DE Das heißt, Sie werden für das schöne Design und die edlen Materialien bezahlen - dies ist unsere teuerste Wahl, obwohl sie keine Einstellmöglichkeiten hat, also wird sie wirklich denen passen, die ihren Look lieben.
Герман хэл дээрх "edlen materialien bezahlen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das heißt, Sie werden für das schöne Design und die edlen Materialien bezahlen - dies ist unsere teuerste Wahl, obwohl sie keine Einstellmöglichkeiten hat, also wird sie wirklich denen passen, die ihren Look lieben.
PT Dito isso, você vai pagar pelo bom design e materiais elegantes - esta é nossa escolha mais cara, apesar de não ter e ser ajustada, então realmente vai se adequar àqueles que amam seu visual.
Герман | Португал |
---|---|
bezahlen | pagar |
passen | adequar |
design | design |
materialien | materiais |
ist | é |
look | visual |
und | e |
schöne | elegantes |
wirklich | realmente |
werden | ser |
sie | cara |
unsere | de |
keine | não |
DE Das heißt, Sie werden für das schöne Design und die edlen Materialien bezahlen - dies ist unsere teuerste Wahl, obwohl sie keine Einstellmöglichkeiten hat, also wird sie wirklich denen passen, die ihren Look lieben.
PT Dito isso, você vai pagar pelo bom design e materiais elegantes - esta é nossa escolha mais cara, apesar de não ter e ser ajustada, então realmente vai se adequar àqueles que amam seu visual.
Герман | Португал |
---|---|
bezahlen | pagar |
passen | adequar |
design | design |
materialien | materiais |
ist | é |
look | visual |
und | e |
schöne | elegantes |
wirklich | realmente |
werden | ser |
sie | cara |
unsere | de |
keine | não |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
Герман | Португал |
---|---|
kreditkarte | cartão |
rechnung | fatura |
möchten | quiser |
vertrieb | vendas |
paypal | paypal |
bezahlen | pagar |
oder | ou |
sie | você |
wenn | se |
zuerst | primeiro |
können | pode |
mit | com |
kontakt | de |
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
PT Pode ser para bilhetes de avião ou outras despesas de viagem, para pagar taxas alfandegárias para recuperar um pacote, para pagar um visto, ou para pagar dívidas de jogo
Герман | Португал |
---|---|
bezahlen | pagar |
paket | pacote |
visum | visto |
oder | ou |
andere | outras |
ein | um |
könnte | pode ser |
für | de |
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
PT Com o bloco Pagamentos simples, você pode adicionar um botão de pagamento a qualquer post ou página e receber, imediatamente, pagamentos por produtos físicos ou digitais, além de doações, por meio do PayPal. Instruções completas.
Герман | Португал |
---|---|
block | bloco |
einfaches | simples |
du | você |
hinzufügen | adicionar |
button | botão |
beitrag | post |
seite | página |
physische | físicos |
digitale | digitais |
spenden | doações |
anleitung | instruções |
vollständige | completas |
zahlungen | pagamentos |
paypal | paypal |
einen | um |
oder | ou |
produkte | produtos |
und | e |
kannst | pode |
für | por |
jedem | qualquer |
mit | imediatamente |
empfangen | receber |
DE Im Schritt Checkout (Bezahlen) überprüfst du deine Abrechnungsdetails und klickst auf Pay Now (Jetzt bezahlen).
PT Na etapa Checkout , analise seus detalhes de cobrança e clique em Pay Now (Pagar agora).
Герман | Португал |
---|---|
schritt | etapa |
checkout | checkout |
bezahlen | pagar |
pay | pay |
und | e |
klickst | clique |
deine | a |
now | agora |
du | seus |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.
Герман | Португал |
---|---|
tatsächliche | real |
paypal | paypal |
bezahlen | pagar |
jahr | ano |
im | no |
sie | você |
können | pode |
sehr | muito |
obwohl | embora |
einen | um |
ist | é |
bei | a |
artikel | o |
mit | com |
dem | de |
ähnlich | parecido |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
PT Sim, a Renderforest tem uma opção Pagar Por Produto que permite que você pague por um vídeo de alta qualidade e baixe-o sem a marca d'água ou reivindicação de áudio.
Герман | Португал |
---|---|
renderforest | renderforest |
option | opção |
video | vídeo |
ohne | sem |
herunterladen | baixe |
bezahlen | pagar |
und | e |
sie | você |
ja | sim |
ein | um |
DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.
PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.
Герман | Португал |
---|---|
bezahlen | pagar |
mastercard | mastercard |
vertrieb | vendas |
kontaktieren | contacto |
visa | visa |
american | american |
und | e |
kreditkarten | cartões de crédito |
auch | também |
wenn | se |
können | pode |
mit | com |
DE Bezahlen Sie unterwegs! Bargeldloses und kontaktloses Bezahlen
PT INDÚSTRIA 4.0 Incentivos — Inovação — Parte Um
Герман | Португал |
---|---|
sie | o |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
Герман | Португал |
---|---|
kreditkarte | cartão |
rechnung | fatura |
möchten | quiser |
vertrieb | vendas |
paypal | paypal |
bezahlen | pagar |
oder | ou |
sie | você |
wenn | se |
zuerst | primeiro |
können | pode |
mit | com |
kontakt | de |
DE Wenn Sie auf "Info" klicken, werden die Bestelldetails angezeigt, während die Schaltfläche "Bezahlen" den Kunden für die aufgegebene Bestellung bezahlen lässt.
PT Clicar em " Informações " mostrará os detalhes do pedido, enquanto o " Pagar " permitirá ao cliente pagar pelo pedido realizado.
Герман | Португал |
---|---|
info | informações |
angezeigt | mostrar |
bezahlen | pagar |
kunden | cliente |
klicken | clicar |
bestellung | pedido |
den | do |
DE Wenn du jährlich bezahlen möchtest, kontaktiere uns bitte, damit wir dir ein Angebot erstellen, das du per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlen kannst.
PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
Герман | Португал |
---|---|
jährlich | anual |
bezahlen | pagar |
scheck | cheque |
bank | bancária |
kreditkarte | cartão |
oder | ou |
kannst | você pode |
wenn | se |
kontaktiere | contato |
überweisung | transferência |
bitte | para |
du | você |
uns | e |
dir | o |
DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
PT Saiba como proteger e evitar ransomware, como responder a um ataque de ransomware e quando você deve pagar (e quando não pagar) o resgate.
Герман | Португал |
---|---|
ransomware | ransomware |
schützen | proteger |
verhindern | evitar |
lösegeld | resgate |
bezahlen | pagar |
angriff | ataque |
und | e |
einen | um |
sie | você |
reagieren | responder |
nicht | não |
erfahren | saiba |
vor | de |
sollten | deve |
DE Da diese Dateien lizenzfrei sind, bezahlen Sie nur für den ursprünglichen Download der Datei und müssen dem Ersteller nicht bei jeder einzelnen Nutzung eine neue Lizenzgebühr bezahlen
PT Uma vez que estes ficheiros são royalty-free, só paga pelo download inicial do ficheiro e não tem de pagar ao respetivo criador um royalty de cada vez que o utilizar
Герман | Португал |
---|---|
nutzung | utilizar |
download | download |
bezahlen | pagar |
und | e |
nicht | não |
sind | são |
dateien | ficheiro |
datei | ficheiros |
ersteller | criador |
einzelnen | um |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
PT Os profissionais que você paga para administrar o SEO de seu site já têm todas as ferramentas certas, incluindo assinaturas a estes serviços caros, e isso é parte da razão pela qual você os está pagando
Герман | Португал |
---|---|
abonnements | assinaturas |
teuren | caros |
profis | profissionais |
website | site |
tools | ferramentas |
einschließlich | incluindo |
dienste | serviços |
grund | razão |
ist | é |
und | e |
verwaltung | administrar |
sie | você |
bezahlen | paga |
richtigen | para |
auch | que |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
PT Sim, a Renderforest tem uma opção Pagar Por Produto que permite que você pague por um vídeo de alta qualidade e baixe-o sem a marca d'água ou reivindicação de áudio.
Герман | Португал |
---|---|
renderforest | renderforest |
option | opção |
video | vídeo |
ohne | sem |
herunterladen | baixe |
bezahlen | pagar |
und | e |
sie | você |
ja | sim |
ein | um |
DE Wofür Sie beim Beoplay HX wirklich bezahlen – neben dem Markennamen von Bang & Olufsen – ist die Qualität von Materialien und Verarbeitung. Zweifellos sind dies plüschige Over-Ear-Kopfhörer, die aber auch ein kleines Vermögen kosten.
PT O que você realmente paga no Beoplay HX - além da marca Bang & Olufsen - é a qualidade dos materiais e acabamento. Estes são fones de ouvido de pelúcia, sem dúvida, mas também custam uma pequena fortuna.
Герман | Португал |
---|---|
beim | no |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
kleines | pequena |
ist | é |
kosten | custam |
qualität | qualidade |
materialien | materiais |
bezahlen | paga |
von | da |
und | e |
wirklich | realmente |
sind | são |
auch | também |
die | a |
sie | você |
aber | mas |
DE Sofern keine kostenpflichtige Lizenz erworben wird, dürfen Inhalte jedoch nicht in Endversionen von Materialien oder öffentlich verfügbaren Materialien verwendet werden
PT No entanto, a menos que adquira uma licença, o licenciado não poderá usar os conteúdos em quaisquer materiais finais ou publicamente disponíveis
Герман | Португал |
---|---|
sofern | a menos que |
lizenz | licença |
materialien | materiais |
inhalte | conteúdos |
oder | ou |
verfügbaren | disponíveis |
nicht | não |
öffentlich | publicamente |
werden | poderá |
verwendet | usar |
in | em |
DE Die auf dieser Seite enthaltenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken. OneSpan übernimmt keine Haftung für den Inhalt dieser Materialien oder für Materialien von Dritten, die auf dieser Seite erwähnt werden.
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
Герман | Португал |
---|---|
haftung | responsabilidade |
materialien | materiais |
inhalt | conteúdo |
informationen | informação |
oder | ou |
seite | página |
nur | apenas |
zu | pelo |
DE Leg deine Materialien bereit. Wen du deine Pyramide aus Ton bastelst, kannst du extrem kreativ werden und realistische Einkerbungen in die Wände machen, um eine ägyptische Pyramide nachzuahmen. Die folgenden Materialien wirst du brauchen:[11]
PT Junte os materiais. Fazer uma pirâmide de argila permite que você use a criatividade e faça sulcos e marcas realistas nas paredes para lembrar uma pirâmide do Egito. Você vai precisar dos seguintes materiais para este método:[11]
Герман | Португал |
---|---|
materialien | materiais |
pyramide | pirâmide |
realistische | realistas |
wände | paredes |
und | e |
folgenden | seguintes |
bereit | fazer |
eine | uma |
deine | a |
DE Obwohl diese Soundbar in Bezug auf die Menge der Materialien teuer aussieht, können Sie sicher sein, dass es sich um hochwertige Materialien handelt, die von einem Unternehmen zusammengestellt wurden, das genau weiß, was es tut.
PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.
Герман | Португал |
---|---|
weiß | sabe |
aussieht | parecer |
sicher | certeza |
menge | quantidade |
materialien | materiais |
obwohl | embora |
in | em |
sie | cara |
unternehmen | empresa |
wurden | foram |
was | fazendo |
die | termos |
hochwertige | alta qualidade |
genau | exatamente |
DE Ihr Computer darf vorübergehend Kopien solcher Materialien im RAM speichern, wenn Sie auf diese Materialien zugreifen und sie ansehen.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Герман | Португал |
---|---|
computer | computador |
darf | pode |
vorübergehend | temporariamente |
kopien | cópias |
ram | ram |
speichern | armazenar |
zugreifen | acesso |
ansehen | visualização |
materialien | materiais |
und | e |
DE Entfernen Sie Verzerrungen aus Materialien für alle PBR-Maps auf einmal, um Materialien zu bereinigen und nicht benötigte Abschnitte zu löschen.
PT Apague costuras de materiais em todos os mapas de PBR de uma só vez para limpar os materiais e remover seções indesejadas rapidamente.
Герман | Португал |
---|---|
materialien | materiais |
abschnitte | seções |
maps | mapas |
entfernen | remover |
und | e |
einmal | vez |
für | de |
alle | todos |
um | para |
DE Die Forschungsergebnisse haben Anwendungen in den Bereichen Medizin, Agrarchemie, Verbundwerkstoffe, katalytische Materialien und Materialien für Energie.
PT A investigação desenvolvida tem aplicações nos domínios da medicina, química agrícola, materiais compostos, materiais catalíticos e materiais para energia.
Герман | Португал |
---|---|
anwendungen | aplicações |
bereichen | domínios |
medizin | medicina |
materialien | materiais |
energie | energia |
und | e |
den | o |
DE Übertragen Sie die Materialien an eine andere Person oder „spiegeln“ Sie die Materialien auf einem anderen Server.
PT transferir os materiais para outra pessoa ou “espelhar” os materiais em qualquer outro servidor.
DE Ihr Computer darf vorübergehend Kopien solcher Materialien im RAM speichern, wenn Sie auf diese Materialien zugreifen und sie ansehen.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Герман | Португал |
---|---|
computer | computador |
darf | pode |
vorübergehend | temporariamente |
kopien | cópias |
ram | ram |
speichern | armazenar |
zugreifen | acesso |
ansehen | visualização |
materialien | materiais |
und | e |
DE Sofern keine kostenpflichtige Lizenz erworben wird, dürfen Inhalte jedoch nicht in Endversionen von Materialien oder öffentlich verfügbaren Materialien verwendet werden
PT No entanto, a menos que adquira uma licença, o licenciado não poderá usar os conteúdos em quaisquer materiais finais ou publicamente disponíveis
Герман | Португал |
---|---|
sofern | a menos que |
lizenz | licença |
materialien | materiais |
inhalte | conteúdos |
oder | ou |
verfügbaren | disponíveis |
nicht | não |
öffentlich | publicamente |
werden | poderá |
verwendet | usar |
in | em |
DE Erstellen Sie hochwertige Materialien mit Shading oder arbeiten Sie mit Allegorithmic Substance-Materialien in Maya LT. (Video: 1:09 Min.)
PT Crie materiais de alta qualidade com sombreamento ou trabalhe com materiais do Allegorithmic Substance no Maya LT. (vídeo: 1:09 min)
Герман | Португал |
---|---|
erstellen | crie |
materialien | materiais |
maya | maya |
video | vídeo |
min | min |
oder | ou |
hochwertige | alta qualidade |
mit | com |
arbeiten | trabalhe |
in | no |
DE Sofern keine kostenpflichtige Lizenz erworben wird, dürfen Inhalte jedoch nicht in Endversionen von Materialien oder öffentlich verfügbaren Materialien verwendet werden
PT No entanto, a menos que adquira uma licença, o licenciado não poderá usar os conteúdos em quaisquer materiais finais ou publicamente disponíveis
Герман | Португал |
---|---|
sofern | a menos que |
lizenz | licença |
materialien | materiais |
inhalte | conteúdos |
oder | ou |
verfügbaren | disponíveis |
nicht | não |
öffentlich | publicamente |
werden | poderá |
verwendet | usar |
in | em |
DE Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Materialien; (f) Wir haften nicht für Verluste, die durch Ihre Handlungen oder Unterlassungen aufgrund der auf dieser Website verfügbaren Materialien verursacht werden.
PT Nós não garantimos a exatidão ou completude dos materiais; (f) não seremos responsabilizados por qualquer perda causada como resultado de suas ações ou inações com base nos materiais disponíveis neste site.
Герман | Португал |
---|---|
richtigkeit | exatidão |
verluste | perda |
handlungen | ações |
verfügbaren | disponíveis |
verursacht | causada |
materialien | materiais |
website | site |
oder | ou |
nicht | não |
DE Soweit Celigo-Tools mit oder als Teil der Celigo-Materialien geliefert werden, werden sie zu den gleichen Bedingungen wie die Celigo-Materialien an Sie lizenziert, nicht abgetreten.
PT Na medida em que as Ferramentas Celigo são entregues com ou como parte dos Materiais Celigo, elas são licenciadas, não atribuídas, a Você, nos mesmos termos que os Materiais Celigo.
Герман | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
oder | ou |
materialien | materiais |
bedingungen | não |
teil | parte |
der | o |
sie | você |
gleichen | que |
an | com |
DE Diese Vorlagen sind vollständig modifizierbar und geben Ihren Arbeiten einen edlen, eleganten Rahmen.
PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.
Герман | Португал |
---|---|
vorlagen | modelos |
vollständig | totalmente |
arbeiten | trabalho |
einen | um |
und | esses |
ihren | o |
DE Unser neues Hotel liegt zwischen berühmten Galerien, edlen Geschäften, erstklassigen Restaurants und pulsierendem Nachtleben – eine urbane Oase, in der Kultur und Stil großgeschrieben werden.
PT Cercado de galerias emblemáticas, lojas sofisticadas, restaurantes de renome internacional e uma vida noturna eletrizante, nosso novíssimo hotel é um oásis urbano de cultura e estilo.
Герман | Португал |
---|---|
in | de |
galerien | galerias |
restaurants | restaurantes |
hotel | hotel |
oase | oásis |
urbane | urbano |
kultur | cultura |
stil | estilo |
und | e |
unser | nosso |
eine | um |
DE Ein exquisites Menü in einem edlen Restaurant
PT Um jantar fino em um restaurante chique
Герман | Португал |
---|---|
restaurant | restaurante |
in | em |
DE Wählen Sie für Ihr Hochzeitsbuch aus verschiedenen Einbandarten, Premium-Vorsatzpapieren, Leineneinbänden und edlen Mohawk-Papiersorten.
PT Escolha entre uma variedade de tipos de capa, linho, folhas de rosto e papeis Mohawk luxuosos.
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
wählen | escolha |
für | de |
DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
Герман | Португал |
---|---|
gerichte | pratos |
aromen | sabores |
mit | com |
der | o |
in | em |
DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
Герман | Португал |
---|---|
gerichte | pratos |
aromen | sabores |
mit | com |
der | o |
in | em |
DE Sehen Sie sich die wiederaufgebaute Zelle von Al Capone mit edlen Möbeln und einem Radio im Kabinett an, wo er sein erstes Mal das Gefängnisleben auf dem "Park Avenue" -Cellblock im Eastern Staate erlebt hat.
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
Герман | Португал |
---|---|
radio | rádio |
park | park |
al | al |
und | e |
wo | onde |
im | no |
an | com |
er | ele |
sehen sie | veja |
einem | um |
DE Genießen Sie den Abend mit edlen, modernen Geschmacksrichtungen, die perfekt ausgewählt, eingeschenkt und angerichtet werden.
PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.
Герман | Португал |
---|---|
abend | noite |
modernen | modernos |
ausgewählt | escolhidos |
und | e |
den | o |
mit | com |
DE Unsere in Paris entworfenen Kreationen werden in Portugal aus rohen und edlen Häuten italienischer Herkunft hergestellt
PT Desenhadas em Paris, as nossas criações são fabricadas em Portugal a partir de peles cruas e nobres de origem italiana
Герман | Португал |
---|---|
paris | paris |
kreationen | criações |
portugal | portugal |
herkunft | origem |
und | e |
in | em |
unsere | de |
aus | o |
DE Macht euch bereit für den Edlen-Gauntlet ab 22. Oktober!
PT Preparem-se para o Desafio Nobre em 22 de outubro
Герман | Португал |
---|---|
oktober | outubro |
ab | de |
macht | em |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
Герман | Португал |
---|---|
banff | banff |
komfort | conforto |
etagen | andares |
speisen | refeições |
gourmet | gourmet |
behandlungen | tratamentos |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
suiten | suítes |
natürlich | claro |
und | e |
in | em |
zwei | dois |
DE Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer ist mit einer stilvollen Kombination aus Naturstein und edlen Stoffen gestaltet und sorgt für ein elegantes, erhabenes und luxuriöses Ambiente.
PT A decoração de bom gosto inclui uma combinação de pedra natural e texturas suaves para criar um ambiente elegante e suntuoso, em que todos os quartos irradiam luxo.
Герман | Португал |
---|---|
kombination | combinação |
ambiente | ambiente |
zimmer | quartos |
und | e |
elegantes | elegante |
jedes | um |
gestaltet | para |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.
PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.
Герман | Португал |
---|---|
beitragen | contribuem |
kunstleder | couro |
wirklich | realmente |
gut | bem |
tragen | usar |
und | e |
bequem | confortável |
zu | com |
gleichzeitig | de |
ist | é |
die | elementos |
DE Gepflegte Renovationen und seit 2004 mit einem edlen Spa ausgestattet, machen aus dem einstigen altertümlichen Haus ein elegantes, luxuriöses Bijoux mit Originalmöblierung
PT Depois de passar por uma cuidadosa reforma e receber um elegante spa em 2004, o tradicional hotel é hoje uma joia que preserva seu mobiliário original
Герман | Португал |
---|---|
spa | spa |
elegantes | elegante |
und | e |
DE Einst hauste auf dem Hügel ein Drache. Die zwei edlen Ritter Wolfram und Guntram erschlugen ihn und durften fortan auf dem Drachenfelsen wohnen. So erzählt eine Sage die Entstehung von Schloss Lenzburg, eine der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz.
PT A construção tem 100 metros de altura por 250 de largura. Um dragão um dia viveu nesta pequena montanha. Os dois nobres cavaleiros Wolfram e Guntram mataram o dragão e foram autorizados a viver na montanha do dragão para sempre.
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
die | nesta |
ihn | o |
zwei | dois |
ein | um |
DE Individuelle und freundlich eingerichtete Design-Zimmer mit edlen Parkettböden
PT Quartos de design individuais e decoração agradável com piso de parquete nobre
Герман | Португал |
---|---|
individuelle | individuais |
zimmer | quartos |
design | design |
und | e |
mit | com |
DE In elf edlen Behandlungsräumen bieten Therapeutinnen hochwertige Anti-Aging-Technologien, und Beauty-Treatments an
PT Em onze luxuosas salas de tratamento, terapeutas especializadas oferecem sofisticadas tecnologias rejuvenescedoras e estéticas
Герман | Португал |
---|---|
elf | onze |
bieten | oferecem |
technologien | tecnologias |
und | e |
in | em |
DE Lassen Sie sich von unseren edlen Make-up-Logo-Designs inspirieren. Mit Renderforest können Sie kostenlos ein stilvolles Logo für Ihre Kosmetikmarke erstellen!
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
Герман | Португал |
---|---|
renderforest | renderforest |
kostenlos | de graça |
stilvolles | elegante |
logo | logotipo |
designs | designs |
erstellen | criar |
lassen | para |
ein | um |
mit | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна