Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ganze familie" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "ganze familie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ganze familie-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "ganze familie"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ganze a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche ancora anno avere azienda bisogno che ci ci sono clienti come completa con cosa cose così creare cui da dal dall dalla dei del dell della delle design di dove due durante e essere fare fatto fino for gli grande grazie gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in questo insieme intera intero la la nostra la sua lavoro le lo loro ma meglio mentre mio molti molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché persone più po possibile possono prima proprio puoi quando quanto questa questo qui quindi se sei sempre senza si sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo te team tempo ti tra tu tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un un po una unico uno vedere vi è è possibile
familie a a casa al all alla alle anche anni attività casa ciò come con cosa creare cucina dal dalla dei del dell della delle design di e essere famiglia famiglie familiare familiari felice giorno gli il il tuo in lavoro lo loro o ogni ora parenti più quando questa questo se sia solo sono su suo ti tra tutta tutti tutto un una uno è

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Kein Problem! Hier bei Familie kocht teilen wir die besten vegetarischen und veganen Rezepte für die ganze Familie mit Dir.

IT Nessun problema! Qui a Familie kocht condividiamo con te le migliori ricette vegetariane e vegane per tutta la famiglia.

Герман Итали
problem problema
teilen condividiamo
rezepte ricette
familie famiglia
hier qui
besten migliori
für per
mit con
und e

DE Eine Party für die ganze Familie auf der Wii! Mit 13 verschiedenen Partyspiel-Modi und über 70 Minispielen hat jeder in der Familie Spaß an Wii Party, ganz gleich, wie alt er ist.

IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.

Герман Итали
verschiedenen diverse
modi modalità
familie famiglia
spaß divertimento
und e
ist è
party party
mit con

DE Eine Party für die ganze Familie auf der Wii! Mit 13 verschiedenen Partyspiel-Modi und über 70 Minispielen hat jeder in der Familie Spaß an Wii Party, ganz gleich, wie alt er ist.

IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.

Герман Итали
verschiedenen diverse
modi modalità
familie famiglia
spaß divertimento
und e
ist è
party party
mit con

DE Glückliche Familie Am Strand Bei Sonnenuntergang Zeit Zu Springen. Die Eltern Halten In Den Händen Inschrift "Familie". Konzept Der Glückliche Familie. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53666293.

IT Immagini Stock - Famiglia Felice Che Salta Sulla Spiaggia Al Momento Del Tramonto. I Genitori Mantenere Nell'iscrizione Mani "Famiglia". Il Concetto Di Famiglia Felice.. Image 53666293.

Герман Итали
strand spiaggia
sonnenuntergang tramonto
zeit momento
springen salta
eltern genitori
konzept concetto
stock stock
halten mantenere
händen mani
glückliche felice
familie famiglia
image image
zu sulla
fotografie immagini
und del

DE Standard-Bild — Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.

IT Archivio Fotografico — Famiglia felice che salta sulla spiaggia al momento del tramonto. I genitori mantenere nell'iscrizione mani "Famiglia". Il concetto di famiglia felice.

DE Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.

IT Famiglia felice che salta sulla spiaggia al momento del tramonto. I genitori mantenere nell'iscrizione mani "Famiglia". Il concetto di famiglia felice.

Герман Итали
strand spiaggia
sonnenuntergang tramonto
zeit momento
springen salta
eltern genitori
konzept concetto
halten mantenere
händen mani
glückliche felice
familie famiglia
zu sulla

DE Statt zu sagen: "Du beanspruchst meine ganze Aufmerksamkeit und laugst mich aus", sage: "Ich habe mich selbst in diese Position gebracht und bin die ganze Zeit müde

IT Invece di dire "Assorbi tutte le mie attenzioni e mi hai stancato", preferisci: "Mi sono messo da solo in questa posizione e mi sento sempre stanco

Герман Итали
position posizione
müde stanco
und e
statt di
in in
sagen dire
mich mi
zu tutte
du hai

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata

Герман Итали
kirche chiesa
ursprünglich in origine
schweiz svizzera
wand parete
einem un
zu ad
der il
die più
des la

DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt

IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne

Герман Итали
dach tetto
himmel cielo
atemberaubende mozzafiato
zürich zurigo
bergwelt montagne
stadt città
jahr un
und e

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

Герман Итали
google google
updates aggiornamenti
kann può
ist è
website sito
auch anche
anstatt di
vorherigen un
zu sulla

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.

Герман Итали
snoo snoo
bedeutet significa
nacht notte
baby bambino
bewegung movimento
und e
ist è
sie tutta
einem un
wir che

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.

Герман Итали
snoo snoo
bedeutet significa
nacht notte
baby bambino
bewegung movimento
und e
ist è
sie tutta
einem un
wir che

DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt

IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne

Герман Итали
dach tetto
himmel cielo
atemberaubende mozzafiato
zürich zurigo
bergwelt montagne
stadt città
jahr un
und e

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata

Герман Итали
kirche chiesa
ursprünglich in origine
schweiz svizzera
wand parete
einem un
zu ad
der il
die più
des la

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

DE Aktivitäten für die ganze Familie - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten

IT Attività estive per famiglie - Il portale ufficiale delle Dolomiti

Герман Итали
familie famiglie
offizielle ufficiale
dolomiten dolomiti
aktivitäten attività
für per
den il
in delle

DE Aktivitäten für die ganze Familie

IT Attività per tutta la Famiglia

Герман Итали
ganze tutta
aktivitäten attività
für per
familie famiglia

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

IT A Cortina c'è l'imbarazzo della scelta quando si cercano passeggiate semplici adatte a tutta la famiglia. I bambini hanno la possibilità di vivere mille esperienze passeggiando tra le cime dolomitiche.

Герман Итали
cortina cortina
wahl scelta
geeignet adatte
kinder bambini
gipfeln cime
tausend mille
erfahrungen esperienze
familie famiglia
einfachen semplici
wenn quando

DE Einfache Wanderwege für die ganze Familie

IT Passeggiate facili e per la famiglia

Герман Итали
einfache facili
familie famiglia
für per

DE Und warum nicht, ein E-Bike-Ausflug für die ganze Familie für einen entspannten Urlaub.

IT E perché no, alle escursioni in e-bike per una vacanza più rilassante, per tutta la famiglia!

Герман Итали
urlaub vacanza
familie famiglia
für per
und e
warum perché
ganze tutta

DE Das Schlittschuhlaufen auf dem Eis ist eine der schönsten Wintersportarten für die ganze Familie

IT Il pattinaggio su ghiaccio è una delle attività invernali più divertenti per tutta la famiglia

Герман Итали
eis ghiaccio
für per
familie famiglia
auf su
ist è
der il

DE Die emotionen der dolomiten für die ganze familie

IT L'emozione delle dolomiti per tutta la famiglia

Герман Итали
dolomiten dolomiti
für per
ganze tutta
familie famiglia
der delle

DE Ein gemeinsamer Ausflug in die Schweizer Natur sorgt für unvergessliche und verbindende Momente für die ganze Familie.

IT un?escursione nella natura svizzera contribuisce a creare ricordi indimenticabili di momenti trascorsi con tutta la famiglia.

Герман Итали
ausflug escursione
schweizer svizzera
natur natura
unvergessliche indimenticabili
momente momenti
und la
familie famiglia

DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie

IT Il divertente motore di ricerca su app per iPad, iPhone, smartphone Android e Windows ti fornisce i consigli più appassionanti per tutta la famiglia

Герман Итали
app app
ipad ipad
windows windows
liefert fornisce
ganze tutta
android android
smartphones smartphone
iphone iphone
familie famiglia
und e

DE Family by JW™ bietet Urlaubserlebnisse für jedes Alter, in denen die ganze Familie unvergessliche Momente miteinander verbringen kann.

IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.

DE Schlittschuhlaufen mit dem Schlittschuhlaufen Gutschein von Groupon ist ein Spaß für die ganze Familie

IT Ovunque viviate, che siate a Roma, a Parigi o nell’affascinante Vienna, vi diamo la possibilità di acquistare online con pochi clic il vostro biglietto d’ingresso per il pattinaggio sul ghiaccio

Герман Итали
mit con
ein di

DE Badespaß für die ganze Familie – mit dem Groupon Hallenbad Coupon kommst Du in den Genuss von Whirlpool, Wasserstrudel und Wellenbad, sodass es dir und deinen Kindern an nichts fehlen wird

IT Potrai scegliere tra quelle che più si adattano alle tue esigenze: ti basta scegliere se frequentare le piscine interne regolarmente o se preferisci le offerte che ti riservano un ingresso singolo

Герман Итали
die le
du tue
wird potrai
von tra

DE Leckere vegetarische und vegane Rezepte für die ganze Familie.

IT Deliziose ricette vegetariane e vegane per tutta la famiglia.

Герман Итали
leckere deliziose
rezepte ricette
ganze tutta
familie famiglia
für per
und e

DE Sie Ihren inneren Koch mit köstlichen Rezepten von energiereichen Snacks bis hin zu gesunden Abendessen, die die ganze Familie genießen wird.

IT Scopri lo chef che è in te con deliziose ricette, da snack energizzanti a cene salutari che piaceranno a tutta la famiglia.

Герман Итали
koch chef
köstlichen deliziose
snacks snack
abendessen cene
zu a
familie famiglia
mit con
sie tutta

DE Die Stadtführung für die ganze Familie durch das historische Zürich.

IT La visita guidata per l´intera famiglia attraverso il centro storico di Zurigo.

Герман Итали
zürich zurigo
familie famiglia
historische storico

DE Der Kanton Zürich ist bekannt für seine vielen einzigartigen Gewässer, die sich perfekt als Ausflugsziel für die ganze Familie eignen

IT Il Canton Zurigo è famoso per i suoi numerosi corsi d’acqua meravigliosi, perfetti per una gita con tutta la famiglia

Герман Итали
kanton canton
zürich zurigo
bekannt famoso
perfekt perfetti
für per
familie famiglia
ist è
der il
ganze tutta

DE Dieser Höhenweg beginnt anstrengend, wird aber mit Spiel und Spass für die ganze Familie im Gebiet Sattel-Hochstuckli belohnt.

IT Questo sentiero si presenta impegnativo all’inizio, ma ripaga con gioco e divertimento per tutta la famiglia nel comprensorio di Sattel-Hochstuckli.

Герман Итали
ganze tutta
aber ma
spiel gioco
familie famiglia
im nel
und e
spass divertimento
mit con

DE Diese leichte zweistündige Wanderung eignet sich für die ganze Familie.

IT Una camminata di circa due ore per tutta la famiglia

Герман Итали
familie famiglia
ganze tutta

DE Kinderfreundliche Hotels bieten in Zürich Spielzimmer, Kinderbetreuung oder Freizeitaktivitäten für die ganze Familie an.

IT A Zurigo, gli hotel a misura di bambini propongono sale giochi, assistenza per i più piccoli o attività per tutta la famiglia.

Герман Итали
hotels hotel
zürich zurigo
bieten propongono
familie famiglia
oder o
in a

DE In Zürich finden Familien kinderfreundliche Hotels für die Ferien oder den Kurzurlaub mit den Kleinsten. Diese verfügen über Spielplätze, Kinder- und Spielzimmer oder bieten Kinderbetreuung und Freizeitaktivitäten für die ganze Familie an.

IT A Zurigo, le famiglie trovano hotel a misura di bambini per trascorrere le vacanze o fare una breve gita con i più piccoli. Le strutture propongono parchi giochi, sale giochi, assistenza per bambini e attività per tutta la famiglia.

Герман Итали
zürich zurigo
finden trovano
hotels hotel
ferien vacanze
bieten propongono
familien famiglie
familie famiglia
kinder bambini
und e
kleinsten piccoli
oder o
in a
mit con

DE Interagieren Sie mit diesem freundlichen Fisch in Deepos Chat, einer 15-minütigen Animationsshow, die Spaß für die ganze Familie bietet! Lachen, singen und spielen Sie zusammen mit Deepo und erfahren Sie mehr über seine Unterwasserwelt.

IT Interagisci con questo pesce amichevole nella Deepo's Chat, uno spettacolo animatronic della durata di 15 minuti che offre divertimento per tutta la famiglia! Ridi, canta e suona insieme a Deepo e conosci meglio il suo mondo sottomarino.

Герман Итали
interagieren interagisci
freundlichen amichevole
fisch pesce
bietet offre
spaß divertimento
chat chat
familie famiglia
und e
sie tutta
in a
erfahren il
mehr per

DE Bestellung eines E-Mail-Hostings für die ganze Familie (inklusive 5 E-Mail-Adressen)

IT Ordinare un Hosting Mail per tutta la famiglia (con 5 indirizzi e-mail)

Герман Итали
bestellung ordinare
hostings hosting
adressen indirizzi
inklusive con
familie famiglia
eines un
für per

DE Sie erhalten zehn gleichzeitige Verbindungen für Ihre Geräte.So kann Ihre ganze Familie gesichert werden

IT Ottieni dieci connessioni simultanee per i tuoi dispositivi.Quindi tutta la tua famiglia può essere protetta

Герман Итали
gleichzeitige simultanee
verbindungen connessioni
geräte dispositivi
familie famiglia
so quindi
zehn dieci
kann può
für per
sie tutta
erhalten ottieni
ihre i

DE Der imposante Wehrturm nimmt Sie mit in die Welt von Gestern. Aber nicht nur Sie: Die Familienburg Mauterndorf versetzt Ihre ganze Familie ins Staunen und zeigt, wie das Leben in der Mautburg vor hunderten Jahren war.

IT L’imponente torre di difesa vi trasporterà in un mondo passato. Ma non solo voi: il Castello di Mauterndorf lascerà a bocca aperta tutta la vostra famiglia e vi mostrerà come si viveva tanti secoli da.

Герман Итали
mauterndorf mauterndorf
in in
aber ma
familie famiglia
nicht non
welt mondo
und e
nur solo
jahren un

DE Mit Monster-Trottinetts die Riggisalp hinunter sausen - ein Riesenspass für die ganze Familie

IT Scendere dalla Riggisalp con le Monster-Trottinett il divertimento è assicurato per tutta la famiglia

Герман Итали
ganze tutta
mit con
für per
familie famiglia
ein dalla

DE Als Familiendestination bietet die Feriendestination die perfekte Infrastruktur, so dass sich die ganze Familie wohl fühlt

IT Questa meta per famiglie dispone di un’infrastruttura perfetta che permette all’intero nucleo familiare di sentirsi a proprio agio

Герман Итали
perfekte perfetta
familie famiglie
als di

DE Familien-Destination Zermatt – Matterhorn – das ist Spass und Abenteuer oder eben Funventure® für die ganze Familie.Im Wolli Erlebnispark Sunnegga tummeln sich die kleinen Entdecker im und am Leisee

IT Baby-sitting tutto l’anno nella località per famiglie Zermatt-Cervino

Герман Итали
oder località
familien famiglie
im nella
für per

DE Faszinierende Naturerlebnisse für die ganze Familie: Eselreiten, Lamatrekking, Wildbeobachtung, Pilzwanderungen, Klangweg und kinderwagenfreundliche Spazierwege

IT Affascinanti avventure nella natura per tutta la famiglia: passeggiate a cavallo di un asino, trekking con i lama, osservazione della selvaggina, escursioni alla ricerca di funghi, percorso sonoro e sentieri adatti a passeggini

Герман Итали
faszinierende affascinanti
familie famiglia
und e

DE Mountainbike-Routen, Wander- sowie Themenwanderwege, Klettersteig Pinut, Hochseilgarten und Golf bieten abwechslungsreiche Ferien für die ganze Familie

IT Itinerari per mountain bike, percorsi escursionistici e tematici, la via ferrata Pinut, il parco con percorsi su corde sospese e il golf offrono vacanze variegate per tutta la famiglia

Герман Итали
golf golf
bieten offrono
ferien vacanze
ganze tutta
familie famiglia
klettersteig ferrata
und e
für per
routen percorsi

DE Die acht Lifte und 35 Kilometer Piste bieten Abfahrten für die ganze Familie

IT Le otto seggiovie e i 35 chilometri di piste garantiscono belle discese per tutta la famiglia

Герман Итали
kilometer chilometri
abfahrten discese
ganze tutta
familie famiglia
und e
acht otto

DE Das Sport- und Freizeitgebiet Atzmännig vor den Toren Zürichs bietet Freizeitspass für die ganze Familie

IT La regione di Atzmännig, davanti alle porte di Zurigo, è sinonimo di sport e svaghi per il tempo libero di tutta la famiglia

Герман Итали
toren porte
zürichs zurigo
sport sport
familie famiglia
und e

DE An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.

IT Questo parco offre divertimento acquatico per tutta la famiglia 365 giorni all’anno.

Герман Итали
bietet offre
park parco
ganze tutta
für per
familie famiglia

DE Der grösste überdachte Wasserpark der Schweiz. Mit der längsten Wasserrutschbahn Zentral-Europas inmitten von tropischen Pflanzen und Maya-Ruinen. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

IT Il più grande parco acquatico coperto della Svizzera. Con il più lungo scivolo acquatico dell’Europa centrale tra piante tropicali e rovine Maya. Un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia.

Герман Итали
schweiz svizzera
ganze tutta
zentral centrale
ruinen rovine
maya maya
pflanzen piante
familie famiglia
mit con
für per
und e
grösste più grande
inmitten tra

DE Dampfschifferlebnis für die ganze Familie

IT Esperienza in battello a vapore per tutta la famiglia

Герман Итали
für per
familie famiglia

DE Mehr erfahren über: Dampfschifferlebnis für die ganze Familie

IT Maggiori informazioni su: Esperienza in battello a vapore per tutta la famiglia

Герман Итали
erfahren informazioni
familie famiglia
mehr per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна