DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen der Lebensmittelsicherheit in einer Welt im Wandel und lernen Sie praktische Methoden kennen, mit denen Sie Probleme mithilfe digitaler Technologie erkennen und vermeiden können, bevor sie auftreten
Герман хэл дээрх "digitaler technologie erkennen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen der Lebensmittelsicherheit in einer Welt im Wandel und lernen Sie praktische Methoden kennen, mit denen Sie Probleme mithilfe digitaler Technologie erkennen und vermeiden können, bevor sie auftreten
PT Sintonize para ouvir mais sobre os desafios da segurança de alimentos em um mundo em mudança e algumas das maneiras práticas de prevenir problemas de segurança de alimentos e detectá-los antes que eles ocorram usando tecnologias digitais
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
wandel | mudança |
vermeiden | prevenir |
herausforderungen | desafios |
probleme | problemas |
methoden | práticas |
technologie | tecnologias |
und | e |
in | em |
mehr | mais |
sie | ouvir |
einer | um |
mithilfe | usando |
DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen der Lebensmittelsicherheit in einer Welt im Wandel und lernen Sie praktische Methoden kennen, mit denen Sie Probleme mithilfe digitaler Technologie erkennen und vermeiden können, bevor sie auftreten
PT Sintonize para ouvir mais sobre os desafios da segurança de alimentos em um mundo em mudança e algumas das maneiras práticas de prevenir problemas de segurança de alimentos e detectá-los antes que eles ocorram usando tecnologias digitais
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
wandel | mudança |
vermeiden | prevenir |
herausforderungen | desafios |
probleme | problemas |
methoden | práticas |
technologie | tecnologias |
und | e |
in | em |
mehr | mais |
sie | ouvir |
einer | um |
mithilfe | usando |
DE Bauen Sie mit der Eröffnung digitaler Konten das Wachstum digitaler Kanäle aus
PT Amplie seu canal digital com a abertura de conta digital
Герман | Португал |
---|---|
digitaler | digital |
konten | conta |
kanäle | canal |
der | de |
eröffnung | abertura |
mit | com |
DE Steigern Sie die Sicherheit mit einer E-Signatur-Lösung, die FIPS PUB 140-2, SHA-1 und SHA-2, SOC2 und die Verschlüsselung digitaler Signaturen sowie die Überprüfung und Authentifizierung digitaler IDs unterstützt.
PT Reforce a segurança com uma solução de assinatura eletrônica que suporta FIPS PUB 140-2, SHA-1 e SHA-2, SOC2 e criptografia de assinatura digital - bem como verificação e autenticação de ID digital.
Герман | Португал |
---|---|
fips | fips |
unterstützt | suporta |
lösung | solução |
sicherheit | segurança |
verschlüsselung | criptografia |
authentifizierung | autenticação |
e | eletrônica |
und | e |
signatur | assinatura |
mit | com |
DE Einsatz von Entrust nShield HSMs für die Ausstellung eIDAS-konformer digitaler Zertifikate, Zeitstempel und digitaler Signaturen
PT Use os HSMs nShield da Entrust para emitir certificados digitais compatíveis com eIDAS, registros de data e hora ou assinaturas digitais.
Герман | Португал |
---|---|
zertifikate | certificados |
signaturen | assinaturas |
eidas | eidas |
und | e |
DE Wir bieten die für ein internes Impf-/Testzertifikatprogramm erforderlichen Vor-Ort- oder As-a-Service-Lösungen an, einschließlich physischer und digitaler Ausstellung, Identität, PKI und digitaler Signierung.
PT Oferecemos as soluções locais ou como serviço necessárias para um programa de credencial de vacina/teste interno, incluindo emissão física e digital, identidade, PKI e assinatura digital.
Герман | Португал |
---|---|
erforderlichen | necessárias |
einschließlich | incluindo |
physischer | física |
ausstellung | emissão |
identität | identidade |
pki | pki |
signierung | assinatura |
lösungen | soluções |
ort | locais |
wir bieten | oferecemos |
service | serviço |
oder | ou |
und | e |
ein | um |
für | de |
DE Bauen Sie mit der Eröffnung digitaler Konten das Wachstum digitaler Kanäle aus
PT Amplie seu canal digital com a abertura de conta digital
Герман | Португал |
---|---|
digitaler | digital |
konten | conta |
kanäle | canal |
der | de |
eröffnung | abertura |
mit | com |
DE Die zweite Methode des Kryptojackings ist sehr schwer zu erkennen, da kein digitaler Code auf Ihrem Computer hinterlegt wird
PT O segundo método de criptojacking é muito difícil de detectar porque nenhum código digital é colocado em seu computador
Герман | Португал |
---|---|
methode | método |
schwer | difícil |
code | código |
computer | computador |
digitaler | digital |
ihrem | seu |
ist | é |
da | porque |
zu erkennen | detectar |
DE Oft investieren Unternehmen viel Zeit und Geld in die Einstellung digitaler Talente, nur um zu erkennen, dass kulturelle und strategische Unterschiede zu schlechten Neuzugängen führen.
PT Com frequência, as empresas investem tempo e dinheiro na contratação de talentos digitais, e logo percebem que as diferenças culturais e estratégicas resultam em uma contratação insatisfatória.
Герман | Португал |
---|---|
einstellung | contratação |
talente | talentos |
kulturelle | culturais |
unterschiede | diferenças |
strategische | estratégicas |
zeit | tempo |
geld | dinheiro |
und | e |
unternehmen | empresas |
in | em |
oft | de |
DE Dokumentbildverarbeitung - Dok.-Bildverarb.-Filter zum Reparieren/Verbessern der Qualität digitaler Dok. Die Filter eignen sich zum Erkennen der Seitenfarbe, Geraderücken von Bildern, Entf. von Zeilen, Lochstanzen, Rauschbereinigen u.a.
PT Processamento de imagens médicas - Um conj. avançado projetado só p/ melhorar e analisar imagens médicas, independente do formato ou distrib. de dados, permitindo que os médicos diagnostiquem doenças e ferimentos c/ mais rapidez e precisão.
Герман | Португал |
---|---|
bildern | imagens |
a | um |
verbessern | melhorar |
eignen | é |
digitaler | e |
DE Dank dieser Technologie ist eine neue Art unabhängiger digitaler Münzen entstanden.
PT Graças a essa tecnologia, um novo tipo de moeda digital e independente emergiu.
Герман | Португал |
---|---|
neue | novo |
unabhängiger | independente |
technologie | tecnologia |
digitaler | e |
art | tipo |
dank | de |
eine | um |
DE Wie bei anderen cryptocurrencies verwendet Dash blockchain Technologie; ein unveränderlicher digitaler Ledger, die validiert Blöcke von Transaktionen aufzeichnet, in einer chronologischen Reihenfolge miteinander verknüpft
PT Tal como acontece com outros cryptocurrencies, traço utiliza tecnologia blockchain; um livro digital de imutável que grava blocos validadas de transações, interligados em uma ordem cronológica
Герман | Португал |
---|---|
blockchain | blockchain |
blöcke | blocos |
transaktionen | transações |
anderen | outros |
technologie | tecnologia |
reihenfolge | ordem |
in | em |
miteinander | com |
digitaler | uma |
von | de |
DE Die Technologie und das Know-how von Entrust im Bereich digitaler Signaturen wurde durch groß angelegte Projekte für Unternehmen, Regierungen und Trust Services Provider erworben
PT A tecnologia e a experiência da Entrust em assinaturas digitais foram adquiridas através de projetos de grande escala para empresas, governos e prestadores de serviços de confiança
Герман | Португал |
---|---|
groß | grande |
regierungen | governos |
trust | confiança |
services | serviços |
technologie | tecnologia |
signaturen | assinaturas |
projekte | projetos |
unternehmen | empresas |
und | e |
DE Virtuelle Planung und Konstruktion (VDC) ist eine Technologie zur Erstellung digitaler Modelle von Gebäuden und Projektstandorten
PT O VDC (Projeto e Construção Virtual) é um tipo de tecnologia que cria modelos digitais de edifícios e terrenos de projetos
Герман | Португал |
---|---|
virtuelle | virtual |
ist | é |
technologie | tecnologia |
modelle | modelos |
und | e |
gebäuden | edifícios |
konstruktion | construção |
eine | um |
DE Wir bieten außerdem eine breite Palette an Werkzeugen für Entwickler an, die die WILL™-Technologie (Wacom Ink Layer Language) für das Rendering von digitaler Tinte auf jedem Gerät nutzen
PT Oferecemos também um amplo conjunto de ferramentas para desenvolvedores que aproveitam a Wacom Ink Layer Language (WILL™) para produzir tinta digital em qualquer aparelho
DE Sie beschreiben die Digitalisierung als „die Integration digitaler Technologie in alle Bereiche eines Unternehmens, die grundlegend die Betriebsabläufe und den Mehrwert für die Kunden verändert
PT Ele descreve a transformação digital como "integração da tecnologia digital em todas as áreas de uma empresa, alterando em sua essência a maneira como essa empresa opera e oferece valor aos clientes
Герман | Португал |
---|---|
bereiche | áreas |
unternehmens | empresa |
kunden | clientes |
technologie | tecnologia |
alle | todas |
digitaler | digital |
und | e |
integration | integração |
sie | sua |
in | em |
als | como |
für | aos |
die | as |
DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Talent für Behutsamkeit kann man an der Ernsthaftigkeit erkennen, mit der sie Entscheidungen treffen. Schwierigkeiten erkennen sie bereits im Voraus.
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Prudência são melhores descritas pelo grande cuidado ao tomarem decisões ou fazerem escolhas. Elas antecipam os obstáculos.
Герман | Португал |
---|---|
stark | grande |
menschen | pessoas |
entscheidungen | decisões |
mit | pelo |
der | o |
im | no |
einem | ou |
sie | elas |
DE Erkennen der Eskalation von Berechtigungen durch Erkennen von Geräten mit Jailbreak oder Root
PT Detectar o aumento de privilégios, reconhecendo dispositivos desbloqueados ou com acesso root
Герман | Португал |
---|---|
geräten | dispositivos |
root | root |
berechtigungen | privilégios |
oder | ou |
der | de |
mit | com |
DE Das Erkennen von Anomalien, um neue und aufkommende Angriffsmuster zu erkennen, ist eine bekannte Stärke künstlicher Intelligenz oder Algorithmen für maschinelles Lernen.
PT Detectar anomalias para detectar padrões de ataque novos e emergentes é um ponto forte conhecido da inteligência artificial ou dos algoritmos de aprendizado de máquina.
Герман | Португал |
---|---|
anomalien | anomalias |
neue | novos |
bekannte | conhecido |
intelligenz | inteligência |
algorithmen | algoritmos |
maschinelles | máquina |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
eine | um |
zu erkennen | detectar |
zu | dos |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
PT O UEBA baseado na nuvem exclusivo do Forcepoint CASB monitora continuamente o comportamento do usuário para detectar atividades anômalas, para que você possa rapidamente identificar e bloquear ataques de alto risco internos ou externos.
Герман | Португал |
---|---|
kontinuierlich | continuamente |
externe | externos |
angriffe | ataques |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
aktivitäten | atividades |
schnell | rapidamente |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
besondere | na |
damit | de |
zu erkennen | detectar |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
Герман | Португал |
---|---|
fehler | erros |
bedürfnisse | necessidade |
zerstören | destruir |
zu | superior |
und | e |
anstatt | em vez |
macht | a |
erkennen | perceber |
bauen | em |
DE Erkennen Sie Veränderungen der Haut über einen gewissen Zeitraum, sortiert nach dem Ausmaß der Veränderung, um Hautkrebs oder andere Haut Konditionen frühzeitig zu erkennen.
PT Identifique alterações na pele ao longo do tempo priorizadas pela quantidade de alterações para detectar câncer de pele ou outras doenças na primeira oportunidade.
Герман | Португал |
---|---|
haut | pele |
änderungen | alterações |
oder | ou |
der | de |
zeitraum | tempo |
andere | outras |
zu | ao |
zu erkennen | detectar |
DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Talent für Behutsamkeit kann man an der Ernsthaftigkeit erkennen, mit der sie Entscheidungen treffen. Schwierigkeiten erkennen sie bereits im Voraus.
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Prudência são melhores descritas pelo grande cuidado ao tomarem decisões ou fazerem escolhas. Elas antecipam os obstáculos.
Герман | Португал |
---|---|
stark | grande |
menschen | pessoas |
entscheidungen | decisões |
mit | pelo |
der | o |
im | no |
einem | ou |
sie | elas |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
PT O UEBA baseado na nuvem exclusivo do Forcepoint CASB monitora continuamente o comportamento do usuário para detectar atividades anômalas, para que você possa rapidamente identificar e bloquear ataques de alto risco internos ou externos.
Герман | Португал |
---|---|
kontinuierlich | continuamente |
externe | externos |
angriffe | ataques |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
aktivitäten | atividades |
schnell | rapidamente |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
besondere | na |
damit | de |
zu erkennen | detectar |
DE Das ist ein unverzichtbarer Zusatz, denn damit lassen sich Nahaufnahmen machen, bei denen man Details erkennen kann, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind.
PT Esta é uma adição essencial porque é para fotografar fotos realmente, realmente de perto, permitindo que você veja detalhes que simplesmente não consegue a olho nu.
Герман | Португал |
---|---|
details | detalhes |
auge | olho |
ist | é |
lassen | para |
nicht | não |
das | o |
damit | de |
bei | a |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
Герман | Португал |
---|---|
fehler | erros |
bedürfnisse | necessidade |
aufzubauen | construir |
zerstören | destruir |
zu | superior |
und | e |
anstatt | em vez |
macht | a |
erkennen | perceber |
DE Ihre E-Mail wird nicht wirklich persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
PT Seu e-mail não parecerá realmente pessoal. O olho treinado (e as pessoas são treinadas hoje em dia para detectar e-mails em massa) sempre verá que se trata de um e-mail em massa.
Герман | Португал |
---|---|
auge | olho |
und | e |
aussehen | parecer |
wirklich | realmente |
heutzutage | hoje em dia |
immer | sempre |
nicht | não |
die | massa |
darin | de |
mails | e-mails |
sind | são |
zu erkennen | detectar |
menschen | pessoas |
DE Ihre E-Mail wird nicht persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
PT Seu e-mail não parecerá pessoal. O olho treinado (e as pessoas são treinadas hoje em dia para detectar e-mails em massa) sempre verá que se trata de um e-mail em massa.
Герман | Португал |
---|---|
auge | olho |
und | e |
aussehen | parecer |
heutzutage | hoje em dia |
immer | sempre |
nicht | não |
die | massa |
darin | de |
mails | e-mails |
sind | são |
zu erkennen | detectar |
menschen | pessoas |
DE Berichten zufolge arbeitet Apple an einer Technologie, um Frühwarnzeichen für kognitiven Verfall und Depressionen zu erkennen
PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão
Герман | Португал |
---|---|
arbeitet | trabalhando |
apple | apple |
technologie | tecnologia |
depressionen | depressão |
und | e |
zu erkennen | detectar |
für | de |
an | em |
DE Die richtige Endpunkt-Security schützt Ihre Benutzer mit einer ähnlichen Technologie, die an der Firewall eingesetzt wird, um grundlegende und fortgeschrittene Angriffe zu erkennen und zu blockieren
PT A segurança de endpoint certa protege seus usuários com tecnologia semelhante utilizada no firewall, para detectar e bloquear ataques básicos e avançados
Герман | Португал |
---|---|
benutzer | usuários |
ähnlichen | semelhante |
technologie | tecnologia |
firewall | firewall |
grundlegende | básicos |
fortgeschrittene | avançados |
angriffe | ataques |
blockieren | bloquear |
endpunkt | endpoint |
schützt | protege |
und | e |
security | segurança |
zu erkennen | detectar |
richtige | para |
ihre | seus |
an | com |
DE Allerdings ist es nicht damit getan, einfach die passende Analytics-Technologie zu wählen und so die nächste strategische Verkaufschance zu erkennen.
PT No entanto, para que isso seja possível, não basta apenas escolher a tecnologia de análise adequada para identificar a próxima oportunidade estratégica.
Герман | Португал |
---|---|
strategische | estratégica |
technologie | tecnologia |
analytics | análise |
einfach | apenas |
zu | basta |
damit | de |
ist | é |
wählen | escolher |
DE Google Lens ist eine KI-basierte Technologie, die Deep Machine Learning verwendet, um ein Objekt in einem Bild nicht nur zu erkennen, sondern es zu verstehen und Aktionen wie Scannen, Übersetzen, Einkaufen und mehr anzubieten
PT O Google Lens é uma tecnologia alimentada por IA que usa aprendizado de máquina profundo não apenas para detectar um objeto em uma imagem, mas também para entendê-lo e oferecer ações como digitalização, tradução, compra e muito mais
Герман | Португал |
---|---|
deep | profundo |
learning | aprendizado |
verwendet | usa |
objekt | objeto |
bild | imagem |
aktionen | ações |
scannen | digitalização |
einkaufen | compra |
anzubieten | oferecer |
technologie | tecnologia |
und | e |
machine | máquina |
in | em |
nicht | não |
ist | é |
zu | muito |
mehr | mais |
nur | apenas |
zu erkennen | detectar |
sondern | que |
es | lo |
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
PT Nossa tecnologia de IA comprovada o orienta para que você possa prever as necessidades de cada cliente potencial e automatiza e personaliza suas comunicações em cada canal adequado, em todo momento
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
bedürfnisse | necessidades |
kunden | cliente |
automatisieren | automatiza |
kommunikation | comunicações |
kanal | canal |
richtigen | adequado |
und | e |
die | as |
unsere | nossa |
ihnen | você |
DE Wenn Sie den Mehrwert von Technologie für Ihr Museum erkennen, kann das nur zu einer Erfolgsgeschichte werden. Doch dafür müssen Sie auf die richtigen Lösungen setzen.
PT Reconhecer o valor agregado da tecnologia em seu museu só pode resultar em uma história de sucesso. Isto é, se você confiar nas soluções certas.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
museum | museu |
erkennen | reconhecer |
lösungen | soluções |
kann | pode |
richtigen | certas |
wenn | se |
sie | você |
erfolgsgeschichte | sucesso |
zu | nas |
DE Mithilfe der auf Künstlicher Intelligenz (KI) basierenden GIS-Technologie können Analysten Milliarden von Datenpunkten visualisieren, um umsatzsteigernde Muster zu entdecken, die ein Mensch oder nichträumliche Werkzeuge nicht erkennen könnten.
PT Como uso do GIS com inteligência artificial, os analistas podem visualizar bilhões de pontos de dados para encontrar padrões de geração de receita que apenas um ser humano ou ferramentas não-espaciais não conseguiram detectar.
Герман | Португал |
---|---|
intelligenz | inteligência |
analysten | analistas |
visualisieren | visualizar |
werkzeuge | ferramentas |
gis | gis |
milliarden | bilhões |
mensch | humano |
oder | ou |
nicht | não |
muster | padrões |
entdecken | encontrar |
ein | um |
DE Managed Detection and Response (MDR) für AWS-basierte Endpunkte ist eine Kombination aus Technologie und Cloud-Sicherheitsexperten, die kontinuierlich Bedrohungen auf Ihren AWS-Endpunkten erkennen, untersuchen und entfernen.
PT A Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS são uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos seus endpoints da AWS.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
kontinuierlich | continuamente |
bedrohungen | ameaças |
untersuchen | investigar |
entfernen | remover |
endpunkte | endpoints |
basierte | baseados |
detection | detecção |
kombination | combinação |
und | e |
aws | aws |
cloud | nuvem |
eine | uma |
für | de |
DE Eine Kombination aus Technologie und Cloud-Sicherheitsexperten, die kontinuierlich Bedrohungen auf Ihren AWS-basierten Endpunkten erkennen, untersuchen und entfernen.
PT Uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos endpoints baseados na AWS.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
kontinuierlich | continuamente |
bedrohungen | ameaças |
untersuchen | investigar |
entfernen | remover |
basierten | baseados |
kombination | combinação |
und | e |
cloud | nuvem |
aws | aws |
eine | uma |
DE Trotz der Spezifikationen ist die Technologie noch nicht ganz so weit und Sie können den Qualitätsverlust leicht erkennen, je weiter Sie in die Ferne schauen, aber diese Kamera hat immer noch viel zu bieten.
PT Apesar das especificações, a tecnologia ainda não está lá e você pode ver facilmente a degradação na qualidade quanto mais longe você olha, mas esta câmera ainda tem muito a oferecer.
Герман | Португал |
---|---|
spezifikationen | especificações |
technologie | tecnologia |
weit | longe |
leicht | facilmente |
kamera | câmera |
bieten | oferecer |
und | e |
noch | ainda |
trotz | apesar |
sie | você |
aber | mas |
nicht | não |
können | pode |
weiter | na |
zu | muito |
DE Die richtige Endpunkt-Security schützt Ihre Benutzer mit einer ähnlichen Technologie, die an der Firewall eingesetzt wird, um grundlegende und fortgeschrittene Angriffe zu erkennen und zu blockieren
PT A segurança de endpoint certa protege seus usuários com tecnologia semelhante utilizada no firewall, para detectar e bloquear ataques básicos e avançados
Герман | Португал |
---|---|
benutzer | usuários |
ähnlichen | semelhante |
technologie | tecnologia |
firewall | firewall |
grundlegende | básicos |
fortgeschrittene | avançados |
angriffe | ataques |
blockieren | bloquear |
endpunkt | endpoint |
schützt | protege |
und | e |
security | segurança |
zu erkennen | detectar |
richtige | para |
ihre | seus |
an | com |
DE "Mit der Technologie von SheerID können wir Kunden, die beim Militär gedient haben, für ihren Dienst erkennen und ihnen ein personalisiertes Kundenerlebnis bieten."
PT "A tecnologia da SheerID nos permite reconhecer clientes que serviram nas forças armadas por seus serviços e oferecer a eles uma experiência personalizada."
Герман | Португал |
---|---|
sheerid | sheerid |
kunden | clientes |
dienst | serviços |
erkennen | reconhecer |
personalisiertes | personalizada |
technologie | tecnologia |
und | e |
ihnen | a |
ein | uma |
bieten | oferecer |
DE Mithilfe der VDC-Technologie können die Projektbeteiligten bereits vor Baubeginn Sicherheitsbedenken erkennen und bewerten, die Gefahren, die zu Vorfällen auf der Baustelle führen, reduzieren und die sozialen und ökologischen Auswirkungen minimieren.
PT A tecnologia VDC permite que as partes interessadas identifiquem e avaliem as preocupações com a segurança antes de começar a construção, para reduzir os riscos que levam a incidentes no local e minimizar o impacto social e ambiental.
Герман | Португал |
---|---|
gefahren | riscos |
vorfällen | incidentes |
sozialen | social |
auswirkungen | impacto |
technologie | tecnologia |
reduzieren | reduzir |
minimieren | minimizar |
und | e |
zu | com |
DE Mithilfe unserer intelligenten Technologie schützen Sie nicht nur Ihren Standort vor unbefugtem Eindringen, sondern können auch frühzeitig Vorfälle erkennen
PT Além de proteger seu site contra intrusões não autorizadas, nossa tecnologia inteligente proporciona a detecção automatizada e precoce de incidentes
Герман | Португал |
---|---|
intelligenten | inteligente |
technologie | tecnologia |
schützen | proteger |
standort | site |
vorfälle | incidentes |
erkennen | detecção |
auch | além |
nicht | não |
unserer | de |
sie | o |
nur | a |
DE Glücklicherweise machen Kameras von Axis mit Wide Dynamic Range (WDR)-Technologie den Unterschied zwischen dem klaren Erkennen wichtiger forensischer Details und dem Sehen von nichts als Unschärfe.
PT Felizmente, as câmeras Axis com a tecnologia Wide Dynamic Range (WDR) fazem a diferença entre a exibição clara de detalhes forenses importantes ou apenas um borrão.
Герман | Португал |
---|---|
glücklicherweise | felizmente |
kameras | câmeras |
dynamic | dynamic |
klaren | clara |
wichtiger | importantes |
details | detalhes |
technologie | tecnologia |
wide | wide |
unterschied | diferença |
mit | com |
DE Wir haben mit dem CEO und Gründer von Yobe gesprochen, einem Unternehmen, das eine Technologie entwickelt, die anhand der Stimme erkennen kann, wer Sie sind
PT Conversamos com o CEO e fundador da Yobe, uma empresa que desenvolve tecnologia que pode determinar quem você é por voz
Герман | Португал |
---|---|
ceo | ceo |
gründer | fundador |
entwickelt | desenvolve |
technologie | tecnologia |
kann | pode |
und | e |
sie | você |
stimme | voz |
anhand | com |
unternehmen | empresa |
eine | uma |
wer | que |
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
PT Nossa tecnologia de IA comprovada o orienta para que você possa prever as necessidades de cada cliente potencial e automatiza e personaliza suas comunicações em cada canal adequado, em todo momento
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
bedürfnisse | necessidades |
kunden | cliente |
automatisieren | automatiza |
kommunikation | comunicações |
kanal | canal |
richtigen | adequado |
und | e |
die | as |
unsere | nossa |
ihnen | você |
DE Mithilfe unserer Kompetenz, hochentwickelten Technologie und unseren Daten erkennen Sie die Top-Performer für heute und morgen.
PT Nossa experiência, nossos dados e nossa tecnologia avançada ajudam você a identificar as pessoas de melhor desempenho para o presente e para o futuro.
Герман | Португал |
---|---|
kompetenz | experiência |
technologie | tecnologia |
daten | dados |
morgen | futuro |
und | e |
sie | você |
top | melhor |
unserer | de |
DE Berichten zufolge arbeitet Apple an einer Technologie, um Frühwarnzeichen für kognitiven Verfall und Depressionen zu erkennen
PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão
Герман | Португал |
---|---|
arbeitet | trabalhando |
apple | apple |
technologie | tecnologia |
depressionen | depressão |
und | e |
zu erkennen | detectar |
für | de |
an | em |
DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.
PT Nós acreditamos em tecnologia que funciona para você, não em tecnologia que você precisa descobrir como funciona. Trabalhamos para te ajudar a tomar decisões mais objetivas e inteligentes para seu crescimento.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
funktioniert | funciona |
helfen | ajudar |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
wachstum | crescimento |
wir glauben | acreditamos |
sie | te |
und | e |
nicht | não |
herausfinden | como |
ihnen | a |
DE Diese App mit KI-Technologie verwendet eine Tonne Technologie, mit der jeder atemberaubende Langzeitbelichtungsfotos aufnehmen kann.
PT Este aplicativo alimentado por IA usa uma tonelada de tecnologia para permitir que qualquer pessoa tire fotos impressionantes de longa exposição.
Герман | Португал |
---|---|
tonne | tonelada |
technologie | tecnologia |
atemberaubende | impressionantes |
app | aplicativo |
verwendet | usa |
eine | uma |
kann | permitir |
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.
Герман | Португал |
---|---|
pega | pega |
technologie | tecnologia |
unternehmen | empresa |
und | e |
gibt | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна