DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
Герман хэл дээрх "jahre hinweg zunehmend"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
Герман | Итали |
---|---|
mitglieder | membri |
gruppe | gruppo |
mick | mick |
sänger | cantante |
gitarre | chitarra |
brian | brian |
jones | jones |
bass | basso |
charlie | charlie |
jahre | anni |
der | i |
DE Der Anstieg im Blutdruck kann zu Symptomen wie Kurzatmigkeit, Schwäche und Anschwellen der Knöchel oder Beine, die über Wochen, Monate oder Jahre hinweg zunehmend stärker werden, führen.
IT Tale aumento della pressione sanguigna può causare sintomi quali respiro affannoso, gonfiore delle caviglie o delle gambe e affaticamento, che tendono a svilupparsi progressivamente nell’arco di mesi o anni.
Герман | Итали |
---|---|
anstieg | aumento |
symptomen | sintomi |
beine | gambe |
jahre | anni |
monate | mesi |
kann | può |
und | e |
zu | a |
oder | o |
hinweg | di |
DE Für 2008 und die Jahre davor beträgt die Garantie zwei Jahre für vollgefederte Rahmen und fünf Jahre für starre Rahmen, zwei Jahre für die Teile und ein Jahr für die Lackierung und Kunstwerke.
IT Per il 2008 e precedenti, la garanzia è di due anni per i telai a sospensione integrale e di cinque anni per i telai rigidi, due anni per le parti e un anno per la vernice e le opere d'arte.
Герман | Итали |
---|---|
garantie | garanzia |
teile | parti |
rahmen | telai |
starre | rigidi |
jahre | anni |
fünf | cinque |
jahr | anno |
und | e |
zwei | due |
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
IT Il numero di anni considerati corrisponde alla durata normale del corso (laurea: 3 anni, laurea magistrale: 2 anni, laurea magistrale a ciclo unico: 5 anni)
Герман | Итали |
---|---|
jahre | anni |
entspricht | corrisponde |
anzahl | numero |
DE 1 Monat 2 Monate 3 Monate 6 Monate 1 Jahr 2 Jahre 3 Jahre 5 Jahre 7 Jahre
IT 1 mese 2 mesi 3 mesi 6 mesi 1 anno 2 anni 3 anni 5 anni 7 anni
DE Mit unseren branchenführenden Luftfrachtdiensten ist es einfach, den zunehmend globalen Marktanforderungen und Kapazitätsanforderungen über mehrere Handelswege hinweg gerecht zu werden – selbst in letzter Minute.
IT Con i nostri servizi di trasporto aereo leader del settore è semplice soddisfare le richieste di un mercato sempre più globalizzato e i requisiti in termini di capacità su più rotte commerciali, persino all'ultimo minuto.
Герман | Итали |
---|---|
minute | minuto |
einfach | semplice |
in | in |
und | e |
unseren | nostri |
ist | è |
den | più |
mit | le |
es | sempre |
DE Mit der Allgegenwärtigkeit von Daten wird die Datenvisualisierungstechnik auch zunehmend über mehrere Disziplinen hinweg genutzt.
IT Con l'ubiquità dei dati, la tecnologia di visualizzazione dei dati è sempre più utilizzata e prolifera in diverse discipline.
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
disziplinen | discipline |
genutzt | utilizzata |
hinweg | di |
die | è |
mit | con |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie ein solides Fundament schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
IT La gioia assoluta di costruire il tuo PC da gioco è che se costruisci solide basi, dovrai solo aggiornare un paio di parti ogni pochi anni per mantenere il tuo PC in funzione per gli anni a venire.
Герман | Итали |
---|---|
aufrüsten | aggiornare |
fundament | basi |
halten | mantenere |
pcs | pc |
teile | parti |
gaming | gioco |
darin | in |
jahre | anni |
freude | gioia |
wenn | se |
um | la |
zu | a |
die | è |
nur | solo |
besteht | il |
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren
IT Il genere nacque in Inghilterra e soprattutto negli Stati Uniti dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chit… ulteriori informazioni
DE Die Symptome treten in der Regel allmählich auf und werden im Laufe der Jahre stärker, da die Blasenwand zunehmend geschädigt wird
IT I sintomi generalmente compaiono gradualmente e peggiorano negli anni, man mano che progredisce il danno alla parete vescicale
Герман | Итали |
---|---|
symptome | sintomi |
allmählich | gradualmente |
jahre | anni |
in der regel | generalmente |
und | e |
in | alla |
DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren
IT Il genere nacque in Inghilterra e soprattutto negli Stati Uniti dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chit… ulteriori informazioni
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Deerfield; de; 70 \ 's, costume, occhiali da sole, marrone, scuro, fermo, occhiali, anni, colore, film, 1970-1979, nero, sole, marrone, occhiali, 70's, Bobby Deerfield, di, 70's
Герман | Итали |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
s | s |
kostüm | costume |
sonnenbrille | occhiali da sole |
brille | occhiali |
jahre | anni |
film | film |
sonne | sole |
de | de |
bobby | bobby |
keywords | parole chiave |
farbe | colore |
schwarz | nero |
of | di |
dunkel | scuro |
braun | marrone |
des | la |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni Sessanta 1960s 60s, barca, esterno, giorno, francese, monoscafo, navigatore, navigazione marittima, stampa fotografia, ritratto, barca a vela,
Герман | Итали |
---|---|
beschreibung | descrivere |
boot | barca |
keywords | parole chiave |
bildes | fotografia |
jahre | anni |
tag | giorno |
porträt | ritratto |
französisch | francese |
des | la |
außen | esterno |
DE Von 2009 bis heute beträgt die Garantie fünf Jahre für den Rahmen (mit Ausnahme des Dirt, DH & Froggy : 2 Jahre), zwei Jahre für die Teile, ein Jahr für die Lackierung und die Kunstwerke.
IT Dal 2009 ad oggi la garanzia è di cinque anni per il telaio (ad eccezione di Dirt, DH & Froggy : 2 anni), due anni per i ricambi, un anno per la vernice e le opere d'arte.
Герман | Итали |
---|---|
heute | oggi |
garantie | garanzia |
rahmen | telaio |
ausnahme | eccezione |
dh | dh |
jahre | anni |
fünf | cinque |
jahr | anno |
und | e |
zwei | due |
DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.
IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.
Герман | Итали |
---|---|
rabatt | sconto |
jahre | anni |
business | business |
enterprise | enterprise |
und | e |
gilt | si applica |
für | per |
DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt
IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)
Герман | Итали |
---|---|
jean | jean |
ehepaar | coppia |
kindern | figli |
schweiz | svizzera |
lebt | vive |
jahre | anni |
drei | tre |
und | e |
ein | una |
in | in |
mit | con |
wir | che |
wir sind | siamo |
seinen | suoi |
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
IT Ragazzi dai 15 ai 19 anni o studenti con documento di identificazione: 17,70 $; bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni: 14,16 $; bambini fino ai 3 anni: gratis
DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.
IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.
DE Die Visualisierungs- und Verarbeitungslösungen von Barco garantieren einen reibungslosen Ablauf über Jahre hinweg und setzen der Kreativität keine Grenzen, und das Tag für Tag.
IT Le affidabili soluzioni Barco di elaborazione e visualizzazione garantiscono un processo impeccabile, anche in futuro, e permettono di dare libero sfogo alla creatività, giorno dopo giorno.
Герман | Итали |
---|---|
barco | barco |
ablauf | processo |
kreativität | creatività |
und | e |
einen | un |
tag | giorno |
hinweg | di |
DE Die zuverlässigen LCD-, Rückprojektions- und LED-Videowände von Barco helfen Ihnen, die Verfügbarkeit Ihres Betriebs über viele Jahre hinweg zu verbessern
IT Gli affidabili videowall a LED, a retroproiezione e LCD di Barco consentono di migliorare la tempistica delle attività per molti anni
Герман | Итали |
---|---|
zuverlässigen | affidabili |
barco | barco |
jahre | anni |
verbessern | migliorare |
led | led |
lcd | lcd |
viele | molti |
zu | a |
und | e |
hinweg | di |
DE Platzsparend und über Jahre hinweg zuverlässig
IT Salvaspazio e costruito per resistere alla prova del tempo
Герман | Итали |
---|---|
jahre | tempo |
und | e |
DE Die meisten Automobile, die innerhalb einer "Autogeneration" hergestellt werden, unterscheiden sich nur wenig über die Jahre hinweg.
IT La maggior parte delle automobili sono sviluppate in "generazioni", attraverso le quali piccole e grandi modifiche ed aggiornamenti vengono apportate alla progettazione durante gli anni.
Герман | Итали |
---|---|
wenig | piccole |
werden | vengono |
jahre | anni |
innerhalb | in |
DE Budgets über mehrere Jahre hinweg verwalten und schneller bessere Entscheidungen treffen
IT Gestite i bilanci pluriennali e prendete decisioni migliori più rapidamente
Герман | Итали |
---|---|
entscheidungen | decisioni |
verwalten | gestite |
und | e |
bessere | migliori |
mehrere | più |
schneller | rapidamente |
DE Wir haben die Realität über Jahre hinweg vermessen, um sie jetzt zu erweitern.
IT Osserviamo e studiamo la realtà da anni, quindi siamo in grado di aumentarla per il futuro.
Герман | Итали |
---|---|
jahre | anni |
realität | realtà |
hinweg | di |
um | la |
zu | per |
DE Die Benutzer haben ihre Informationen über die Jahre hinweg heimlich und inkrementell von Facebook sammeln lassen, oft auf eine Art und Weise, die nicht klar war
IT Nel corso degli anni gli utenti hanno raccolto le loro informazioni in modo furtivo e incrementale, spesso in modi non chiari
Герман | Итали |
---|---|
benutzer | utenti |
oft | spesso |
klar | chiari |
informationen | informazioni |
jahre | anni |
und | e |
nicht | non |
haben | hanno |
ihre | le |
weise | modo |
DE Es ist wichtig, die guten Gewohnheiten aufzubauen, die deine Gesundheit über die Teenager-Jahre hinweg sicherstellen.
IT E' importante costruire le buone abitudini che garantiranno la tua salute per tutta la tua adolescenza.
Герман | Итали |
---|---|
wichtig | importante |
guten | buone |
gewohnheiten | abitudini |
aufzubauen | costruire |
gesundheit | salute |
deine | le |
DE Von den Niagarafällen inspiriert, in mühsamer Handarbeit über sieben Jahre hinweg erstellt: Die Felsengalerie Rofflaschlucht.
IT Paesaggi rocciosi mozzafiato, un fiume di montagna azzurro e antichi ponti e gallerie offrono un motivo fotografico perfetto.
Герман | Итали |
---|---|
hinweg | di |
DE Das Schloss Valangin ist ein mittelalterlicher Turm, der seinen Charakter als Abwehr-Turm über die Jahre hinweg bewahrt hat. Auch das Innere erinnert an eine längst vergangene Zeit.
IT Il castello di Valangin è un torrione medievale: il suo carattere di edificio di difesa è rimasto intatto nel corso degli anni. Anche il suo interno rappresenta la testimonianza di un'epoca passata.
Герман | Итали |
---|---|
schloss | castello |
charakter | carattere |
abwehr | difesa |
jahre | anni |
auch | anche |
ist | è |
an | interno |
DE Musikinstrumente - Eine Zusammenstellung von Musikinstrumenten, die die Bedeutung und außergewöhnliche Entwicklung der Musik über 2000 Jahre hinweg veranschaulicht.
IT Strumenti musicali - Un assemblaggio di strumenti musicali che illustrano l'importanza e lo sviluppo eccezionale della musica nell'arco di oltre 2000 anni
Герман | Итали |
---|---|
außergewöhnliche | eccezionale |
entwicklung | sviluppo |
musik | musica |
jahre | anni |
und | e |
hinweg | di |
DE Barco bietet eine Reihe von Kontrollraumlösungen, mit denen die Ausfallsicherheit und optimale Leistung des Netzwerks Ihres Network Operations Centers über Jahre hinweg gewährleistet wird.
IT Barco offre una vasta gamma di soluzioni per sale di controllo che aiutano i vostri COR a ottenere tempi di attività e prestazioni di rete ottimali per anni e anni.
Герман | Итали |
---|---|
barco | barco |
optimale | ottimali |
bietet | offre |
leistung | prestazioni |
jahre | anni |
und | e |
hinweg | di |
die | una |
network | rete |
wird | che |
DE Das System ist flexibel, skalierbar und modular und kann über viele Jahre hinweg betrieben werden
IT Il sistema è flessibile, scalabile e modulare e funzionerà per molti anni
Герман | Итали |
---|---|
modular | modulare |
viele | molti |
jahre | anni |
system | sistema |
flexibel | flessibile |
skalierbar | scalabile |
und | e |
ist | è |
kann | il |
DE Sie trugen das PADI Banner mit Stolz über viele Jahre hinweg, bevor sie es der heutigen Generation von PADI Profis anvertrauten, die weiterhin darum bemüht ist, der ganzen Welt das Tauchen näherzubringen.
IT Per molti anni hanno orgogliosamente portato la torcia PADI, prima di metterla fiduciosamente nelle mani dell’attuale generazione dei Professionisti PADI che continua a presentare al mondo l’immersione con autorespiratore.
Герман | Итали |
---|---|
padi | padi |
jahre | anni |
generation | generazione |
profis | professionisti |
welt | mondo |
hinweg | di |
mit | con |
viele | molti |
DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
Герман | Итали |
---|---|
jetzt | oggi |
xxl | xxl |
d | d |
reißverschluss | cerniera |
größen | taglie |
xs | xs |
jahre | anni |
erhältlich | disponibile |
in | in |
und | e |
sie | varie |
mit | con |
ist | è |
DE Von den Anfängen als Hilfsverein zur gegenseitigen Unterstützung hat sich unser Unternehmen mit viel Innovationsgeist über die Jahre hinweg immer weiter vergrössert
IT Nato da un desiderio di mutuo sostegno, il nostro gruppo è cresciuto nel tempo grazie ad uno spirito lungimirante
Герман | Итали |
---|---|
unterstützung | sostegno |
unternehmen | gruppo |
unser | nostro |
die | è |
hinweg | di |
DE Diese Schlussfolgerung kann jedoch nicht gezogen werden, wenn die Ernährungsweise über Monate oder Jahre hinweg beibehalten wird
IT Tuttavia, non è possibile fare la stessa supposizione se la dieta viene seguita per mesi o anni
Герман | Итали |
---|---|
jahre | anni |
monate | mesi |
jedoch | tuttavia |
nicht | non |
wenn | se |
die | è |
wird | viene |
oder | o |
DE Seeds über die Jahre hinweg zahlreichen Coffeeshops zum Gewinn vieler High Times Cannabis Cups
IT Seeds quella che nel corso degli anni aiutò innumerevoli coffeeshop a vincere molti trofei della High Times Cannabis Cup
Герман | Итали |
---|---|
seeds | seeds |
jahre | anni |
high | high |
cannabis | cannabis |
zahlreichen | molti |
die | che |
über | a |
DE Eine Tastatur ist die Art von Gerät, die jeden Tag über viele Stunden und oft über viele Jahre hinweg verwendet wird
IT Una tastiera è il tipo di dispositivo che viene utilizzato ogni giorno per lunghe ore e spesso per molti anni
Герман | Итали |
---|---|
tastatur | tastiera |
art | tipo |
gerät | dispositivo |
verwendet | utilizzato |
jahre | anni |
stunden | ore |
und | e |
ist | è |
viele | molti |
wird | viene |
oft | di |
DE Hochwertige, langlebige Geräte, die deine natürliche Schönheit über Jahre hinweg unterstützen.
IT Resistenti dispositivi di altissima qualità pronti a esaltare la tua bellezza naturale per anni.
Герман | Итали |
---|---|
geräte | dispositivi |
natürliche | naturale |
schönheit | bellezza |
jahre | anni |
hinweg | di |
DE Investitionen in Ihre Mitarbeiter können dazu beitragen, eine loyale und profitable Belegschaft aufzubauen, die den Erfolg über Jahre hinweg sicherstellt.
IT Investire nei tuoi dipendenti può aiutarti a creare una forza lavoro leale e redditizia che garantirà il successo negli anni a venire.
Герман | Итали |
---|---|
investitionen | investire |
erfolg | successo |
mitarbeiter | dipendenti |
belegschaft | forza lavoro |
jahre | anni |
und | e |
können | può |
beitragen | a |
ihre | tuoi |
die | una |
den | il |
DE Damit Sie stets klare Sicht und einen eleganten Auftritt haben, benötigt Ihre OMEGA Sonnenbrille die richtige Pflege. Erfahren Sie hier, wie Sie die Eleganz und Funktionstüchtigkeit Ihrer Sonnenbrille über die Jahre hinweg erhalten können.
IT Per vederci chiaro e con eleganza è necessario che i suoi occhiali da sole OMEGA ricevano le migliori cure. Legga come proteggerne l’eleganza e la funzionalità nel corso degli anni.
Герман | Итали |
---|---|
klare | chiaro |
sonnenbrille | occhiali da sole |
richtige | migliori |
pflege | cure |
eleganz | eleganza |
jahre | anni |
omega | omega |
und | e |
sie | degli |
ihre | i |
DE Die beiden fühlen sich völlig unterschiedlich an – glauben Sie uns, wir haben Vivo über Jahre hinweg verfolgt, bis hin zu NEX 3 – und die Global-Software ist für ihre Zielgruppe wirklich gut durchdacht.
IT I due sembrano completamente diversi - credeteci, abbiamo seguito Vivo per anni di lanci, fino al suo NEX 3 incluso - e il software Global è davvero ben considerato per il suo pubblico di destinazione.
Герман | Итали |
---|---|
völlig | completamente |
software | software |
global | global |
gut | ben |
jahre | anni |
und | e |
wirklich | davvero |
wir | abbiamo |
ist | è |
die | i |
zu | fino |
DE Basierend auf den Gesamtbetriebskosten (TCO)/Mbit/s über drei Jahre hinweg
IT In base al costo totale di proprietà (TCO) / Mbps su un periodo di 3 anni
Герман | Итали |
---|---|
tco | tco |
basierend | base |
jahre | anni |
hinweg | di |
drei | un |
DE Wenn sich das Sehvermögen jedoch über Monate oder Jahre hinweg allmählich verschlechtert hat, jedoch nicht wesentlich beeinträchtigt wurde und es auch keine Warnzeichen gibt, ist es harmlos, wenn man eine weitere Woche wartet.
IT Tuttavia, se la vista si è deteriorata gradualmente per mesi o anni ma non è gravemente danneggiata e non vi sono segnali d’allarme, di solito non è pericoloso attendere una settimana o più.
Герман | Итали |
---|---|
allmählich | gradualmente |
woche | settimana |
monate | mesi |
jahre | anni |
wenn | se |
hinweg | di |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
jedoch | tuttavia |
oder | o |
es | sono |
DE Wir verfügen über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Multi-Asset-Anlagen. Wir haben über mehrere Marktzyklen hinweg ausgezeichnete Renditen erzielt.
IT Vantiamo un’esperienza di oltre 30 anni nel settore degli investimenti multi-asset. Abbiamo ottenuto rendimenti eccellenti in molteplici cicli di mercato.
Герман | Итали |
---|---|
jahre | anni |
ausgezeichnete | eccellenti |
erzielt | ottenuto |
im | nel |
hinweg | di |
anlagen | investimenti |
wir | abbiamo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна