"darin enthaltenen materialien" -г Португал руу орчуулах

DE Mit der Erstellung eines Accounts oder einem anderweitigen Zugriff auf Lumosity stimmen Sie diesen, EINSCHLIESSLICH DER IN ABSCHNITT 14 ENTHALTENEN SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG UND DES DARIN ENTHALTENEN VERZICHTS AUF SAMMELKLAGEN ausdrücklich zu

• Erstellung eines Accounts
• stimmen Sie diesen
• EINSCHLIESSLICH DER IN
• ENTHALTENEN SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG UND
• DARIN ENTHALTENEN VERZICHTS

DE Die auf dieser Seite enthaltenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken. OneSpan übernimmt keine Haftung für den Inhalt dieser Materialien oder für Materialien von Dritten, die auf dieser Seite erwähnt werden.

• enthaltenen Informationen dienen
• Informationszwecken
• Inhalt dieser Materialien
• Materialien von Dritten
• erwähnt

DE Soweit gesetzlich zulässig, werden die Website und die darin enthaltenen Materialien "wie sie sind, wie verfügbar" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt

• Soweit gesetzlich zulässig
• Website
• darin enthaltenen Materialien
• jegliche Gewährleistung bereitgestellt

DE Mit dem Besuch der vorliegenden Website erklären Sie, dass Sie die folgenden Nutzungsbedingungen in Zusammenhang mit dieser Website sowie den darin enthaltenen Materialien verstanden haben und anerkennen.

• Besuch der vorliegenden
• erklären Sie
• enthaltenen Materialien verstanden

DE Indem Sie die Website nutzen, signalisieren Sie, dass Sie die folgenden Geschäftsbedingungen, welche sowohl für die Website als auch für alle darin enthaltenen Materialien gelten, verstanden haben und akzeptieren.

• nutzen
• signalisieren Sie
• folgenden Geschäftsbedingungen
• darin enthaltenen Materialien

DE Soweit gesetzlich zulässig, werden die Website und die darin enthaltenen Materialien "wie sie sind, wie verfügbar" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt

• Soweit gesetzlich zulässig
• Website
• darin enthaltenen Materialien
• jegliche Gewährleistung bereitgestellt

DE FX Empire übernimmt keine Garantie in Bezug auf die auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen

• FX Empire übernimmt
• Garantie in Bezug
• Website enthaltenen Informationen
• übernimmt keine Verantwortung
• Handelsverluste

DE FX Empire übernimmt keine Garantie in Bezug auf die auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen

• FX Empire übernimmt
• Garantie in Bezug
• Website enthaltenen Informationen
• übernimmt keine Verantwortung
• Handelsverluste

DE FX Empire übernimmt keine Garantie in Bezug auf die auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen

• FX Empire übernimmt
• Garantie in Bezug
• Website enthaltenen Informationen
• übernimmt keine Verantwortung
• Handelsverluste

DE FX Empire übernimmt keine Garantie in Bezug auf die auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen

• FX Empire übernimmt
• Garantie in Bezug
• Website enthaltenen Informationen
• übernimmt keine Verantwortung
• Handelsverluste

DE FX Empire übernimmt keine Garantie in Bezug auf die auf der Website enthaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Handelsverluste, die Ihnen durch die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen

• FX Empire übernimmt
• Garantie in Bezug
• Website enthaltenen Informationen
• übernimmt keine Verantwortung
• Handelsverluste

DE Die unsachgemäße oder unbefugte Nutzung der auf der Website enthaltenen Materialien und Informationen stellt eine Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte des Eigentümers dar.

• unsachgemäße
• Website enthaltenen Materialien
• stellt eine Verletzung
• geistigen

DE vpnblackfriday.com kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den auf seiner Website enthaltenen Materialien vornehmen

• jederzeit ohne vorherige
• seiner Website enthaltenen
• vornehmen

DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten

• Anerkennung
• Verantwortung
• Gültigkeit der darin

DE Nachdem Sie Ihre Sicherung ausgewählt haben, fasst der iPhone-Sicherungs-Extraktor die darin enthaltenen Informationen zusammen und zeigt die wichtigsten Apps sowie die Anzahl der für jede einzelnen verfügbaren Daten an

• Nachdem Sie Ihre
• fasst der iPhone-Sicherungs-Extraktor
• darin enthaltenen Informationen
• zeigt die wichtigsten
• einzelnen verfügbaren Daten

DE Beachten Sie, dass dadurch eventuell vorhandene iPhone-Sicherungen und alle darin enthaltenen Daten überschrieben werden.

• Beachten Sie
• dadurch eventuell vorhandene
• darin enthaltenen Daten

DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .

• Blick darauf werfen
• folgenden Befehle zeigen
• Dateigröße
• Ergebnisse einer Abfrage
• Anzahl der darin
• Nachrichten zu zählen

DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.

• Absendung dieses Formulars
• mich damit einverstanden
• darin enthaltenen Angaben
• daraus entstehenden Geschäftsbeziehung

DE Die Feed-URL ist eine von Vimeo generierte Datei, die Informationen über deine Präsentation und die darin enthaltenen Videos enthält

• Vimeo generierte Datei
• deine Präsentation
• darin enthaltenen Videos

DE Ja! Wenn du Videos einem Portfolio hinzufügst, kann jeder mit Zugriff auf das Portfolio alle darin enthaltenen Videos sehen, egal, was die Datenschutzeinstellungen zu den einzelnen Videos besagen. Das bedeutet, dass:

• Ja
• Videos einem Portfolio
• jeder mit Zugriff
• Portfolio alle darin
• Videos sehen
• egal
• Videos besagen
• bedeutet

DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:

• Domäne
• erweitern
• darin enthaltenen Ordner
• einige seltsam benannte
• angezeigt

DE Öffnen Sie diesen Ordner und stellen Sie sicher, dass alle darin enthaltenen Fotos dauerhaft entfernt werden können (Sie können Fotos wiederherstellen, die Sie lieber behalten möchten).

• Öffnen Sie diesen
• stellen Sie sicher
• darin enthaltenen Fotos
• Fotos wiederherstellen
• lieber behalten möchten

DE Hier autorisierte Geräte haben auf niedriger Ebene Zugriff auf Ihr iCloud-Konto und alle darin enthaltenen Daten

• niedriger Ebene Zugriff
• Ihr iCloud-Konto
• darin enthaltenen Daten

DE Nachdem du eine Automatisierung gestartet hast, kannst du die darin enthaltenen E-Mails weiterhin bearbeiten. Erfahre, wie du die Trigger, Zeitpläne und Inhalte von Automatisierungs-E-Mails bearbeitest.

• gestartet hast
• enthaltenen E-Mails weiterhin
• Erfahre
• Trigger
• Zeitpläne
• Inhalte von Automatisierungs-E-Mails

DE Der Kunde scannt mit der Kamera seines Mobilgeräts das Kryptogramm und entschlüsselt die darin enthaltenen Transaktionsdaten.

• Kamera seines Mobilgeräts
• Kryptogramm
• entschlüsselt die darin

DE Je nach Zendesk-Plan und den darin enthaltenen Produkten und Features gibt es in Ihrem Konto möglicherweise die folgenden speziellen Agentenrollen.

• Je nach Zendesk-Plan
• darin enthaltenen Produkten
• Ihrem Konto möglicherweise
• folgenden speziellen

DE PDF-Dateien sehen auf jedem Computer, auf dem sie verwendet werden, gleich aus (PDF steht für "Portable Document Format") und sind eigenständig: Es handelt sich um eine einzelne Datei mit allen darin enthaltenen Bildern oder Medien.

• Computer
• Document
• eigenständig
• darin enthaltenen Bildern

DE Abgesehen von allem anderen enthält ihre Datenbank keine normalisierten Kennungen für die darin enthaltenen Geräte

• Abgesehen von allem
• enthält ihre Datenbank
• darin enthaltenen Geräte

DE Sie müssen auch ein Netzteil auswählen, das über genügend Leistung verfügt, um Ihre Maschine und alle darin enthaltenen Teile zu betreiben

• auswählen
• genügend Leistung verfügt
• Maschine
• darin enthaltenen Teile
• betreiben

DE Nachdem du das Segment erstellt hast, kannst du die darin enthaltenen Kunden mit einer Begrüßungskampagne oder einem Sonderangebot gezielt ansprechen.

• erstellt hast
• Begrüßungskampagne
• Sonderangebot gezielt

DE Nachdem du deine Zielgruppe oder Empfänger ausgewählt hast, klicke auf die Anzahl der Empfänger, um die darin enthaltenen Kontakte anzuzeigen.

• Nachdem du deine
• Empfänger ausgewählt hast
• Empfänger
• darin enthaltenen Kontakte

DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren

• Exportieren eines Ordners
• darin enthaltenen Blätter
• Berichte
• Ordner mit maximal
• Blätter hinweg exportieren

DE Eine einzelne Spalte löschen: Klicken Sie unter einer Spaltenüberschrift auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Spalte löschen aus. Die Spalte und alle darin enthaltenen Daten werden gelöscht.

• einzelne Spalte löschen
• wählen Sie Spalte
• Spalte
• darin enthaltenen Daten

DE HINWEIS: Jeder Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf den Arbeitsbereich hat auch die Möglichkeit, die darin enthaltenen Blätter zu löschen und umzubenennen

• HINWEIS
• Möglichkeit
• darin enthaltenen Blätter
• löschen
• umzubenennen

DE Jeder Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf einen Arbeitsbereich hat auch die Möglichkeit, die darin enthaltenen Berichte zu löschen und umzubenennen

• Möglichkeit
• darin enthaltenen Berichte
• löschen
• umzubenennen

DE Wenn Sie den Zugriff auf Ihre Blätter oder die darin enthaltenen Daten behalten möchten, haben Sie zwei Optionen, bevor Sie Ihr Konto kündigen:

• Zugriff auf Ihre
• darin enthaltenen Daten
• möchten
• zwei Optionen
• bevor Sie Ihr

DE Alle Pipedrive-Nutzer können jetzt Dashboards und die darin enthaltenen Berichte intern mit anderen Teammitgliedern teilen, auch wenn sie kein Admin-Nutzer sind

• darin enthaltenen Berichte
• anderen Teammitgliedern teilen

DE darin enthaltenen Stämme wurden speziell aufgrund ihrer Fähigkeit ausgewählt, zum Schutz von Milchprodukten vor Verderb durch Hefe und Schimmel beizutragen

• darin enthaltenen Stämme
• speziell aufgrund ihrer
• ausgewählt
• Schutz von Milchprodukten
• Verderb durch Hefe
• Schimmel beizutragen

DE Mit Delphi Architect und den darin enthaltenen Aqua Data Studio-Funktionen für die Modellierung und den Entwurf von Datenbanken bekommen Ihre Unternehmens- und Datenbankanwendungen eine neue Qualität

• Delphi Architect
• darin enthaltenen Aqua
• Entwurf von Datenbanken
• Unternehmens-

DE Jede Meldung wird mit höchster Dringlichkeit und jegliche von uns erhaltenen Informationen äußerst vertraulich behandelt. Wir überprüfen Ihre Meldung und werden die darin enthaltenen Informationen untersuchen.

• höchster Dringlichkeit
• äußerst vertraulich behandelt
• überprüfen Ihre Meldung
• darin enthaltenen Informationen

DE Außerdem müsste das Verpackungsmaterial den einschlägigen Vorschriften für verpackte Waren (Gesetz über die gesetzliche Metrologie und die darin enthaltenen Vorschriften) entsprechen.

• Waren
• Metrologie
• darin enthaltenen Vorschriften

DE Wenn der Kunde die erste Gebühr nicht innerhalb von 2 Wochen nach Ablauf der kostenlosen Testversion bezahlt, hat der Anbieter das Recht, das Konto einschließlich aller darin enthaltenen Kundendaten endgültig zu löschen.

• Kunde die erste
• innerhalb von Wochen
• Ablauf der kostenlosen
• bezahlt
• Anbieter das Recht
• Konto einschließlich aller
• enthaltenen Kundendaten endgültig

DE Wenn ein Kontakt Ihre E-Mail öffnet und die darin enthaltenen Bilder anzeigt, wird diese Grafik von unserem Server heruntergeladen und als geöffnet erfasst. 

• E-Mail öffnet
• darin enthaltenen Bilder
• Grafik von unserem
• heruntergeladen
• geöffnet erfasst

DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.

• Absendung dieses Formulars
• mich damit einverstanden
• darin enthaltenen Angaben
• daraus entstehenden Geschäftsbeziehung

DE Mit Delphi Architect und den darin enthaltenen Aqua Data Studio-Funktionen für die Modellierung und den Entwurf von Datenbanken bekommen Ihre Unternehmens- und Datenbankanwendungen eine neue Qualität

• Delphi Architect
• darin enthaltenen Aqua
• Entwurf von Datenbanken
• Unternehmens-

DE Die Fitbit-App sieht sauber und übersichtlich aus und erleichtert die Navigation. Wir werden hier nicht zu sehr ins Detail gehen, da Sie unsere Fitbit-Tipps und Tricks für alles über die App und die darin enthaltenen Funktionen lesen können.

• Fitbit-App sieht sauber
• erleichtert die Navigation
• sehr ins Detail
• Tricks für alles
• App
• darin enthaltenen Funktionen

DE Wenn der Kunde die erste Gebühr nicht innerhalb von 2 Wochen nach Ablauf der kostenlosen Testversion bezahlt, hat der Anbieter das Recht, das Konto einschließlich aller darin enthaltenen Kundendaten endgültig zu löschen.

• Kunde die erste
• innerhalb von Wochen
• Ablauf der kostenlosen
• bezahlt
• Anbieter das Recht
• Konto einschließlich aller
• enthaltenen Kundendaten endgültig

DE Wir konvertieren die Kompatibilitätsdaten in ein maschinenlesbares JSON Format. Diese Kompatibilitätstabelle liegt noch im alten Format vor, denn die darin enthaltenen Daten wurden noch nicht konvertiert. Finde heraus wie du helfen kannst! (en-US)

• konvertieren die Kompatibilitätsdaten
• maschinenlesbares JSON Format
• denn die darin
• helfen kannst
• en-US

DE Nach diesem Datum wird die App eingestellt und die darin enthaltenen Daten sind nicht mehr verfügbar.

• App eingestellt
• darin enthaltenen Daten

DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .

• Blick darauf werfen
• folgenden Befehle zeigen
• Dateigröße
• Ergebnisse einer Abfrage
• Anzahl der darin
• Nachrichten zu zählen