DE Ich habe den Bericht in meinem Projekt umbenannt. Finden globale Updates ihn dennoch und aktualisieren ihn?
"ihn zu meinem" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "ihn zu meinem" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ihn zu meinem-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "ihn zu meinem"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Ho rinominato il report nel mio progetto.Aggiornamenti globali lo trova e lo aggiorna comunque?
| Герман | Итали |
|---|---|
| bericht | report |
| in | nel |
| projekt | progetto |
| finden | trova |
| globale | globali |
| updates | aggiornamenti |
| aktualisieren | aggiorna |
| und | e |
| ich habe | ho |
| ich | mio |
DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.
IT Tuoi i contenuti, tue le regole. Invita clienti e colleghi a revisionarli. Rivendili o pubblicali nel media che preferisci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| content | contenuti |
| kunden | clienti |
| teammitglieder | colleghi |
| wahl | preferisci |
| medien | media |
| und | e |
| zu | a |
| oder | o |
| in | nel |
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
IT Dopo aver personalizzato il tuo report, puoi renderlo pubblico, non elencato o protetto da password
| Герман | Итали |
|---|---|
| zugänglich | pubblico |
| passwort | password |
| machen | renderlo |
| hast | non |
| kannst | puoi |
| oder | o |
| der | il |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| filter | filtro |
| blatt | foglio |
| menü | menu |
| aktuellen | corrente |
| und | e |
| einen | un |
| löschen | eliminare |
| dem | al |
| dann | quindi |
| sie | dal |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
IT Risciacqua il tuo computer in acqua dolce, non appena possibile, dopo ogni immersione. Tienilo lontano dalla luce diretta del sole, specialmente lo schermo. Proteggilo da danni e cadute. Riponilo in un luogo fresco e asciutto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| möglich | possibile |
| anzeige | schermo |
| beschädigungen | danni |
| trockenen | asciutto |
| wasser | acqua |
| süß | dolce |
| sonne | sole |
| in | in |
| nicht | non |
| einem | un |
| vor allem | specialmente |
| ort | luogo |
DE Wenn Ihre Kinder den Betthimmel nicht mehr wollen, können Sie ihn zu Vorhängen recyceln: Mit ein wenig Geschick und ein paar Stichen erhält er ein zweites Leben. Oder Sie bringen ihn einfach zu einer Sammelstelle, um ihn zu recyceln.
IT E quando il cielo da letto avrà fatto il suo tempo, non esitare a riciclarlo come tenda: con un po’ di manualità e qualche cucitura saprà rinascere a nuova vita. Oppure, puoi sempre portarlo in un punto di raccolta affinché venga riciclato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| und | e |
| nicht | non |
| zu | affinché |
| wenn | quando |
| wollen | come |
| sie | puoi |
| bringen | con |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
IT Risciacqua il tuo computer in acqua dolce, non appena possibile, dopo ogni immersione. Tienilo lontano dalla luce diretta del sole, specialmente lo schermo. Proteggilo da danni e cadute. Riponilo in un luogo fresco e asciutto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| möglich | possibile |
| anzeige | schermo |
| beschädigungen | danni |
| trockenen | asciutto |
| wasser | acqua |
| süß | dolce |
| sonne | sole |
| in | in |
| nicht | non |
| einem | un |
| vor allem | specialmente |
| ort | luogo |
DE Hinweis: Bewegen Sie die Maus über den Feldabschnitt, um ihn zu bearbeiten, zu duplizieren oder zu löschen, und ziehen Sie ihn, um ihn zu positionieren.
IT Nota: passa il mouse sulla sezione del campo per modificarlo, duplicarlo o eliminarlo e trascinarlo per posizionarlo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hinweis | nota |
| maus | mouse |
| bearbeiten | modificarlo |
| und | e |
| oder | o |
| löschen | del |
DE Wenn Ihre Kinder den Betthimmel nicht mehr wollen, können Sie ihn zu Vorhängen recyceln: Mit ein wenig Geschick und ein paar Stichen erhält er ein zweites Leben. Oder Sie bringen ihn einfach zu einer Sammelstelle, um ihn zu recyceln.
IT E quando il cielo da letto avrà fatto il suo tempo, non esitare a riciclarlo come tenda: con un po’ di manualità e qualche cucitura saprà rinascere a nuova vita. Oppure, puoi sempre portarlo in un punto di raccolta affinché venga riciclato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| und | e |
| nicht | non |
| zu | affinché |
| wenn | quando |
| wollen | come |
| sie | puoi |
| bringen | con |
DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.
IT A volte, un contratto PDF è troppo pesante per essere inviato via email. PDF Expert lo comprimerà facilmente, così potrai condividerlo con il tuo cliente in un attimo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vertrag | contratto |
| expert | expert |
| kunden | cliente |
| ist | è |
| können sie | potrai |
| ein | un |
| ihn | il |
| mit | con |
| schnell | attimo |
| manchmal | a volte |
| zu | troppo |
DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.
IT Tuoi i contenuti, tue le regole. Invita clienti e colleghi a revisionarli. Rivendili o pubblicali nel media che preferisci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| content | contenuti |
| kunden | clienti |
| teammitglieder | colleghi |
| wahl | preferisci |
| medien | media |
| und | e |
| zu | a |
| oder | o |
| in | nel |
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
IT Dopo aver personalizzato il tuo report, puoi renderlo pubblico, non elencato o protetto da password
| Герман | Итали |
|---|---|
| zugänglich | pubblico |
| passwort | password |
| machen | renderlo |
| hast | non |
| kannst | puoi |
| oder | o |
| der | il |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.
DE Mit der einfach zu bearbeitenden Vorlage von Venngage haben Sie im Handumdrehen den perfekten Marken-Styleguide! Laden Sie ihn als PDF herunter, drucken Sie ihn aus oder teilen Sie ihn direkt online mit Ihrem Publikum! Schauen Sie sich auch weitere
IT Con il modello di Venngage, semplice da modificare, avrete una guida allo stile
DE Das Anpassen und Organisieren von Fenstern auf meinem Bildschirm ist eine langweilige und oft zeitaufwendige tägliche Aufgabe, die mir Arbeitszeit raubt, vor allem, wenn sich etwas in meinem Workflow ändert
IT Gestire e organizzare le finestre sulla schermata è un'attività quotidiana spesso noiosa che sottrae tempo al lavoro, soprattutto in caso di cambiamenti dei flussi di lavoro
| Герман | Итали |
|---|---|
| fenstern | finestre |
| bildschirm | schermata |
| tägliche | quotidiana |
| aufgabe | lavoro |
| organisieren | organizzare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mir | che |
| vor allem | soprattutto |
| oft | di |
DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“
IT “Safestream mi piace per un motivo molto semplice: i soldi vengono trasferiti dall'assegno mensile prima che li veda sul conto in banca. Mi dimentico dei € 55 al mese che metto via e pianifico le mie spese con quanto ho sul conto.”
DE Kann ich meinen Prezi-Account mit sowohl meinem Google- als auch meinem Facebook-Account verknüpfen?
IT Posso connettere il mio account Prezi ad entrambi i miei account Google e Facebook?
| Герман | Итали |
|---|---|
| verknüpfen | connettere |
| account | account |
| ich | mio |
| meinen | miei |
| mit | e |
| auch | ad |
DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist
IT I punti salienti sul mio viso sono migliori, anche se la definizione nella mia barba è ancora macchiata
| Герман | Итали |
|---|---|
| gesicht | viso |
| definition | definizione |
| bart | barba |
| sind | sono |
| besser | migliori |
| ist | è |
| noch | ancora |
DE von Thomas Hochreiter Dieses Jahr hat sich einiges in meinem Leben getan: Nach meinem Studienabschluss und einer langen Reise bekam ich die ?
IT Dietmar non mangiava in modo sano e non faceva molta attività fisica. La sua vita era casa lavoro, lavoro casa. A 33 ?
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| in | in |
| reise | modo |
| und | e |
DE Mein Heimnetzwerk war noch nie schneller oder nahtloser. Ich erhalte Qualitätsgeschwindigkeiten von meinem Keller zu meinem Dachboden und weit in den Vorder- und Hinterhof.“ - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
DE "Ich möchte PST-Dateikontakte auf meinem Windows 8.1 konvertieren, aber auf dem System ist Outlook nicht installiert. Kann ich dieses Tool auf meinem Computer ausführen?"
IT "Voglio convertire i contatti del file PST sul mio Windows 8.1, ma sul sistema non è installato Outlook. Posso eseguire questo strumento sul mio computer?"
| Герман | Итали |
|---|---|
| system | sistema |
| outlook | outlook |
| installiert | installato |
| tool | strumento |
| computer | computer |
| pst | pst |
| möchte | voglio |
| windows | windows |
| ist | è |
| konvertieren | convertire |
| aber | ma |
| nicht | non |
| dieses | questo |
| ich | mio |
| kann | posso |
| auf | sul |
| ausführen | eseguire |
DE Was passiert, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber einige Personen in meinem Konto in meinem IdP keine Anmeldedaten eingerichtet haben?
IT Cosa succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma alcune persone nel mio account non hanno le credenziali di accesso impostate nel mio IdP?
| Герман | Итали |
|---|---|
| passiert | succede |
| saml | saml |
| konto | account |
| idp | idp |
| anmeldedaten | credenziali |
| plan | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| eingerichtet | impostate |
| was | cosa |
| aber | ma |
| einige | alcune |
| wenn | se |
| personen | persone |
| ich | mio |
| in | nel |
| keine | non |
DE Ich kann mich ganz einfach mit meinem remote arbeitenden Team vernetzen und ihnen direkt auf meinem Bildschirm zeigen, wie sie Dinge erledigen können
IT Riesco a connettermi facilmente con il mio team remoto e a mostrare loro come gestire le cose direttamente sul mio schermo con estrema facilità
| Герман | Итали |
|---|---|
| remote | remoto |
| bildschirm | schermo |
| zeigen | mostrare |
| team | team |
| und | e |
| dinge | cose |
| direkt | direttamente |
| einfach | facilità |
| ich | mio |
DE Es ist großartig, die App auf meinem Smartphone und meinem Computer zu haben.“ —TrustRadius-Bewertung
IT È bello avere l'applicazione sia sul cellulare che sul desktop." —Recensione TrustRadius
DE Außerdem bildete die Baumgrenze in meinem Garten einen dunklen Hintergrund hinter meinem Sohn
IT Inoltre, nel cortile c’è una fila di alberi che hanno creato uno sfondo scuro dietro mio figlio
| Герман | Итали |
|---|---|
| meinem | mio |
| dunklen | scuro |
| hintergrund | sfondo |
| sohn | figlio |
| garten | cortile |
| in | nel |
| die | una |
| hinter | di |
DE Ich habe CleanMyPC einige Monate auf meinem alten Arbeitscomputer und auf meinem Gaming-PC laufen lassen – seit der Installation wurden fast 52 GB an überschüssigen Dateien entfernt und zahllose Registry-Probleme behoben.
IT Ho eseguito CleanMyPC negli ultimi mesi sul mio vecchio computer di lavoro, che ora uso per il gaming... Dopo l’installazione, CleanMyPC ha rimosso quasi 52GB di file inutili e ha risolto innumerevoli problemi con il mio registro di sistema.
| Герман | Итали |
|---|---|
| monate | mesi |
| alten | vecchio |
| pc | computer |
| gaming | gaming |
| entfernt | rimosso |
| gb | gb |
| dateien | file |
| behoben | risolto |
| probleme | problemi |
| registry | registro |
| und | e |
| habe | ho |
| ich | mio |
| auf | sul |
| der | il |
| fast | quasi |
DE «Es gibt viele coole Dinge in meinem Job! So zum Beispiel Gabelstapler fahren, die abwechslungsreichen Aufgaben und die Teamarbeit. Alleine käme man in meinem Job nicht zum Ziel und man muss immer zusammenhalten.»
IT «Ci sono tante cose che mi piacciono del mio lavoro: per esempio guidare i carrelli elevatori, svolgere compiti diversi e lavorare in team. In questo lavoro da soli non si raggiungono gli obiettivi e occorre sempre collaborare.»
| Герман | Итали |
|---|---|
| dinge | cose |
| teamarbeit | team |
| alleine | soli |
| und | e |
| in | in |
| nicht | non |
| so | tante |
| meinem | mio |
| immer | sempre |
| fahren | da |
| man | si |
| beispiel | esempio |
| viele | diversi |
DE Das Anpassen und Organisieren von Fenstern auf meinem Bildschirm ist eine langweilige und oft zeitaufwendige tägliche Aufgabe, die mir Arbeitszeit raubt, vor allem, wenn sich etwas in meinem Workflow ändert
IT Gestire e organizzare le finestre sulla schermata è un'attività quotidiana spesso noiosa che sottrae tempo al lavoro, soprattutto in caso di cambiamenti dei flussi di lavoro
| Герман | Итали |
|---|---|
| fenstern | finestre |
| bildschirm | schermata |
| tägliche | quotidiana |
| aufgabe | lavoro |
| organisieren | organizzare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mir | che |
| vor allem | soprattutto |
| oft | di |
DE von Thomas Hochreiter Dieses Jahr hat sich einiges in meinem Leben getan: Nach meinem Studienabschluss und einer langen Reise bekam ich die ?
IT Dietmar non mangiava in modo sano e non faceva molta attività fisica. La sua vita era casa lavoro, lavoro casa. A 33 ?
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| in | in |
| reise | modo |
| und | e |
DE Die Mehrzahl der Anfragen sind wiederkehrende First-Level-Support-Fragen wie „An welchem Gate geht es zu meinem Flug“ oder „Welche Reisebestimmungen gelten an meinem Zielort“
IT La maggior parte delle richieste è costituita da domande ricorrenti di supporto di primo livello come "Qual è il gate del mio volo" o "Quali sono le norme di viaggio per la mia destinazione"
| Герман | Итали |
|---|---|
| wiederkehrende | ricorrenti |
| support | supporto |
| flug | volo |
| anfragen | richieste |
| fragen | domande |
| oder | o |
| welche | quali |
| wie | qual |
| sind | sono |
DE Mein Heimnetzwerk war noch nie schneller oder nahtloser. Ich erhalte Qualitätsgeschwindigkeiten von meinem Keller zu meinem Dachboden und weit in den Vorder- und Hinterhof.“ - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
DE "Ich möchte PST-Dateikontakte auf meinem Windows 8.1 konvertieren, aber auf dem System ist Outlook nicht installiert. Kann ich dieses Tool auf meinem Computer ausführen?"
IT "Voglio convertire i contatti del file PST sul mio Windows 8.1, ma sul sistema non è installato Outlook. Posso eseguire questo strumento sul mio computer?"
| Герман | Итали |
|---|---|
| system | sistema |
| outlook | outlook |
| installiert | installato |
| tool | strumento |
| computer | computer |
| pst | pst |
| möchte | voglio |
| windows | windows |
| ist | è |
| konvertieren | convertire |
| aber | ma |
| nicht | non |
| dieses | questo |
| ich | mio |
| kann | posso |
| auf | sul |
| ausführen | eseguire |
DE "Großartiger Service, ich liebe es, die Möglichkeit zu haben, wichtige Geräte mit meinem Team zu teilen, auch wenn ich nicht in meinem Büro bin."
IT "Gran servizio, adoro avere l'opportunità di condividere apparecchiature essenziali con la mia squadra anche se non posso essere presente in ufficio."
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtige | essenziali |
| geräte | apparecchiature |
| team | squadra |
| teilen | condividere |
| büro | ufficio |
| nicht | non |
| in | in |
| service | servizio |
| wenn | se |
| auch | anche |
| liebe | di |
| mit | con |
DE Ich habe CleanMyPC einige Monate auf meinem alten Arbeitscomputer und auf meinem Gaming-PC laufen lassen – seit der Installation wurden fast 52 GB an überschüssigen Dateien entfernt und zahllose Registry-Probleme behoben.
IT Ho eseguito CleanMyPC negli ultimi mesi sul mio vecchio computer di lavoro, che ora uso per il gaming... Dopo l’installazione, CleanMyPC ha rimosso quasi 52GB di file inutili e ha risolto innumerevoli problemi con il mio registro di sistema.
| Герман | Итали |
|---|---|
| monate | mesi |
| alten | vecchio |
| pc | computer |
| gaming | gaming |
| entfernt | rimosso |
| gb | gb |
| dateien | file |
| behoben | risolto |
| probleme | problemi |
| registry | registro |
| und | e |
| habe | ho |
| ich | mio |
| auf | sul |
| der | il |
| fast | quasi |
DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist
IT I punti salienti sul mio viso sono migliori, anche se la definizione nella mia barba è ancora macchiata
| Герман | Итали |
|---|---|
| gesicht | viso |
| definition | definizione |
| bart | barba |
| sind | sono |
| besser | migliori |
| ist | è |
| noch | ancora |
DE Das liegt daran, dass das Video von der Zoom-App auf meinem Mac an die Server von Zoom gesendet und dann an die Zoom-App auf meinem iPad Pro zurückgegeben wird, wobei Zoom die Auflösung zwischen diesen Schritten reduziert.
IT Questo perché il video viene inviato dall'app Zoom sul mio Mac ai server di Zoom, quindi restituito all'app Zoom sul mio iPad Pro, con Zoom che riduce la risoluzione tra questi passaggi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mac | mac |
| server | server |
| zoom | zoom |
| gesendet | inviato |
| zurückgegeben | restituito |
| auflösung | risoluzione |
| reduziert | riduce |
| ipad | ipad |
| video | video |
| wobei | che |
| und | la |
| pro | pro |
| wird | viene |
| meinem | mio |
DE Was tun, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber für manche Personen in meinem Konto keine Anmeldeinformationen in meinem IdP eingerichtet wurden?
IT Che succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma qualcuno incluso nel mio account non dispone della configurazione delle credenziali di accesso al mio IdP?
DE Hallo, mein Name ist Joanne und ich lebe mit meinem Hund und manchmal meinem Sohn (er ist in der Armee) in einem Haus mit 3 Schlafzimmern in einer ...
IT Ciao, mi chiamo Joanne e vivo con il mio cane e talvolta mio figlio (è nell'esercito) in una casa con 3 camere da letto, situata in una stradina a ...
DE Ich lebe im Vorort Richlands in einer ruhigen Sackgasse, 12 km von Brisbane City entfernt. Unsere Familie besteht aus meinem Mann, meinem 21-jährig...
IT Vivo nel sobborgo di Richlands in un tranquillo culdesac, a 12 km da Brisbane City. La nostra famiglia è composta da mio marito, figlio di 21 anni ...
DE Meinem Team sollen noch mehr Nutzer beitreten. Wie füge ich meinem Dropbox Business-Konto weitere Lizenzen hinzu?
IT Altre persone devono unirsi al mio team. Come posso aggiungere più licenze al mio account Dropbox Business?
DE Die Kollegen können nicht glauben, dass ich meinen Desktop auf meinem iPad und meinem iPhone gemeinsam nutzen kann. Suchen Sie nicht weiter. Dies ist eine großartige Ergänzung für jedes Büro, egal ob es sich um ein externes Büro handelt oder nicht.
IT I colleghi non riescono a credere che io possa condividere il mio desktop sul mio iPad e sul mio iPhone. Non cercate oltre. È un'aggiunta straordinaria a qualsiasi ufficio, remoto o meno.
DE Ich habe bereits seinen F-Secure SENSE-Router. Kann ich ihn zu meinem TOTAL-Abonnement hinzufügen? - F-Secure Community
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL? - F-Secure Community
| Герман | Итали |
|---|---|
| kann | posso |
| community | community |
| router | router |
| hinzufügen | aggiungerlo |
| abonnement | abbonamento |
| bereits | già |
| seinen | un |
DE Ich habe bereits seinen F-Secure SENSE-Router. Kann ich ihn zu meinem TOTAL-Abonnement hinzufügen?
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL?
| Герман | Итали |
|---|---|
| kann | posso |
| router | router |
| hinzufügen | aggiungerlo |
| abonnement | abbonamento |
| bereits | già |
| seinen | un |
DE Ich habe bereits seinen F-Secure SENSE-Router. Kann ich ihn zu meinem TOTAL-Abonnement hinzufügen? - F-Secure Community
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL? - F-Secure Community
| Герман | Итали |
|---|---|
| kann | posso |
| community | community |
| router | router |
| hinzufügen | aggiungerlo |
| abonnement | abbonamento |
| bereits | già |
| seinen | un |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter, installieren Sie ihn und öffnen Sie ihn. Es läuft auf PCs und Macs.
IT Scarica e installa iPhone Backup Extractor , quindi aprilo. Funziona su PC e Mac.
| Герман | Итали |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| installieren | installa |
| läuft | funziona |
| pcs | pc |
| macs | mac |
| backup | backup |
| und | e |
| herunter | scarica |
| öffnen | su |
DE Wenn der Passcode ein wirklich guter ist und Sie ihn verlieren, ist es sehr schwer, ihn wiederzugewinnen
IT Se il passcode è veramente buono e lo perdi, sarà davvero difficile recuperarlo
| Герман | Итали |
|---|---|
| passcode | passcode |
| schwer | difficile |
| und | e |
| wenn | se |
| ist | è |
| wirklich | davvero |
| sehr | veramente |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.
IT Se il suo dominio è importante per le sue attività, Renewal Warranty le offre la sicurezza di non perderlo mai. Grazie a questa garanzia, Infomaniak farà tutto quanto in suo potere affinché abbia la sicurezza di mantenerlo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtig | importante |
| infomaniak | infomaniak |
| bietet | offre |
| in | in |
| ist | è |
| garantie | garanzia |
| fall | il |
| wenn | se |
| was | quanto |
| dank | di |
| alles | tutto |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
IT In alternativa, è possibile scaricarlo sul desktop e quindi utilizzare SFTP per caricarlo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| desktop | desktop |
| sftp | sftp |
| und | e |
| dann | quindi |
| alternativ | alternativa |
DE Afrikanischer Savannenelefant, müder Elefant, seine Mutter drückt ihn mit dem Rüssel, um ihn wieder auf die Beine zu bringen.
IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| afrikanischer | africano |
| elefant | elefante |
| mutter | madre |
| beine | piedi |
| der | della |
| um | la |
| zu | per |
| ihn | lo |
| bringen | con |
DE Es ist möglich, mit Ihrem .zuerich-Domainnamen eine neue Website zu erstellen oder ihn als Alias-Domain zu Ihrer bestehenden Website hinzuzufügen und ihn anschliessend zur Hauptdomain zu machen. Weitere Infos
IT È possibile creare un nuovo sito Internet utilizzando un nome di dominio in .zuerich o aggiungerlo come dominio alias del proprio sito già esistente, quindi passarlo a dominio principale. Scopri altro
| Герман | Итали |
|---|---|
| zuerich | zuerich |
| alias | alias |
| möglich | possibile |
| neue | nuovo |
| oder | o |
| domain | dominio |
| website | sito |
| bestehenden | esistente |
| erstellen | creare |
| zu | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
meinem kalender meinem meinem ersten tag meinem team meinem abonnement hilft meinem unternehmen meinem shop meinem garten meinem computer meinem mann brad meinem telefon meinem facebook meinem land meinem blog meinem unternehmen meinem sohn meinem mann meinem freund meinem konto meinem boden meinem job meinem bildschirm meinem alten anbieter meinem server bezahlen meinem sinn meinem projekt meinem windows willkommen in meinem meinem körper meinem baby geniessen lebe mit meinem wordpress auf meinem passiert mit meinem gerne auf meinem dateien in meinem sahne in meinem meinem eingespielten team aufwachen vor meinem meinem team sollen meinem beruf meinem alten arbeitscomputer meinem zielort etwas in meinem meinem flug meinem passiven wissen anmeldeinformationen in meinem dich an meinem ihn passe ihn verwendet ihn
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон