"goldfarben werden aktiv" -г Португал руу орчуулах

DE Grün- und Goldfarben werden aktiv verwendet, was die meisten Menschen unbewusst mit Wohlstand und Einkommenswachstum in Verbindung bringen.

• Grün-
• Goldfarben werden aktiv
• meisten Menschen unbewusst
• Wohlstand
• Einkommenswachstum in Verbindung

DE Grün- und Goldfarben werden aktiv verwendet, was die meisten Menschen unbewusst mit Wohlstand und Einkommenswachstum in Verbindung bringen.

• Grün-
• Goldfarben werden aktiv
• meisten Menschen unbewusst
• Wohlstand
• Einkommenswachstum in Verbindung

DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“

• drei Monaten hatten
• Dashboards
• sondern unsere Mitarbeiter
• aktiv
• gewannen aktiv Einblicke
• ergriffen aktiv Maßnahmen
• bewirkten in jedem
• Restaurants wirklich etwas

DE Sitzungs-Cookies bleiben so lange aktiv, bis Sie mit dem Surfen aufhören, und permanente Cookies bleiben aktiv, bis sie ablaufen oder von Ihnen gelöscht werden

• aktiv
• Surfen aufhören
• permanente Cookies bleiben
• ablaufen

DE Wenn Sie es zu Zeiten, in denen es nicht das Gefühl hat, aktiv sein zu müssen, aktiv sehen, sollten Sie darauf achten. Es könnte sein, dass die App Audio aufnimmt, wenn dies nicht erforderlich ist.

• Zeiten
• aktiv sehen
• sollten Sie darauf
• App Audio aufnimmt
• dies nicht erforderlich

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.

• Ihr Abonnement aktiv
• Öffnen Sie Avast
• VPN
• wählen Sie
• Menü
• Abonnement
• Überprüfen Sie
• ob Ihr Abonnement
• aktiv im oberen
• Bildschirms angezeigt

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

• Bist du diesen
• besonders aktiv
• Füge weitere Credits
• Kurse

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

• Bist du diesen
• besonders aktiv
• Füge weitere Credits
• Kurse

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

• Bist du diesen
• besonders aktiv
• Füge weitere Credits
• Kurse

DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.

• Kontrollkästchen
• sorgen dafür
• Zeitpunkt für jeden
• Wahrscheinlichkeit am größten
• aktiv

DE Er wird derzeit nur bei Dateien aktiv, die mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. Theme- und andere Plugin-Dateien werden derzeit nicht unterstützt.

• Er wird derzeit
• Dateien aktiv
• WordPress Core
• Jetpack
• Theme-

DE Personen ohne Smartsheet-Konto, die eine Prüfungsanforderung erhalten, werden aufgefordert, ein kostenloses Benutzerkonto einzurichten. Anschließend können Sie die Korrektur einsehen und aktiv werden.

• Personen ohne Smartsheet-Konto
• Prüfungsanforderung erhalten
• aufgefordert
• kostenloses Benutzerkonto einzurichten
• Anschließend können Sie
• Korrektur einsehen
• aktiv

DE Nicht verifizierte Domains werden nicht aktiv und werden schließlich gesperrt

• aktiv
• schließlich gesperrt

DE Vernachlässigte Instanzen können so zu Cloud-Zombies werden, die zwar aktiv sind, aber nicht überwacht werden

DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein. Wir begrüßen Vielfalt und setzen uns aktiv gegen Diskriminierung in unserem Unternehmen ein.

• Mitarbeiter von Atlassian
• ermutigt
• begrüßen Vielfalt
• setzen uns aktiv
• Diskriminierung in unserem

DE Fordern Sie Personen auf, sich für Ihre Liste zu registrieren, um so mehr über Ihr Anliegen zu erfahren und aktiv zu werden. Passen Sie Ihre Formulare an und lösen Sie eine Automatisierung aus, damit Ihre Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.

• Fordern Sie Personen
• Liste zu registrieren
• Passen Sie Ihre
• damit Ihre Abonnenten
• Inhalte sofort

DE Wenn Sie daran interessiert sind, in Ihren sozialen Netzwerken politisch aktiv zu werden, lesen Sie

• Ihren sozialen Netzwerken
• lesen Sie

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Diese Cookies sind immer noch aktiv, wenn Sie den Inkognito-Modus verwenden, aber sie werden nicht gespeichert

• Cookies sind immer
• aktiv
• Inkognito-Modus verwenden
• gespeichert

DE Die Foren können ebenfalls sehr hilfreich sein. Sie werden aktiv überwacht und alle Antworten stammen von der „Experten-Community? von Bitdefender.

• Foren können ebenfalls
• aktiv überwacht
• Experten-Community

DE Wenn Kryptojacker auf Ihren Geräten tätig sind, werden Sie feststellen, dass Ihr Internet-Fenstersymbol aktiv bleibt, auch wenn Sie Ihr Fenster geschlossen haben.

• Kryptojacker auf Ihren
• feststellen
• Ihr Internet-Fenstersymbol aktiv
• Ihr Fenster geschlossen

DE Damit ist eine Community vollumfänglich aktiv, und gemeinsam genutzte Komponenten werden koordiniert, was einen gewissen Grad an Wiederverwendung ermöglicht

• vollumfänglich aktiv
• gemeinsam genutzte Komponenten
• koordiniert
• ermöglicht

DE Unser Projekt-Team hat mehrere Accounts, die zwar nicht aktiv genutzt werden, aber die wir nicht deaktivieren möchten. Müssen wir trotzdem dafür bezahlen?

• Accounts
• zwar nicht aktiv
• deaktivieren möchten
• Müssen wir trotzdem
• bezahlen

DE Heutzutage modernisieren Unternehmen die Authentifizierung aktiv mit leichten, Cloud-basierten Lösungen, die schnell bereitgestellt werden können, einfach zu verwalten sind und umfangreiche Authentifizierungsmethoden unterstützen.

• Heutzutage modernisieren Unternehmen
• Cloud-basierten Lösungen
• einfach zu verwalten
• umfangreiche Authentifizierungsmethoden

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

• Recht auf Reparatur
• telefonieren
• Türen klopfen
• Botschaft verbreiten
• Bist du bereit

DE Lassen Sie sich bei Änderungen an Ihren Quip-Dokumenten benachrichtigen. Zeigen Sie in Vorschauen an, was Ihr Team geleistet hat, und werden Sie zum richtigen Zeitpunkt selbst aktiv.

• Änderungen an Ihren
• benachrichtigen
• Ihr Team geleistet
• richtigen Zeitpunkt selbst

DE Dadurch werden deine Kaufinformationen aktiv abgerufen und in deinem Konto aktualisiert.

• Dadurch werden deine
• aktiv abgerufen
• deinem Konto

DE Im Tab Aktiv werden Fragen angezeigt, die du entweder nach Neu oder Beliebt sortieren kannst.

• angezeigt
• entweder nach Neu
• Beliebt sortieren

DE Ihre einsatzkritischen Anwendungen und Daten werden für Leistung und Zuverlässigkeit optimiert und durch integrierte Überwachung aktiv geschützt, um Sicherheit und Kontinuität zu gewährleisten.

• einsatzkritischen Anwendungen
• Leistung
• Zuverlässigkeit optimiert
• integrierte Überwachung aktiv
• Sicherheit

DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.

• Telefon eine PIN
• aufgefordert

DE Die Malware erfasst dann die Authentifizierungsdaten des Opfers und kann aktiv bleiben, während andere Bankgeschäfte ausgeführt werden

• Malware erfasst dann
• Authentifizierungsdaten des Opfers
• aktiv bleiben
• während andere Bankgeschäfte

DE Die Malware fängt die Authentifizierungsdaten des Opfers ab und kann aktiv bleiben, während andere Banktransaktionen durchgeführt werden

• aktiv bleiben
• während andere Banktransaktionen

DE Es kann dann aktiv vom Betrugspräventionsteam überwacht und zur Untersuchung eskaliert werden.

• überwacht
• Untersuchung eskaliert

DE Wenn der Lead mit der betreffenden E-Mail-Adresse in dieser Sequenz bereits aktiv ist, erscheint eine entsprechende Benachrichtigung und der Lead kann nicht erneut hinzugefügt werden.

• erscheint eine entsprechende
• hinzugefügt

DE Wenn ein Lead aktiv in eine Sequenz aufgenommen wurde, erhält er alle E-Mails, die im Rahmen der Sequenz gesendet werden

• Rahmen der Sequenz

DE Wenn du den Mauszeiger über das Modul bewegst, werden verschiedene Optionen angezeigt, je nachdem, ob das Modul aktiv ist oder nicht. Du kannst auch mit den Buttons Aktivieren und Deaktivieren den Status des jeweiligen Moduls ändern.

• bewegst
• verschiedene Optionen angezeigt
• je nachdem
• ob das Modul
• Buttons Aktivieren
• Deaktivieren den Status
• jeweiligen Moduls

DE Erstelle ein Poster mit allen wichtigen Informationen, die ein potenzieller Spender benötigt, um sich inspirieren zu lassen, aktiv zu werden und zu spenden.

• Erstelle ein Poster
• allen wichtigen Informationen
• potenzieller Spender benötigt
• inspirieren zu lassen

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

• Fatigue bedeutet
• Person das starke
• empfindet
• hinzulegen
• auszuruhen
• ihr schwerfällt
• bleiben

DE Mindestens 86 weitere Impfstoffe werden an Tieren aktiv untersucht (https://www.nytimes.com/interactive/2020/science/coronavirus-vaccine-tracker.html)

• Mindestens weitere Impfstoffe
• Tieren aktiv untersucht
• interactive
• science

DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.

• sofort mit Google
• verfolgt
• Kundenbetreuung ist sehr
• sehr

DE Obwohl EXIF-Daten nicht aktiv bei der Bereitstellung dieser Funktionalität verwendet werden, können sie in einem der Bilder, die du auf deine Website hochlädst, vorhanden sein (und für die Besucher der Website zugänglich sein)

• Bereitstellung dieser Funktionalität
• Bilder
• deine Website hochlädst
• Besucher der Website

DE Unsere Umfrage kann Ihnen helfen, die besten Zeiten zu finden, um aktiv zu sein, aber unser Wissen erstreckt sich nicht darauf, einen Termin zu bekommen! Wir werden diese Art von Rat den Experten von Cosmo und Tinder überlassen. Viel Glück! ❤️

• Umfrage kann Ihnen
• unser Wissen erstreckt
• darauf
• Termin zu bekommen
• Art von Rat
• Experten von Cosmo
• Tinder überlassen
• Viel Glück

DE Sie können es versuchen, aber PUBG Mobile versucht aktiv, gleiche Wettbewerbsbedingungen im Spiel zu wahren, indem diese Systeme nicht nativ unterstützt werden.

• versuchen
• PUBG Mobile versucht
• wahren
• indem diese Systeme
• nativ unterstützt

DE Ein Wort zur Vorsicht: Sowohl Dolby Atmos als auch DTS verfügen über Apps von Drittanbietern, die aktiv sein müssen, damit beide Surround-Sound-Formate über das Headset übertragen werden können

• Wort zur Vorsicht
• Sowohl Dolby Atmos
• Drittanbietern
• aktiv sein müssen
• damit beide Surround-Sound-Formate

DE Dies ist besonders in Online-Umgebungen sinnvoll, in denen die Interaktion mit Peers aktiv erleichtert werden muss

• Dies ist besonders
• Online-Umgebungen sinnvoll
• denen die Interaktion
• Peers aktiv erleichtert
• muss

DE Erfahren Sie, wie Genehmigungen verwaltet, Aktivitäten des Deal-Teams und das Käuferinteresse aktiv verfolgt und arbeitsbezogene Probleme im Handumdrehen gelöst werden können – all das mithilfe Ihres Mobilgeräts!

• Erfahren Sie
• Genehmigungen verwaltet
• Aktivitäten des Deal-Teams
• Käuferinteresse aktiv verfolgt
• all das mithilfe
• Mobilgeräts

DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.

• HINWEIS
• Benutzer
• zuvor Workflows erstellt
• Minuten aktiv

DE Setzen Sie Ihre Auslöser so, dass sie eine Stunde, bevor die Aktion stattfinden soll, aktiv werden. Dadurch wird sichergestellt, dass technische Probleme die pünktliche Durchführung der Aktion nicht verhindern.

• Setzen Sie Ihre
• Stunde
• bevor die Aktion
• soll
• Dadurch wird sichergestellt
• Durchführung der Aktion

DE Wo genau Sie aktiv werden können, hängt davon ab, ob Sie Zugriff auf das Blatt haben, auf dem sich die Korrektur befindet:

• Wo genau Sie
• ob Sie Zugriff
• Korrektur

DE Positive Bewertungen können und sollten aktiv angestrebt werden

• sollten aktiv angestrebt