Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"hin zum älteren" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "hin zum älteren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hin zum älteren-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "hin zum älteren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

hin 1 2 a agora algo algumas alguns além ao aos apenas após aqui as até até o cada coisa com com a como criar da das de de que depois desde desde a direção do do que dos duas e ele eles em entre esses esta este está estão fazer ferramentas foi grande há incluindo isso mais mas meio melhor melhores mesmo muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou para para a para o para você parte pela pelo por precisa pro produtos qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser seu seus simples site sites sobre sua suas são também tem temos tempo toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usar vai vendas você à às é é um é uma único
zum 2 a abaixo acesso algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo após as assim assim como assistir até até o bem cada cada um caso com com a como contato criar da das de desde do dos e ele eles em em seguida enquanto entre então esse esta este está estão exemplo fazer foi funcionários fácil há isso lo los mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não nós o o melhor o que o seu obter os ou outras outros para para a para o para que para você partir pela pelo pessoas pode podem por por exemplo primeira produtos página qualquer quando quatro que recursos se seguida segurança seja sejam sem ser será seu seus simples sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter todo todos todos os tudo um uma usando usar use uso vai vez vida você pode à às é é um é uma
älteren a agora ainda algumas alguns alto antigo até bem com de mais mas melhor muito no não para por que também um um pouco uma é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Missbrauch von älteren Menschen, Soziale Angelegenheiten bei Älteren

PT Distúrbios respiratórios em crianças pequenas

Герман Португал
bei em

DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.

PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.

Герман Португал
telefonen telefones
kishi kishi
sony sony
xperia xperia
iii iii
älteren antigo
redmi redmi
note note
und e
testen testar
samsung samsung
galaxy galaxy
zu ao
hin para
bis até

DE Mit Smartsheet-Lösungen können Sie Ihre Workflows für kritische Funktionen im gesamten Unternehmen optimieren – vom Projektmanagement bis hin zu Marketing, von IT und Betrieb bis hin zum Vertrieb

PT Do gerenciamento de projetos ao marketing, TI e operações e vendas, as soluções do Smartsheet ajudam você a otimizar os fluxos de trabalho de funções críticas em toda a sua empresa

Герман Португал
und e
mit as
lösungen soluções
smartsheet smartsheet
optimieren otimizar
marketing marketing
funktionen funções
betrieb operações
von do
unternehmen empresa
vertrieb vendas
workflows trabalho
zu ao
zum a
gesamten toda
it ti

DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.

PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.

Герман Португал
robotern robôs
interaktiven interativas
ausstellungen exposições
msi msi
gäste visitantes
alters idades
wissenschaft ciência
leben vida
zu para
hin a
von de

DE Das ist fast wahr: Für Kinder, die Houseparty verwenden, ist die App wie ein persönliches Abhängen, aber mit einer gruseligen älteren Person, die ihnen Fragen zum Sex stellt.

PT Isso é quase verdade: para crianças que usam Houseparty, o aplicativo é como sair pessoalmente, mas com uma pessoa mais velha e assustadora fazendo perguntas sobre sexo.

Герман Португал
kinder crianças
ist é
app aplicativo
älteren mais
fragen perguntas
sex sexo
fast quase
aber mas
mit com
person pessoa
wahr que
das verdade
die e
einer uma

DE Der Sonos One SL hat exakt das gleiche Design und die gleiche Soundarchitektur wie der Sonos One, jedoch ohne eingebaute Sprachsteuerung von Google oder Alexa, was ihn etwas günstiger und eine gute Alternative zum älteren Play:1 macht.

PT O Sonos One SL tem exatamente o mesmo design e arquitetura de som que o Sonos One, mas sem controle de voz embutido do Google ou Alexa, tornando-o um pouco mais barato e uma boa alternativa para o Play antigo: 1.

Герман Португал
alexa alexa
günstiger mais barato
gute boa
play play
sonos sonos
design design
ohne sem
und e
google google
oder ou
alternative alternativa
älteren mais
one one
gleiche o mesmo
ihn o
jedoch um

DE Hier sehen wir uns an, wie das neue Apple iPhone 13 im Vergleich zum iPhone 12 des letzten Jahres und dem älteren, aber noch erhältlichen iPhone 11

PT Aqui, estamos observando como o novo iPhone 13 da Apple se compara ao iPhone 12 do ano passado e ao iPhone 11 mais antigo, mas ainda disponível.

Герман Португал
apple apple
iphone iphone
vergleich compara
letzten passado
neue novo
aber mas
und e
jahres ano
älteren mais
noch ainda
hier aqui
wir estamos

DE Es gibt jetzt einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei der Akku bis zu 10 Wochen halten soll - das sind 4 Wochen länger als beim älteren Paperwhite. Es ist wasserdicht mit einer IPX8-Einstufung.

PT Agora há uma porta USB-C para carregar, com a bateria dita durar até 10 semanas - isso é 4 semanas a mais do que o antigo Paperwhite. É à prova dágua com uma classificação IPX8.

Герман Португал
wochen semanas
einstufung classificação
jetzt agora
ist é
gibt uma
akku bateria
älteren mais
einen para
der o
aufladen carregar
beim a

DE Es gibt jedoch einen großen Vorteil für das Duo 2, und das ist eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz. Dadurch wird das Scrollen im Vergleich zum älteren Duo etwas flüssiger und die tägliche Verwendung des neueren Geräts etwas raffinierter.

PT No entanto, há um grande aumento para o Duo 2 e essa taxa de atualização de 90Hz. Isso tornará a rolagem um pouco mais suave em relação ao Duo antigo, tornando o uso diário do novo dispositivo um pouco mais refinado.

Герман Португал
bildwiederholfrequenz taxa de atualização
scrollen rolagem
tägliche diário
geräts dispositivo
und e
duo duo
im no
älteren mais
verwendung uso
einen um
großen grande
es isso

DE Geben Sie zum Beispiel https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?? ein HINWEIS: Bei älteren Versionen von Smartsheet konnte das Kaufmanns-Und (&) verwendet werden

PT Por exemplo, digite https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b? NOTA: Versões anteriores do Smartsheet permitiam o uso de um e comercial (&)

Герман Португал
https https
form form
hinweis nota
smartsheet smartsheet
app app
versionen versões
b b
a um
beispiel exemplo
von de
das a

DE Nachdem sie einen Großteil ihres Lebens in Heimen oder Pflegefamilien verbracht hat, treffen wir sie, als sie sich zum ersten Mal seit vielen Jahren mit ihrem älteren Bruder Gabe trifft

PT Tendo passado grande parte de sua vida em lares ou orfanatos, nós a conhecemos quando ela está prestes a se encontrar com seu irmão mais velho, Gabe, pela primeira vez em muitos anos

Герман Португал
lebens vida
jahren anos
bruder irmão
groß grande
oder ou
älteren mais
großteil grande parte
teil parte
in em
ersten primeira
mal vez
seit de
mit com

DE Nachdem sie einen Großteil ihres Lebens in Heimen oder Pflegefamilien verbracht hat, treffen wir sie, als sie sich zum ersten Mal seit vielen Jahren mit ihrem älteren Bruder Gabe trifft

PT Tendo passado grande parte de sua vida em lares ou orfanatos, nós a conhecemos quando ela está prestes a se encontrar com seu irmão mais velho, Gabe, pela primeira vez em muitos anos

Герман Португал
lebens vida
jahren anos
bruder irmão
groß grande
oder ou
älteren mais
großteil grande parte
teil parte
in em
ersten primeira
mal vez
seit de
mit com

DE Übersicht zum älteren Autofahrer

PT Visão geral do motorista idoso

Герман Португал
zum o

DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.

PT Com o iPhone e iOS, você tem uma gama que agora está dividida em duas - por um lado, há o iPhone 12 e o 12 Pro lançados em 2020 - e os modelos mais antigos e mais baratos, como o iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.

Герман Португал
iphone iphone
ios ios
palette gama
modelle modelos
und e
pro pro
auf em
hat tem
das os
die o
eine um
wie como

DE Das ist fast wahr: Für Kinder, die Houseparty verwenden, ist die App wie ein persönliches Abhängen, aber mit einer gruseligen älteren Person, die ihnen Fragen zum Sex stellt.

PT Isso é quase verdade: para crianças que usam Houseparty, o aplicativo é como sair pessoalmente, mas com uma pessoa mais velha e assustadora fazendo perguntas sobre sexo.

Герман Португал
kinder crianças
ist é
app aplicativo
älteren mais
fragen perguntas
sex sexo
fast quase
aber mas
mit com
person pessoa
wahr que
das verdade
die e
einer uma

DE Der Sonos One SL hat genau das gleiche Design und die gleiche Klangarchitektur wie der Sonos One, jedoch ohne integrierte Sprachsteuerung von Google oder Alexa, was ihn etwas günstiger und zu einer guten Alternative zum älteren Play:1 macht.

PT O Sonos One SL tem exatamente o mesmo design e arquitetura de som que o Sonos One, mas sem controle de voz integrado do Google ou Alexa, tornando-o um pouco mais barato e uma boa alternativa ao antigo Play:1.

Герман Португал
integrierte integrado
alexa alexa
günstiger mais barato
guten boa
play play
sonos sonos
genau exatamente
design design
ohne sem
oder ou
und e
google google
alternative alternativa
älteren mais
one one
gleiche o mesmo
ihn o
zu ao
sprachsteuerung voz

DE Hier sehen wir uns an, wie das neue Apple iPhone 14 im Vergleich zum letztjährigen iPhone 13 und dem älteren, aber noch erhältlichen iPhone 12

PT Aqui estamos analisando como o novo iPhone 14 da Apple se compara ao iPhone 13 do ano passado, e o mais antigo, mas ainda disponível, iPhone 12.

Герман Португал
apple apple
iphone iphone
vergleich compara
neue novo
aber mas
und e
älteren mais
noch ainda
hier aqui
wir estamos
dem do

DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.

PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.

Герман Португал
objekten objetos
juwelen joias
erkunden explorar
architektur arquitetura
sammlung coleção
natur natureza
welt mundo
kultur cultura
und e
kunst arte
können pode
sie você
eine uma
ganzen todo o mundo
hin a

DE Skillet ist eine christliche Rockband aus Memphis (Tennesee/USA), die sich dort Mitte der 90er gründete. Die Spannweite ihres Musikstil reicht von Grunge bis hin zu Electronic, von Nu Metal bis hin zu Alternative Rock. Skillet wur… mehr erfahren

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais

DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht

PT De atletas até aventureiras, de levantadoras de peso até nadadoras, essa coleção mostra mulheres com todos os tipos de corpos, etnias e origens, provando que a saúde vem de dentro para fora

Герман Португал
kollektion coleção
zeigt mostra
frauen mulheres
formen tipos
gesundheit saúde
und e
diese essa
um para
dass que
von de

DE Skillet ist eine christliche Rockband aus Memphis (Tennesee/USA), die sich dort Mitte der 90er gründete. Die Spannweite ihres Musikstil reicht von Grunge bis hin zu Electronic, von Nu Metal bis hin zu Alternative Rock. Skillet wur… mehr erfahren

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais

DE Antworten auf Fragen zum Hinzufügen neuer Zendesk-Produkte, zum Vergleichen von Planoptionen, zum Aktualisieren des Plans, zum Auswählen des Abrechnungszeitraums und zum Kaufen von Produkt-Add-ons finden Sie in den folgenden Beiträgen:

PT Para questões sobre inclusão de novos produtos Zendesk, comparação de opções de planos, atualização do tipo de plano, escolha do ciclo de faturamento ou aquisição de complementos de produtos, consulte estes artigos:

Герман Португал
neuer novos
zendesk zendesk
kaufen aquisição
ons complementos
auswählen escolha
plans plano
produkte produtos
vergleichen comparação
aktualisieren atualização

DE Um Kompatibilität mit älteren Browsern wie Windows XP SP2 und Android <3.0 sicherzustellen, verwenden Sie bitte die SSL unserer Pro, Business oder Enterprise Plans

PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise

Герман Португал
kompatibilität compatibilidade
browsern navegadores
windows windows
android android
ssl ssl
älteren mais
business business
enterprise enterprise
und e
plans planos
oder ou
um com
pro pro
unserer de
verwenden use

DE Enterprise-Kunden mit älteren Versionen unserer ESA haben möglicherweise bereits die EU-Standardvertragsklauseln mit Cloudflare abgeschlossen

PT Os clientes Enterprise com versões mais antigas do nosso ESA podem já ter as cláusulas contratuais padrão da UE em vigor com a Cloudflare

Герман Португал
versionen versões
möglicherweise podem
cloudflare cloudflare
kunden clientes
enterprise enterprise
eu ue
älteren mais
mit com

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

Герман Португал
finden encontra
normalerweise normalmente
browser navegador
symbol ícone
älteren mais
kann pode
sie você
in em
rechts direita
das o

DE Puh! Wenn Sie bei einer älteren Version hängen bleiben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

PT Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

Герман Португал
kontakt contato
älteren mais
uns conosco
wenn se
sie você
version versão
einer uma

DE Funktioniert der iPhone Backup Extractor mit älteren iCloud-Sicherungen von iOS 7, 8, 9 usw.?

PT O iPhone Backup Extractor funciona com backups antigos do iCloud, do iOS 7, 8, 9 e assim por diante?

Герман Португал
funktioniert funciona
iphone iphone
ios ios
usw e assim por diante
extractor extractor
icloud icloud
backup backup
sicherungen backups
mit com
der e

DE Benutzer mit älteren Windows-Versionen können mithilfe der AutoPlay-Funktion von Windows Fotos von ihrem iPhone übertragen:

PT Usuários com versões mais antigas do Windows podem transferir fotos de seu iPhone usando o recurso AutoPlay do Windows:

Герман Португал
windows windows
fotos fotos
iphone iphone
versionen versões
funktion recurso
benutzer usuários
älteren mais
können podem
der de
mithilfe com

DE Wenn die realen Daten nicht mit deinen Testergebnissen übereinstimmen, ist es immer möglich, zu einer älteren Version zurückzukehren.

PT Se os dados da vida real não suportarem os resultados do teste, é sempre possível reverter para uma versão mais antiga.

Герман Португал
älteren mais
daten dados
ist é
möglich possível
wenn se
nicht não
immer sempre
version versão
deinen o
einer uma

DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird

PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield

Герман Португал
dpa dpa
übertragung transferência
privacy privacy
älteren mais
versionen versões
daten dados
in no

DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet

PT A Mercy Housing é apaixonada em ajudar famílias de baixa renda, pessoas com necessidades especiais e idosos, encontrando uma moradia economicamente viável para elas

Герман Португал
familien famílias
niedrigem baixa
einkommen renda
bedürfnissen necessidades
helfen ajudar
und e
zu com
ihnen a
menschen pessoas

DE Beachte, dass Links zu älteren Beiträgen nicht automatisch Beschwerden sind, sondern einfach Informationen.

PT Lembre-se de que fornecer links para posts anteriores não é automaticamente uma reclamação, e sim informação.

Герман Португал
automatisch automaticamente
informationen informação
nicht não
links links
sondern que
einfach uma

DE Diese Funktion lässt sich recht mühelos zu älteren ADCs hinzufügen, um Zeit und Geld zu sparen und die Effizienz zu steigern.

PT Essa é uma funcionalidade relativamente simples para adicionar aos ADCs legados e economizar tempo, dinheiro e eficiência para você.

Герман Португал
funktion funcionalidade
mühelos simples
hinzufügen adicionar
zeit tempo
sparen economizar
effizienz eficiência
und e
geld dinheiro

DE Eines der älteren Bücher über die Datenvisualisierung, das ursprünglich im Jahr 1983 veröffentlicht wurde, stellte die Weichen für die noch junge Datenvisualisierung und ist auch heute noch relevant.

PT Um dos primeiros livros sobre a visualização de dados, originalmente publicado em 1983, preparou o terreno para o surgimento da visualização de dados e continua relevante até hoje.

Герман Португал
bücher livros
datenvisualisierung visualização de dados
ursprünglich originalmente
veröffentlicht publicado
relevant relevante
und e
heute hoje
eines um

DE Kontrolle der Hypertonie bei älteren Erwachsenen: Dosis erhöhen oder neues Medikament hinzufügen?

PT A drenagem imediata não é melhor para a pancreatite necrosante infectada

Герман Португал
erhöhen melhor
der o
oder para
bei a

DE Haben Sie einen älteren Amazon Kindle 3G? Aus diesem Grund müssen Sie möglicherweise ein Upgrade durchführen

PT Tem um Amazon Kindle 3G mais antigo? Veja por que você pode precisar fazer upgrade

Герман Португал
amazon amazon
upgrade upgrade
älteren mais
sie você
diesem que
möglicherweise você pode
einen um
haben tem

DE Unsere Top-Auswahl für den besten 4K-Fernseher ist derzeit der LG C1 OLED . Wir empfehlen auch einen Blick auf den Samsung QN95A und den Philips OLED806 oder sogar den älteren LG BX OLED , Sony A8 oder Panasonic HZ1500 .

PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .

Герман Португал
derzeit atualmente
lg lg
oled oled
blick olhar
samsung samsung
sony sony
panasonic panasonic
auswahl escolha
fernseher tv
wir empfehlen recomendamos
philips philips
besten melhor
und e
auch também
oder ou
älteren mais
top principal
ist é
sogar para
unsere nossa
den a

DE Die wichtigsten Verbesserungen gegenüber dem älteren Play:5-Modell sind bessere Verarbeitung, Speicher und stabilere drahtlose Konnektivität.

PT As principais melhorias em relação ao modelo Play: 5 mais antigo são melhor processamento, memória e conectividade sem fio mais estável.

Герман Португал
wichtigsten principais
verbesserungen melhorias
play play
verarbeitung processamento
speicher memória
drahtlose sem fio
konnektivität conectividade
modell modelo
und e
bessere melhor
älteren mais
sind são

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem älteren Modell sind, vergessen Sie nicht, sich die Angebote für das iPhone 11 , iPhone SE (2020) und iPhone XR anzusehen .

PT Se você está procurando um modelo mais antigo, não se esqueça de verificar as ofertas do iPhone 11 , iPhone SE (2020) e iPhone XR .

Герман Португал
modell modelo
vergessen esqueça
angebote ofertas
iphone iphone
und e
älteren mais
wenn se
sie você
nicht não
suche procurando

DE FortiConverter bietet eine einfache Möglichkeit, Ihre älteren Firewall-Konfigurationen und Richtlinien auf FortiGate-basierte Richtlinien zu migrieren. Sie können auch weitere Regeln einführen, um gezielt Geschäftsergebnisse zu erreichen.

PT O FortiConverter fornece uma maneira fácil de migrar suas configurações e políticas de firewall legadas para políticas baseadas no FortiGate e adotar mais regras baseadas em resultados de negócios.

Герман Португал
bietet fornece
migrieren migrar
möglichkeit maneira
konfigurationen configurações
firewall firewall
basierte baseadas
fortigate fortigate
einfache fácil
älteren mais
richtlinien políticas
regeln regras
und e
eine uma
sie o

DE Du kannst Speicherplatz auf deinem vorhandenen Konto freimachen, indem du ein paar von deinen älteren Videos, Rohfassungen oder Backups löschst, bis du wieder unter der Obergrenze von 5 GB bist.

PT Você pode liberar armazenamento em sua conta existente excluindo alguns de seus vídeos mais antigos, primeiras edições ou backups até que você esteja abaixo do limite de 5 GB.

Герман Португал
vorhandenen existente
konto conta
videos vídeos
gb gb
oder ou
backups backups
speicherplatz armazenamento
älteren mais
kannst você pode
deinem seus
du você
bist sua
bis até
obergrenze limite
der de
deinen do

DE Hardwarebeschleunigung macht ressourcenhungrige Operationen effizienter, funktioniert aber bei älteren Grafikkarten nicht immer gut. Versuche, diese Option in deinen Browsereinstellungen zu deaktivieren oder zu aktivieren.

PT A aceleração do Hardware faz certas operações serem executadas mais eficientemente, mas às vezes não funciona bem com placas gráficas mais antigas. Tente desabilitar ou habilitar esta opção nas configurações do seu navegador.

Герман Португал
operationen operações
grafikkarten placas gráficas
versuche tente
deaktivieren desabilitar
aktivieren habilitar
funktioniert funciona
älteren mais
gut bem
option opção
oder ou
zu com
in nas
aber mas
nicht não
bei a
deinen o

DE Funktioniert der iPhone Backup Extractor mit älteren iCloud-Backups ab iOS 7, 8, 9 usw.?

PT O iPhone Backup Extractor funciona com backups antigos do iCloud, do iOS 7, 8, 9 e assim por diante?

Герман Португал
funktioniert funciona
iphone iphone
ios ios
usw e assim por diante
extractor extractor
icloud icloud
backups backups
backup backup
mit com
der e

DE Verwenden einer älteren Version von iTunes?

PT Usando uma versão antiga do iTunes?

Герман Португал
itunes itunes
verwenden usando
von o
version versão
einer uma

DE Die neuere Uhr kam mit einer älteren Version von WatchOS als Ihre gesicherte Uhr

PT O novo relógio chegou com uma versão mais antiga do WatchOS do que o seu relógio com cópia de segurança

Герман Португал
neuere novo
uhr relógio
älteren mais
kam chegou
mit com
von de

DE Wenn Sie nur alle Dateien aus einer älteren Sicherung wiederherstellen möchten, sollten Sie auch die Sicherung wiederherstellen

PT Da mesma forma, se você deseja apenas restaurar todos os arquivos de um backup mais antigo, deve apenas restaurar o backup

Герман Португал
möchten deseja
dateien arquivos
sicherung backup
wiederherstellen restaurar
älteren mais
wenn se
sie você
nur apenas
auch mesma
alle todos
einer um
die de
aus o

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.

Герман Португал
ios ios
importieren importar
komplizierter complicado
versionen versões
team equipe
älteren mais
ist é
helfen ajudar
support suporte
und e
nachrichten mensagens
sie você
kann pode
von de
dies o

DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.

PT Antes das alterações no iOS 10 que simplificavam o processo de instalação beta, havia algumas etapas adicionais para instalar betas de versões mais antigas do iTunes. Especificamente, foi necessário o registro do UDID do seu dispositivo.

Герман Португал
ios ios
versionen versões
itunes itunes
registrierung registro
geräts dispositivo
erforderlich necessário
beta beta
schritte etapas
installieren instalar
einige algumas
älteren mais
gab es havia
zusätzliche adicionais
war foi
um para
in no
zu antes
der de

DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.

PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.

Герман Португал
pfade caminhos
datenbanken bancos de dados
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
kik kik
ios ios
unterschiedliche diferentes
namen nomes
tabelle tabela
verfügbar disponíveis
versionen versões
und e
sind são

DE Puh! Wenn Sie mit einer älteren Version nicht weiterkommen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

PT Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

Герман Португал
verbindung contato
älteren mais
in em
uns conosco
wenn se
sie você
version versão
einer uma

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна