"platzierung des klebstoffes" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "platzierung des klebstoffes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Die Verbindungsstelle zwischen dem Glas oder Kunststoff der Spritze und der Nadel muss geprüft werden, um sicherzustellen, dass keine Splitter, Luftblasen oder andere Mängel vorhanden sowie die Menge und Platzierung des Klebstoffes korrekt sind

IT Il punto di connessione del vetro o della plastica della siringa con l'ago deve essere ispezionato per assicurarsi che non vi siano schegge, bolle d'aria o altri difetti e che la quantità e il posizionamento dell'adesivo siano corretti

Герман Итали
glas vetro
kunststoff plastica
spritze siringa
sicherzustellen assicurarsi
andere altri
mängel difetti
platzierung posizionamento
menge quantità
und e
oder o
keine non

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.

Герман Итали
akku batteria
benötigt richiede
schraubenzieher cacciavite
wissen conoscenza
technik tecnica
schwierig difficile
zu a
aber ma
nicht non
entfernen rimozione
einen un
und e
ist è
zum da

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.

Герман Итали
akku batteria
benötigt richiede
schraubenzieher cacciavite
wissen conoscenza
technik tecnica
schwierig difficile
zu a
aber ma
nicht non
entfernen rimozione
einen un
und e
ist è
zum da

DE Die Halterung an der Oberseite des ScanTent ermöglicht die bequeme Platzierung des Smartphones und garantiert so einen optimalen Betrachtungswinkel und einen gleichbleibenden Abstand

IT Il supporto sulla parte superiore della ScanTent permette di posizionare lo smartphone in modo conveniente e garantisce così un angolatura ottimale e una distanza costante

Герман Итали
halterung supporto
bequeme conveniente
smartphones smartphone
optimalen ottimale
abstand distanza
ermöglicht permette
garantiert garantisce
und e
einen un
die una
so così

DE Die Halterung an der Oberseite des ScanTent ermöglicht die bequeme Platzierung des Smartphones und garantiert so einen optimalen Betrachtungswinkel und einen gleichbleibenden Abstand

IT Il supporto sulla parte superiore della ScanTent permette di posizionare lo smartphone in modo conveniente e garantisce così un angolatura ottimale e una distanza costante

Герман Итали
halterung supporto
bequeme conveniente
smartphones smartphone
optimalen ottimale
abstand distanza
ermöglicht permette
garantiert garantisce
und e
einen un
die una
so così

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

IT La registrazione di un cookie in un dispositivo è essenzialmente soggetta alla volontà dell'utente del dispositivo, che può esprimere e modificare in qualsiasi momento e gratuitamente attraverso le preferenze offerte dal suo browser.

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
unterliegt soggetta
kostenlos gratuitamente
ändern modificare
in in
jederzeit in qualsiasi momento
kann può
und e
einem un
von di

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

IT La registrazione di un cookie in un dispositivo è essenzialmente soggetta alla volontà dell'utente del dispositivo, che può esprimere e modificare in qualsiasi momento e gratuitamente attraverso le preferenze offerte dal suo browser.

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
unterliegt soggetta
kostenlos gratuitamente
ändern modificare
in in
jederzeit in qualsiasi momento
kann può
und e
einem un
von di

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

IT La registrazione di un cookie in un dispositivo è essenzialmente soggetta alla volontà dell'utente del dispositivo, che può esprimere e modificare in qualsiasi momento e gratuitamente attraverso le preferenze offerte dal suo browser.

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
unterliegt soggetta
kostenlos gratuitamente
ändern modificare
in in
jederzeit in qualsiasi momento
kann può
und e
einem un
von di

DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.

IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.

Герман Итали
tags tag
länge lunghezza
platzierung posizionamento
kanonischen canonici
inhalte contenuti
löschen cancellare
und e

DE Die Platzierung des Logos oder Designs auf einem Hut hängt vom gewählten Stil ab

IT Il posizionamento del logo o del disegno su un cappello dipende dallo stile scelto

Герман Итали
platzierung posizionamento
hut cappello
hängt dipende
gewählten scelto
stil stile
des del
oder o
auf su
einem un

DE Die Platzierung von Links auf unsere Website impliziert in keiner Weise eine Billigung des Inhalts dieser Websites oder Webpages durch Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).

IT La presenza di link sul nostro sito web non implica l'approvazione del contenuto di tali siti e pagine web, Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).

Герман Итали
impliziert implica
inhalts contenuto
websites siti
unsere nostro
website sito
oder la

DE Passen Sie die Platzierung des Bildes an.

IT Regola il posizionamento dell'immagine.

Герман Итали
platzierung posizionamento
sie il

DE Es fügt Rundheit hinzu, verstärkt die Wirkung des Basses und verleiht dem Audio ein stärkeres Gefühl der Platzierung.

IT Aggiungerà rotondità, aumentando limpatto dei bassi e dando un più forte senso di posizionamento allaudio.

Герман Итали
verleiht dando
platzierung posizionamento
und e

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

IT La registrazione di un cookie in un dispositivo è essenzialmente soggetta alla volontà dell'utente del dispositivo, che può esprimere e modificare in qualsiasi momento e gratuitamente attraverso le preferenze offerte dal suo browser.

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
unterliegt soggetta
kostenlos gratuitamente
ändern modificare
in in
jederzeit in qualsiasi momento
kann può
und e
einem un
von di

DE Ein seltsamer und etwas frustrierender Aspekt des Designs dieses Laptops ist die Platzierung der Anschlüsse

IT Un aspetto strano e un po frustrante del design di questo laptop è il posizionamento delle porte

Герман Итали
aspekt aspetto
designs design
laptops laptop
platzierung posizionamento
und e
ist è

DE Die Platzierung des Logos oder Designs auf einem Hut hängt vom gewählten Stil ab

IT Il posizionamento del logo o del disegno su un cappello dipende dallo stile scelto

Герман Итали
platzierung posizionamento
hut cappello
hängt dipende
gewählten scelto
stil stile
des del
oder o
auf su
einem un

DE Die Stent-Implantation in die Harnleiter bezeichnet die Platzierung eines weichen, hohlen Schlauchs, der das Abfließen des Urins in die Blase unterstützt

IT Lo stenting ureterale è il posizionamento di un tubo morbido cavo per aiutare a drenare l’urina dal rene alla vescica

Герман Итали
platzierung posizionamento
weichen morbido
blase vescica
unterstützt aiutare
eines un
die è

DE Hervorragende Passergenauigkeit und sehr guter Farbauftrag. Das Platzierung des MLB-Logos ist herausragend." - Kommentar der Richter

IT Ottimo registro e buona la stesura dell'inchiostro. Il logo MLB ha un ottimo  registro". - Commento dei giudici

Герман Итали
kommentar commento
logos logo
guter buona
und e
sehr un

DE Die Platzierung von Links auf unsere Website impliziert in keiner Weise eine Billigung des Inhalts dieser Websites oder Webpages durch Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).

IT La presenza di link sul nostro sito web non implica l'approvazione del contenuto di tali siti e pagine web, Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).

Герман Итали
impliziert implica
inhalts contenuto
websites siti
unsere nostro
website sito
oder la

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

IT La registrazione di un cookie in un dispositivo è essenzialmente soggetta alla volontà dell'utente del dispositivo, che può esprimere e modificare in qualsiasi momento e gratuitamente attraverso le preferenze offerte dal suo browser.

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
unterliegt soggetta
kostenlos gratuitamente
ändern modificare
in in
jederzeit in qualsiasi momento
kann può
und e
einem un
von di

DE Die Kombination aus vernünftiger Platzierung des Lautsprechertreibers und sorgfältigen EQs bedeutet, dass die Panasonic größer klingt - und in alle Richtungen - als es von einer so kleinen Soundbar wahrscheinlich erscheint

IT La combinazione del posizionamento giudizioso dei driver degli altoparlanti e degli EQ attenti significa che la Panasonic suona più grande - e in ogni direzione - di quanto sembri probabile da una soundbar così piccola

Герман Итали
kombination combinazione
platzierung posizionamento
bedeutet significa
kleinen piccola
wahrscheinlich probabile
panasonic panasonic
klingt suona
größer più grande
in in
und e
so così
die una

DE Sie werden über und unter vorhandenen Blöcken angezeigt, sodass du die Platzierung des Blocks auswählen kannst, bevor du ihn hinzufügst.

IT Si visualizzano sopra e sotto i blocchi esistenti in modo da poter scegliere la posizione del blocco prima di aggiungerlo.

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente für eine bessere Platzierung in Suchmaschinen. Sie erscheinen am Anfang des Snippets auf den SERPs (Search Engine Results Pages), wie im folgenden Beispiel:

IT I titoli sono uno degli elementi chiave per il posizionamento nei motori di ricerca. Appaiono nella parte superiore dello snippet sulle SERP (Search Engine Results Pages), come nell'esempio seguente:

DE Die Platzierung des Abspiel-Buttons im Projector-Layout hängt von der Textmenge im Feld „Textkörper“ ab:

IT La posizione del pulsante di riproduzione nel layout Projector dipende dalla lunghezza del testo nel campo Corpo:

DE Was Position Trades von langfristigen Swing Trades unterscheidet, ist die Begründung für die Platzierung des Trades

IT Ciò che distingue questa strategia dallo swing trading a lungo termine è la logica seguita quando viene aperta la posizione

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

IT Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo.

Герман Итали
cookies cookie
bedarf richiede
zustimmung consenso
nicht non
ihrer il
für di

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

Герман Итали
cookies cookie
ermöglichen permettono
zustimmung consenso
nicht non
website sito
sind sono
betrieb funzionamento

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
gespeicherte memorizzati
funktionen funzionalità
oder o
nicht non
nutzen utilizzare
löschen del
website sito
wenn se
von di
ihrem tuo
unserer nostro

DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann

IT Comprendi se una partnership futura o un posizionamento possano essere di valore

Герман Итали
zukünftige futura
partnerschaft partnership
platzierung posizionamento
ob se
oder o
kann possano

DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.

IT Keywords Explorer ti aiuta a determinare quanto sarebbe difficile posizionarsi tra i primi 10 risultati di ricerca per una determinata parola chiave. Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.

Герман Итали
explorer explorer
hilft aiuta
schwierig difficile
ermitteln determinare
dir ti
erreichen con

DE Ausserdem berücksichtigen Suchmaschinen bei der Platzierung der einzelnen Seiten einer Website in den natürlichen Suchergebnissen die Ladegeschwindigkeit der Seiten.

IT Infine, i motori di ricerca tengono conto della velocità di caricamento delle pagine per il posizionamento delle pagine di un sito nei risultati naturali.

Герман Итали
natürlichen naturali
suchmaschinen motori di ricerca
seiten pagine
website sito
platzierung posizionamento

DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).

IT Sembra semplice, ma i nuovi abbonati sono il fattore più importante per ottenere una posizione più alta in (ex Apple PodcastsiTunes).

Герман Итали
neue nuovi
abonnenten abbonati
faktor fattore
platzierung posizione
apple apple
aber ma
sind sono
in in
einfach semplice
wichtigste più importante
eine una
für per
der il

DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.

IT Il posizionamento della webcam è un po' strano in basso, quindi se avete intenzione di usarla spesso vi consiglio di prendere la Logitech C920S.

Герман Итали
seltsam strano
empfehlen consiglio
logitech logitech
platzierung posizionamento
webcam webcam
planen intenzione
ist è
sie avete
wenn se
etwas un
oft di

DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.

IT I segmenti del braccio del braccio sono entrambi lunghi 20″, il che vi dà quel po' di portata in più che vi serve per il giusto posizionamento. Nascondono anche le molle per un look pulito.

DE Konstante Platzierung unter den Top-10-Podcast-Player-Anwendungen weltweit.

IT Consistentemente classificato tra i primi 10 podcast player apps in tutto il mondo.

Герман Итали
podcast podcast
player player
anwendungen apps
weltweit mondo
den il
unter in

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.

Герман Итали
schriftarten font
platzierung posizione
installiert installa
anpassen personalizzare
verwendung utilizzare
layouts layout
und e

DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang

IT La recapitabilità riguarda anche il posizionamento nella casella di posta: se la tua email appare nella casella di posta principale, nella scheda delle promozioni o nella cartella dello spam

Герман Итали
platzierung posizionamento
zustellbarkeit recapitabilità
im nella
auch anche
die dello
posteingang posta
auf di

DE Platzierung an der Spitze von Google für „Evergreen Content“.

IT Posizionarsi in cima a Google per “contenuto sempreverde”.

DE Cookies können nicht nur dazu beitragen, Benutzer zu binden, sondern erleichtern auch die Platzierung von Anzeigen und die Anpassung an deren Bedürfnisse

IT Non solo i cookie possono aiutare a guadagnare un numero maggiore di utenti, ma rende anche più semplice il posizionamento di annunci pubblicitari in base alle loro esigenze

Герман Итали
cookies cookie
benutzer utenti
platzierung posizionamento
bedürfnisse esigenze
erleichtern semplice
deren i
nicht non
sondern ma
auch anche
nur solo
zu a
anzeigen pubblicitari
von di

DE Also, wenn es dein Ziel ist zu haben Ein höherer Seitenrang – und Platzierung von Suchmaschinenergebnissen (SERP) – dann ist es einfach nicht das Risiko wert, viel veröffentlicht zu werden duplizierter Inhalt

IT Quindi se il tuo obiettivo è quello di avere un posizionamento più alto della pagina (posizionamento dei risultati dei motori di ricerca – SERP), allora non ha senso rischiare di pubblicare contenuti duplicati

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

IT Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo.

Герман Итали
cookies cookie
bedarf richiede
zustimmung consenso
nicht non
ihrer il
für di

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

Герман Итали
cookies cookie
ermöglichen permettono
zustimmung consenso
nicht non
website sito
sind sono
betrieb funzionamento

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
gespeicherte memorizzati
funktionen funzionalità
oder o
nicht non
nutzen utilizzare
löschen del
website sito
wenn se
von di
ihrem tuo
unserer nostro

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

IT Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo.

Герман Итали
cookies cookie
bedarf richiede
zustimmung consenso
nicht non
ihrer il
für di

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

Герман Итали
cookies cookie
ermöglichen permettono
zustimmung consenso
nicht non
website sito
sind sono
betrieb funzionamento

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Герман Итали
cookies cookie
gerät dispositivo
gespeicherte memorizzati
funktionen funzionalità
oder o
nicht non
nutzen utilizzare
löschen del
website sito
wenn se
von di
ihrem tuo
unserer nostro

DE Erstellen Sie Ihr eigenes Layout oder verwenden Sie eine unserer Vorlagen mit einfacher Drag-&-Drop-Platzierung.

IT Crea il layout che desideri o utilizzane uno già pronto trascinandolo sulla pagina bianca.

Герман Итали
layout layout
oder o
mit sulla
erstellen crea
einfacher uno
eigenes il

DE Die Platzierung dieser Informationen variiert je nach Layout.

IT La posizione di queste informazioni varia in base al layout.

Герман Итали
platzierung posizione
informationen informazioni
variiert varia
layout layout

DE Auch das Registrieren für Google My Business kann deine Platzierung in lokalen Suchergebnissen verbessern. Du kannst Online-Einträge wie Google My Business im Menü „Standortverwaltung“ erstellen und verwalten.

IT La registrazione a Google My Business può anche migliorare la posizione del tuo sito nelle ricerche locali. Puoi creare e gestire annunci online come quelli di Google My Business nel pannello Gestione della posizione.

Герман Итали
registrieren registrazione
verbessern migliorare
lokalen locali
google google
business business
kann può
online online
auch anche
verwalten gestire
und e
das la
erstellen creare
kannst puoi
in nelle

DE Sie können im Handumdrehen Hunderte Facebook-, Instagram- und Google-Ads erstellen und testen. Behalten Sie die volle Kontrolle über Platzierung, Planung und Zielgruppen und steigern Sie so Ihre Konversionsrate.

IT Crea e testa facilmente centinaia di annunci per Facebook, Instagram e Google in pochi minuti. Ottieni maggiori conversioni attraverso il controllo di posizione, orario e la selezione dei destinatari.

Герман Итали
hunderte centinaia
kontrolle controllo
platzierung posizione
ads annunci
google google
facebook facebook
instagram instagram
und e
sie il

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна