DE Bei Schweizer Wellness-Anwendungen setzt man stark auf die Heilkräfte der Natur: Auf der Alp Turnels oberhalb von Gstaad beispielsweise lockt nach einer zauberhaften Wanderung ein Bad in frischer Molke.
"alp turnels oberhalb" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "alp turnels oberhalb" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| natur | natuur |
| gstaad | gstaad |
| wanderung | wandeling |
| bad | bad |
| in | in |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| der | de |
| ein | een |
DE Bei Schweizer Wellness-Anwendungen setzt man stark auf die Heilkräfte der Natur: Auf der Alp Turnels oberhalb von Gstaad beispielsweise lockt nach einer zauberhaften Wanderung ein Bad in frischer Molke.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| natur | natuur |
| gstaad | gstaad |
| wanderung | wandeling |
| bad | bad |
| in | in |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| der | de |
| ein | een |
DE Auf der Alp Flix, oberhalb der Walsersiedlung Sur, wurde die Artenvielfalt im Jahr 2000 erfasst: 2092 Arten zählten Forscherinnen und Forscher an einem "Tag der Artenvielfalt" im Gebiet der Alp Flix
NL Op de alp Flix, boven Sur, werden ze in het jaar 2000 vastgelegd: onderzoekers en onderzoeksters telden op een 'dag der verscheidene soorten' 2092 soorten in het gebied van de alp Flix
| Герман | Голланд |
|---|---|
| erfasst | vastgelegd |
| arten | soorten |
| forscher | onderzoekers |
| gebiet | gebied |
| wurde | werden |
| und | en |
| jahr | een |
| der | der |
| sur | sur |
| an | op |
| die | de |
| im | boven |
DE Auf der Alp Flix, oberhalb der Walsersiedlung Sur, wurde die Artenvielfalt im Jahr 2000 erfasst: 2092 Arten zählten Forscherinnen und Forscher an einem "Tag der Artenvielfalt" im Gebiet der Alp Flix
NL Op de alp Flix, boven Sur, werden ze in het jaar 2000 vastgelegd: onderzoekers en onderzoeksters telden op een 'dag der verscheidene soorten' 2092 soorten in het gebied van de alp Flix
| Герман | Голланд |
|---|---|
| erfasst | vastgelegd |
| arten | soorten |
| forscher | onderzoekers |
| gebiet | gebied |
| wurde | werden |
| und | en |
| jahr | een |
| der | der |
| sur | sur |
| an | op |
| die | de |
| im | boven |
DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| berg | berg |
| kommunikation | communicatie |
| bilden | vormen |
| ursprung | oorsprong |
| natur | natuur |
| heute | heden |
| zentrale | centrale |
| besonderen | bijzondere |
| und | en |
| bereits | al |
| ersten | voor |
| liebe | liefde |
| sind | zijn |
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden. Denn nur wenn Milchproduktion und Verkäsung auf der Alp stattfinden, darf sich der Käse Alpkäse nennen.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
DE Die Rundwanderung zur Schatzinsel Alp Flix und zu den idyllischen Moorseen, den klaren Bächen und den farbigen Blumenwiesen lässt Wandernde dem einzigartigen Charme dieser Alp verfallen.
NL Vanaf het bergstation Videmanette rond Alp La Pierreuse leidt een dagwandeling met prachtig uitzicht over vier bergpassen naar L'Etivaz.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| einzigartigen | een |
DE Lernen Sie zusammen mit dem Käser auf der Alp Balavaux die einzelnen Schritte zur Herstellung von Raclette-Käse kennen und erfahren Sie mehr über das Leben auf der Alp
NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp
| Герман | Голланд |
|---|---|
| und | en |
| herstellung | maken |
| zusammen | met |
| leben | leven |
| mit | op |
DE In Urnäsch und Umgebung bieten sieben Erlebnisbauernhöfe Besuchern verschiedene Möglichkeiten, ins Appenzeller Landleben einzutauchen. Einer von ihnen ist der kleine Hof Alp Nasen, wo der Senn im Sommer auf der Alp seinen Käse rührt.
NL De keuken is ingericht voor het maken van kaas. Bijzonder is dat er drie houders met ketels zijn (normaliter is er namelijk maar één houder).
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bieten | zijn |
| käse | kaas |
| ist | is |
| ins | van |
| seinen | het |
| und | met |
DE Der markante Ausflugsberg Moléson dominiert die Freiburger Voralpen. In der Alpkäserei in Moléson wird wie anno dazumal der Käse über dem Holzfeuer hergestellt. Ein Themenweg dazu führt von Alp zu Alp.
NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| in | in |
| dazu | |
| ein | een |
DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| berg | berg |
| kommunikation | communicatie |
| bilden | vormen |
| ursprung | oorsprong |
| natur | natuur |
| heute | heden |
| zentrale | centrale |
| besonderen | bijzondere |
| und | en |
| bereits | al |
| ersten | voor |
| liebe | liefde |
| sind | zijn |
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden. Denn nur wenn Milchproduktion und Verkäsung auf der Alp stattfinden, darf sich der Käse Alpkäse nennen.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
DE In Urnäsch und Umgebung bieten sieben Erlebnisbauernhöfe Besuchern verschiedene Möglichkeiten, ins Appenzeller Landleben einzutauchen. Einer von ihnen ist der kleine Hof Alp Nasen, wo der Senn im Sommer auf der Alp seinen Käse rührt.
NL In Urnäsch en omgeving bieden zeven zogenaamde belevenisboerderijen verschillende mogelijkheden om je in het Appenzeller landleven onder te dompelen. Eentje daarvan is de kleine hoeve Alp Nasen, waar de herder 's zomers op de alp in de kaasketel roert.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| umgebung | omgeving |
| appenzeller | appenzeller |
| kleine | kleine |
| sommer | zomers |
| in | in |
| bieten | bieden |
| wo | waar |
| im | in de |
| und | en |
| sieben | zeven |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| auf | op |
| ist | is |
| seinen | het |
DE Lernen Sie zusammen mit dem Käser auf der Alp Balavaux die einzelnen Schritte zur Herstellung von Raclette-Käse kennen und erfahren Sie mehr über das Leben auf der Alp
NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp
| Герман | Голланд |
|---|---|
| und | en |
| herstellung | maken |
| zusammen | met |
| leben | leven |
| mit | op |
DE Der markante Ausflugsberg Moléson dominiert die Freiburger Voralpen. In der Alpkäserei in Moléson wird wie anno dazumal der Käse über dem Holzfeuer hergestellt. Ein Themenweg dazu führt von Alp zu Alp.
NL De markante avonturen-berg Moléson domineert de Freiburger Voralpen. Op de kaasboerderij van Moléson wordt de kaas op ambachtelijke wijze boven een houtvuur gemaakt. Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| hergestellt | gemaakt |
| führt | leidt |
| käse | kaas |
| wird | wordt |
| über | van |
| ein | een |
| dazu |
DE Mehr erfahren über: Von Alp zu Alp im Eringertal
NL Meer info over: Van alp naar alp in het Eringerdal
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | van |
| zu | over |
DE Mehr erfahren über: + Von Alp zu Alp im Eringertal
NL Meer info over: + Van alp naar alp in het Eringerdal
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | van |
| zu | over |
DE Umrahmt von einer imposanten Gebirgslandschaft von Pontresina durch das Val Bernina und über den gleichnamigen Pass zur Alp Grüm. Einblicke in die Folgen des Klimawandels in Pontresina und Morteratsch und Ausblick von der Alp Grüm ins Val Poschiavo.
NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| val | val |
| folgen | gevolgen |
| ausblick | uitzicht |
| in | in |
| und | en |
| einblicke | inzicht |
| pass | pas |
| durch | door |
| ins | van |
DE Man trifft sie insbesondere in den Freiburger- und in den Waadtländer Alpen an Alp- und Berghütten an, selten jedoch so gehäuft wie im Weiler oberhalb von Gryon.
NL Men komt ze vooral in de Freiburgse en Waadtlandse Alpen tegen, op alpen- en berghutten, echter zelden zo talrijk als in het plaatsje boven Gryon.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| insbesondere | vooral |
| alpen | alpen |
| selten | zelden |
| in | in |
| so | zo |
| im | in de |
| und | en |
| an | op |
| jedoch | echter |
DE Man trifft sie insbesondere in den Freiburger- und in den Waadtländer Alpen an Alp- und Berghütten an, selten jedoch so gehäuft wie im Weiler oberhalb von Gryon.
NL Men komt ze vooral in de Freiburgse en Waadtlandse Alpen tegen, op alpen- en berghutten, echter zelden zo talrijk als in het plaatsje boven Gryon.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| insbesondere | vooral |
| alpen | alpen |
| selten | zelden |
| in | in |
| so | zo |
| im | in de |
| und | en |
| an | op |
| jedoch | echter |
DE Der Park liegt zwischen dem Ufer des Genfersees, dem Greyerzerland und dem Saanenland, in den Kantonen Freiburg und Waadt. Eine alpine Alp- und Landwirtschaft sind typisch für den Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| park | park |
| ufer | oever |
| landwirtschaft | landbouw |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
DE Alp Flix Moorlandschaft - Schatzinsel der Artenvielfalt
NL Alp Flix Veenlandschap - schateiland als het over verscheidenheid aan soorten gaat
| Герман | Голланд |
|---|---|
| der | het |
DE Ob Käsen auf der Alp, Kräuter pflücken und ein leckeres Menu kochen oder mitten in der Stadt Luzern beim Mosten oder Bierbrauen helfen – diese zehn Erlebnisse verzücken nicht nur Ihre Geschmacksknospen!
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze tien belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet. Was auf den ersten Blick idyllisch aussieht, ist vor allem auch harte Arbeit.
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sommer | zomer |
| ziehen | trekken |
| tausende | duizenden |
| ziegen | geiten |
| rhythmus | ritme |
| blick | gezicht |
| idyllisch | idyllisch |
| aussieht | uitziet |
| wo | waar |
| natur | natuur |
| auch | ook |
| was | wat |
| oder | of |
| leben | leven |
| ersten | eerste |
| ist | is |
| mit | op |
DE Gesamt 2. auf Alp Rionda Climb (7:26) 17. Oktober 2021
NL Algemeen 2e op Alp Rionda Climb (7:26) 17 oktober 2021
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Gesamt 2. auf Alp Rionda Climb (4:01) 17. Oktober 2021
NL Algemeen 2e op Alp Rionda Climb (4:01) 17 oktober 2021
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE PR auf Alp D'Glasson (1:03) 24. Oktober 2021
NL PR op Alp D'Glasson (1:03) 24 oktober 2021
| Герман | Голланд |
|---|---|
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Gesamt 6. auf Kappler Alp - Sportheim Böck (6:00) 16. Oktober 2021
NL Algemeen 6e op Kappler Alp - Sportheim Böck (6:00) 16 oktober 2021
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Flower Park – Die fantastische Alpwiese auf der Alp Allmendhubel
NL Flower Park - De fantastisch alpenweide op de Alp Allmendhubel
| Герман | Голланд |
|---|---|
| park | park |
| fantastische | fantastisch |
| auf | op |
| die | de |
DE In einem Seitental des Engelbergertals liegt der idyllische Bannalpsee. Die gleichnamige Alp ist per Luftseilbahnen ab Oberrickenbach erreichbar und zieht sowohl Gipfelstürmer, Familien mit Kinder, als auch Ruhesuchende in ihren Bann.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| in | in |
| liegt | zijn |
| als | |
| auch | te |
DE Haben Sie während Ihres Urlaubs einen Ausflug geplant, zu dem Sie Ihren Hund nicht mitnehmen können? Chalet Roy / Alp übernimmt die Betreuung – und überrascht Sie bei der Ankunft mit einem Willkommensgeschenk!
NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!
DE In einem Seitental des Engelbergertals liegt der idyllische Bannalpsee auf 1586 Metern. Die gleichnamige Alp ist per Luftseilbahnen ab Oberrickenbach erreichbar. Nach einem schönen Rundweg um den See ist ein Sprung hinein genau das Richtige.
NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee op 1586 meter. De gelijknamige alp is per kabelbaan vanaf Oberrickenbach bereikbaar. Na een mooie rondwandeling om het meer is een sprong hierin helemaal wat je nodig hebt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| idyllische | idyllische |
| metern | meter |
| erreichbar | bereikbaar |
| schönen | mooie |
| sprung | sprong |
| in | in |
| auf | op |
| see | meer |
DE Von Vergeletto im Onsernonetal geht es mit der kleinen Seilbahn Zott hoch auf über 1700 Meter über Meer zur bezaubernden Alp Salei
NL Van Vergeletto in het Onsernonetal gaat het met de kleine kabelbaan Zott omhoog naar meer dan 1700 meter boven de zeespiegel naar de betoverende alp Salei
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| meter | meter |
| mit | in |
| der | de |
| meer | meer |
DE Alp Flix Moorlandschaft - Schatzinsel der Artenvielfalt | Schweiz Tourismus
NL Alp Flix Veenlandschap - schateiland als het over verscheidenheid aan soorten gaat | Zwitserland Toerisme
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| tourismus | toerisme |
| der | het |
DE Dabei entdeckten sie auch eine bisher unbekannte Dungmückenart, die mittlerweile die Alp Flix im Namen trägt: "Rhexoza flixella"
NL Daarbij ontdekten ze ook een tot op dat moment onbekende soort mestmug, die intussen de naam van de alp Flix draagt: "Rhexoza flixella"
| Герман | Голланд |
|---|---|
| unbekannte | onbekende |
| namen | naam |
| auch | ook |
DE Jahrhundert gerodet und als Wohnort genutzt, entstand eine grosse Alp, die auch heute wieder ganzjährig bewohnt und bewirtschaftet wird
NL Er ontstond een grote Alp, die ook tegenwoordig het hele jaar door wordt bewoond en bewerkt
| Герман | Голланд |
|---|---|
| grosse | grote |
| heute | tegenwoordig |
| und | en |
| als | |
| auch | ook |
| wird | wordt |
DE Als Moorlandschaft von nationaler Bedeutung steht die Alp Flix unter Schutz
NL Vanwege het moeraslandschap van nationale betekenis, staat de Alp Flix op de beschermde lijst
| Герман | Голланд |
|---|---|
| nationaler | nationale |
| bedeutung | betekenis |
| steht | staat |
| die | lijst |
| unter | op |
| als |
DE Speziell für Kinder gibt es auf der Alp Flix einen Forscherparcours
NL Speciaal voor kinderen is er op Alp Flix een ontdekkingsparcours aangelegd
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kinder | kinderen |
| für | voor |
| auf | op |
| gibt | is |
DE Vom Pragelpass aus, den Markierungen folgend, via der schön gelegenen Alp Butzen (1'780m) wo im Sommer Viehherden verweilen, kann diese spezielle Landschaft hautnah erlebt werden
NL Vanuit de Pragelpas, de markeringen volgen, via de fraai gelegen Alp Butzen (1780 m), waar 's zomers veehoeders verblijven, kan men dit bijzondere landschap van dichtbij meemaken
| Герман | Голланд |
|---|---|
| markierungen | markeringen |
| gelegenen | gelegen |
| m | m |
| sommer | zomers |
| landschaft | landschap |
| wo | waar |
| kann | kan |
DE Wussten Sie, wo genau sich der Mittelpunkt der Schweiz befindet? Nahe einer hübschen, kleinen Alp im Kleinen Melchtal, Kanton Obwalden.
NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wussten | wist |
| genau | precies |
| mittelpunkt | centrum |
| schweiz | zwitserland |
| hübschen | mooie |
| kleinen | kleine |
| kanton | kanton |
| wo | waar |
| im | in de |
| nahe | in de buurt |
| der | de |
DE Mehr erfahren über: Alp Flix Moorlandschaft - Schatzinsel der Artenvielfalt
NL Meer info over: Wijnroute Mendrisiotto
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Welche Kühe weiden wo? Was geschieht auf der Alp mit der Milch? Wieso tragen die Tiere Glocken? Diese und weitere Fragen beantwortet der neue Themenweg zum Alpleben von Somtgant nach Radons bei Savognin.
NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kühe | koeien |
| geschieht | gebeurt |
| milch | melk |
| tiere | dieren |
| neue | nieuwe |
| wo | waar |
| tragen | dragen |
| und | en |
| weitere | andere |
| fragen | vragen |
| welche | welke |
| was | wat |
| der | de |
| von | van |
DE Mehr erfahren über: + Alp Flix Moorlandschaft - Schatzinsel der Artenvielfalt
NL Meer info over: + Wijnroute Mendrisiotto
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: Alp Flix Rundwanderung
NL Meer info over: Bergdecor in het natuurreservaat La Pierreuse
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
DE Gleich zu Beginn führt die Route in Savognin am ehemaligen Wohnhaus der Künstlerfamilie vorbei. Auf dem Höhenweg zur Hochebene Alp Flix, einem der bedeutendsten Hochmoore Europas, eröffnen sich immer wieder eindrückliche Aussichten über das Surses.
NL Ontdek wat je anders niet ziet: op de kinderroute van Champlönch wijst een digitale wandelgids de weg door het park.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| am | op |
| wieder | niet |
| gleich | een |
| über | van |
DE Mehr erfahren über: + Alp Flix Rundwanderung
NL Meer info over: + Bergdecor in het natuurreservaat La Pierreuse
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
DE Mehr erfahren über: Kulinarisch-historische Alp-Nacht
NL Meer info over: Culinair-historische alpennacht
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Kulinarisch-historische Alp-Nacht
NL Meer info over: + Culinair-historische alpennacht
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: Der Silbertraum auf der Alp Taspegn
NL Meer info over: De zilverdroom op Alp Taspegn
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| auf | op |
| der | de |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Der Silbertraum auf der Alp Taspegn
NL Meer info over: + De zilverdroom op Alp Taspegn
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mehr | meer |
| auf | op |
| der | de |
| über | over |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон