"a eintrag zu ihrer" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "a eintrag zu ihrer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Tags:bimi dns eintrag, bimi eintrag beispiel, bimi eintrag einrichten, wie man einen bimi eintrag veröffentlicht

PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record

Герман Португал
tags tags
bimi bimi
dns dns
beispiel exemplo
wie como
einen um
eintrag publicar

DE bimi dns eintrag, bimi eintrag beispiel, bimi eintrag einrichten, wie man einen bimi eintrag veröffentlicht

PT bimi dns record, exemplo de bimi record, configuração do bimi record, como publicar um bimi record

Герман Португал
bimi bimi
dns dns
beispiel exemplo
einrichten configuração
einen um
eintrag publicar

DE Wenn derzeit ein AAAA record (AAAA-Eintrag) für IPv6-Adressen vorliegt, lösche diesen Eintrag und verwende stattdessen einen A-Eintrag mit der entsprechenden IPv4-Adresse.

PT Se você tiver um registro AAAA para endereços IPv6, exclua esse registro e use um registro A com o endereço IPv4 listado.

Герман Португал
lösche exclua
eintrag registro
und e
adressen endereços
adresse endereço
wenn se
stattdessen para
einen um
mit com
verwende use

DE Erstellen Sie einen Eintrag für jedes zusammengeführte Dokument: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag, zeigt auf die erste Seite der zusammengeführten Datei

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

Герман Португал
neuer novo
enthält contendo
erstellen crie
dokument documento
erstellt criado
pdf pdf
datei ficheiro
seite página
der de
einen um

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

Герман Португал
lesezeichen marcadores
neuer novo
erstellt criado
dokument documento
pdf pdf
datei ficheiro
wird irá
der de
enthält contendo
als como
einen um

DE Der erste Schritt besteht darin, einen MTA-STS-Eintrag für Ihre Domäne zu erstellen. Sie können einen Eintrag sofort mit einem MTA-STS-Eintragsgenerator erstellen, der Ihnen einen maßgeschneiderten DNS-Eintrag für Ihre Domäne liefert. 

PT O primeiro passo é a criação de um registo MTA-STS para o seu domínio. Pode criar um registo instantaneamente utilizando um gerador de registos MTA-STS, fornecendo-lhe um registo DNS personalizado para o seu domínio. 

Герман Португал
domäne domínio
eintrag registo
liefert fornecendo
dns dns
schritt passo
darin de
können pode
einen um
ihnen a

DE Um den BIMI-Eintrag zu veröffentlichen, müssen Sie einen TXT-Eintrag in Ihrer DNS-Zonendatei erstellen. Der TXT-Eintrag sollte den Namen

PT Para publicar o registo BIMI, é necessário criar um registo TXT no seu ficheiro de zona DNS. O registo TXT deve ter o nome

Герман Португал
veröffentlichen publicar
eintrag registo
bimi bimi
txt txt
dns dns
erstellen criar
sollte deve
einen um
namen nome
um para
in no
der de

DE Jetzt sollte deine Präsentation zu sehen sein! Falls du sie nicht siehst, du aber deinen A-Eintrag oder CNAME-Eintrag vor über 72 Stunden aktualisiert hast, wende dich an deinen Domain-Registrator, der dir bestimmt weiterhelfen kann.

PT Agora você deve ver a sua Vitrine! Se você não a vir e se passaram mais de 72 horas desde que você atualizou seu CNAME ou Registro-A, entre em contato com seu registrador de domínio para obter mais assistência.

Герман Португал
präsentation vitrine
aktualisiert atualizou
domain domínio
stunden horas
jetzt agora
falls se
oder ou
sie você
nicht não
an com

DE Jetzt sollte dein Portfolio zu sehen sein! Falls du es nicht siehst, du aber deinen A-Eintrag oder CNAME-Eintrag vor über 72 Stunden aktualisiert hast, wende dich an deinen Domänenregistrar, der dir bestimmt weiterhelfen kann.

PT Provavelmente agora você verá seu Portfólio! Se não o conseguir vê-lo e tiverem se passado mais de 72 horas desde que você atualizou o Registro CNAME ou Registro A, entre em contato com o registrador de domínio para obter mais assistência.

Герман Португал
portfolio portfólio
aktualisiert atualizou
eintrag registro
sehen verá
siehst ver
stunden horas
jetzt agora
falls se
oder ou
nicht não
dein o
es lo
an com
du você

DE Ein Zonenbetreiber hasht den DNSKEY-Eintrag, der den öffentlichen KSK enthält, und gibt ihn an die übergeordnete Zone zur Veröffentlichung als DS-Eintrag weiter.

PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.

Герман Португал
öffentlichen pública
ksk ksk
zone zona
veröffentlichung publicar
eintrag registro
und e
ein um
gibt fornece
enthält que
ihn o
weiter para

DE Laut einer Studie hatten 2018 nur 44,9 % der Alexa-Top-1-Millionen-Domains einen gültigen SPF-Eintrag veröffentlicht, und nur 5,1 % hatten einen gültigen DMARC-Eintrag

PT De acordo com um estudo, apenas 44,9% dos domínios Alexa top 1 milhão tinham um registo SPF válido publicado em 2018, e tão pouco quanto 5,1% tinham um registo DMARC válido

Герман Португал
studie estudo
hatten tinham
gültigen válido
veröffentlicht publicado
domains domínios
alexa alexa
top top
millionen milhão
eintrag registo
spf spf
dmarc dmarc
und e
laut com
nur apenas
einen um

DE Ein gültiger SPF-Eintrag kann nur maximal 10 DNS-Lookups haben. Mit nur einem Klick können Sie mit PowerSPF Ihren SPF-Eintrag so optimieren, dass Sie immer noch alle Ihre bekannten Absender autorisieren, ohne jemals das Limit zu überschreiten.

PT Um registo SPF válido pode ter um máximo de 10 DNS Lookups. Com apenas um clique, o PowerSPF permite-lhe optimizar o seu registo SPF para que ainda autorize todos os seus remetentes conhecidos sem nunca exceder o limite.

Герман Португал
maximal máximo
klick clique
absender remetentes
limit limite
eintrag registo
spf spf
dns dns
optimieren optimizar
ohne sem
zu com
kann pode
nur apenas
noch ainda
alle todos
ihre seus

DE Füge den Wert in einem anderen Browser-Tab oder -Fenster in das Feld CNAME record (CNAME-Eintrag) www ein. Wenn dieser Eintrag nicht in deinen DNS-Einträgen existiert, erstelle ihn.

PT Em outra guia ou janela do navegador, cole este valor no campo de registro CNAME chamado www. Se esse registro não existir nos seus registros DNS, crie-o.

Герман Португал
feld campo
cname cname
tab guia
fenster janela
browser navegador
dns dns
wert valor
oder ou
erstelle crie
wenn se
eintrag registro
nicht não
in em
ihn o

DE Wenn du nur einen A-Eintrag erstellen kannst, solltest du den Eintrag aus der ersten Zeile verwenden.

PT Se for possível adicionar um A-record, use o registro da primeira fileira.

Герман Португал
kannst possível
eintrag registro
verwenden use
ersten primeira
wenn se
der da
einen um
den a
aus o

DE Der Cyberkriminelle dringt in den DNS-Server einer Website ein und ändert den Webadress-Eintrag einer Website. Durch den geänderten DNS-Eintrag wird eingehender Datenverkehr an die Website des Cyberkriminellen umgeleitet.

PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.

Герман Португал
datenverkehr tráfego
server servidor
dns dns
eintrag registro
website site
und e
in no

DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.

PT Uma vez que o seu registo SPF exceda a limitação de 10 DNS Lookup, recebe um resultado "permerror". Isto significa que o destinatário de correio electrónico considera o seu registo SPF inválido e bloqueia-o automaticamente.

Герман Португал
permerror permerror
bedeutet significa
ungültig inválido
betrachtet considera
automatisch automaticamente
eintrag registo
spf spf
dns dns
ergebnis resultado
empfänger destinatário
e electrónico
und e
ein um
mail correio
sobald uma
ihn o
erhalten a

DE Erstellen Sie einen SPF-Eintrag und überprüfen Sie ihn mit einem SPF-Checker, um sicherzustellen, dass der Eintrag funktionsfähig und frei von möglichen syntaktischen Fehlern ist.

PT Criar um registo SPF e verificá-lo usando um verificador SPF para assegurar que o registo é funcional e desprovido de possíveis erros sintácticos

Герман Португал
sicherzustellen assegurar
eintrag registo
möglichen possíveis
fehlern erros
spf spf
checker verificador
ist é
und e
ihn o
erstellen criar
einen um
um para

DE Der Cyberkriminelle dringt in den DNS-Server einer Website ein und ändert den Webadress-Eintrag einer Website. Durch den geänderten DNS-Eintrag wird eingehender Datenverkehr an die Website des Cyberkriminellen umgeleitet.

PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.

Герман Португал
datenverkehr tráfego
server servidor
dns dns
eintrag registro
website site
und e
in no

DE Sie müssen 2 Einträge in Ihren Domain-Einstellungen aktualisieren: A-Eintrag und CNAME-Eintrag

PT Você precisará atualizar 2 registros nas configurações do seu domínio: um registro A e um registro CNAME

Герман Португал
müssen precisar
aktualisieren atualizar
in nas
einstellungen configurações
domain domínio
und e
sie você
ihren a

DE Fügen Sie einen A-Eintrag als 54.76.177.85 und einen CNAME-Eintrag von www hinzu, der auf ssl2.site123.com zeigt.

PT Adicionar registro A como 54.76.177.85 e um CNAME de www apontando para ssl2.site123.com

Герман Португал
eintrag registro
zeigt apontando
und e
einen um
hinzu adicionar
als com

DE Der alternative Eintrag könnte entweder ein A/AAAA-DNS-Eintrag oder ein anderer Ursprungsserver im selben Load-Balancing-Pool sein.

PT O registro alternativo poderia ser um registro de DNS A/AAAA ou outro servidor de origem no mesmo pool de balanceamento de carga.

Герман Португал
alternative alternativo
eintrag registro
dns dns
balancing balanceamento
load carga
oder ou
könnte poderia
a um
im no
der de

DE Ein gültiger SPF-Eintrag kann nur maximal 10 DNS-Lookups haben. Mit nur einem Klick können Sie mit PowerSPF Ihren SPF-Eintrag so optimieren, dass Sie immer noch alle Ihre bekannten Absender autorisieren, ohne jemals das Limit zu überschreiten.

PT Um registo SPF válido pode ter um máximo de 10 DNS Lookups. Com apenas um clique, o PowerSPF permite-lhe optimizar o seu registo SPF para que ainda autorize todos os seus remetentes conhecidos sem nunca exceder o limite.

Герман Португал
maximal máximo
klick clique
absender remetentes
limit limite
eintrag registo
spf spf
dns dns
optimieren optimizar
ohne sem
zu com
kann pode
nur apenas
noch ainda
alle todos
ihre seus

DE Der SPF-Eintrag ist ein DNS-Eintrag, mit dem Sie das Verhalten Ihres Mailservers festlegen können

PT O registo SPF é um registo DNS que lhe permite definir o comportamento do seu servidor de correio

Герман Португал
verhalten comportamento
festlegen definir
eintrag registo
spf spf
dns dns
ist é
ein um
der de

DE Jetzt sollte dein Portfolio zu sehen sein! Falls du es nicht siehst, du aber deinen A-Eintrag oder CNAME-Eintrag vor über 72 Stunden aktualisiert hast, wende dich an deinen Domänenregistrar, der dir bestimmt weiterhelfen kann.

PT Provavelmente agora você verá seu Portfólio! Se não o conseguir vê-lo e tiverem se passado mais de 72 horas desde que você atualizou o Registro CNAME ou Registro A, entre em contato com o registrador de domínio para obter mais assistência.

Герман Португал
portfolio portfólio
aktualisiert atualizou
eintrag registro
sehen verá
siehst ver
stunden horas
jetzt agora
falls se
oder ou
nicht não
dein o
es lo
an com
du você

DE Ein Zonenbetreiber hasht den DNSKEY-Eintrag, der den öffentlichen KSK enthält, und gibt ihn an die übergeordnete Zone zur Veröffentlichung als DS-Eintrag weiter.

PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.

Герман Португал
öffentlichen pública
ksk ksk
zone zona
veröffentlichung publicar
eintrag registro
und e
ein um
gibt fornece
enthält que
ihn o
weiter para

DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.

PT Uma vez que o seu registo SPF exceda a limitação de 10 DNS Lookup, recebe um resultado "permerror". Isto significa que o destinatário de correio electrónico considera o seu registo SPF inválido e bloqueia-o automaticamente.

Герман Португал
permerror permerror
bedeutet significa
ungültig inválido
betrachtet considera
automatisch automaticamente
eintrag registo
spf spf
dns dns
ergebnis resultado
empfänger destinatário
e electrónico
und e
ein um
mail correio
sobald uma
ihn o
erhalten a

DE Wenn Ihre Gmail-Nachrichten DMARC nicht bestehen, gehen Sie zum SPF-Eintrag Ihrer Domäne und überprüfen Sie, ob Sie _spf.google.com in den Eintrag aufgenommen haben

PT Se as suas mensagens Gmail falharem o DMARC, passe o rato pelo registo SPF do seu domínio e verifique se incluiu _spf.google.com no mesmo

Герман Португал
dmarc dmarc
überprüfen verifique
spf spf
google google
eintrag registo
gmail gmail
domäne domínio
und e
nachrichten mensagens
in no
wenn se
den do
sie o

DE Das MTA-STS Checker-Tool wurde für Unternehmen entwickelt, die einen MTA-STS-Eintrag erhalten haben und überprüfen möchten, ob ihr Eintrag aktiv oder inaktiv ist, indem sie eine sofortige und genaue MTA-STS-Prüfung für ihre Domain durchführen. 

PT A ferramenta MTA-STS Checker foi concebida para empresas que receberam um registo MTA-STS e que gostariam de verificar se o seu registo está activo ou inactivo, realizando uma verificação MTA-STS instantânea e precisa no seu domínio. 

Герман Португал
unternehmen empresas
eintrag registo
überprüfen verificar
domain domínio
tool ferramenta
checker checker
und e
prüfung verificação
oder ou
einen um
entwickelt para
wurde foi

DE Wenn du nur einen A-Eintrag erstellen kannst, solltest du den Eintrag aus der ersten Zeile verwenden.

PT Se for possível adicionar um A-record, use o registro da primeira fileira.

Герман Португал
kannst possível
eintrag registro
verwenden use
ersten primeira
wenn se
der da
einen um
den a
aus o

DE Beheben Sie die Meldung "Kein DMARC-Eintrag gefunden", indem Sie den fehlenden DMARC-Eintrag für Ihre Domain mit PowerDMARC in 5 einfachen Schritten hinzufügen.

PT Corrija o aviso "Nenhum registo DMARC encontrado" adicionando o registo DMARC em falta para o seu domínio com o PowerDMARC em 5 passos simples.

Герман Португал
gefunden encontrado
domain domínio
powerdmarc powerdmarc
schritten passos
eintrag registo
dmarc dmarc
hinzufügen adicionando
in em
mit com

DE Um DDoS-Abwehr, WAF, CDN und viele weitere unserer Sicherheitsprodukte nutzen zu können, empfehlen wir die Aktivierung der orangenen Wolke neben dem DNS-Eintrag im DNS-Bedienfeld.

PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.

Герман Португал
waf waf
cdn cdn
aktivierung ativar
wolke nuvem
ddos ddos
eintrag registro
dns dns
bedienfeld painel
und e
im no
viele muitos
zu ao

DE Ja, Sie brauchen eine ICP-Lizenz oder einen ICP-Eintrag, um das China-Netzwerk von Cloudflare nutzen zu können.

PT Sim, você precisa de uma licença ICP concedida ou solicitada para usar a China Network da Cloudflare.

Герман Португал
cloudflare cloudflare
lizenz licença
china china
netzwerk network
nutzen usar
ja sim
sie você
oder ou
brauchen você precisa
eine uma
von de

DE Entweder Sie bringen Ihre eigene IP ein, oder wir stellen einen Satz für Ihren Endkunden bereit, damit dieser mit einem A-Eintrag zu Ihrer Anwendung verweisen kann.

PT Traga seu próprio IP ou forneceremos um conjunto para seus clientes finais, para que eles possam apontar para seu aplicativo com um registro A.

Герман Португал
ip ip
verweisen apontar
eintrag registro
oder ou
zu com
anwendung aplicativo
ihre seus
einen um
Герман Португал
zum o
optional opcional

DE Ein kompromittierter DNS-Eintrag oder „vergifteter Cache“ kann dazu führen, dass arglose Besucher durch eine verfälschte Antwort vom DNS-Server auf die Website eines Angreifers umgeleitet werden

PT Um registro de DNS comprometido (ou “cache envenenado”) pode retornar uma resposta maliciosa do servidor DNS e enviar um visitante inocente ao site de um invasor

DE Drei Punkte für einen vollständigen Eintrag.

PT Três pontos por uma contribuição completa.

Герман Португал
punkte pontos
vollständigen completa
drei três
für o
einen uma

DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.

PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.

Герман Португал
kümmern cuidar
gesendeten enviadas
verzeichnissen diretórios
standorte locais
informationen informações
bearbeiten editar
aktualisieren atualizar
jederzeit a qualquer momento
und e
sie você
oder ou
mehrere vários
können pode
den a
korrekt para

DE Weitere Informationen zu den Analyseoptionen und deren Verwendung finden Sie in unserem Blog-Eintrag "Power User Tips: Advanced Report Filtering".

PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".

Герман Португал
tips dicas
advanced avançado
eintrag post
blog blog
informationen informações
und e
user usuários
in em
zu sobre
finden como
unserem uma
den de
report relatório

DE Gewinne mit Co-Marketing-Materialien und einem Eintrag in unserem Partnerverzeichnis mehr Kunden.

PT Atraia mais clientes com materiais de marketing conjunto e uma listagem em nosso diretório de parceiros.

Герман Португал
kunden clientes
materialien materiais
marketing marketing
und e
mehr mais
in em
mit com

DE Erhalte mehr Anfragen mit einem Eintrag in unserem Partnerverzeichnis

PT Consiga mais leads com um anúncio no nosso diretório de parceiros

Герман Португал
mehr mais
mit com
einem um
in no
unserem nosso

DE Öffentlicher Eintrag im Eventbrite Verzeichnis & App

PT Listagem pública no Eventbrite e na nossa aplicação de consumidor

Герман Португал
im no
verzeichnis listagem
app aplicação

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

Герман Португал
mehr mais
kunden clientes
suchst procurando
vielleicht provavelmente
und e
million milhão
verwalten administrar
es sua
unternehmen negócio
bei o
um para

DE E-Mail oder TXT-Eintrag einfügen

PT E-mail ou adiciona um registro TXT

Герман Португал
oder ou
eintrag registro
txt txt
mail e-mail

DE E-Mail oder TXT-Eintrag sowie zusätzliche Unterlagen erforderlich

PT E-mail ou TXT mais documentação extra necessária

Герман Португал
unterlagen documentação
txt txt
oder ou
sowie e
mail e-mail
zusätzliche mais

DE Hilfreicher Tipp: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Eintrag im Bildschirm "Anrufe anzeigen", um weitere Anrufoptionen anzuzeigen

PT Sugestão útil: Clique com o botão direito em uma entrada na tela Exibir Chamadas para obter mais opções de chamada

Герман Португал
eintrag entrada
anrufe chamadas
bildschirm tela
klicken clique
rechten direito
um com
der de
einen para
anzuzeigen exibir
sie o

DE Rootless Podman fügt jetzt einen Eintrag zu /etc/passwd für Nutzer hinzu, die Podman mit

PT Os containers sem raiz do Podman agora adicionam uma entrada a /etc/passwd para o usuário que executou o Podman com

Герман Португал
podman podman
jetzt agora
eintrag entrada
etc etc
hinzu adicionam
zu com
nutzer usuário

DE Prüfen Sie den SPF-Eintrag der aufgelisteten Domain auf eine passende IP-Adresse

PT Verificar o registo SPF do domínio listado para um endereço IP correspondente

Герман Португал
domain domínio
eintrag registo
spf spf
ip ip
adresse endereço
prüfen verificar
eine um
der o
den do

DE Ersetzen Sie den aktuellen SPF-Eintrag durch den der aufgeführten Domain

PT Substituir o registo SPF actual pelo registo do domínio listado

Герман Португал
ersetzen substituir
aufgeführten listado
eintrag registo
spf spf
aktuellen actual
domain domínio
der o
den do

DE Der folgende MTA-STS DNS TXT-Eintrag wurde gefunden für

PT Foi encontrado o seguinte registo MTA-STS DNS TXT para

Герман Португал
dns dns
gefunden encontrado
eintrag registo
txt txt
wurde foi
folgende para
der o

DE Der folgende TLS-RPT DNS TXT-Eintrag wurde gefunden für

PT Foi encontrado o seguinte registo TLS-RPT DNS TXT para

Герман Португал
dns dns
gefunden encontrado
eintrag registo
txt txt
wurde foi
folgende para
der o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна