"transparente" -г Герман руу орчуулах

DE Transparent: Wir informieren auf transparente Weise zu unseren Preismodellen, Dienstleistungen und Optionen. So können unsere Partner ihren Pflichten gegenüber ihren Kunden nachkommen.

• Transparent
• informieren auf transparente
• unseren Preismodellen
• Dienstleistungen
• Optionen
• Partner ihren Pflichten
• ihren Kunden

DE Bilder mit einem transparenten Hintergrund (z. B. ein transparentes .png) können hochgeladen werden, um sie als Logo oder Sticker auf deinem Video zu verwenden.

• Hintergrund
• transparentes
• Logo
• Sticker auf deinem

DE Im Speicher verschlüsselte Daten werden während des Schreibens transparent verschlüsselt und während des Lesens transparent entschlüsselt

• Speicher verschlüsselte Daten
• während des Schreibens
• verschlüsselt
• während des Lesens
• entschlüsselt

DE Schließen Sie sich mit Avetta zusammen, um einen transparenten Risikomanagementprozess für die Lieferkette aufzubauen und Ihre Betriebsabläufe reibungslos, transparent und sicher zu halten.

• Avetta zusammen
• Lieferkette aufzubauen
• Betriebsabläufe reibungslos
• transparent

DE Im Speicher verschlüsselte Daten werden während des Schreibens transparent verschlüsselt und während des Lesens transparent entschlüsselt

• Speicher verschlüsselte Daten
• während des Schreibens
• verschlüsselt
• während des Lesens
• entschlüsselt

DE Transparent sein: Eigenkapital ist nicht immer so einfach, wie es scheint. Achten Sie darauf, dass Sie den Mitarbeitern gegenüber transparent sind, damit sie den tatsächlichen Wert und die Nachteile verstehen, wenn dies erforderlich ist.

• einfach
• scheint
• Achten Sie darauf
• Mitarbeitern gegenüber transparent
• Wert
• Nachteile verstehen
• dies erforderlich

DE Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House bietet ein offenes und funktionsorientiertes Arbeitsumfeld, wo Menschen und Ideen wachsen. Aus offener Kommunikation entspringt kreative Innovation. Office ansehen

• Rakuten Crimson House
• Crimson House bietet
• offenes
• funktionsorientiertes Arbeitsumfeld
• wo Menschen
• Ideen wachsen
• offener Kommunikation entspringt
• Innovation
• Office ansehen

DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.

• umfassendere
• kooperativere
• schaffen
• davon überzeugt
• Gesellschaft zugutekommen
• Forschungsleistung fördern

DE Sehen Sie sich Beispiele dafür an, wie wir die Welt der Forschung transparenter gestalten.

• Welt der Forschung

DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.

• Transparente Preisstruktur
• Verfügbarkeit mit SLA-Gutschrift
• Standard-Angebot

DE Sie bieten Ihren Endnutzern eine durch und durch transparente Lösung und müssen dafür weder Hardware montieren noch Software installieren.

• bieten Ihren Endnutzern
• transparente Lösung
• müssen dafür weder
• montieren noch Software

DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um die Welt der Forschung umfassender, kooperativer und transparenter zu gestalten.

• arbeiten mit Partnern
• Welt der Forschung
• kooperativer

DE Wir bieten eine transparente Preisstruktur, die den Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.

• bieten eine transparente
• Anforderungen Ihres Unternehmens

DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle

• Mission
• Online-Wettbewerb fair
• transparent zu gestalten

DE Durch das Client Portal kannst du bei der Berichterstellung Zeit sparen und eine transparente Kommunikation mit deinen Kunden aufbauen, indem du ihnen direkten Zugriff auf die Berichte gibst, die du freigeben möchtest.

• Client Portal kannst
• Berichterstellung Zeit sparen
• Kunden aufbauen
• indem du ihnen
• gibst
• freigeben

DE Erleben Sie transparenten, personalisierten „Follow-the-Sun“-Service durch führende Experten im Bereich Open Source.

• Erleben Sie transparenten
• personalisierten
• Follow-the-Sun
• -Service durch führende
• Bereich Open

DE Zu diesem Zweck lädt Mailchimp in jede Kampagne ein kleines durchsichtiges Bild und zählt, wie oft dieses Bild von den Empfängern der zugestellten Inhalte geladen wird

• diesem Zweck lädt
• durchsichtiges Bild
• zählt
• oft dieses Bild
• Empfängern der zugestellten

DE Den Hintergrund eines Bildes auf iOS von weiß zu transparent ändern

• Hintergrund eines Bildes
• iOS von weiß
• transparent ändern

DE der Mitarbeiter geben an, dass eine transparente Entscheidungsfindung die Teamleistung fördert.

DE Und auch wenn transparente KI nicht immer genauso effektiv ist, ist sie für Fälle mit hohem Risikopotenzial doch unerlässlich.

• Fälle mit hohem
• doch

DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.

• Kein anderer Anbieter
• Markt bietet KI
• pragmatischen
• sicheren
• behalten Sie immer

DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen transparent und nachvollziehbar bleiben kann, während Sie gleichzeitig das volle Potenzial von KI ausschöpfen.

• heraus
• Ihr Unternehmen transparent
• während Sie gleichzeitig

DE Die Verschlüsselung ist transparent; die Schlüssel werden von unserem Cloud-Infrastrukturanbieter verwaltet.

• Verschlüsselung ist transparent
• Cloud-Infrastrukturanbieter

DE Mit Prezi ist der Fluss von Konzepten klar und übergangslos, was der präsentierenden Person erlaubt, eine Beziehung mit dem Publikum herzustellen und eine Geschichte zu erzählen.”

• Konzepten klar
• übergangslos
• präsentierenden Person erlaubt
• herzustellen

DE Geben Sie Teams die Möglichkeit, Kundenanfragen über eine schnellere und transparentere funktionsübergreifende Kommunikation abzuhandeln.

• Geben Sie Teams
• Möglichkeit
• transparentere funktionsübergreifende Kommunikation

DE Dies gibt ihnen die Möglichkeit, gegenüber den Kunden transparent zu sein und gleichzeitig einen freundlichen Umgangston zu pflegen.

• Dies gibt ihnen
• Möglichkeit
• gegenüber den Kunden
• gleichzeitig einen freundlichen

DE Wir sind stets bestrebt, Ihre Daten rechtmäßig, transparent, fair und ohne Beeinträchtigung Ihrer Rechte als Betroffener (wie unten definiert) zu verarbeiten und zu sammeln.

• stets bestrebt
• rechtmäßig
• transparent
• fair
• Beeinträchtigung Ihrer Rechte
• Betroffener
• unten definiert
• verarbeiten

DE Vertrauen ist die wohl wichtigste Investition in Ihre Content-Strategie. Deshalb haben wir unsere Preise so fair und transparent gestaltet wie möglich.

• Content-Strategie
• Preise so fair

DE Die Optionen, die Sie in der Internet Security Software von Kaspersky haben, sind nicht viel umfangreicher als bei anderen Anbietern, aber die Software wirkt bei der Benutzung sehr übersichtlich und einfach zu navigieren

• Optionen
• Internet Security Software
• anderen Anbietern
• Benutzung sehr übersichtlich
• einfach zu navigieren

DE Wir wollen alles, was wir tun, sehr klar und transparent machen. Also haben wir versucht, diesen Text in einer Sprache zu verfassen, die wir alle verstehen können.

• wollen alles
• tun
• sehr klar
• transparent machen
• Sprache zu verfassen
• verstehen

DE Transparente und belohnende Arbeit

• Transparente
• belohnende Arbeit

DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Kunden mit einem flexiblen, bearbeitbaren und transparenten Aktionsplan, der Sie in Ihrer Arbeit voranbringt.

• flexiblen
• bearbeitbaren
• transparenten Aktionsplan
• Ihrer Arbeit

DE Wir bleiben verpflichtet , unsere Mission Einzelpersonen und Unternehmen zu helfen , kann auf eine transparente und ethische Grundlage mehr mit ihren Daten tun

• bleiben verpflichtet
• Mission Einzelpersonen
• Unternehmen zu helfen
• transparente
• ihren Daten tun

DE Automatisch, transparent und ohne Beeinträchtigung Ihres nutzbaren Speichers

• Automatisch
• transparent
• Beeinträchtigung Ihres nutzbaren

DE Eine offene, reversible und transparente Cloud

• offene
• reversible
• transparente Cloud

DE Aus diesem Grund ist unsere Cloud standardisiert, offen, erschwinglich, transparent und multilokal.

• Cloud standardisiert
• offen
• erschwinglich
• transparent

DE Unkomplizierte und transparente Abrechnung

• Unkomplizierte
• transparente Abrechnung

DE Transparent - Wir setzen auf eine klare Kommunikation und vorhersehbare Preise.

• Transparent
• Kommunikation
• vorhersehbare

DE GAIA-X bietet einen Katalog für offene und transparente Cloud-Lösungen

• offene
• transparente Cloud-Lösungen

DE Wenn Sie dies wünschen, können Sie unsere Plattform von einer unabhängigen Stelle überprüfen lassen - völlig transparent.

• dies wünschen
• Stelle überprüfen lassen
• völlig

DE Transparenz, Vertrauen und Verantwortungsbewusstsein sind daher das Fundament, auf dem unsere SMART Cloud (simple, multilocal, accessible, reversible, transparent) aufbaut.

• Transparenz
• Vertrauen
• Verantwortungsbewusstsein sind daher
• Fundament
• SMART Cloud
• simple
• multilocal
• accessible
• reversible
• transparent

DE Wir vergessen nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile. In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen.

• vergessen nie
• unser Ökosystem größer
• Summe seiner Teile
• diesem Sinne wollen
• offene
• transparente Weise gegenseitig
• bereichern

DE In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen

• diesem Sinne wollen
• offene
• transparente Weise gegenseitig
• bereichern
• voranbringen

DE Standardmäßig ist der Hintergrund des Player-iframe bei Vimeo durchsichtig.

• Player-iframe bei Vimeo

DE Volle Transparenz für größere Vielfalt an Traffic-Typen

• Vielfalt an Traffic-Typen

DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“

• Entwicklung persönlicher Beziehungen
• hilft ihnen
• ihren Rollen erfolgreich
• indem sie mühelos
• Lumen

DE Mit dem neuen ZooTrack-Erlebnis, Zoo360 genannt, bietet ein campusweites Netz von durchsichtigen Mesh-Trails mehr Möglichkeiten für Tiere, um auf und über dem Zoo-Gelände herumzustreifen.

• neuen ZooTrack-Erlebnis
• genannt
• bietet ein campusweites
• Tiere
• Zoo-Gelände

DE Process Fabric vereint die unzähligen Elemente eines modernen Unternehmens mit seinen vielfältigen Prozessen in einem transparenteren, flexibleren und zentralen Workflow.

• Process Fabric vereint
• unzähligen Elemente eines
• Unternehmens mit seinen
• flexibleren
• zentralen

DE Behalten Sie immer die Kontrolle mit dem ersten T-Schalter der Branche für transparente KI und dem DSGVO-Beschleuniger von Pega.

• Behalten Sie immer
• T-Schalter der Branche
• transparente KI

DE Er setzt sich für die Entwicklung von Software ein, die die zugrundeliegende Technologie transparent macht und auf die Bedürfnisse des Unternehmens abgestimmt ist

• Entwicklung von Software
• zugrundeliegende Technologie transparent
• Bedürfnisse des Unternehmens