Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"während die zugrunde" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "während die zugrunde" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

während die zugrunde-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "während die zugrunde"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

während a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri anche anche se ancora app attività attraverso bisogno che ci circa ciò come con cose creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo due durante durante il e essere fase giorni già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la sua le lo loro ma maggior media mentre modo molto momento negli nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni ore parte per per il per la periodo più possibile possono prima problemi proprio puoi può qualsiasi quando questa questo quindi se sebbene sei sempre senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato su sua subito sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo vedere vengono viene web è
die a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alta altre altri altro anche ancora anno applicazioni attraverso aumentare base bisogno che chi chiave ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di cui diversi due durata e ed essere fa fare fatto gestione già gli ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la maggior parte la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliorare migliore migliori modo molto momento nei nel nell nella nelle non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre parte per per il per la perché persona personali persone più possibile possono prima privacy prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quella quelli quello questa queste questi questo quindi ricerca risorse risultati sarà se sempre senza servizi si sia sicurezza sistema sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle suo tempo ti tipo tra tramite tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono vi viene volta web è
zugrunde a base come con cui da dal dell delle di e gli il in lo ma nel non è o per questo se si sono sottostante sottostanti tutti un una è

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Im Vordergrund steht eine Behandlung der zugrunde liegenden Störung. Wenn eine zugrunde liegende Erkrankung Unterernährung verursacht und schwierig zu behandeln ist, sollte eine Nahrungsmittelhilfe

IT La patologia sottostante va trattata. Se una patologia sottostante provoca denutrizione ed è difficile da trattare, il supporto nutrizionale

Герман Итали
schwierig difficile
und ed
ist è
eine una
der il
wenn se
zugrunde sottostante
behandlung trattare

DE Das Software-Design, das den numerischen Rezepten zugrunde liegt, sollte den zugrunde liegenden Rechenuntergrund nicht antagonisieren.

IT La progettazione del software alla base delle ricette numeriche non dovrebbe ostacolare il substrato informatico sottostante.

DE Während alle Android-Stimmen die gleiche zugrunde liegende Erfahrung haben, können die Änderungen, die der Hersteller vornimmt, Charakter verleihen, aber auch Duplikate und Aufblähungen mit sich bringen.

IT Sebbene tutte le voci Android abbiano la stessa esperienza di base, le modifiche apportate dal produttore possono conferire carattere, possono anche portare duplicazioni e gonfiarsi.

Герман Итали
hersteller produttore
charakter carattere
stimmen voci
android android
alle tutte
zugrunde base
erfahrung esperienza
und e
bringen portare
auch anche
aber sebbene

DE Während die zugrunde liegende Infrastruktur von Google geschützt wird, sind Cloud-Kunden für die Sicherheit ihrer Daten und Anwendungen in der Cloud-Infrastruktur zuständig

IT Mentre l’infrastruttura sottostante è protetta da Google, i clienti cloud hanno la responsabilità di proteggere i dati e le applicazioni che sull’infrastruttura cloud

Герман Итали
google google
daten dati
anwendungen applicazioni
kunden clienti
cloud cloud
geschützt protetta
und e
sicherheit proteggere
zugrunde sottostante

DE Während alle Android-Stimmen die gleiche zugrunde liegende Erfahrung haben, können die vom Hersteller vorgenommenen Änderungen Charakter, aber auch Duplizierung und Aufblähen bringen.

IT Sebbene tutte le voci Android abbiano la stessa esperienza di base, le modifiche apportate dal produttore possono conferire carattere, ma anche duplicare e gonfiare.

Герман Итали
hersteller produttore
charakter carattere
stimmen voci
android android
alle tutte
zugrunde base
aber ma
erfahrung esperienza
und e
können di
auch anche

DE Während die zugrunde liegende Infrastruktur von Google geschützt wird, sind Cloud-Kunden für die Sicherheit ihrer Daten und Anwendungen in der Cloud-Infrastruktur zuständig

IT Mentre l’infrastruttura sottostante è protetta da Google, i clienti cloud hanno la responsabilità di proteggere i dati e le applicazioni che sull’infrastruttura cloud

Герман Итали
google google
daten dati
anwendungen applicazioni
kunden clienti
cloud cloud
geschützt protetta
und e
sicherheit proteggere
zugrunde sottostante

DE Geben Sie Echtzeitinformationen blattübergreifend frei, während Sie den Zugriff auf die zugrunde liegenden Daten steuern.

IT Condividi informazioni in tempo reale tra i fogli controllando allo stesso tempo l'accesso ai dati sottostanti.

Герман Итали
daten dati
blatt fogli
geben ai
zugrunde sottostanti
den i
die allo

DE Während sich zugrunde liegende Technologien stetig weiterentwickelt haben, hat sich das Netzwerkmanagement jahrzehntelang kaum verändert

IT Nonostante le tecnologie abbiano subito un'evoluzione nel tempo, la gestione delle reti è rimasta pressoché immutata per decenni

Герман Итали
technologien tecnologie
während per

DE Außerdem können die Vertriebsteams die Gesamtperformance des Vertriebs nachverfolgen und haben die Möglichkeit, gründlicher nachzuforschen, um die zugrunde liegende Kundenerfahrung zu untersuchen

IT Inoltre, i team di vendita possono monitorare l'andamento generale delle vendite, con la possibilità di scavare più a fondo per avere un'idea dell'esperienza del cliente

Герман Итали
nachverfolgen monitorare
und la
zu a
möglichkeit possibilità
vertriebs vendite
des del

DE Durch die Installation unserer Software erklären Sie, dass Sie die zugrunde liegenden Bedingungen für die Verwendung von Spyic-Software gelesen, verstanden und akzeptiert haben und an die ausdrücklichen und impliziten Bedingungen gebunden sind.

IT Installando il nostro software, dichiari di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni di base per l'utilizzo di Spyic Software, e di essere vincolato dai termini e dalle condizioni espresse e implicite.

Герман Итали
gelesen letto
akzeptiert accettato
gebunden vincolato
installation installando
software software
und e
zugrunde base
verstanden compreso
bedingungen condizioni
unserer nostro
von di

DE Durch die Installation unserer Software erklären Sie, dass Sie die zugrunde liegenden Bedingungen für die Verwendung von Spyic-Software gelesen, verstanden und akzeptiert haben und an die ausdrücklichen und impliziten Bedingungen gebunden sind.

IT Installando il nostro software, dichiari di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni di base per l'utilizzo di Spyic Software, e di essere vincolato dai termini e dalle condizioni espresse e implicite.

Герман Итали
gelesen letto
akzeptiert accettato
gebunden vincolato
installation installando
software software
und e
zugrunde base
verstanden compreso
bedingungen condizioni
unserer nostro
von di

DE Es wird erwartet, dass die NHS-App genauso aussieht wie die Version, die derzeit auf der Isle of Wight getestet wird, aber die zugrunde liegende Mechanik der Anwendung wird sich jetzt erheblich unterscheiden.

IT Si prevede che lapp del servizio sanitario nazionale avrà lo stesso aspetto della versione attualmente in fase di test sullisola di Wight, ma i meccanismi di base dellapplicazione saranno ora sostanzialmente diversi.

Герман Итали
aussieht aspetto
erheblich sostanzialmente
unterscheiden diversi
getestet test
of di
aber ma
wird avrà
derzeit attualmente
jetzt ora
zugrunde base
anwendung servizio

DE Auf diese Weise werden sowohl Sie als auch die zugrunde liegende Datenstruktur die Sprachen sprechen, die Sie am besten kennen, und jeder kann das, was sie wollen, am Ende

IT In questo modo, sia tu che la struttura dei dati sottostanti di parli le lingue che conosci il meglio, e tutti possono ottenere ciò che vogliono alla fine

Герман Итали
zugrunde sottostanti
ende fine
kennen conosci
weise modo
sprachen lingue
besten meglio
und e
wollen vogliono
als di

DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet

IT Il motore di suggerimento AI sottostante utilizza sofisticati algoritmi IA che vengono eseguiti su qualsiasi tipo di dati senza che l'utente sia consapevole che l'elaborazione sta avvenendo in background

Герман Итали
zugrunde sottostante
daten dati
hintergrund background
engine motore
algorithmen algoritmi
verwendet utilizza
werden vengono
ohne senza
art tipo
ausgeführt eseguiti

DE Durch die Freigabe eines Berichts wird nicht automatisch Zugriff auf die zugrunde liegenden Blätter erteilt, die noch nicht für den Mitarbeiter freigegeben wurden

IT La condivisione di un report non consente automaticamente l'accesso ai fogli sottostanti che non siano già stati condivisi con il collaboratore

Герман Итали
freigabe condivisione
berichts report
automatisch automaticamente
blätter fogli
mitarbeiter collaboratore
eines un
nicht non
zugrunde sottostanti

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

IT Il cloudlet è l?unità di misura che determina l?importo fatturato. È un?unità di potenza. 1 cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.

Герман Итали
rechnung fatturato
leistung potenza
entspricht corrisponde
mb mb
ram ram
mhz mhz
cpu cpu
und e
ist è

DE Die einzige Lösung für Container und Kubernetes, die auch die zugrunde liegende virtuelle oder IaaS-Plattform absichert.

IT L'unica soluzione per container e Kubernetes che protegge anche la piattaforma virtuale o IaaS sottostante.

Герман Итали
lösung soluzione
kubernetes kubernetes
zugrunde sottostante
virtuelle virtuale
container container
plattform piattaforma
iaas iaas
auch anche
und e
für per
oder o

DE Mit den Tools und der Hardware haben Sie die vollständige Kontrolle über die Software, die dem Prozess der doppelten Schlüsselerzeugung zugrunde liegt, ohne dass Microsoft in Ihren Räumlichkeiten präsent ist.

IT Gli strumenti e l’hardware forniscono la proprietà e il controllo completo del software che sono alla base del processo di generazione della doppia chiave, senza alcuna traccia di Microsoft in locale.

Герман Итали
vollständige completo
kontrolle controllo
prozess processo
microsoft microsoft
tools strumenti
software software
zugrunde base
ohne senza
in in
und e

DE Die Forscher werden auch versuchen, die Mechanismen zu klären, die möglichen impfstoffbedingten Veränderungen der Menstruation zugrunde liegen.

IT I ricercatori cercheranno anche di chiarire i meccanismi alla base delle alterazioni mestruali potenzialmente legate al vaccino.

Герман Итали
forscher ricercatori
mechanismen meccanismi
klären chiarire
veränderungen alterazioni
zugrunde base
auch anche
der di

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

IT Il cloudlet è l?unità di misura che determina l?importo fatturato. È un?unità di potenza. 1 cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.

Герман Итали
rechnung fatturato
leistung potenza
entspricht corrisponde
mb mb
ram ram
mhz mhz
cpu cpu
und e
ist è

DE Bei der Pixel 6 Pro-Kamera ist vieles bekannt und vieles neu. Uns gefällt, dass Google die Benutzeroberfläche und die Erfahrung ähnlich gehalten hat, aber die zugrunde liegenden Technologien verschoben hat.

IT Cè molto di familiare sulla fotocamera di Pixel 6 Pro e cè molto di nuovo. Ci piace che Google abbia mantenuto linterfaccia e lesperienza simili, ma abbia modificato le tecnologie sottostanti.

Герман Итали
pixel pixel
neu nuovo
gefällt piace
google google
ähnlich simili
gehalten mantenuto
technologien tecnologie
bekannt familiare
kamera fotocamera
aber ma
pro pro
und e
zugrunde sottostanti

DE Die Anlagen, die diesem Teilfonds zugrunde liegen, berücksichtigen nicht die EU-Kriterien für ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten.

IT Gli investimenti sottostanti a questo Comparto non tengono conto dei criteri UE relativi alle attività economiche ecologicamente sostenibili.

Герман Итали
anlagen investimenti
zugrunde sottostanti
nachhaltige sostenibili
kriterien criteri
eu ue
nicht non
liegen a
diesem questo
für gli

DE Die Hospizversorgung kann jederzeit unterbrochen werden, etwa wenn sich die Gesundheit der Person verbessert oder die Person eine aussichtsreiche Behandlung der zugrunde liegenden Erkrankung ausprobieren möchte.

IT Le cure palliative possono essere interrotte in qualsiasi momento, ad esempio nel caso in cui la salute del soggetto migliori oppure qualora il soggetto desideri provare un trattamento promettente per la patologia di base.

Герман Итали
verbessert migliori
ausprobieren provare
behandlung trattamento
jederzeit in qualsiasi momento
gesundheit salute
zugrunde base
wenn qualora
oder la
die caso

DE kann lebensrettend sein, wenn bei einem erkrankten Kind die Nieren versagen. Wenn jedoch eine Zystinose die zugrunde liegende Erkrankung ist, kann sich die Schädigung in anderen Organen fortsetzen und schließlich zum Tod führen.

IT può salvargli la vita, ma se la cistinosi è la malattia di base, il progressivo danno può estendersi ad altri organi e causare infine il decesso.

Герман Итали
erkrankung malattia
anderen altri
tod decesso
schließlich infine
kann può
zugrunde base
wenn se
und e
ist è
bei di

DE Datenkatalog: Katalogisieren Sie alle physischen Daten zu den zugrunde liegenden Systemen, die die kritischen Datenbestände für die Suche, Zusammenarbeit und Bereitstellung des Zugriffs speichern.

IT Catalogo dei dati: cataloghi tutti i dati fisici riguardanti i sistemi alla base che ospitano le risorse di dati critici per la ricerca, la collaborazione e l'accesso ad essi.

Герман Итали
physischen fisici
daten dati
systemen sistemi
suche ricerca
zusammenarbeit collaborazione
zugrunde base
alle tutti
und e
sie essi
zu dei

DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet

IT Il motore di suggerimento AI sottostante utilizza sofisticati algoritmi IA che vengono eseguiti su qualsiasi tipo di dati senza che l'utente sia consapevole che l'elaborazione sta avvenendo in background

Герман Итали
zugrunde sottostante
daten dati
hintergrund background
engine motore
algorithmen algoritmi
verwendet utilizza
werden vengono
ohne senza
art tipo
ausgeführt eseguiti

DE Die Textdarstellung hilft Entwicklern, die zugrunde liegende Zuordnung zwischen UI-Komponenten und dem Code zu verstehen, und hilft, die Entwicklung für benutzerdefinierte Anforderungen zu optimieren.

IT La rappresentazione testuale aiuta gli sviluppatori a comprendere la mappatura sottostante tra i componenti dell'interfaccia utente e il codice, contribuendo a semplificare lo sviluppo per esigenze personalizzate.

Герман Итали
hilft aiuta
zugrunde sottostante
code codice
anforderungen esigenze
optimieren semplificare
komponenten componenti
entwicklern sviluppatori
entwicklung sviluppo
zu a
benutzerdefinierte personalizzate
und e
zwischen tra
für per

DE Dem Website-Baukasten 8b liegt die letzte Version von Google AMP (Accelerated Mobile Pages) zugrunde. Sie legt einen besonderen Nachdruck auf die Mobile Experience und Leistungsfähigkeit Ihrer Website, denn sie die Ladezeit extrem verkürzt.

IT 8b Website Builder utilizza l'ultima versione di Google AMP (Accelerated Mobile Pages. Tiene molto sull'esperienza e le prestazioni del tuo sito web, migliorando il tempo di caricamento della pagina.

Герман Итали
mobile mobile
leistungsfähigkeit prestazioni
ladezeit tempo di caricamento
pages pages
extrem molto
und e
google google
website sito
ihrer il
denn di

DE Die Kurzversion ist, dass WordPress-Hosting sich auf verschiedene Arten von Hosting beziehen kann, wobei die zugrunde liegende Komponente natürlich darin besteht, dass die Pakete für WordPress optimiert sind.

IT La versione breve è che l'hosting di WordPress può fare riferimento a diversi tipi di hosting, con il componente sottostante, ovviamente, che i pacchetti sono ottimizzati per WordPress.

DE Die Grundidee, die ihnen zugrunde liegt, ist jedoch immer noch dieselbe – die Tokenisierung offener Positionen mit Hebelwirkung

IT L'idea centrale, però, è sempre la stessa – tokenizzare posizioni con leva aperte

DE Die Anwendung von Erythromycin während der Stillzeit gilt allgemein als zulässig. Ob auch die Anwendung anderer Makrolide während der Stillzeit sicher ist, ist nicht bekannt. (Siehe auch Drogen- und Medikamentenkonsum während der Stillzeit

IT L’uso dell’eritromicina durante l’allattamento è generalmente considerato accettabile. Non è noto se sia sicuro usare gli altri macrolidi durante l’allattamento (vedere anche Uso di farmaci durante l’allattamento

Герман Итали
allgemein generalmente
bekannt noto
siehe vedere
drogen farmaci
ob se
nicht non
auch anche
anderer altri
anwendung uso
während durante

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Ein Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

IT Il Cloudlet è l'unità di misura che determina l'importo fatturato. Un Cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.

Герман Итали
rechnung fatturato
entspricht corrisponde
mb mb
ram ram
mhz mhz
cpu cpu
und e
ist è

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt

IT Il Cloudlet è l'unità di misura che determina l'importo fatturato

Герман Итали
rechnung fatturato
ist è
ein di

DE Dies sind die zugrunde liegenden Arbeitsblöcke, die von der API ausgeführt werden

IT Questi sono i blocchi di lavoro sottostanti eseguiti dall'API

Герман Итали
sind sono
zugrunde sottostanti
ausgeführt eseguiti

DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten

IT Dal lancio di Reincubate Lookup a settembre abbiamo lavorato sodo, migliorando la profondità dei suoi dati e rendendo più semplice lavorare con gli API sottostanti

Герман Итали
start lancio
september settembre
verbessern migliorando
zugrunde sottostanti
api api
reincubate reincubate
tiefe profondità
daten dati
arbeiten lavorare
zu a
und e
seit di

DE Die SSL-Inspektion entschlüsselt SSL-verschlüsselten Datenverkehr, um die Transparenz und Auswertung des zugrunde liegenden Datenverkehrs zu ermöglichen.

IT L’ispezione SSL decripta il traffico SSL criptato, al fine di permettere la visibilità e la valutazione del traffico che ne è alla base.

Герман Итали
auswertung valutazione
ermöglichen permettere
ssl ssl
verschlüsselten criptato
zugrunde base
datenverkehr il traffico
und e
zu alla

DE Das argentinische Gesundheitsministerium wollte daher die Verfügbarkeit von Daten im öffentlichen Gesundheitswesen und die Verwaltung der zugrunde liegenden Systeme automatisieren.

IT Il Ministero della Sanità argentino puntava ad automatizzare questo flusso di dati statistici sanitari e la gestione dei sistemi sottostanti.

Герман Итали
daten dati
automatisieren automatizzare
gesundheitswesen sanità
verwaltung gestione
systeme sistemi
und e
zugrunde sottostanti
daher di

DE Nehmen Sie die Forderungen der Stakeholder genauer unter die Lupe und versuchen Sie zu erkennen, welche zugrunde liegenden Vorteile sich diese erwarten

IT Guarda oltre quello che gli stakeholder dicono di aver bisogno, e cerca di identificare il beneficio sottostante che stanno perseguendo

Герман Итали
stakeholder stakeholder
vorteile beneficio
und e
zugrunde sottostante
versuchen cerca di
erkennen identificare

DE Nehmen Sie die Forderungen der Stakeholder genauer unter die Lupe und versuchen Sie zu erkennen, welche zugrunde liegenden Vorteile sich diese erwarten

IT Guarda oltre quello che gli stakeholder dicono di aver bisogno, e cerca di identificare il beneficio sottostante che stanno perseguendo

Герман Итали
stakeholder stakeholder
vorteile beneficio
und e
zugrunde sottostante
versuchen cerca di
erkennen identificare

DE In ähnlicher Weise bieten Machine-Learning-Techniken (ML-Techniken) wie das Extrahieren von Merkmalen großartige Möglichkeiten für Kunden, Einblick in die Cloud zu gewinnen, ohne die zugrunde liegenden Daten speichern oder anzeigen zu müssen.

IT Allo stesso modo, le tecniche di machine learning (ML) come l' estrazione di feature agiscono come ottimi modi per i clienti di analizzare le informazioni dal cloud senza dover memorizzare o rivelare i dati sottostanti.

Герман Итали
extrahieren estrazione
großartige ottimi
cloud cloud
speichern memorizzare
techniken tecniche
machine machine
learning learning
ml ml
kunden clienti
ohne senza
daten dati
einblick informazioni
möglichkeiten modi
oder o
zugrunde sottostanti
weise modo
von di

DE Der Aufgabentyp ist ein kurzer Abschnitt, der die zugrunde liegende Aufgabe angibt, die in der API ausgeführt wird.

IT Il tipo di attività è una breve lumaca che identifica l'attività sottostante eseguita all'interno dell'API.

Герман Итали
kurzer breve
ausgeführt eseguita
aufgabe attività
in allinterno
zugrunde sottostante
ist è
ein di

DE Unabhängig davon, ob Bedrohungen durch Google-Suchanfragen, E-Mails oder gut koordinierte Angriffe verursacht werden, kann die Netzwerk-Analyse die zugrunde liegende Anfälligkeit lokalisieren.

IT Se le minacce tendono a derivare da ricerche su Google, email o attacchi gestiti in modo efficiente, l’analisi della rete può individuare la vulnerabilità sottostante.

Герман Итали
netzwerk rete
anfälligkeit vulnerabilità
bedrohungen minacce
google google
angriffe attacchi
ob se
kann può
zugrunde sottostante
suchanfragen ricerche
mails email
die individuare
oder o

DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.

IT Visualizza un report sul pannello di controllo. Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report.

Герман Итали
inhalt contenuto
benutzer utenti
blätter fogli
zugreifen accedere
einen un
bericht report
nicht non
zeigen visualizza
immer sempre
in nel
zugrunde sottostanti
des del
ihrem il
dashboard pannello
zu sul

DE Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen

IT Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report

Герман Итали
inhalt contenuto
berichts report
benutzer utenti
blätter fogli
zugreifen accedere
nicht non
immer sempre
zugrunde sottostanti
des del
dashboard pannello

DE Ist der Programm-Lead berechtigt, auf das zugrunde liegenden Projekt oder den Bericht zuzugreifen? Möglicherweise müssen Sie die Berechtigungen ändern, um die Daten sichtbar zu machen.

IT Il responsabile del programma ha il permesso di accedere al progetto o al report sottostante? Puoi dover modificare le autorizzazioni per rendere visibili i dati.

Герман Итали
ändern modificare
sichtbar visibili
projekt progetto
zuzugreifen accedere
berechtigungen autorizzazioni
daten dati
programm programma
zugrunde sottostante
oder o
bericht report
sie puoi
zu rendere
machen per

DE Granulare Berichterstattung, die die Leistung der virtuellen Tunnel und der zugrunde liegenden Links des SD-WAN dokumentiert und so verwertbare Erkenntnisse über Geräte, Benutzer, Anwendungen, Websites und Netzwerke aufzeigt

IT Creazione di report granulari, che mostrano come i tunnel virtuali e i collegamenti sottostanti della SD-WAN stiano fornendo insight utili su dispositivi, utenti, applicazioni, siti e reti specifici.

Герман Итали
granulare granulari
virtuellen virtuali
tunnel tunnel
benutzer utenti
geräte dispositivi
anwendungen applicazioni
websites siti
netzwerke reti
und e
berichterstattung report
zugrunde sottostanti
so come
erkenntnisse insight

DE Wenn Sie Ihr erstes AWS-BugBust-Ereignis erstellen, sind alle Kosten, die durch die zugrunde liegende Nutzung von Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler entstehen, 30 Tage lang pro AWS-Konto kostenlos

IT Quando crei il tuo primo evento AWS BugBust, tutti i costi sostenuti dall'utilizzo sottostante di Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler sono gratuiti per 30 giorni per account AWS

Герман Итали
erstes primo
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
ereignis evento
aws aws
konto account
kosten costi
und e
kostenlos gratuiti
zugrunde sottostante
sind sono
alle tutti
tage giorni
wenn quando
von di

DE Mit Amazon SageMaker Clarify kann die Bundesliga nun interaktiv erklären, was einige der wichtigsten, zugrunde liegenden Komponenten sind, die das ML-Modell dazu veranlasst haben, einen bestimmten xGoals-Wert vorherzusagen

IT Con Amazon SageMaker Clarify la Bundesliga può adesso spiegare in modo interattivo quali sono alcuni dei componenti chiave nel determinare ciò che ha portato il modello ML a prevedere un determinato valore xGoals

Герман Итали
amazon amazon
bundesliga bundesliga
interaktiv interattivo
erklären spiegare
vorherzusagen prevedere
modell modello
ml ml
wert valore
komponenten componenti
kann può
sind sono
einen un
nun adesso
mit con
wichtigsten chiave
der il

DE Beim Vergleich zweier Speichertechnologien ist es wichtig, nicht nur die Geschwindigkeitssteigerung der neuen Technologie zu bewerten, sondern auch die den beiden Technologien zugrunde liegende Architektur.

IT Quando si confrontano due tecnologie di memorizzazione, è importante valutare non solo l'aumento di velocità della nuova tecnologia, ma anche l'architettura sottostante.

Герман Итали
wichtig importante
neuen nuova
bewerten valutare
zugrunde sottostante
technologien tecnologie
technologie tecnologia
zweier due
nicht non
vergleich di
ist è
sondern ma
nur solo
auch anche

DE Entrust nShield HSMs generieren und speichern die Root-Schlüssel, die Distributed Ledger-Netzwerken zugrunde liegen, in FIPS-zertifizierter, manipulationssicherer Hardware.

IT Gli HSM nShield Entrust generano e archiviano le chiavi di root che sono alla base delle reti di libro mastro distribuito in hardware certificato FIPS a prova di manomissione.

Герман Итали
nshield nshield
distributed distribuito
hardware hardware
schlüssel chiavi
root root
netzwerken reti
zertifizierter certificato
fips fips
in in
und e
liegen a
zugrunde base

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна