Герман хэл дээрх "zeilennummer der obersten"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
IT Per eliminare più righe consecutive, fai clic sul numero della riga più in alto, scorri verso il basso quindi premi il tasto Maiusc sulla tastiera mentre fai clic sul numero della riga più in basso
| Герман | Итали |
|---|---|
| löschen | eliminare |
| klicken | clic |
| tastatur | tastiera |
| zeilen | righe |
| zeile | riga |
| und | mentre |
| der | il |
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
IT Per eliminare più righe consecutive, fai clic sul numero della riga più in alto, scorri verso il basso quindi premi il tasto Maiusc sulla tastiera mentre fai clic sul numero della riga più in basso
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und wählen Sie Zeile entsperren. (Oder klicken Sie in der Sperrspalte der Zeile auf das Schlosssymbol.)
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
| Герман | Итали |
|---|---|
| rechten | destro |
| zeile | riga |
| klicken | clic |
| und | e |
| in | in |
| sie | oppure |
| mit | con |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und wählen Sie Zeile entsperren. (Oder klicken Sie in der Sperrspalte der Zeile auf das Schlosssymbol.)
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
DE Links neben der primären Spalte, neben der Zeilennummer finden Sie eine Reihe von Spalten mit Symbolen, die Informationen zu den einzelnen Zeilen enthalten
IT A sinistra della colonna principale, accanto al numero di riga, è presente una serie di colonne con icone che forniscono informazioni su ciascuna riga
| Герман | Итали |
|---|---|
| spalte | colonna |
| informationen | informazioni |
| spalten | colonne |
| zu | a |
DE Wenn Sie den Inhalt einer ganzen Zeile löschen möchten, markieren Sie sie zunächst durch Klicken auf die Zeilennummer links neben der Zeile; danach drücken Sie [Entf] oder die [Rücktaste] auf der Tastatur
IT Per cancellare il contenuto di un'intera riga, prima clicca sul numero della riga a sinistra per evidenziarla e quindi premi il tasto [Canc] o [Backspace] sulla tastiera
| Герман | Итали |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| löschen | cancellare |
| klicken | clicca |
| tastatur | tastiera |
| zeile | riga |
| oder | o |
| neben | a |
DE Klicken Sie auf das Symbol „Anlagen“ links neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | clic |
| anlagen | allegati |
| links | sinistra |
| angezeigt | visualizzato |
| wird | viene |
| auf | a |
| der | il |
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | clic |
| anlagen | allegati |
| angezeigt | visualizzato |
| rechts | destra |
| der | il |
| wird | viene |
| neben | a |
DE Klicken Sie auf das Symbol Kommentare rechts neben der Zeilennummer. Der Bereich Konversationen wird rechts geöffnet.
IT Fai clic sull'icona Commenti a destra del numero riga. Il riquadro Conversazioni si apre sulla destra.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | clic |
| konversationen | conversazioni |
| kommentare | commenti |
| öffnet | apre |
| rechts | destra |
| der | il |
| neben | a |
DE Links neben der primären Spalte, neben der Zeilennummer finden Sie eine Reihe von Spalten mit Symbolen, die Informationen zu den einzelnen Zeilen enthalten
IT A sinistra della colonna principale, accanto al numero di riga, è presente una serie di colonne con icone che forniscono informazioni su ciascuna riga
DE Wenn Sie den Inhalt einer ganzen Zeile löschen möchten, markieren Sie sie zunächst durch Klicken auf die Zeilennummer links neben der Zeile; danach drücken Sie [Entf] oder die [Rücktaste] auf der Tastatur
IT Per cancellare il contenuto di un'intera riga, prima clicca sul numero della riga a sinistra per evidenziarla e quindi premi il tasto [Canc] o [Backspace] sulla tastiera
DE Klicken Sie auf das Symbol „Anlagen“ links neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
DE Klicken Sie auf das Symbol Kommentare rechts neben der Zeilennummer. Der Bereich Konversationen wird rechts geöffnet.
IT Fai clic sull'icona Commenti a destra del numero riga. Il riquadro Conversazioni si apre sulla destra.
DE Wird mit einer anderen Funktion verwendet, um die direkten Nachfolger einer Aufgabe zu berechnen, und gibt die Zeilennummer der nachfolgenden Aufgabe aus, die als Ergebnis der referenzierten Aufgabe durchgeführt wird.
IT Usata con un'altra funzione per calcolare i successori diretti di un'attività e restituire i numeri di riga delle attività successive che si verificano come risultato dell'attività di riferimento.
DE Zeilen, die bereits Anlagen enthalten, zeigen das Symbol Anlagen links neben der Zeilennummer.
IT Le righe che contengono allegati presentano l'icona Allegati a sinistra del numero riga.
| Герман | Итали |
|---|---|
| anlagen | allegati |
| zeigen | presentano |
| zeilen | righe |
| die | numero |
| bereits | che |
| neben | a |
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
| Герман | Итали |
|---|---|
| blatt | foglio |
| rechten | destro |
| klicken | clic |
| wählen | seleziona |
| und | e |
| in | in |
| zeile | riga |
| ein | inserisci |
| oder | o |
| mit | con |
DE Zum Löschen einer Zeile müssen Sie rechts von der Zeilennummer auf den Dropdown-Pfeil klicken und Zeile löschen auswählen.
IT Per eliminare una riga, fai clic sulla freccia a discesa a destra del numero della riga e seleziona Elimina riga.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pfeil | freccia |
| klicken | clic |
| auswählen | seleziona |
| und | e |
| löschen | eliminare |
| zeile | riga |
| rechts | destra |
| einer | una |
| von | sulla |
DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
| Герман | Итали |
|---|---|
| rechten | destro |
| klicken | clic |
| und | e |
| sperren | bloccare |
| zeile | riga |
| mit | con |
| auf | su |
| die | una |
DE Sie können unter dem Namen einer Anlage auf die Zeilennummer klicken, um schnell zu dieser Zeile zu wechseln und mehr Kontext zu der Datei zu erhalten.
IT Puoi cliccare sul numero riga sotto il nome di un allegato per andare rapidamente su quella riga per ulteriore contesto sul file.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | cliccare |
| schnell | rapidamente |
| kontext | contesto |
| datei | file |
| namen | nome |
| sie | puoi |
| zeile | riga |
| und | andare |
| mehr | per |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine markierte Zeilennummer links und wählen Sie aus dem Zeilenmenü Dokumente erstellen ...
IT Fai clic col tasto destro su un numero di riga selezionato sulla sinistra, e seleziona Genera documenti..
| Герман | Итали |
|---|---|
| rechten | destro |
| dokumente | documenti |
| klicken | clic |
| und | e |
DE In Zeilen, die bereits Anlagen enthalten, wird das Symbol Anlagen links neben der Zeilennummer angezeigt.
IT Nelle righe che contengono già degli allegati, l'icona Allegati si trova a sinistra del numero di riga.
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
DE Zum Löschen einer Zeile müssen Sie rechts von der Zeilennummer auf den Dropdown-Pfeil klicken und Zeile löschen auswählen.
IT Per eliminare una riga, fai clic sulla freccia a discesa a destra del numero della riga e seleziona Elimina riga.
DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
DE Sie können unter dem Namen einer Anlage auf die Zeilennummer klicken, um schnell zu dieser Zeile zu wechseln und mehr Kontext zu der Datei zu erhalten.
IT Puoi cliccare sul numero della riga sotto il nome di un allegato per andare rapidamente su quella riga e avere un ulteriore contesto sul file.
DE Wählen Sie die Zeilennummer aus, um die Zeilenformatierung auf bestehende und neu erstellte Zellen der Zeile anzuwenden.
IT Seleziona il numero di riga per applicare la formattazione riga alle celle esistenti o appena aggiunte nella riga.
DE Geben Sie zum Erstellen eines absoluten Verweises vor dem Spaltennamen oder der Zeilennummer im Zellenverweis Ihrer Formel ein $ (Dollarzeichen) ein
IT Per creare un riferimento assoluto, digita $ (il simbolo di dollaro) davanti al nome della colonna o al numero della riga nel riferimento di cella della formula
DE Klicken Sie auf die Zeilennummer, um eine einzelne Zeile auszuwählen
IT Per selezionare una singola riga, fai clic sul relativo numero di riga
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | clic |
| zeile | riga |
| auszuwählen | selezionare |
| die | una |
DE Um mehrere Zeilen auszuwählen, die nicht aufeinander folgen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie jede Zeilennummer auswählen, die Sie markieren möchten
IT Per selezionare più righe che non sono in sequenza, tieni premuto il tasto Ctrl mentre selezioni ogni numero di riga che desideri evidenziare
| Герман | Итали |
|---|---|
| gedrückt | premuto |
| markieren | evidenziare |
| möchten | desideri |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| zeilen | righe |
| nicht | non |
| mehrere | di |
| die | tieni |
| auswählen | selezionare |
DE Im Formular Zeile bearbeiten können Sie auf einfache Weise Zellen hinzufügen oder alle Zellen bearbeiten. Klicken Sie auf den Dropdownpfeil neben einer Zeilennummer und wählen Sie Zeile bearbeiten aus, um das Formular zu öffnen.
IT Puoi aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga dal modulo Modifica riga. Clicca sulla freccia a discesa vicino al numero di una riga e seleziona Modifica riga per aprire il modulo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| formular | modulo |
| zellen | celle |
| hinzufügen | aggiungere |
| und | e |
| zeile | riga |
| klicken | clicca |
| öffnen | aprire |
| oder | o |
| zu | a |
| einfache | facilmente |
| bearbeiten | modifica |
| sie | puoi |
| alle | tutte |
| um | per |
DE Durch Klicken auf den Dropdown-Pfeil neben einer Zeilennummer können Sie das Formular Zeile bearbeiten öffnen und problemlos Zellen in dieser Zeile hinzufügen oder bearbeiten.
IT Per aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga, apri il modulo Modifica riga facendo clic sulla freccia a discesa accanto al numero della riga.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicken | clic |
| formular | modulo |
| zellen | celle |
| hinzufügen | aggiungere |
| pfeil | freccia |
| zeile | riga |
| öffnen | apri |
| in | in |
| problemlos | facilmente |
| oder | o |
| einer | una |
| den | il |
| neben | a |
| sie | tutte |
| bearbeiten | modifica |
DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pfeil | freccia |
| klicken | clic |
| zeilen | righe |
| und | e |
| zeile | riga |
| auswählen | seleziona |
| zu | a |
| die | una |
DE Geben Sie in die Spalte „Vorgänger“ die Zeilennummer für das Element ein, das vor dem Element auftreten muss, mit dem Sie arbeiten.
IT Nella colonna Predecessore, digita il numero di riga per l'elemento che deve comparire prima dell'elemento su cui stai lavorando.
| Герман | Итали |
|---|---|
| spalte | colonna |
| vorgänger | predecessore |
| auftreten | comparire |
| arbeiten | lavorando |
| sie | stai |
| muss | deve |
| in | nella |
| die | di |
| vor | prima |
DE Klicken Sie auf die Zeilennummer, um eine einzelne Zeile auszuwählen
IT Per selezionare una singola riga, fai clic sul relativo numero di riga
DE Um mehrere Zeilen auszuwählen, die nicht aufeinander folgen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie jede Zeilennummer auswählen, die Sie markieren möchten
IT Per selezionare più righe che non sono in sequenza, tieni premuto il tasto Ctrl mentre selezioni ogni numero di riga che desideri evidenziare
DE Im Formular Zeile bearbeiten können Sie auf einfache Weise Zellen hinzufügen oder alle Zellen bearbeiten. Klicken Sie auf den Dropdownpfeil neben einer Zeilennummer und wählen Sie Zeile bearbeiten aus, um das Formular zu öffnen.
IT Puoi aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga dal modulo Modifica riga. Clicca sulla freccia a discesa vicino al numero di una riga e seleziona Modifica riga per aprire il modulo.
DE Durch Klicken auf den Dropdown-Pfeil neben einer Zeilennummer können Sie das Formular Zeile bearbeiten öffnen und problemlos Zellen in dieser Zeile hinzufügen oder bearbeiten.
IT Per aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga, apri il modulo Modifica riga facendo clic sulla freccia a discesa accanto al numero della riga.
DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
DE Stellen Sie ein $-Zeichen vor den Spaltennamen, die Zeilennummer oder beides.
IT Digita il simbolo $ davanti al nome della colonna, al numero di riga o entrambe.
DE Beim Erstellen Ihrer Formel können Sie eine Zelle auswählen, um auf sie zu verweisen und mit den Daten dieser Zelle in Ihrer Formel zu arbeiten. (Sie können den Spaltennamen und die Zeilennummer auch manuell eingeben, um auf die Zelle zu verweisen.)
IT Quando crei la tua formula, puoi selezionare una cella per usarla come riferimento e lavorare con i dati di quella cella nella tua formula. (Puoi anche digitare manualmente il nome della colonna e il numero di riga per fare riferimento alla cella).
DE Geben Sie in die Spalte „Vorgänger“ die Zeilennummer für das Element ein, das vor dem Element auftreten muss, mit dem Sie arbeiten.
IT Nella colonna Predecessore, digita il numero di riga per l'elemento che deve comparire prima dell'elemento su cui stai lavorando.
DE Tippen Sie auf eine Zeilennummer, um auf die Symbolleiste für die Zeile zuzugreifen.
IT Tocca un numero di riga per accedere alla barra degli strumenti della riga.
DE Tippen Sie in einem Sheet links auf die Zeilennummer und ziehen Sie sie, um die Zeile zu verschieben.
IT Tocca e trascina il numero di riga a sinistra di un foglio per spostare la riga.
DE Das Forum Romanum liegt in einer Talsenke zwischen zwei der berühmten sieben Hügeln Roms: dem Capitol im Westen, wo einst der Tempel des obersten römischen Gottes, Iuppiter Optimus Maximus, stand, sowie dem Palatin im Osten, einst Sitz der...
IT Il Foro Romano si trova in una valle tra due dei famosi sette colli di Roma: il Campidoglio a Occidente, dove in passato si ergeva il tempio del supremo dio romano, Giove Ottimo Massimo, e il Palatino a est, un tempo sede dei palazzi imperiali...
| Герман | Итали |
|---|---|
| forum | foro |
| berühmten | famosi |
| tempel | tempio |
| römischen | romano |
| sitz | sede |
| wo | dove |
| in | in |
| sieben | sette |
| osten | est |
| gottes | dio |
| zwei | due |
DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.
IT A colpo d'occhio, potete vedere le visite dai vostri siti principali, le visite complessive, l'utilizzo del disco, l'utilizzo della CDN (rete di distribuzione dei contenuti), il numero di siti installati e i dati delle fatture recenti nella riga in alto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| delivery | distribuzione |
| network | rete |
| installierten | installati |
| sites | siti |
| letzten | recenti |
| rechnungen | fatture |
| besuche | visite |
| daten | dati |
| content | contenuti |
| und | e |
| in | in |
| zeile | riga |
| cdn | cdn |
| top | principali |
| anzahl | numero |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, mit der Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und der 700-Serie in einer Stufe knapp darunter
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena sotto questo
| Герман | Итали |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| geräte | dispositivi |
| snapdragon | snapdragon |
| in | in |
| und | e |
| einer | un |
| ebene | livello |
| auf der | alto |
DE Nur die bizarre Platzierung der (billigen) Fensterheber auf der obersten Ebene der Tür lässt Sie gelegentlich an die frische Luft greifen.
IT Solo il bizzarro posizionamento degli alzacristalli (sensazione a buon mercato) sul piano superiore della porta di tanto in tanto ti fa afferrare laria fresca.
| Герман | Итали |
|---|---|
| platzierung | posizionamento |
| ebene | piano |
| tür | porta |
| frische | fresca |
| greifen | afferrare |
| nur | solo |
| sie | degli |
DE Der Plan der obersten Stufe ist Premium, der monatlich 449 Dollar oder jährlich 375 Dollar pro Monat in Rechnung stellt
IT Il piano di livello superiore è Premium, che addebita 449 dollari al mese fatturati mensilmente o 375 dollari al mese fatturati annualmente
| Герман | Итали |
|---|---|
| plan | piano |
| stufe | livello |
| dollar | dollari |
| rechnung | fatturati |
| premium | premium |
| oder | o |
| ist | è |
| jährlich | annualmente |
| monat | mese |
| pro | al |
DE Das Forum Romanum liegt in einer Talsenke zwischen zwei der berühmten sieben Hügeln Roms: dem Capitol im Westen, wo einst der Tempel des obersten römischen Gottes, Iuppiter Optimus Maximus, stand, sowie dem Palatin im Osten, einst Sitz der...
IT Il Foro Romano si trova in una valle tra due dei famosi sette colli di Roma: il Campidoglio a Occidente, dove in passato si ergeva il tempio del supremo dio romano, Giove Ottimo Massimo, e il Palatino a est, un tempo sede dei palazzi imperiali...
| Герман | Итали |
|---|---|
| forum | foro |
| berühmten | famosi |
| tempel | tempio |
| römischen | romano |
| sitz | sede |
| wo | dove |
| in | in |
| sieben | sette |
| osten | est |
| gottes | dio |
| zwei | due |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон