"details" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "details" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

details-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "details"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

details a ainda aplicativo até com consulte dados de details detalhe detalhes e encontrar especificações específicos está fazer incluindo informações mais mas melhor mesmo no não nível o que obter os dados para podem precisa preço produtos página que saber sem serviço serviços também tem ter uma você pode é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Verwenden Sie den Bereich „Details“, um mehr Informationen zu sammeln, zusätzliche Details anzugeben und vieles mehr. Anlagen und Kommentare werden ebenfalls im Bereich „Details“ angezeigt. Sie können auch bestimmte Felder bearbeitbar machen. 

PT Use o painel de detalhes para obter mais informações, fornecer detalhes adicionais e muito mais. Os anexos e comentários também são exibidos no painel de detalhes. Você também pode definir que campos específicos fiquem ativos para edição. 

Герман Португал
kommentare comentários
angezeigt exibidos
felder campos
bestimmte específicos
verwenden use
im no
und e
anlagen anexos
den o
informationen informações
auch também
sie os
zusätzliche adicionais
details detalhes
werden são
können pode
mehr mais
zu muito
um para

DE Klicke auf das Dropdown-Menü View Details (Details anzeigen) und wähle Set My Logo (Mein Logo festlegen) aus.

PT Clique no menu suspenso View Details (Visualizar detalhes) e escolha Set My Logo (Definir meu logotipo).

Герман Португал
festlegen definir
set set
details detalhes
und e
mein meu
klicke clique
logo logotipo
view view
auf no

DE Das Prüfprotokoll enthält Details der Identifizierungsprüfungen und -ergebnisse des Kunden. Dies beinhaltet den Request/die Response im JSON-Format mit den Details der durchgeführten Prüfung.​

PT A trilha de auditoria contém detalhes das verificações de identificação e resultados realizados pelo cliente. Ela incluirá a solicitação/resposta em formato JSON com os detalhes da verificação realizada.​

DE Um ein neues Standardlogo festzulegen, musst du zunächst auf das Dropdown-Menü neben View Details (Details anzeigen) klicken und Set My Logo (Mein Logo festlegen)wählen.

PT Para definir um novo logotipo padrão, primeiro você precisará clicar no menu suspenso ao lado de View Details (Exibir detalhes) e escolher Set My Logo (Definir meu logotipo).

Герман Португал
neues novo
musst precisar
set set
details detalhes
klicken clicar
und e
wählen escolher
du você
zunächst para
logo logotipo
festlegen definir
ein um
view view
neben de
das o

DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera schmeichelhafte Details und keine Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle etwas hinter und über Ihrer Kamera.

PT Quanto mais luz você joga em uma foto, mais detalhes a câmera pode captar. Para ter certeza de que a câmera está captando detalhes favoráveis, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.

Герман Португал
bild foto
details detalhes
positionieren posicione
licht luz
und e
sie você
kann pode
kamera câmera
mehr mais
ein pouco
hinter de

DE Details über unsere Schiffe Details über unsere Charterschiffe

PT Encontre detalhes sobre nossos navios Encontre detalhes sobre navios fretados

Герман Португал
details detalhes
über sobre
unsere nossos
schiffe navios

DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.

PT também alguns outros detalhes, além das listras personalizáveis - a lingueta tem um logotipo Lego enquanto o show é parcialmente coberto com detalhes em estilo de tijolo Lego. O interior do sapato é amarelo brilhante.

Герман Португал
details detalhes
anpassbaren personalizáveis
teilweise parcialmente
logo logotipo
lego lego
show show
bedeckt coberto
andere outros
ein um
des do
ist é
mit com
im interior

DE Klicke im Bildschirm Square site details page (Seite mit Square-Website-Details) auf Manage your Sites (Deine Websites verwalten).

PT Na página de detalhes do site Square, clique em Manage Your Sites (Gerenciar seus sites).

Герман Португал
details detalhes
website site
websites sites
page página de
seite página
mit de
verwalten manage

DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben „View Details“ (Details anzeigen) und wähle „Copy URL“ (URL kopieren).

PT Clique no menu suspenso ao lado de View Details (Visualizar detalhes) e escolha Copy URL (Copiar URL).

Герман Португал
klicke clique
auf no
dropdown suspenso
neben lado
und e
wähle escolha
url url
kopieren copiar
view view
details detalhes
anzeigen visualizar

DE Hebe Details hervor. Du musst nicht auf jedem Foto das gesamte Produkt abbilden. Nimm spezifische Details auf, die zeigen, warum der Betrachter dieses Produkt unbedingt braucht.

PT Destaque os detalhes. Você não precisa enquadrar todo o produto em todas as fotos. Tire fotos de detalhes específicos que mostram por que quem vê o produto deve querê-lo.

Герман Португал
details detalhes
foto fotos
produkt produto
spezifische específicos
zeigen mostram
nicht não
der de
unbedingt precisa
hervor o
gesamte todo
warum por que

DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben „View Details“ (Details anzeigen) und wähle „Copy URL“ (URL kopieren). Wir speichern sie in deiner Zwischenablage.

PT Clique no menu suspenso ao lado de View Details (Visualizar detalhes) e escolha Copy URL (Copiar URL). Vamos salvá-la na sua área de transferência.

Герман Португал
klicke clique
dropdown suspenso
neben lado
und e
wähle escolha
url url
kopieren copiar
sie sua
view view
details detalhes
in no
anzeigen visualizar

DE Klicke auf „View Details“ (Details anzeigen).

PT Clique em View Details (Visualizar detalhes).

Герман Португал
klicke clique
auf em
view view
details detalhes
anzeigen visualizar

DE Wir haben hier alle wichtigen Details zum Start der neuen Karte und was Sie von der neuen Version des Spiels erwarten können, sowie Details zu den aktuellen Vorgängen in Warzone.

PT Temos todos os detalhes importantes sobre quando o novo mapa é iniciado e o que você pode esperar da nova versão do jogo, bem aqui, bem como detalhes sobre o que está acontecendo atualmente em Warzone.

Герман Португал
wichtigen importantes
details detalhes
karte mapa
spiels jogo
erwarten esperar
und e
version versão
in em
was acontecendo
zu sobre
hier aqui
sie você
können pode
neuen nova
alle todos
wir haben temos

DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.

PT (Opcional) Para escolher entre baixar um recibo e uma fatura, ou adicionar detalhes adicionais ao seu recibo, clique em Adicionar detalhes extras ao recibo.

Герман Португал
optional opcional
quittung recibo
details detalhes
herunterladen baixar
rechnung fatura
zusätzliche adicionais
oder ou
hinzufügen adicionar
zu ao
wählen escolher
klicken clique
einer um
sie seu
um para

DE Dies trägt dazu bei, "hochauflösende Echtzeitreflexionen zu erzeugen, die Details vor, hinter, über und unter dem Player oder der Kamera widerspiegeln; Details, die der Spieler mit früheren Techniken nicht sehen konnte."

PT Isso ajuda a gerar "reflexos de alta resolução em tempo real que refletem detalhes na frente, atrás, acima e abaixo do player ou da câmera; detalhes que o jogador não conseguia ver com as técnicas anteriores."

Герман Португал
details detalhes
kamera câmera
widerspiegeln refletem
früheren anteriores
techniken técnicas
player player
spieler jogador
oder ou
und e
zu com
nicht não
bei a

DE Wir haben hier alle wichtigen Details zur neuen Karte sowie Details dazu, was derzeit in Warzone vor sich geht, was im neuesten Update angekommen ist und was auf dem Weg ist.

PT Temos todos os principais detalhes sobre o novo mapa aqui, bem como detalhes sobre o que está acontecendo atualmente no Warzone, o que chegou na atualização mais recente e o que está por vir.

Герман Португал
wichtigen principais
details detalhes
karte mapa
derzeit atualmente
update atualização
und e
was acontecendo
angekommen chegou
hier aqui
neuen novo
geht o que
weg o
alle todos
ist está
wir haben temos

DE Besonders beeindruckt haben uns auch die scharfen Details und der große Dynamikbereich: In den Hervorhebungsbereichen gibt es gute Details, und es ist möglich, viele saubere Hervorhebungs- und Schattendetails aus Rohdateien wiederherzustellen.

PT Também ficamos particularmente impressionados com os detalhes nítidos e a ampla faixa dinâmica: há bons detalhes nas áreas de destaque e é possível recuperar muitos detalhes limpos de sombras e sombras de arquivos brutos.

Герман Португал
besonders particularmente
details detalhes
große ampla
gute bons
wiederherzustellen recuperar
viele muitos
und e
auch também
möglich possível
ist é

DE Auf der Registerkarte Details können Sie die relevanten Details eingeben:

PT Na aba de Detalhes, você pode inserir os detalhes relevantes:

Герман Португал
registerkarte aba
details detalhes
relevanten relevantes
eingeben inserir
sie você
der de
können pode

DE Weitere Details zur Tag Manager-Installation findest du hier und weitere Details zur Conversion-API findest du hier. 

PT Mais detalhes sobre a instalação do Gerenciador de Tags são fornecidas aqui, e mais detalhes sobre a API de Conversões podem ser encontradas aqui. 

Герман Португал
weitere mais
details detalhes
findest encontradas
installation instalação
manager gerenciador
tag tags
api api
und e
zur de
hier aqui

DE Zu den Details, die sie festhalten, gehören die Außen- und Innenbereiche sowie die feinen Details, die das Design des Gebäudes einzigartig machen

PT Os detalhes captados incluem os exteriores e interiores, e detalhes subtis que tornam o design do edifício único

Герман Португал
details detalhes
design design
gebäudes edifício
und e

DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.

PT Quanto mais luz você lançar em uma foto, mais detalhes a câmera poderá captar. Para garantir que a câmera esteja captando detalhes lisonjeiros, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.

Герман Португал
bild foto
details detalhes
sicherzustellen garantir
positionieren posicione
licht luz
und e
sie você
eher mais
kamera câmera
leicht um pouco
ein pouco
hinter de

DE Weitere frühe Details aus dem Jahr 2021 von The Information enthüllen zusätzliche Details über das Headset-Design des Mixed-Reality-Geräts. Es soll einen austauschbaren Kopfbügel geben, ähnlich wie bei den AirPods Max.

PT Mais detalhes do início de 2021 da The Information revelam detalhes extras sobre o projeto do fone de ouvido do dispositivo de realidade mista. Deve haver uma faixa de cabeça intercambiável, muito parecida com a AirPods Max.

Герман Португал
details detalhes
information information
soll deve
airpods airpods
design projeto
geräts dispositivo
reality realidade
max max
zusätzliche mais
jahr uma
geben da
bei a

DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.

PT também alguns outros detalhes, além das listras personalizáveis - a lingueta tem um logotipo Lego enquanto o show é parcialmente coberto com detalhes em estilo de tijolo Lego. O interior do sapato é amarelo brilhante.

Герман Португал
details detalhes
anpassbaren personalizáveis
teilweise parcialmente
logo logotipo
lego lego
show show
bedeckt coberto
andere outros
ein um
des do
ist é
mit com
im interior

DE Wenn der Benutzer eine Zeile in Dynamic View auswählt, wird der Bereich „Details“ angezeigt. Sie entscheiden, was im Bereich „Details“ angezeigt wird. 

PT Quando o usuário seleciona uma linha no Dyn, o painel de detalhes é exibido. Você pode decidir o que será exibido no painel de detalhes

Герман Португал
benutzer usuário
details detalhes
angezeigt exibido
entscheiden decidir
der o
sie você
in no
eine uma
zeile linha
was que
wenn quando
wird será

DE Die hier definierten Anzeigeregeln werden im Bereich „Details“ angezeigt. Wählen Sie für den Zugriff auf den Bereich „Details“ eine Zeile in der Ansicht aus. 

PT As permissões de visibilidade que você definir aqui serão exibidas no Painel de detalhes. Para acessá-lo, selecione uma linha na exibição. 

Герман Португал
zugriff permissões
details detalhes
werden serão
angezeigt exibidas
ansicht exibição
die as
sie você
wählen selecione
hier aqui
für para
in no
eine uma
zeile linha
der que

DE Klicken auf „Details anzeigen“ stellt die Details-Vorlage dar:

PT Clicar em “Mostrar detalhes” exibe o modelo de detalhes:

DE Zeige auf der Registerkarte „Listing-Details“ die Details für deine App an:

PT Na guia Detalhes da lista, veja os detalhes do seu aplicativo:

Герман Португал
registerkarte guia
details detalhes
app aplicativo
die lista
Герман Португал
details detalhes
anzeigen mostrar
ausblenden ocultar

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.

Герман Португал
kennen conhece
guide manual
details detalhes
geteilt compartilhar
im no
enthält que
zu com
und este
sie você
einen um
einfach fácil
schriftart fonte
für de
alle todos

DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.

PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.

Герман Португал
ausgewählten escolha
designer designer
und e
eine uma
sie você
senden envie

DE Besprechen Sie Ideen sowie Details zum Projekt und den Preisen mit dem Designer Ihrer Wahl.

PT Converse sobre ideias, detalhes do projeto e o preço com o designer que você escolher.

Герман Португал
details detalhes
ideen ideias
projekt projeto
designer designer
und e
wahl que
sie você
den do
preisen preço
mit com

DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.

PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.

Герман Португал
kontaktformular formulário de contato
benutzerdefiniertes personalizado
spezialisten especialistas
details detalhes
und e
ab de
folgende para
ein um
in em
anzufordern solicitar
es você
dir o
alle todos

DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen

PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo

Герман Португал
dnssec dnssec
umfassenden abrangente
handbuch guia
details detalhes
diagrammen diagramas
erklärt explica
technischen técnicos
protokolls protocolo
ein um
des do
anhand com
ist é

DE Starts sollten Sie nachts nicht wach halten. Mit der Marketing-Automatisierung können Sie jeden Teil Ihres Funnels im Voraus planen, sodass Sie nicht mehr über die Details nachdenken müssen.

PT Os lançamentos não devem manter você acordado à noite. A automação de marketing permite agendar antecipadamente cada parte do seu funil, para que você não precise gerenciar os detalhes.

Герман Португал
halten manter
planen agendar
details detalhes
automatisierung automação
marketing marketing
sollten devem
sie você
nicht não
jeden cada
voraus para
sodass a

DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren

PT Quando você precisa monitorar alunos e ex-alunos, é difícil coordenar os detalhes entre cada departamento

Герман Португал
studenten alunos
alumni ex-alunos
nachverfolgen monitorar
schwierig difícil
details detalhes
koordinieren coordenar
ist é
und e
sie você
müssen precisa
wenn quando
zu entre

DE Geben Sie Kurs- oder Standortpräferenzen, wichtige Kontaktinformationen, Details zur Mitgliedschaft, persönliche Ziele und Interessensgebiete für jeden Kunden ein - und automatisieren Sie dann die Wiedervorlagen.

PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.

Герман Португал
und e
oder ou
geben para
mitgliedschaft adesão
ein específicas

DE Automatisieren Sie Kurserinnerungen und Terminplanaktualisierungen, Mitgliedschaftsdetails und Zahlungspläne, damit jeder Ihrer Kunden immer die wichtigsten Details zur Hand hat.

PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.

Герман Португал
automatisieren automatize
und e
immer é
die seguida
sie o
jeder para

DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.

PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.

Герман Португал
bearbeiten edite
ort lugar
neue novos
und e
informationen informações
details detalhes
sie você
kontakte contatos
alle todas
überprüfen confira
ihre seus
befinden onde
an em
einem um
ganz de

DE Ich muss meinen Vertriebsmitarbeitern helfen, sich auf wertvolle Arbeiten zu konzentrieren und sich nicht in Details zu verlieren

PT Preciso manter meus representantes focados no trabalho de alto valor, não em minúcias

Герман Португал
arbeiten trabalho
muss preciso
nicht não
in em
zu alto

DE Passen Sie die Phasen Ihrer Pipeline an die Details Ihres einzigartigen Verkaufszyklus an.

PT Personalize as etapas do seu pipeline com base nos detalhes do seu ciclo de vendas único.

Герман Португал
passen personalize
pipeline pipeline
details detalhes
einzigartigen único
an com
sie etapas
die de
ihres do
phasen ciclo

DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

Герман Португал
profil perfil
team equipa
besprechen discutir
details detalhes
zusammenarbeit colaboração
und e
projekte projetos
die a
des de
für para
so assim
ihr seu
unsere nossa

DE Füllen Sie die Details für Ihr Event aus.

PT Preencha-o com os detalhes do seu evento.

Герман Португал
füllen preencha
details detalhes
event evento

DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.

PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.

Герман Португал
hängt depende
details saber
web web
getestet teste
und e
ab de
können pode
sie você
einige alguns
dessen o

DE Der Service Ihres Kunden bereitstellt, alle Details werden Ihrer Website-Backends hinzugefügt.

PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.

Герман Португал
kunden cliente
details detalhes
hinzugefügt adicionados
website site
werden são
der o
service serviço
alle todos
ihres do

DE Umfasst Ihr Team die technischen Details für mich?

PT Sua equipe lida com os detalhes técnicos para mim?

Герман Португал
team equipe
details detalhes
technischen técnicos
für para
ihr é
mich mim

DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

Герман Португал
details detalhes
anbauen aumentar
geschäft negócio
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
sie você
alle todos
für de

DE Diese Website verwendet Cookies von Google, damit Zugriffe analysiert werden können. Zu diesem Zweck werden Informationen über deine Nutzung unserer Website an Google weitergeleitet. Details anzeigen

PT O Google usa cookies para analisar o tráfego deste site. As informações sobre seu uso do site são compartilhadas com o Google com essa finalidade. Ver detalhes.

Герман Португал
analysiert analisar
zweck finalidade
cookies cookies
website site
informationen informações
details detalhes
google google
deine o
anzeigen ver
verwendet usa
nutzung uso
an com

DE Keine wichtigen Details mehr verpassen

Герман Португал
wichtigen importantes
details detalhes
verpassen perca
keine não

DE Kann möglicherweise Details zu Ihrer Gesundheit und zu Ihren Finanzen sehen

PT PODEM ver detalhes prováveis sobre sua saúde e finanças

Герман Португал
details detalhes
gesundheit saúde
finanzen finanças
zu sobre
und e
möglicherweise podem
ihrer de

DE Bed & Breakfast Unterkünfte sind ideal, wenn Sie kleine Details lieben. Beim Plausch mit den Gastgebern erfahren Sie auch Wissenswertes über die Region.

PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.

Герман Португал
unterkünfte acomodações
kleine pequenos
sind são
mit com

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна