DE eine Medium Line, die gleich mit 1 Super Box Kink - 4 Meter Flach und 4 Meter bergab beginnt. Es folgen 1 T-Box (3 Meter), 1 Rail Rohr (3 Meter), Bonk-Wall Rides (3x2 Meter), und abschließend 1 Tree Bonk mit Spitze – Fun Kiker (8 x 10 Meter).
DE eine Medium Line, die gleich mit 1 Super Box Kink - 4 Meter Flach und 4 Meter bergab beginnt. Es folgen 1 T-Box (3 Meter), 1 Rail Rohr (3 Meter), Bonk-Wall Rides (3x2 Meter), und abschließend 1 Tree Bonk mit Spitze – Fun Kiker (8 x 10 Meter).
IT una Media Line che parte subito con un super box kink di 4 metri piano e 4 metri discesa, un t-box di 3 metri, un rail tubo di 3 metri, bidoni bonk-wall ride di 3 metri per 2 e un tree bonk con spina-kiker fun di 8 per 10 metri
Герман | Итали |
---|---|
line | line |
super | super |
box | box |
meter | metri |
bergab | discesa |
rohr | tubo |
und | e |
mit | con |
eine | una |
DE Obwohl der Bildschirm flach ist, ist die Rückseite nicht ganz so flach, da die Kamera ein wenig hervorsteht, was zu einem leichten Wackeln auf dem Schreibtisch führt, wenn Sie das Gerät beim Arbeiten flach hinlegen
IT Anche se lo schermo è piatto, la parte posteriore non lo è del tutto a causa della sua piccola sporgenza della fotocamera - che farà un po' di "traballare la scrivania" se lo si appoggia in piano mentre si lavora
Герман | Итали |
---|---|
bildschirm | schermo |
kamera | fotocamera |
schreibtisch | scrivania |
rückseite | posteriore |
nicht | non |
zu | a |
ist | è |
sie | sua |
DE Das geflochtene Nylonkabel hält über 8.000 Biegungen stand, wobei alle in verschiedenen Größen erhältlich sind - 0,5 Meter, 1 Meter, 2 Meter und 3 Meter.
IT Il cavo in nylon intrecciato può resistere a oltre 8.000 curve, tutte di dimensioni diverse: 0,5 metri, 1 metro, 2 metri e 3 metri.
Герман | Итали |
---|---|
verschiedenen | diverse |
größen | dimensioni |
und | e |
in | in |
meter | metri |
alle | tutte |
über | di |
DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.
IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.
Герман | Итали |
---|---|
geliefert | consegnate |
lagerung | conservazione |
werden | vengono |
wählen | scegliere |
und | ed |
flach | anche |
für | per |
sie | puoi |
ein | un |
noch | ulteriormente |
die | una |
DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.
IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.
Герман | Итали |
---|---|
geliefert | consegnate |
lagerung | conservazione |
werden | vengono |
wählen | scegliere |
und | ed |
flach | anche |
für | per |
sie | puoi |
ein | un |
noch | ulteriormente |
die | una |
DE Es gibt zwei Arten von Kabeln, die mit dem Motherboard geliefert werden - eines, das an beiden Enden flach ist und ein anderes, das an einem Ende flach und am anderen um 90 Grad gebogen ist.
IT Ci sono due tipi di cavo forniti con la scheda madre: uno piatto ad entrambe le estremità e un altro piatto da un'estremità e piegato di 90 gradi dall'altra.
Герман | Итали |
---|---|
arten | tipi |
flach | piatto |
grad | gradi |
anderes | un altro |
anderen | altro |
es | sono |
und | e |
zwei | due |
DE Obwohl der Bildschirm flach ist, ist die Rückseite aufgrund des geringen Kameravorsprungs nicht ganz so, was zu einem kleinen "Schreibtischwackeln" führt, wenn Sie ihn während der Arbeit flach hinlegen
IT Sebbene lo schermo sia piatto, la parte posteriore non è del tutto a causa della piccola sporgenza della fotocamera, che causerà un piccolo "oscillazione della scrivania" se la sistemerete mentre lavorate
Герман | Итали |
---|---|
bildschirm | schermo |
flach | piatto |
rückseite | posteriore |
nicht | non |
einem | un |
ist | è |
zu | a |
kleinen | piccola |
obwohl | sebbene |
des | del |
ihn | lo |
DE Der Stuhl sollte so hoch sein, dass die Füße flach auf dem Boden stehen, wobei die Knie leicht nach oben weisen, der Lendenwirbelbereich sollte flach an der Rückenlehne anliegen
IT Le sedie possono essere regolate a un’altezza che consenta di tenere i piedi piatti al suolo, con le ginocchia leggermente piegate e la zona lombare contro lo schienale della sedia
Герман | Итали |
---|---|
füße | piedi |
boden | suolo |
knie | ginocchia |
leicht | leggermente |
stuhl | sedia |
wobei | che |
sollte | possono |
stehen | a |
an | al |
DE Zumindest ist es breit genug, dass das Gerät nicht wackelt, wenn es flach (naja, flach ) auf einem Schreibtisch liegt.
IT Almeno è abbastanza largo da non far oscillare il dispositivo quando è appiattito (beh, piatto ) su una scrivania.
Герман | Итали |
---|---|
breit | largo |
genug | abbastanza |
flach | piatto |
schreibtisch | scrivania |
gerät | dispositivo |
ist | è |
nicht | non |
zumindest | almeno |
auf | su |
wenn | quando |
einem | una |
liegt | il |
DE Der Stuhl sollte so hoch sein, dass die Füße flach auf dem Boden stehen, wobei die Knie leicht nach oben weisen, der Lendenwirbelbereich sollte flach an der Rückenlehne anliegen
IT Le sedie possono essere regolate a un’altezza che consenta di tenere i piedi piatti al suolo, con le ginocchia leggermente piegate e la zona lombare contro lo schienale della sedia
Герман | Итали |
---|---|
füße | piedi |
boden | suolo |
knie | ginocchia |
leicht | leggermente |
stuhl | sedia |
wobei | che |
sollte | possono |
stehen | a |
an | al |
DE Der Stuhl sollte so hoch sein, dass die Füße flach auf dem Boden stehen, wobei die Knie leicht nach oben weisen, der Lendenwirbelbereich sollte flach an der Rückenlehne anliegen
IT Le sedie possono essere regolate a un’altezza che consenta di tenere i piedi piatti al suolo, con le ginocchia leggermente piegate e la zona lombare contro lo schienale della sedia
Герман | Итали |
---|---|
füße | piedi |
boden | suolo |
knie | ginocchia |
leicht | leggermente |
stuhl | sedia |
wobei | che |
sollte | possono |
stehen | a |
an | al |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
Герман | Итали |
---|---|
separaten | separato |
natürlich | naturalmente |
mikrofon | microfono |
und | e |
kabel | cavo |
meter | metri |
wird | viene |
einem | un |
mit | fornito |
dem | di |
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
IT La diga di Salanfe a Salvan ha una capacità di 40 milioni di metri cubi e misura 52 m di altezza per 40 m di larghezza alla base, con una lunghezza al coronamento di 608 m.
Герман | Итали |
---|---|
millionen | milioni |
damm | diga |
breit | larghezza |
verfügt | ha |
meter | metri |
lang | lunghezza |
fundament | base |
und | e |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
IT Visita la mostra Science Storms, contenente un tornado alto 12 metri, una bobina di Tesla alta 6 metri e un disco rotante da 9 metri contenente una valanga.
Герман | Итали |
---|---|
besuchen | visita |
science | science |
meter | metri |
tesla | tesla |
und | e |
DE Es ist normalerweise für Geräte reserviert, die für den Einsatz unter Wasser entwickelt wurden, und in den meisten Fällen sind 1 ATM 10 Meter, 5 ATM 50 Meter und 10 ATM 100 Meter
IT Normalmente è riservato ai dispositivi progettati per essere utilizzati sottacqua e, nella maggior parte dei casi, 1 ATM è 10 metri, 5 ATM è 50 metri e 10 ATM è 100 metri
Герман | Итали |
---|---|
normalerweise | normalmente |
geräte | dispositivi |
reserviert | riservato |
einsatz | utilizzati |
entwickelt | progettati |
meter | metri |
atm | atm |
und | e |
ist | è |
für | per |
meisten | maggior |
wurden | essere |
fällen | casi |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
Герман | Итали |
---|---|
separaten | separato |
natürlich | naturalmente |
mikrofon | microfono |
und | e |
kabel | cavo |
meter | metri |
wird | viene |
einem | un |
mit | fornito |
dem | di |
DE Es ist normalerweise für Geräte reserviert, die für den Einsatz unter Wasser entwickelt wurden, und in den meisten Fällen sind 1 ATM 10 Meter, 5 ATM 50 Meter und 10 ATM 100 Meter
IT Normalmente è riservato ai dispositivi progettati per essere utilizzati sottacqua e, nella maggior parte dei casi, 1 ATM è 10 metri, 5 ATM è 50 metri e 10 ATM è 100 metri
Герман | Итали |
---|---|
normalerweise | normalmente |
geräte | dispositivi |
reserviert | riservato |
einsatz | utilizzati |
entwickelt | progettati |
meter | metri |
atm | atm |
und | e |
ist | è |
für | per |
meisten | maggior |
wurden | essere |
fällen | casi |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
IT Visita la mostra Science Storms, contenente un tornado alto 12 metri, una bobina di Tesla alta 6 metri e un disco rotante da 9 metri contenente una valanga.
Герман | Итали |
---|---|
besuchen | visita |
science | science |
meter | metri |
tesla | tesla |
und | e |
DE An seinem tiefsten Punkt ist er bis zu 400 Meter tief, am oberen Ende 200-300 Meter breit, auf dem Grund aber nur mehr 20-30 Meter
IT Il canalone passa dai 200-300 metri di larghezza all’estremità superiore ai 20-30 metri della base, ed è profondo più di 400 metri
Герман | Итали |
---|---|
meter | metri |
tief | profondo |
breit | larghezza |
ist | è |
seinem | il |
grund | di |
zu | della |
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
IT La diga di Salanfe a Salvan ha una capacità di 40 milioni di metri cubi e misura 52 m di altezza per 40 m di larghezza alla base, con una lunghezza al coronamento di 608 m.
Герман | Итали |
---|---|
millionen | milioni |
damm | diga |
breit | larghezza |
verfügt | ha |
meter | metri |
lang | lunghezza |
fundament | base |
und | e |
DE Der Gletscher westlich vom Wildstrubel ist flach, zum Teil 200 Meter dick, er entwässert vor allem Richtung Lenk im Berner Oberland aber auch ins Walliser Rhonetal.
IT Il ghiacciaio ad ovest del Wildstrubel ha una superficie piana, a tratti di uno spessore di 200 metri, e le sue acque scorrono prevalentemente in direzione di Lenk nell?Oberland bernese, ma anche verso la Valle del Rodano vallesana.
Герман | Итали |
---|---|
gletscher | ghiacciaio |
meter | metri |
berner | bernese |
westlich | ovest |
im | nell |
aber | ma |
auch | anche |
walliser | valle del rodano |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Bolt - 100 Meter Olympische Spiele 2008
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 100 Metri | Fotografia Bolt - 100m Giochi olimpici 2008
Герман | Итали |
---|---|
themen | temi |
meter | metri |
bild | fotografia |
olympische | olimpici |
sport | sport |
leichtathletik | atletica |
spiele | giochi |
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
IT Per consentire a un numero maggiore di stazioni di utilizzare le antenne dell'Empire State Building, viene installata sull'edificio una nuova antenna di 68 metri e 60 tonnellate, che porta l'altezza della guglia a 443 metri.
Герман | Итали |
---|---|
stationen | stazioni |
antenne | antenna |
state | state |
neue | nuova |
meter | metri |
tonnen | tonnellate |
installiert | installata |
building | building |
nutzen | utilizzare |
und | e |
wird | viene |
können | consentire |
mehr | per |
die | una |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Carl Lewis - 100 Meter
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 100 Metri | Fotografia Carl Lewis - 100 metri
Герман | Итали |
---|---|
themen | temi |
meter | metri |
bild | fotografia |
sport | sport |
leichtathletik | atletica |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 200 Meter | Bild Jesse Owens schlägt den 200 Meter Rekord bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 200 Metri | Fotografia Jesse Owens batte il record dei 200 metri ai Giochi Olimpici di Berlino nel 1936
Герман | Итали |
---|---|
themen | temi |
meter | metri |
bild | fotografia |
schlägt | batte |
olympischen | olimpici |
berlin | berlino |
sport | sport |
leichtathletik | atletica |
spielen | giochi |
in | nel |
bei | di |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 110 Meter Huerden | Bild Guy Drut 110 Meter Hürden - Olympische Spiele 1976
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 110 Metri Ostacoli | Fotografia Guy Drut 110 M Hurdles - Olympic Games 1976
Герман | Итали |
---|---|
themen | temi |
meter | metri |
bild | fotografia |
hürden | ostacoli |
sport | sport |
leichtathletik | atletica |
spiele | games |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | 1500 Meter | Bild Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Mezzofondo | 1500 Metri | Fotografia Sebastian Coe vince la finale dei 1500 metri delle Olimpiadi di Los Angeles del 1984
Герман | Итали |
---|---|
themen | temi |
meter | metri |
bild | fotografia |
coe | coe |
gewinnt | vince |
olympischen | olimpiadi |
angeles | angeles |
sebastian | sebastian |
finale | finale |
sport | sport |
leichtathletik | atletica |
der | di |
los | los |
DE Verlängern Sie das ursprüngliche Kabel (4 Meter) durch Verbindung mit diesem wetterfesten Verlängerungskabel (4,5 Meter). So wird es einfacher, das Solarpanel an einem geeigneten Ort zu platzieren, um maximales Sonnenlicht zu empfangen.
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
Герман | Итали |
---|---|
kabel | cavo |
geeigneten | appropriato |
ursprüngliche | originale |
wird | sarà |
einem | un |
mit | pannello |
ort | di |
DE Wagen Sie eine Fahrt mit der einzigartigen, knapp 30 Meter hohen Holzachterbahn Boardwalk Bullet. Anfangs geht es gleich 28 Meter in die Tiefe und Sie erreichen eine Geschwindigkeit von über 82 km/h!
IT Brave the Bullet: montagne russe di legno uniche nel loro genere, alte quasi 30 metri, con una prima discesa esaltante di 28 metri e in grado di raggiungere una velocità di oltre 80 km/h!
Герман | Итали |
---|---|
meter | metri |
hohen | alte |
bullet | bullet |
km | km |
geschwindigkeit | velocità |
h | h |
und | e |
einzigartigen | uniche |
geht | di |
mit | con |
in | in |
die | una |
erreichen | raggiungere |
DE Sie können acht 1-Meter-Erweiterungen an Ihre original 2-Meter-LED-Streifen anschließen für insgesamt neun LED-Streifen mit einer Maximallänge von 10 Metern.
IT È possibile collegare fino a 8 estensioni da 1 metro alla striscia Lightstrip da 2 metri originale, per un totale di 9 strisce Lightstrips e una lunghezza massima pari a 10 metri.
Герман | Итали |
---|---|
erweiterungen | estensioni |
insgesamt | totale |
original | originale |
sie können | possibile |
meter | metri |
anschließen | collegare |
von | di |
DE Die Ziele sollten darauf abzielen, besser zu werden, nicht darauf, immer zu gewinnen. Es ist wesentlich realistischer, 50 Meter in einer Sekunde weniger laufen zu wollen, als beim Sommerfest in der Schule alle anderen im 50-Meter-Lauf zu schlagen.
IT Fissa obiettivi basati sul miglioramento e non sulla vittoria. Ambire a ridurre di un secondo il tempo sui 40 metri è un obiettivo più facile da gestire rispetto a vincere il campionato regionale.
Герман | Итали |
---|---|
gewinnen | vincere |
meter | metri |
weniger | ridurre |
ziele | obiettivi |
nicht | non |
besser | miglioramento |
ist | è |
DE Einhundert Meter vor dem Ziel übernahm Hakulinen die Führung, gewann schließlich mit einem Meter Vorsprung und holte Gold für sein Team.
IT A cento metri dal traguardo, Hakulinen ha preso il comando vincendo di un metro e conquistando l'oro per la sua squadra.
Герман | Итали |
---|---|
team | squadra |
meter | metri |
einem | un |
und | e |
mit | preso |
DE Seit den Spielen 1928 in Amsterdam ist das Wasserspringen-Programm relativ stabil: Männer und Frauen nehmen an den Wettbewerben im 10-Meter-Hochsprung und 3-Meter-Sprungbrett teil
IT Il programma Olimpico di tuffi è rimasto piuttosto identico dai Giochi del 1928 ad Amsterdam: uomini e donne impegnati con eventi dal trampolino di 10 e 3 metri
Герман | Итали |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
männer | uomini |
frauen | donne |
programm | programma |
sprungbrett | trampolino |
meter | metri |
spielen | giochi |
und | e |
ist | è |
DE Die Triftbrücke ist eine der spektakulärsten Fussgängerhängeseilbrücken der Alpen. 100 Meter hoch und 170 Meter lang schwebt sie über dem Gebiet des Triftgletschers – spektakuläre Ausblicke für Schwindelfreie sind garantiert!
IT Il ponte del Trift è uno dei ponti pedonali sospesi più spettacolari delle Alpi. Alto 100 metri e lungo 170 metri, si libra sopra l’area del ghiacciaio del Trift: le vedute spettacolari per chi non soffre di vertigini sono garantite!
Герман | Итали |
---|---|
spektakuläre | spettacolari |
alpen | alpi |
meter | metri |
garantiert | garantite |
der | si |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
hoch | alto |
die | le |
DE Zweimal im Jahr scheint die Sonne durch das 16 Meter hohe und 19 Meter breite Felsloch genau auf den Kirchturm von Elm.
IT Due volte all?anno, il sole passa attraverso il Martinsloch, grossa faglia di 16 metri nella barriera rocciosa degli Tschingelhörner, illuminando con precisione il campanile di Elm.
Герман | Итали |
---|---|
sonne | sole |
meter | metri |
genau | con precisione |
jahr | anno |
im | nella |
von | di |
und | degli |
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
IT Il dislivello tra Andermatt e il Gemsstock è di 1500 metri. La vetta si trova a quasi 3000 metri di altitudine e offre una vista circolare su buona parte della Svizzera: ci si trova davvero nel cuore delle Alpi svizzere.
Герман | Итали |
---|---|
meter | metri |
aussicht | vista |
steht | si trova |
alpen | alpi |
schweiz | svizzera |
wirklich | davvero |
fast | di |
in | quasi |
schweizer | svizzere |
DE Verlassen Sie das Gebäude und treten Sie hinaus in den Himmel, der mehr als 300 Meter hoch und 30 Meter weit in der Luft hängt.
IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.
Герман | Итали |
---|---|
himmel | cielo |
luft | aria |
in | in |
und | ed |
verlassen | a |
DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß
IT Profondità: aspettati immersioni a bassa profondità (12m/40ft), la massima profondità consentita è di 18 m/60ft
Герман | Итали |
---|---|
tiefe | profondità |
die | è |
DE Schwimme 200 Meter/Yards (oder 300 Meter/Yards mit Maske, Flossen und Schnorchel) ohne anzuhalten. Es gibt kein Zeitlimit, und du kannst beliebige Schwimmbewegungen ausführen.
IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci.
Герман | Итали |
---|---|
meter | metri |
maske | maschera |
ohne | senza |
oder | o |
und | e |
gibt | un |
kannst | puoi |
mit | con |
es | che |
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
Герман | Итали |
---|---|
sonne | sole |
gesicht | viso |
meter | metro |
in | in |
der | il |
die | dopo |
DE Der einfach zu ablesbare LCD-Display zeigt die Anzahl der Meter oder Meter Sie wählen
IT Il display LCD di facile lettura mostra il numero di cantieri o metri si sceglie
Герман | Итали |
---|---|
meter | metri |
lcd | lcd |
wählen | sceglie |
zeigt | mostra |
oder | o |
display | display |
einfach | facile |
anzahl | numero |
DE Sein Hauptmerkmal betrifft die mögliche Ausdehnung der Höhe, die mit einem Stammraum, der sogar zweieinhalb Meter erreicht, sogar 40 Meter erreichen kann
IT La sua caratteristica principale riguarda la possibile estensione in altezza, che può raggiungere anche i 40 metri con un tronco che raggiunge anche i due metri e mezzo
Герман | Итали |
---|---|
hauptmerkmal | caratteristica principale |
betrifft | riguarda |
höhe | altezza |
meter | metri |
erreicht | raggiunge |
mögliche | possibile |
einem | un |
mit | con |
sogar | anche |
erreichen | raggiungere |
der | e |
DE Verlassen Sie das Gebäude und treten Sie hinaus in den Himmel, der mehr als 300 Meter hoch und 30 Meter weit in der Luft hängt.
IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.
Герман | Итали |
---|---|
himmel | cielo |
luft | aria |
in | in |
und | ed |
verlassen | a |
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
IT Per consentire a un numero maggiore di stazioni di utilizzare le antenne dell'Empire State Building, viene installata sull'edificio una nuova antenna di 68 metri e 60 tonnellate, che porta l'altezza della guglia a 443 metri.
Герман | Итали |
---|---|
stationen | stazioni |
antenne | antenna |
state | state |
neue | nuova |
meter | metri |
tonnen | tonnellate |
installiert | installata |
building | building |
nutzen | utilizzare |
und | e |
wird | viene |
können | consentire |
mehr | per |
die | una |
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
Герман | Итали |
---|---|
sonne | sole |
gesicht | viso |
meter | metro |
in | in |
der | il |
die | dopo |
DE Verlängern Sie das ursprüngliche Kabel (4 Meter) durch Verbindung mit diesem wetterfesten Verlängerungskabel (4,5 Meter). So wird es einfacher, das Solarpanel an einem geeigneten Ort zu platzieren, um maximales Sonnenlicht zu empfangen.
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
Герман | Итали |
---|---|
kabel | cavo |
geeigneten | appropriato |
ursprüngliche | originale |
wird | sarà |
einem | un |
mit | pannello |
ort | di |
DE Verlängern Sie das ursprüngliche Kabel (4 Meter) durch Verbindung mit diesem wetterfesten Verlängerungskabel (4,5 Meter). So wird es einfacher, das Solarpanel an einem geeigneten Ort zu platzieren, um maximales Sonnenlicht zu empfangen.
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
Герман | Итали |
---|---|
kabel | cavo |
geeigneten | appropriato |
ursprüngliche | originale |
wird | sarà |
einem | un |
mit | pannello |
ort | di |
DE Sie können acht 1-Meter-Erweiterungen an Ihre original 2-Meter-LED-Streifen anschließen für insgesamt neun LED-Streifen mit einer Maximallänge von 10 Metern.
IT È possibile collegare fino a 8 estensioni da 1 metro alla striscia Lightstrip da 2 metri originale, per un totale di 9 strisce Lightstrips e una lunghezza massima pari a 10 metri.
Герман | Итали |
---|---|
erweiterungen | estensioni |
insgesamt | totale |
original | originale |
sie können | possibile |
meter | metri |
anschließen | collegare |
von | di |
DE Mit einem Meter Kopffreiheit vorne und genau einem Meter Beinfreiheit in der zweiten Reihe - die hintere Reihe ist erwartungsgemäß ein bisschen eng - ist alles sehr leicht und luftig
IT Con un metro di spazio per la testa davanti ed esattamente un metro di spazio per le gambe nella seconda fila - lultima fila è un po stretta, come prevedibile - è tutto molto leggero e ventilato
Герман | Итали |
---|---|
meter | metro |
eng | stretta |
leicht | leggero |
und | ed |
ist | è |
bisschen | po |
sehr | molto |
mit | con |
vorne | per |
alles | tutto |
DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß
IT Profondità: aspettati immersioni a bassa profondità (12m/40ft), la massima profondità consentita è di 18 m/60ft
Герман | Итали |
---|---|
tiefe | profondità |
die | è |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна