DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
"produkte führt" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "produkte führt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
produkte führt-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "produkte führt"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT La paura delle zucche è la via per il lato oscuro. La paura delle incisioni porta alla rabbia. La rabbia porta allodio. Lodio porta alla sofferenza. Questi sono gli insegnamenti del maestro Jedi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| angst | paura |
| jedi | jedi |
| seite | lato |
| sind | sono |
| ist | è |
| weg | per |
| der | il |
| des | del |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
IT l?AFD esegue una valutazione dei rischi del modello di business di un?azienda di servizi finanziari per verificare se mantiene l?integrità del mercato e si traduce in un trattamento equo dei consumatori di prodotti che dell?azienda
| Герман | Итали |
|---|---|
| führt | esegue |
| risikobewertung | rischi |
| hält | mantiene |
| fairen | equo |
| behandlung | trattamento |
| verbraucher | consumatori |
| integrität | integrità |
| und | e |
| überprüfen | verificare |
| in | in |
| unternehmens | azienda |
| wenn | se |
| die | traduce |
| produkte | prodotti |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
IT l?AFD esegue una valutazione dei rischi del modello di business di un?azienda di servizi finanziari per verificare se mantiene l?integrità del mercato e si traduce in un trattamento equo dei consumatori di prodotti che dell?azienda
| Герман | Итали |
|---|---|
| führt | esegue |
| risikobewertung | rischi |
| hält | mantiene |
| fairen | equo |
| behandlung | trattamento |
| verbraucher | consumatori |
| integrität | integrità |
| und | e |
| überprüfen | verificare |
| in | in |
| unternehmens | azienda |
| wenn | se |
| die | traduce |
| produkte | prodotti |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
IT Un percorso da 9 o 18 buche, tracciato nell?ambiente idilliaco del centro storico di Friburgo. Unite sport e gioco e partite alla scoperta delle ricchezze storiche di una delle città medievali più belle della Svizzera.
| Герман | Итали |
|---|---|
| löchern | buche |
| idyllische | idilliaco |
| schönsten | belle |
| mittelalterlichen | medievali |
| schweiz | svizzera |
| städte | città |
| sport | sport |
| und | e |
| spiel | gioco |
| verbindet | un |
| die | una |
| historischen | storico |
DE Die Herzinsuffizienz (HI) ist ein Syndrom der ventrikulären Dysfunktion. Die Linksherzinsuffizienz führt zu Kurzatmigkeit und Müdigkeit, das rechtsventrikuläre Versagen führt zu peripherer und...
IT L'insufficienza cardiaca è una sindrome di disfunzione ventricolare. L'insufficienza del ventricolo sinistro provoca dispnea e astenia, mentre l'insufficienza del ventricolo destro causa ritenzione...
| Герман | Итали |
|---|---|
| syndrom | sindrome |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein
IT Lenovo Yoga 9i guida l'aggiornamento del laptop convertibile, introduce i tasti funzione 1-Click
| Герман | Итали |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| führt | guida |
| laptop | laptop |
| und | del |
DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein
IT Lenovo Yoga 9i guida l'aggiornamento del laptop convertibile, introduce i tasti funzione 1-Click
| Герман | Итали |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| führt | guida |
| laptop | laptop |
| und | del |
DE Das Fitbit Versa 2 bietet ein sehr bekanntes Design gegenüber dem Original Versa (und Versa Lite ), führt jedoch mehr Kurven ein, was zu einem weicheren und raffinierteren Aussehen führt als seine Vorgänger.
IT Fitbit Versa 2 offre un design molto familiare al Versa originale (e Versa Lite ) ma introduce più curve, risultando in un aspetto più morbido e raffinato rispetto ai suoi predecessori.
| Герман | Итали |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| kurven | curve |
| design | design |
| und | e |
| bietet | offre |
| aussehen | aspetto |
| sehr | molto |
| original | originale |
| jedoch | ma |
| gegenüber | rispetto |
| dem | in |
| mehr | più |
| ein | un |
| seine | suoi |
DE Für die Diagnose führt der Arzt eine Biopsie am krankhaften Gewebe durch und führt andere Verfahren durch, um das Stadium der Krankheit zu bestimmen.
IT Per formulare la diagnosi, si effettua una biopsia del tessuto anomalo e si prescrivono altre indagini per la stadiazione della malattia.
| Герман | Итали |
|---|---|
| diagnose | diagnosi |
| biopsie | biopsia |
| gewebe | tessuto |
| andere | altre |
| krankheit | malattia |
| und | e |
| für | per |
| die | una |
DE Diese einfache Rundwanderung führt inmitten von Wiesen und Wäldern, in den Nachbarort Niederdorf. Auf dem Rückweg führt der Weg an der Gustav-Mahler ...
IT Questa semplice escursione circolare conduce in mezzo a prati e boschi al paese vicino, Niederdorf. Sulla via del ritorno, il percorso passa davanti ...
| Герман | Итали |
|---|---|
| einfache | semplice |
| führt | conduce |
| wiesen | prati |
| wäldern | boschi |
| und | e |
| in | in |
DE Diese Etappe führt größtenteils um Torquay und seine Vororte herum und führt durch seine vielen Buchten
IT Questa tappa gira in gran parte intorno a Torquay e ai suoi sobborghi, abbracciando le sue numerose insenature
| Герман | Итали |
|---|---|
| etappe | tappa |
| größtenteils | in gran parte |
| und | e |
| um | intorno |
| vielen | numerose |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
IT Un percorso da 9 o 18 buche, tracciato nell?ambiente idilliaco del centro storico di Friburgo. Unite sport e gioco e partite alla scoperta delle ricchezze storiche di una delle città medievali più belle della Svizzera.
| Герман | Итали |
|---|---|
| löchern | buche |
| idyllische | idilliaco |
| schönsten | belle |
| mittelalterlichen | medievali |
| schweiz | svizzera |
| städte | città |
| sport | sport |
| und | e |
| spiel | gioco |
| verbindet | un |
| die | una |
| historischen | storico |
DE Dies führt zu einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit, was wiederum zu einer höheren Servicequalität und zufriedeneren Kund:innen führt
IT Questo si traduce in una maggiore soddisfazione dei dipendenti che, a loro volta, offriranno un servizio di qualità superiore e si avranno clienti più entusiasti
DE Dies führt zu einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit, was wiederum zu einer höheren Servicequalität und zufriedeneren Kund:innen führt
IT Questo si traduce in una maggiore soddisfazione dei dipendenti che, a loro volta, offriranno un servizio di qualità superiore e si avranno clienti più entusiasti
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
IT Mettere a confronto i prodotti del tuo brand e confrontarli con i prodotti della concorrenza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| konkurrenz | concorrenza |
| marke | brand |
| vergleichen | con |
| produkte | prodotti |
| ihrer | tuo |
| der | e |
| gegen | a |
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA
| Герман | Итали |
|---|---|
| beispiele | esempi |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| sdks | sdk |
| produkte | prodotti |
| server | server |
| und | e |
| für | di |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| einfach | semplicemente |
| klicken | clic |
| bereich | sezione |
| anzeigen | visualizza |
| hinzufügen | aggiungi |
| produkte | prodotti |
| formular | modulo |
| im | per |
| auf | su |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
IT Aggiungerai i prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, importerai tali prodotti in un catalogo nel tuo Facebook Business Manager, quindi taggherai tali prodotti nei tuoi post e storie di Instagram.
| Герман | Итали |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| katalog | catalogo |
| manager | manager |
| und | e |
| stories | storie |
| business | business |
| website | sito |
| einen | un |
| in | in |
| produkte | prodotti |
| dann | di |
| du | tuoi |
| diese | tali |
| zu | nei |
DE Nein, Sie erhalten keine Produkte von Ecwid. Sie können nur von Ihnen hergestellte Produkte verkaufen oder Produkte von anderen Lieferanten weiterverkaufen. Sie können Ihre Website auch als Dropshipping-Service mit Ecwid verwenden.
IT No, non ottieni prodotti da Ecwid, puoi solo vendere prodotti realizzati da te o rivendere prodotti da altri fornitori. Puoi anche utilizzare il tuo sito web come servizio di dropshipping con Ecwid.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lieferanten | fornitori |
| ecwid | ecwid |
| dropshipping | dropshipping |
| verwenden | utilizzare |
| verkaufen | vendere |
| anderen | altri |
| weiterverkaufen | rivendere |
| nur | solo |
| oder | o |
| nein | no |
| sie | puoi |
| auch | anche |
| service | servizio |
| produkte | prodotti |
| website | sito |
| mit | con |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
| Герман | Итали |
|---|---|
| potenziellen | potenziali |
| kunden | clienti |
| kaufen | comprare |
| informationen | informazioni |
| oder | o |
| wollen | vogliono |
| wenn | quando |
| produkte | prodotti |
| solche | tali |
| was | cosa |
| sich | si |
| ihre | i |
| wie | come |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
IT Sotto il Prodotti Tab, avrai la possibilità di creare prodotti da vendere nel tuo negozio. Puoi anche gestire facilmente i prodotti qui, rimuovendoli e aggiungendoli se necessario.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tab | tab |
| leicht | facilmente |
| verwalten | gestire |
| verkauft | negozio |
| sie | puoi |
| ihrem | il |
| hier | qui |
| und | e |
| möglichkeit | possibilità |
| produkte | prodotti |
| auch | anche |
| bedarf | necessario |
| erstellen | creare |
| in | nel |
DE Da die Verbraucher „intelligente“ und wirksamerer Produkte wünschen, müssen die Hersteller ihre Produkte um sinnvolle Eigenschaften ergänzen, die die Leistung der Produkte verbessern
IT Poiché i consumatori richiedono prodotti "intelligenti" che lavorano di più per loro, ai produttori viene richiesto di aggiungere funzionalità significative che migliorano le prestazioni del prodotto
| Герман | Итали |
|---|---|
| verbraucher | consumatori |
| intelligente | intelligenti |
| sinnvolle | significative |
| verbessern | migliorano |
| da | poiché |
| müssen | richiedono |
| hersteller | produttori |
| leistung | prestazioni |
| produkte | prodotti |
| die | le |
| ihre | loro |
DE Dieses Modul ermöglicht die Anzeige der Countdown-Timer für Produkte. Sie können den Countdown für alle Produkte mit bestimmten Preisen, wie auch manuell für bestimmte Produkte anzeigen.
IT Indica i contatori di conto alla rovescia per il prodotto.È in grado di creare sconti e far uso di quei già in essere. Consente di lavorare sia con singoli prodotti e combinazioni, sia con tutti i prodotti della categoria ossia del marchio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| sie | prodotto |
| alle | tutti |
| produkte | prodotti |
| auch | sia |
| die | quei |
| mit | con |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
IT Gli utenti dei Prodotti. Il Database viene utilizzati dai Prodotti, per cui i tuoi dati personali in esso inseriti vengono condivisi con i nostri clienti quando accedono e usano i nostri Prodotti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| geteilt | condivisi |
| weshalb | cui |
| werden | vengono |
| daten | dati |
| datenbank | database |
| nutzern | clienti |
| verwenden | utilizzati |
| produkte | prodotti |
| mit | con |
| personenbezogenen | personali |
| wenn | quando |
DE Aufgrund der Art dieser Produkte ist für folgende Produkte kein Widerruf möglich. Anderes gilt, wenn die Produkte bei der Lieferung defekt oder beschädigt waren.
IT Per la natura di questi articoli, a meno che non arrivino danneggiati o difettosi, non posso accettare resi per:
| Герман | Итали |
|---|---|
| beschädigt | danneggiati |
| oder | o |
| aufgrund | di |
| folgende | per |
| waren | che |
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA
| Герман | Итали |
|---|---|
| beispiele | esempi |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| sdks | sdk |
| produkte | prodotti |
| server | server |
| und | e |
| für | di |
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
IT Auto: il sistema proverà a trovare i prodotti della stessa categoria. Se il sistema non trova i prodotti in quella categoria, mostrerà i prodotti di tutte le categorie.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| system | sistema |
| kategorien | categorie |
| zu | a |
| in | in |
| produkte | prodotti |
| wenn | se |
| zu finden | trovare |
| aus | di |
| finden | trova |
| keine | non |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| einfach | semplicemente |
| klicken | clic |
| bereich | sezione |
| anzeigen | visualizza |
| hinzufügen | aggiungi |
| produkte | prodotti |
| formular | modulo |
| im | per |
| auf | su |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
IT Potrai aggiungere prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, sincronizzarli con un catalogo in Meta Business Manager, per poi vendere, pubblicizzare e taggare tali prodotti su Facebook e Instagram.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hinzu | aggiungere |
| katalog | catalogo |
| meta | meta |
| manager | manager |
| verkaufst | vendere |
| business | business |
| website | sito |
| und | e |
| in | in |
| produkte | prodotti |
| einem | un |
| direkt | direttamente |
| dann | poi |
| du | tuo |
| zu | per |
| diese | tali |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen
IT Una delle condizioni che gli acquirenti accettano da un rivenditore come Marshalls è che, in cambio di prezzi più bassi su prodotti di marca, è possibile che un determinato negozio non abbia esattamente il prodotto desiderato
| Герман | Итали |
|---|---|
| einzelhändler | rivenditore |
| austausch | cambio |
| preise | prezzi |
| geschäft | negozio |
| genau | esattamente |
| nicht | non |
| sie | prodotto |
| suchen | come |
| produkte | prodotti |
| wenn | in |
DE Er führt jedes Jahr eine Reihe von Skunkworks-Projekten durch , aus denen Produkte wie Reincubates Camo hervorgegangen sind.
IT Gestisce una serie di progetti skunkworks ogni anno, da cui sono emersi prodotti come Camo di Reincubate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| camo | camo |
| führt | gestisce |
| projekten | progetti |
| jedes | ogni |
| jahr | anno |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
DE COMSOL veröffentlicht Version 5.6 und führt vier neue Produkte ein
IT La Conferenza COMSOL 2020 per l’Europa si terrà online il 14 e 15 ottobre
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | e |
| vier | per |
DE Dies sind in der Regel die lukrativsten Seiten, da sie mehrere Produkte empfehlen, und die Leute, die in Google danach suchen, sind im Kaufmodus. Dies führt zu einer hohen Klick-Through-Rate (CTR) bei Affiliate-Links.
IT Queste tendono ad essere le pagine più lucrative perché raccomandano molteplici prodotti, e le persone che le cercano su Google sono in modalità acquisto. Questo porta ad un maggiore tasso di click (CTR) nei link affiliati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ctr | ctr |
| rate | tasso |
| klick | click |
| links | link |
| affiliate | affiliati |
| und | e |
| in | in |
| suchen | cercano |
| sind | sono |
| seiten | pagine |
| hohen | su |
| produkte | prodotti |
| leute | le persone |
| danach | di |
| zu | ad |
DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts
IT Nella pagina principale dei prodotti, se si fa clic su uno dei prodotti elencati, ti porterà a una pagina simile, se non è la stessa, come la pagina per aggiungere un nuovo prodotto
| Герман | Итали |
|---|---|
| aufgeführten | elencati |
| klicken | clic |
| führt | fa |
| hinzufügen | aggiungere |
| neuen | nuovo |
| ähnliche | simile |
| seite | pagina |
| nicht | non |
| wenn | se |
| sie | prodotto |
| produkte | prodotti |
| wie | come |
| der | dei |
| auf | su |
| auf der | nella |
DE Es führt Sie zur Seite, in der Sie alle Informationen über diese Kategorie, einschließlich der Produkte bearbeiten.
IT Ci vorrà alla pagina in cui modificherai tutte le informazioni su tale categoria, compresi i prodotti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| seite | pagina |
| kategorie | categoria |
| einschließlich | compresi |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| produkte | prodotti |
| der | i |
DE Industrielle Bildverarbeitung führt Prüfungen auf Unstimmigkeiten des Materials durch und sortiert Produkte anhand mehrerer Merkmale.
IT La visione industriale ispeziona le incoerenze nei materiali e smista il prodotto in base a più caratteristiche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| industrielle | industriale |
| merkmale | caratteristiche |
| materials | materiali |
| und | e |
| produkte | il |
| anhand | in |
DE Auch wenn Axis gleichbleibend positives Feedback zur Qualität seiner Produkte und seiner technischen Unterstützung erhält, führt dies nie zu Nachlässigkeit
IT Anche se Axis riceve costantemente feedback positivi sulla qualità dei prodotti e dell'assistenza tecnica, fermarsi porterebbe all'autocompiacimento
| Герман | Итали |
|---|---|
| positives | positivi |
| feedback | feedback |
| technischen | tecnica |
| erhält | riceve |
| qualität | qualità |
| wenn | se |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| auch | anche |
| zu | dei |
DE Präzise Aushärtung bei eingeschalteter Lampe Wenn luftgekühlte Produkte zum ersten Mal eingeschaltet werden, schießen sie über die Zielbestrahlungsstärke hinaus, was zu überhärtetem und sprödem Material führt
IT Polimerizzazione precisa quando la lampada è accesa Quando i prodotti raffreddati ad aria vengono accesi per la prima volta, essi superano l'irraggiamento target con il risultato di un materiale sovracurato e fragile
| Герман | Итали |
|---|---|
| präzise | precisa |
| lampe | lampada |
| werden | vengono |
| material | materiale |
| und | e |
| wenn | quando |
| produkte | prodotti |
| sie | essi |
| bei | di |
| ersten | per |
DE Führt auf eine genussvolle Degustationsreise zum Kennenlernen dieser ausgezeichneten Produkte, die zum Symbol italienischer und Modeneser Küchenkultur geworden sind.
IT Un percorso gustativo lungo le sfaccettature di questo pregiato prodotto diventato simbolo della cucina modenese.
| Герман | Итали |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| geworden | diventato |
| und | questo |
| auf | lungo |
DE Industrielle Bildverarbeitung führt Prüfungen auf Unstimmigkeiten des Materials durch und sortiert Produkte anhand mehrerer Merkmale.
IT La visione industriale ispeziona le incoerenze nei materiali e smista il prodotto in base a più caratteristiche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| industrielle | industriale |
| merkmale | caratteristiche |
| materials | materiali |
| und | e |
| produkte | il |
| anhand | in |
DE Die Auslieferung defekter Produkte an Kunden führt zu Garantieansprüchen und schadet dem Ruf des Herstellers.
IT La fornitura di prodotti difettosi ai clienti può causare reclami in garanzia e compromettere la reputazione del produttore.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kunden | clienti |
| ruf | reputazione |
| herstellers | produttore |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| dem | di |
DE Er führt jedes Jahr eine Reihe von Skunkworks-Projekten durch , aus denen Produkte wie Reincubates Camo hervorgegangen sind.
IT Gestisce una serie di progetti skunkworks ogni anno, da cui sono emersi prodotti come Camo di Reincubate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| camo | camo |
| führt | gestisce |
| projekten | progetti |
| jedes | ogni |
| jahr | anno |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
DE COMSOL veröffentlicht Version 5.6 und führt vier neue Produkte ein
IT La Conferenza COMSOL 2020 per l’Europa si terrà online il 14 e 15 ottobre
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | e |
| vier | per |
DE Wir unterstützen unsere Produkte mit einem Rückerstattungsversprechen für Verbraucher, damit wir nicht davon profitieren, dass Benutzer unsere Produkte fälschlicherweise kaufen
IT Sosteniamo i nostri prodotti con una promessa di rimborso al consumatore in modo da non guadagnare dagli utenti che acquistano i nostri prodotti per errore
| Герман | Итали |
|---|---|
| wir unterstützen | sosteniamo |
| kaufen | acquistano |
| benutzer | utenti |
| verbraucher | consumatore |
| nicht | non |
| produkte | prodotti |
| wir | che |
| mit | con |
| damit | di |
DE Wir stellen sicher, dass unsere Produkte gemäß ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert sind, wobei die ISO-Zertifizierungen für Jira und Confluence Cloud für Mai 2018 erwartet werden und für alle anderen Produkte möglichst bald danach
IT Garantire che i nostri prodotti siano certificati ISO 27001 e ISO 27018, con le certificazioni ISO per Jira e Confluence Cloud previste per maggio 2018 e subito dopo, appena possibile, tutti gli altri prodotti
| Герман | Итали |
|---|---|
| iso | iso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| mai | maggio |
| möglichst | possibile |
| zertifizierungen | certificazioni |
| anderen | altri |
| und | e |
| wobei | che |
| produkte | prodotti |
| zertifiziert | certificati |
| alle | tutti |
| gemäß | con |
| für | per |
| bald | subito |
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
IT Sì, elaboriamo i dati personali per fornire i nostri prodotti e servizi e per altri scopi indicati nell'Informativa sulla privacy applicabile per i prodotti che stai usando o a cui stai accedendo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | dati |
| zwecken | scopi |
| services | servizi |
| anderen | altri |
| und | e |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| produkte | prodotti |
| zu | a |
| für | per |
| wir | che |
| von | sulla |
DE Verwalte deine Produkte ganz einfach im Shopify-Adminbereich. Lade deine eigenen Bilder hoch oder nutze unsere kostenlosen Stock-Fotos, füge neue Produkte hinzu, hebe Artikel hervor, bearbeite das Inventar und vieles mehr.
IT Gestisci facilmente i prodotti dal pannello di controllo Shopify. Carica le tue immagini o utilizza le nostre foto gratuite, aggiungi nuovi prodotti, inserisci articoli, modifica l'inventario e molto altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verwalte | gestisci |
| einfach | facilmente |
| lade | carica |
| nutze | utilizza |
| kostenlosen | gratuite |
| shopify | shopify |
| neue | nuovi |
| und | e |
| oder | o |
| bilder | immagini |
| hinzu | aggiungi |
| fotos | foto |
| inventar | prodotti |
DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| blog | blog |
| kunden | clienti |
| verweisen | puntano |
| weise | modo |
| einen | un |
| und | e |
| zu | a |
| produkte | prodotti |
| wenn | in |
DE Affinity-Produkte für macOS und Windows sowie andere Produkte sind direkt über diese Website erhältlich
IT I prodotti Affinity per macOS, Windows e altri prodotti possono essere acquistati direttamente da questo sito Web
| Герман | Итали |
|---|---|
| windows | windows |
| andere | altri |
| direkt | direttamente |
| macos | macos |
| erhältlich | possono |
| und | e |
| für | per |
| produkte | prodotti |
| website | sito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
führt splashtop führt konfigurierbare condé nast führt bürgerkrieg führt richtigen erkenntnissen führt führt der projektmanager führt der weg kanal führt höhle selbst führt schritte führt schlechter qualität führt pega führt ihre konsistenteren gesamtprodukt führt kantonsarzt führt viollier herrlichsten dolomitengipfel führt semrush führt verbesserte bildqualität führt führt leistungsstarke objektrelatorische stärkenorientierter managementansatz führt rechtsventrikuläre versagen führt führt zu ziemlich talend führt all führt zur stornierung telcodas alles führt anbieter protokolle führt führt diese ovh dazu führt tool führt setzkasten link führt ssd führt dazu führt oft dazu führt die icloud ihrem ziel führt regie führt chloe führt keine protokolle abwechslungsreiche stadtspaziergang führt wirklich dazu führt produkte sicher grosse produkte produkte welche produkte cloudflare produkte besten produkte hochwertige produkte folgenden produkte atlassian cloud produkte wichtigsten produkte produkte arbeiten andere produkte s produkte
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон