wie nahtlos und sicher Ihre virtuellen Währungen ausgetauscht werden können

PT Obtenha sua própria carteira online de múltiplas moedas e experimente um câmbio seguro e sem problemas de suas moedas virtuais

Герман Португал
nahtlos sem problemas
sicher seguro
währungen moedas
wallet carteira
multi múltiplas
holen obtenha
und e
virtuellen virtuais
sie própria

DE Ihre mobile Codebasis kann ebenso nahtlos mit ihren Datenquellen interagieren wie Ihre native Anwendung und eine beeindruckende mobile Anwendung bereitstellen.

PT Sua base de código móvel também pode interagir com suas fontes de dados tão perfeitamente quanto seu aplicativo nativo e fornecer um aplicativo móvel incrível.

Герман Португал
mobile móvel
codebasis base de código
nahtlos perfeitamente
interagieren interagir
native nativo
beeindruckende incrível
bereitstellen fornecer
und e
kann pode
anwendung aplicativo
mit com
wie o
eine um

DE Wir haben die ClickShare Conference-Reihe so konzipiert, dass sie nahtlos mit UC-Lösungen wie Microsoft Teams oder Ihrer bevorzugten UC-Lösung funktioniert

PT Projetamos a linha ClickShare Conference para funcionar perfeitamente com soluções UC como o Microsoft Teams, sua solução de UC preferida

Герман Португал
nahtlos perfeitamente
microsoft microsoft
teams teams
bevorzugten preferida
funktioniert funcionar
reihe linha
conference conference
lösung solução
lösungen soluções
konzipiert para
mit com

DE Die Geräte arbeiten nahtlos mit Webex, Ihrem vorhandenen Videokonferenzsystem, und mit AV-USB-Peripheriegeräten für Besprechungsräume wie Mikrofone, Soundbars und Kameras zusammen, ohne dass Sie Kabel und Adapter verwenden müssen

PT As unidades funcionam perfeitamente com o Webex, o sistema de videoconferência existente e com periféricos USB AV da sala de reuniões, como microfones, soundbars e câmeras, sem o incômodo de usar cabos e adaptadores

Герман Португал
nahtlos perfeitamente
webex webex
mikrofone microfones
kameras câmeras
kabel cabos
usb usb
arbeiten funcionam
und e
vorhandenen existente
ohne sem
verwenden usar
zusammen com
geräte unidades

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна