DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One
"apple sehr" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "apple sehr" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
apple sehr-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "apple sehr"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
| Герман | Португал |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| oktober | outubro |
| news | news |
| one | one |
| wurde | foi |
| und | e |
| apple | apple |
| heißt | para |
| den | de |
DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:
PT Você também pode obter acesso ao Apple TV + como parte de uma assinatura do Apple One. Confira nossos guias sobre o aplicativo Apple TV, Apple TV + e Apple One para obter mais detalhes:
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| anleitungen | guias |
| abonnements | assinatura |
| app | aplicativo |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| auch | também |
| sie | você |
| one | one |
| können | pode |
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| fitness | fitness |
| oktober | outubro |
| eingeführt | lançado |
| news | news |
| und | e |
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
| Герман | Португал |
|---|---|
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| integriert | integrado |
| ipad | ipad |
| roku | roku |
| zugriff | acesso |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| gerät | dispositivo |
| einem | um |
| ob | esteja |
| sie | você |
| mehreren | vários |
| wie | como |
| in | em |
| von | da |
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
| Герман | Португал |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| oktober | outubro |
| eingeführt | lançado |
| news | news |
| one | one |
| wurde | foi |
| und | e |
| apple | apple |
| für | de |
| heißt | para |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | e |
| war | foi |
| mit | com |
| sehr | muito |
| ihnen | você |
| eine | um |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
| Герман | Португал |
|---|---|
| plugin | plugin |
| kundensupport | suporte ao cliente |
| reagieren | respondem |
| nützliches | útil |
| und | e |
| auch | também |
| im | no |
| gut | bem |
| chat | chat |
| mehr | mais |
| sehr | muito |
| zum | de |
| individuellen | uma |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
| Герман | Португал |
|---|---|
| klar | claro |
| apple | apple |
| ingenieuren | engenheiros |
| managern | gerentes |
| und | e |
| zu | com |
| großen | grande |
| anzahl | um |
| ist | é |
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| gb | gb |
| monat | mês |
| speicher | armazenamento |
| oder | ou |
| und | e |
| icloud | icloud |
| bietet | oferece |
| one | one |
| family | family |
| fünf | cinco |
| usa | eua |
| in | no |
| den | de |
| ihnen | a |
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| monat | mês |
| kostet | custa |
| tb | tb |
| fitness | fitness |
| familienmitglieder | família |
| stufe | nível |
| premier | premier |
| news | news |
| speicher | armazenamento |
| music | music |
| und | e |
| icloud | icloud |
| one | one |
| usa | eua |
| umfasst | inclui |
| fünf | cinco |
| auch | também |
| in | no |
| den | de |
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.
PT Para aqueles com iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que você carregou para o iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir Apple Music 1 e ouvir estações da Apple com anúncios.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| abonnement | assinatura |
| itunes | itunes |
| und | e |
| music | music |
| musik | música |
| können | poderá |
| ohne | sem |
| mit | com |
| sie | você |
| auch | também |
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
| Герман | Португал |
|---|---|
| top | top |
| apple | apple |
| sport | sport |
| loop | loop |
| andere | outras |
| großartige | ótimas |
| optionen | opções |
| band | band |
| nike | nike |
| und | e |
| modern | modern |
| ist | é |
| unser | nosso |
| sind | atual |
| der | o |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.
PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| hochgeladen | carregado |
| abonnement | assinatura |
| itunes | itunes |
| und | e |
| music | music |
| musik | música |
| können | poderá |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| auch | também |
| auf | no |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| ländern | países |
| eingetragen | registadas |
| app | app |
| store | store |
| marken | marcas |
| ist | é |
| und | e |
| usa | eua |
| in | nos |
| sind | são |
| den | a |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
| Герман | Португал |
|---|---|
| klar | claro |
| apple | apple |
| ingenieuren | engenheiros |
| managern | gerentes |
| und | e |
| zu | com |
| großen | grande |
| anzahl | um |
| ist | é |
DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| inc | inc |
| anderen | outros |
| ländern | países |
| registriert | registradas |
| logos | logotipos |
| und | e |
| usa | eua |
| sind | são |
| in | em |
| markenzeichen | marcas |
DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| inc | inc |
| anderen | outros |
| ländern | países |
| registriert | registradas |
| logos | logotipos |
| und | e |
| usa | eua |
| sind | são |
| in | em |
| markenzeichen | marcas |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| aufgebaut | construído |
| vecteezy | vecteezy |
| schnell | rápida |
| reagiert | responder |
| empfehlen | recomendado |
| website | site |
| team | equipe |
| fragen | perguntas |
| und | e |
| gut | bem |
| gemacht | feito |
| professionelle | profissional |
| ist | está |
| ein | uma |
| alle | para |
DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.
PT Ele rastreia imediatamente usando o Google Analytics e pode se integrar com sua mídia social, bem como com a loja de comércio eletrônico de forma bastante eficiente. O suporte ao cliente é muito útil e bastante ativo.
| Герман | Португал |
|---|---|
| analytics | analytics |
| effizient | eficiente |
| medien | mídia |
| integriert | integrar |
| aktiv | ativo |
| e | eletrônico |
| hilfreich | útil |
| und | e |
| shop | loja |
| commerce | comércio |
| sofort | imediatamente |
| kann | pode |
| sozialen | social |
| ist | é |
| es | sua |
| mit | com |
| sehr | muito |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
| Герман | Португал |
|---|---|
| filme | filmes |
| angewiesen | dependem |
| oft | frequentemente |
| ohne | sem |
| warnung | aviso |
| leise | silencioso |
| entfernung | distância |
| wirklich | realmente |
| spiele | jogos |
| a | uma |
| und | e |
| vorherige | prévio |
| kann | pode |
| zwischen | entre |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| Герман | Португал |
|---|---|
| himmels | céu |
| nische | nicho |
| reparieren | consertar |
| leicht | fácil |
| in | em |
| der | de |
| des | do |
| robust | resistente |
| art | tipo |
| ähnliche | como |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| zufrieden | satisfeito |
| informationen | informações |
| kurs | curso |
| fotografie | fotografia |
| und | e |
| sehr | muito |
| sind | são |
| gut | impressionante |
| ich | eu |
| ist | é |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
| Герман | Португал |
|---|---|
| unbedingt | necessariamente |
| rückseite | traseira |
| subtile | sutil |
| textur | textura |
| nicht | não |
| aber | mas |
| sie | você |
| der | de |
| eine | uma |
| die | porém |
| um | para |
| ihm | o |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| warten | esperar |
| sofort | imediatamente |
| helfen | ajudar |
| und | e |
| immer | sempre |
| in | em |
| den | o |
| antworten | responder |
| ich | eu |
| lassen | para |
| sie | pergunta |
| service | serviço |
DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
| Герман | Португал |
|---|---|
| ftp | ftp |
| synchronisieren | sincronizar |
| app | aplicativo |
| ist | é |
| und | e |
| benutze | usando |
| täglich | todos os dias |
| support | suporte |
| ergebnis | resultado |
| war | foi |
| produkte | o |
| zu | até |
| sehr | muito |
| sogar | para |
| ich | eu |
| meine | meus |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
| Герман | Португал |
|---|---|
| marken | marcas |
| gut | bem |
| sehr | muito |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
| Герман | Португал |
|---|---|
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| und | e |
| benutze | usando |
| ist | é |
| perfekt | perfeitamente |
| für | profissional |
| alles | tudo |
| sehr | muito |
| einfach | fácil |
| einen | um |
| professionell | para |
| kundenservice | serviço |
| ich | eu |
DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.
PT Nossa perfeito, muito bom mesmo, estou muito satisfeito com esse App viu, e no momento que eu mais precisava para conversão de VCD's com fotos...Perfect!!!
| Герман | Португал |
|---|---|
| konvertieren | conversão |
| nun | momento |
| zufrieden | satisfeito |
| vieles | mais |
| und | e |
| zu | com |
| sehr | muito |
| gutes | bom |
| ich | eu |
| das | o |
DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
| Герман | Португал |
|---|---|
| lustig | divertido |
| gastgeber | anfitrião |
| hosten | hospedar |
| und | e |
| person | pessoa |
| hier | aqui |
| um | para |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| in | nas |
| der | o |
| ich | com |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.
| Герман | Португал |
|---|---|
| war | foi |
| sehr | muito |
| aber | mas |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
PT Há uma discrepância muito grande entre os pontos mais escuros e mais claros em uma cena? Isso é chamado de amplo alcance dinâmico, e pode representar problemas para a usabilidade e a clareza das imagens
| Герман | Португал |
|---|---|
| szene | cena |
| dunklen | escuros |
| klarheit | clareza |
| bildern | imagens |
| ist | é |
| und | e |
| hohen | grande |
| kann | pode |
| sehr | muito |
| einen | para |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | e |
| war | foi |
| zu | com |
| sehr | muito |
| ihnen | você |
| arbeiten | trabalhar |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| Герман | Португал |
|---|---|
| himmels | céu |
| nische | nicho |
| reparieren | consertar |
| leicht | fácil |
| in | em |
| der | de |
| des | do |
| robust | resistente |
| art | tipo |
| ähnliche | como |
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!
DE Auf der Mac-Seite kann das Ökosystem von Apple sehr benutzerfreundlich und gewöhnungsbedürftig sein, aber es ist auch sehr geschlossen und ziemlich restriktiv, sodass es auf beiden Seiten Argumente gibt
PT No lado do Mac, o ecossistema da Apple pode ser muito amigável e fácil de se acostumar, mas também é muito fechado e bastante restritivo, então há argumentos dos dois lados
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| geschlossen | fechado |
| argumente | argumentos |
| mac | mac |
| seite | lado |
| und | e |
| kann | pode |
| sehr | muito |
| aber | mas |
| auch | também |
| ziemlich | bastante |
| ist | é |
DE Die ersten Renderings der OnePlus Buds Pro 2 zeigen ein Design, das den beliebten AirPods Pro von Apple sehr ähnlich sieht, allerdings in einer sehr
PT Os primeiros renderizadores OnePlus Buds Pro 2 mostram um design muito parecido com o popular AirPods Pro da Apple em uma cor verde bastante atraente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| zeigen | mostram |
| beliebten | popular |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| design | design |
| oneplus | oneplus |
| in | em |
| pro | pro |
| der | da |
| sehr | muito |
| die | cor |
DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.
PT É muito improvável que as mensagens e chamadas que alegam ser da Apple sejam autênticas, pois é muito mais provável que a Apple entre em contato com você enviando uma notificação diretamente para o seu dispositivo iOS.
| Герман | Португал |
|---|---|
| unwahrscheinlich | improvável |
| apple | apple |
| gerät | dispositivo |
| ist | é |
| anrufe | chamadas |
| benachrichtigung | notificação |
| ios | ios |
| und | e |
| größerer | mais |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| da | pois |
| sie | você |
| eine | uma |
| sehr | muito |
| nachrichten | mensagens |
| es | sejam |
DE Die Nylonbänder von Apple sind unsere Favoriten, die wir täglich mit deiner Apple Watch tragen. Sie sind wirklich stylisch und in vielen Farben erhältlich, sitzen aber alle sehr bequem.
PT As tiras de náilon da Apple são as nossas favoritas para usar no dia-a-dia com o seu Apple Watch. Eles são realmente elegantes e estão disponíveis em uma ampla gama de cores, mas todos eles se encaixam de forma extremamente confortável.
| Герман | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| favoriten | favoritas |
| watch | watch |
| bequem | confortável |
| tragen | usar |
| erhältlich | disponíveis |
| und | e |
| täglich | dia |
| wirklich | realmente |
| farben | cores |
| aber | mas |
| sind | são |
| in | em |
| vielen | uma |
| alle | todos |
| mit | com |
DE Apple-Forscher konnten dank neuer Software "sehr ermutigende Ergebnisse" bei der Erkennung von Fußgängern und Radfahrern mit LiDAR erzielen. Siehe auch Neue Apple SUVs mit LIDAR entdeckt
PT Os pesquisadores da Apple conseguiram alcançar "resultados altamente encorajadores" identificando pedestres e ciclistas com o LiDAR, graças ao novo software. Veja também os novos SUVs da Apple com LIDAR manchado
| Герман | Португал |
|---|---|
| software | software |
| ergebnisse | resultados |
| radfahrern | ciclistas |
| lidar | lidar |
| siehe | veja |
| apple | apple |
| forscher | pesquisadores |
| und | e |
| auch | também |
| neue | novos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sehr sehr gut sehr sauber sehr einfach sehr hell sehr intuitiv sehr stolz sehr zufrieden sehr technisch sehr gut alles sehr einfach sehr genau sehr sehr nähe sehr sicher sehr praktisch cyberghost sehr daher sehr wichtig sehr schwer sehr oft sehr scharf sehr gut geeignet sehr hilfreich sehr dein text sehr beliebt jedoch sehr einfach sehr einfacher sehr eng nutze sehr sehr gering waren sehr sehr wichtig sehr oft jedoch kannst du sehr bin sehr zufrieden sehr wenige bereits sehr wirklich sehr sehr teuer sehr schmerzhaft sehr dankbar sehr unterschiedlich sehr vertrauen sehr wichtig – sehr wichtige rolle sehr benutzerfreundlich sehr geeignet sehr guten preis sehr nah sehr bequeme sehr bequem
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон