DE Eine andere Möglichkeit, nicht aufeinanderfolgende Zeilen zu löschen, besteht darin, zuerst einen Filter auf das Blatt anzuwenden und dann die Schritte zum Löschen der angezeigten Zeilen zu befolgen
Герман хэл дээрх "mehrere aufeinanderfolgende zeilen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Eine andere Möglichkeit, nicht aufeinanderfolgende Zeilen zu löschen, besteht darin, zuerst einen Filter auf das Blatt anzuwenden und dann die Schritte zum Löschen der angezeigten Zeilen zu befolgen
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
Герман | Итали |
---|---|
löschen | eliminare |
filter | filtro |
blatt | foglio |
anzuwenden | applicare |
angezeigten | visualizzate |
möglichkeit | modo |
nicht | non |
zeilen | righe |
zum | al |
und | e |
zu | per |
einen | un |
dann | poi |
befolgen | seguire |
DE Eine andere Möglichkeit, nicht aufeinanderfolgende Zeilen zu löschen, besteht darin, zuerst einen Filter auf das Blatt anzuwenden und dann die Schritte zum Löschen der angezeigten Zeilen zu befolgen
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
IT Per eliminare più righe consecutive, fai clic sul numero della riga più in alto, scorri verso il basso quindi premi il tasto Maiusc sulla tastiera mentre fai clic sul numero della riga più in basso
Герман | Итали |
---|---|
löschen | eliminare |
klicken | clic |
tastatur | tastiera |
zeilen | righe |
zeile | riga |
und | mentre |
der | il |
DE Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Zeilen löschen möchten, klicken Sie auf die Zeilennummer der obersten Zeile, blättern Sie nach unten und drücken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf die Umschalttaste, wenn Sie auf die unterste Zeilennummer klicken
IT Per eliminare più righe consecutive, fai clic sul numero della riga più in alto, scorri verso il basso quindi premi il tasto Maiusc sulla tastiera mentre fai clic sul numero della riga più in basso
DE Berichte sind auf 20.000 Zeilen begrenzt: Wenn Ihr Bericht mehr als 20.000 Zeilen umfasst, können Sie mehrere Berichte mit weniger Zeilen erstellen und jeden Berichte als separate Excel-Datei exportieren
IT I Report hanno un limite di 20.000 righe: Se il tuo report supera le 20.000 righe, puoi creare report multipli formati da un numero inferiore di righe ed esportare ogni report come file separato di Excel
Герман | Итали |
---|---|
separate | separato |
exportieren | esportare |
begrenzt | limite |
und | ed |
excel | excel |
datei | file |
zeilen | righe |
erstellen | creare |
wenn | se |
sie | puoi |
berichte | report |
DE Um mehrere Zeilen zu senden, halten Sie die Umschalt- oder Strg-Taste (Command ⌘ auf dem Mac) gedrückt, während Sie mehrere Zeilennummern auswählen. In der E-Mail können maximal 50 Zeilen angezeigt werden.
IT Per inviare più righe, tieni premuto Maiusc o Ctrl (Comando ⌘ on Mac) mentre selezioni più numeri di riga. L'e-mail può contenere fino a 50 righe.
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular PDF-Einrichtung, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Puoi scegliere di esportare l' intero foglio o lerighe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Configurazione PDF, seleziona le righe da stampare e riapri il modulo).
Герман | Итали |
---|---|
blatt | foglio |
zeilen | righe |
exportieren | esportare |
schließen | chiudi |
formular | modulo |
einrichtung | configurazione |
verfügbar | disponibile |
oder | o |
und | e |
sie | puoi |
wenn | se |
nicht | non |
ist | è |
gesamte | intero |
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular Gantt als Bild, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Scegli di esportare l' intero foglio o le righe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Gantt come immagine , seleziona le righe da stampare e quindi riapri il modulo).
Герман | Итали |
---|---|
blatt | foglio |
zeilen | righe |
exportieren | esportare |
schließen | chiudi |
formular | modulo |
gantt | gantt |
bild | immagine |
verfügbar | disponibile |
oder | o |
und | e |
wenn | se |
nicht | non |
ist | è |
gesamte | intero |
DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.
Герман | Итали |
---|---|
zeilen | righe |
erstellt | create |
hierarchie | gerarchia |
weitere | altre |
werden | vengono |
und | e |
darunter | per |
informationen | saperne |
sie | articolo |
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.
Герман | Итали |
---|---|
sortierung | ordinamento |
bestehenden | esistenti |
blatt | foglio |
erneut | di nuovo |
werden | vengono |
zeilen | righe |
im | nel |
wenn | quando |
neue | nuove |
hinzugefügte | aggiunte |
um | per |
DE TIPP: Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben. Weitere Informationen finden Sie unter Zeilen automatisch zwischen Blättern verschieben oder kopieren.
IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di copia automatica delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
Герман | Итали |
---|---|
tipp | suggerimento |
workflow | flusso di lavoro |
verschieben | spostamento |
informationen | informazioni |
blättern | fogli |
automatisch | automaticamente |
zeilen | righe |
sie | puoi |
einem | un |
automatisierten | automatici |
weitere | ulteriori |
oder | o |
kopieren | copia |
mit | con |
von | di |
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.
DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.
DE Zeilen Die Felder, die Sie dem Feld Zeilen hinzufügen, werden auf der linken Seite der Pivot-Tabelle angezeigt. Wenn Sie mehrere Felder hinzufügen, müssen Sie Hierarchien erstellen
IT Righe I campi che aggiungi alla casella Righe appariranno a sinistra della tabella pivot.Se aggiungi più campi, creerai delle gerarchie
Герман | Итали |
---|---|
zeilen | righe |
hinzufügen | aggiungi |
hierarchien | gerarchie |
pivot | pivot |
felder | campi |
erstellen | creerai |
tabelle | tabella |
linken | sinistra |
wenn | se |
die | più |
DE Zellendaten aus einer Zeile (oder mehrere Zeilen) des Quellblatts werden in eine neue Zeile (oder neue Zeilen) unten im Zielblatt kopiert. (Dies hat keine Auswirkungen auf die Zeile im Quellblatt.)
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),
Герман | Итали |
---|---|
neue | nuova |
hat | ha |
oder | o |
zeilen | righe |
in | in |
keine | non |
zeile | riga |
des | del |
im | nella |
auswirkungen | effetto |
die | una |
DE Wenn eine oder mehrere untergeordnete Zeilen einer minimierten übergeordneten Zeile den Kriterien eines angewandten Filters entsprechen, zeigt Smartsheet diese ausgeblendeten untergeordneten Zeilen an.
IT Se una o più righe secondarie di una riga madre compressa soddisfano i criteri di un filtro applicato, Smartsheet mostrerà quelle righe secondarie nascoste.
DE Zellendaten aus einer Zeile (oder mehrere Zeilen) des Quellblatts werden in eine neue Zeile (oder neue Zeilen) unten im Zielblatt kopiert. Dies hat keine Auswirkungen auf das Quellblatt.
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.
DE Wenn Sie mehrere Zeilen auswählen, erstellt Smartsheet Merge mehrere Kopien des Google-Dokuments, wobei jede mit Daten aus einer ausgewählten Zeile zusammengeführt wird.
IT Se selezioni più righe, Smartsheet Merge crea diverse copie del documento Google, ciascuna delle quali è unita ai dati di una riga selezionata.
Герман | Итали |
---|---|
erstellt | crea |
smartsheet | smartsheet |
merge | merge |
kopien | copie |
daten | dati |
zeilen | righe |
dokuments | documento |
des | del |
zeile | riga |
wenn | se |
sie | diverse |
jede | ciascuna |
DE Fügt eine Zeile über der ausgewählten Zeile ein HINWEIS: Wenn Sie mehrere Zeilen gleichzeitig einfügen möchten, drücken Sie die Umschalttaste, wählen Sie mehrere Zeilenüberschriften aus und klicken Sie dann auf „Einfügen“.
IT Inserisce una riga sopra la riga selezionata NOTA: Per inserire più righe contemporaneamente, premi Maiusc e seleziona più intestazioni, quindi clicca su Inserisci.
Герман | Итали |
---|---|
hinweis | nota |
überschriften | intestazioni |
klicken | clicca |
zeilen | righe |
auf | su |
ein | inserisci |
gleichzeitig | contemporaneamente |
und | e |
wählen | seleziona |
zeile | riga |
die | la |
eine | una |
der | più |
DE Fügt eine Zeile über der ausgewählten Zeile ein HINWEIS: Wenn Sie mehrere Zeilen gleichzeitig einfügen möchten, drücken Sie die Umschalttaste, wählen Sie mehrere Zeilenüberschriften aus und klicken Sie dann auf Einfügen.
IT Inserisce una riga sopra la riga selezionata NOTA: Per inserire più righe contemporaneamente, premi Maiusc e seleziona più intestazioni di riga, quindi fai clic su Inserisci.
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.
Герман | Итали |
---|---|
exklusiven | esclusivi |
hotels | hotel |
und | e |
mit | con |
für | a |
in | negli |
länger | lungo |
DE Genießen Sie das Leben in vollen Zügen und sparen Sie bei AC. Sichern Sie sich in teilnehmenden AC Hotels exklusive Tarife ab 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Vivete la vita a modo vostro e senza interruzioni, ottenendo nel contempo i risparmi offerti da AC. Tariffe esclusive per soggiorni a partire da cinque notti consecutive presso gli hotel AC aderenti.
Герман | Итали |
---|---|
ac | ac |
hotels | hotel |
exklusive | esclusive |
tarife | tariffe |
sparen | risparmi |
ab | da |
leben | vita |
in | presso |
und | e |
DE Bleibe länger und amüsiere dich länger – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Moxy Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.
Герман | Итали |
---|---|
exklusiven | esclusivi |
hotels | hotel |
und | e |
für | a |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 7 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 7 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Zeitpläne für die aufeinanderfolgende Ausführung von Schemas auf Tableau Server
IT Pianifica i flussi da eseguire in sequenza in Tableau Server
Герман | Итали |
---|---|
server | server |
die | i |
DE Für alle anderen Personen beträgt der Eintritt 25 $ für Erwachsene, 17 $ für Senioren und 12 $ für Studenten und das Ticket ist gut für drei aufeinanderfolgende Tage in das Met Fifth Avenue, das Met Breuer und das Met Cloisters nutzbar.
IT Per tutti gli altri, il biglietto costa 25 dollari per gli adulti, 17 dollari per gli anziani e 12 dollari per gli studenti, ed è valido per tre giorni consecutivi a The Met Fifth Avenue, The Met Breuer e The Met Cloisters.
Герман | Итали |
---|---|
senioren | anziani |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
met | met |
avenue | avenue |
erwachsene | adulti |
ticket | biglietto |
anderen | altri |
drei | tre |
tage | giorni |
und | ed |
ist | è |
für | per |
alle | tutti |
studenten | studenti |
DE Es ist erwiesen, dass Scentry Revive® Gerüche neutralisiert und die Frische der Kleidung für bis zu fünf aufeinanderfolgende Tragevorgänge beibehält. Lebe mehr, wasche weniger.
IT Scentry Revive® ha dimostrato di neutralizzare gli odori e mantenere la freschezza sugli indumenti per un massimo di cinque indumenti consecutivi.
Герман | Итали |
---|---|
erwiesen | dimostrato |
frische | freschezza |
kleidung | indumenti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
zu | sugli |
fünf | cinque |
und | e |
mehr | per |
DE Mit dem PASS für 1, 2, 3 oder 6 aufeinanderfolgende Tage können Sie Wien ganz nach Ihrem Rhythmus erkunden und die beliebtesten Sehenswürdigkeiten, Museen und Galerien gratis besuchen.
IT Con la carta per 1, 2, 3 o 6 giorni consecutivi puoi scoprire Vienna seguendo il tuo ritmo e visitare gratis i più popolari musei, gallerie e attrazioni.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
wien | vienna |
rhythmus | ritmo |
gratis | gratis |
sehenswürdigkeiten | attrazioni |
besuchen | visitare |
museen | musei |
galerien | gallerie |
tage | giorni |
sie | puoi |
und | e |
mit | con |
oder | o |
ihrem | il |
beliebtesten | i |
DE Der Vienna PASS gilt für 1, 2, 3 oder 6 aufeinanderfolgende Kalendertage, beginnend mit der ersten Nutzung bei einer Sehenswürdigkeit oder im HOP ON HOP OFF Bus
IT Il Vienna PASS è valido per 1, 2, 3 o 6 giorni di calendario consecutivi, ad iniziare dal primo utilizzo presso una delle attrazioni o del bus HOP ON HOP OFF
Герман | Итали |
---|---|
vienna | vienna |
gilt | valido |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
bus | bus |
pass | pass |
nutzung | utilizzo |
oder | o |
mit | presso |
off | off |
DE Der Vienna PASS ist für aufeinanderfolgende Kalendertage gültig und wird mit der ersten Nutzung bei einer Sehenswürdigkeit aktiviert.
IT Il Vienna PASS è valido per giorni di calendario consecutivi e viene attivato con il primo utilizzo in un punto di interesse.
Герман | Итали |
---|---|
vienna | vienna |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
gültig | valido |
aktiviert | attivato |
pass | pass |
nutzung | utilizzo |
und | e |
ist | è |
wird | viene |
mit | con |
DE Syphilis wird durch die Spirochäte Treponema pallidum verursacht und ist durch 3 aufeinanderfolgende klinische, symptomatische Stadien charakterisiert, die durch Perioden asymptomatischer latenter...
IT La sifilide è causata dalla spirocheta Treponema pallidum ed è caratterizzata da 3 fasi cliniche e sintomatiche sequenziali ma distinte, separate da periodi di infezione asintomatica latente...
Герман | Итали |
---|---|
syphilis | sifilide |
verursacht | causata |
perioden | periodi |
und | ed |
ist | è |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Nach zehn Minuten pro Stunde (bis zu 14 aufeinanderfolgende Stunden) können Sie sich daran erinnern lassen, von Ihrem Arsch aufzustehen und sich zu bewegen, um die erforderliche Anzahl von 250 Schritten zu erreichen
IT Da dieci minuti a ogni ora (per un massimo di 14 ore consecutive) puoi scegliere di ricevere un promemoria per alzarti dal culo e muoverti per raggiungere il conteggio di 250 passi necessario
Герман | Итали |
---|---|
arsch | culo |
bewegen | muoverti |
erforderliche | necessario |
erreichen | raggiungere |
erinnern | promemoria |
minuten | minuti |
stunden | ore |
und | e |
zehn | dieci |
zu | a |
ihrem | il |
um | per |
sie | passi |
von | di |
DE Es ist erwiesen, dass Scentry Revive® Gerüche neutralisiert und die Frische der Kleidung für bis zu fünf aufeinanderfolgende Tragevorgänge beibehält. Lebe mehr, wasche weniger.
IT Scentry Revive® ha dimostrato di neutralizzare gli odori e mantenere la freschezza sugli indumenti per un massimo di cinque indumenti consecutivi.
Герман | Итали |
---|---|
erwiesen | dimostrato |
frische | freschezza |
kleidung | indumenti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
zu | sugli |
fünf | cinque |
und | e |
mehr | per |
DE Mit der D850 können bis zu 300 aufeinanderfolgende Fotos mit inkrementellen Mikroänderungen im Fokus aufgenommen werden (eine Technik, die als Fokusstapelung bezeichnet wird)
IT Quello che fa la D850 è scattare fino a 300 foto consecutive con micro-cambiamenti incrementali nella messa a fuoco (una tecnica è nota come focus stacking)
Герман | Итали |
---|---|
fotos | foto |
inkrementellen | incrementali |
technik | tecnica |
im | nella |
fokus | fuoco |
mit | con |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 7 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 7 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
IT Quando posso utilizzare i miei biglietti? Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi a partire ed includendo il primo giorno in cui visiti un'attrazione
Герман | Итали |
---|---|
tickets | biglietti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
besuchen | visiti |
einschließlich | includendo |
beginnend | partire |
und | ed |
ersten | primo |
benutzen | utilizzare |
tage | giorni |
kann | il |
DE Keine Notwendigkeit für aufeinanderfolgende Meetings mehr
IT Nessuna necessità di riunioni costanti
Герман | Итали |
---|---|
keine | nessuna |
meetings | riunioni |
notwendigkeit | necessità |
DE Genießen Sie das Leben in vollen Zügen und sparen Sie bei AC. Sichern Sie sich in teilnehmenden AC Hotels exklusive Tarife ab 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Vivete la vita a modo vostro e senza interruzioni, ottenendo nel contempo i risparmi offerti da AC. Tariffe esclusive per soggiorni a partire da cinque notti consecutive presso gli hotel AC aderenti.
Герман | Итали |
---|---|
ac | ac |
hotels | hotel |
exklusive | esclusive |
tarife | tariffe |
sparen | risparmi |
ab | da |
leben | vita |
in | presso |
und | e |
DE Gültig für 9 aufeinanderfolgende Tage einschließlich des ersten Nutzungstags.
IT Valido per 9 giorni consecutivi, compreso il primo giorno di utilizzo.
Герман | Итали |
---|---|
gültig | valido |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
einschließlich | compreso |
tage | giorni |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
IT Quando posso utilizzare i miei biglietti? Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi a partire ed includendo il primo giorno in cui visiti un'attrazione
Герман | Итали |
---|---|
tickets | biglietti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
besuchen | visiti |
einschließlich | includendo |
beginnend | partire |
und | ed |
ersten | primo |
benutzen | utilizzare |
tage | giorni |
kann | il |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
IT Quando posso utilizzare i miei biglietti? Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi a partire ed includendo il primo giorno in cui visiti un'attrazione
Герман | Итали |
---|---|
tickets | biglietti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
besuchen | visiti |
einschließlich | includendo |
beginnend | partire |
und | ed |
ersten | primo |
benutzen | utilizzare |
tage | giorni |
kann | il |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
IT Quando posso utilizzare i miei biglietti? Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi a partire ed includendo il primo giorno in cui visiti un'attrazione
Герман | Итали |
---|---|
tickets | biglietti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
besuchen | visiti |
einschließlich | includendo |
beginnend | partire |
und | ed |
ersten | primo |
benutzen | utilizzare |
tage | giorni |
kann | il |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
DE Wann kann ich meine Tickets benutzen? Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen
IT Quando posso utilizzare i miei biglietti? Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi a partire ed includendo il primo giorno in cui visiti un'attrazione
Герман | Итали |
---|---|
tickets | biglietti |
aufeinanderfolgende | consecutivi |
besuchen | visiti |
einschließlich | includendo |
beginnend | partire |
und | ed |
ersten | primo |
benutzen | utilizzare |
tage | giorni |
kann | il |
DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
Герман | Итали |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutivi |
beginnend | iniziare |
besuchen | visiti |
tickets | biglietti |
einschließlich | includendo |
und | e |
tage | giorni |
jahr | anno |
zeit | periodo |
ihre | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна