Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"einzelnen channels beobachteten" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "einzelnen channels beobachteten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

einzelnen channels beobachteten-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "einzelnen channels beobachteten"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

einzelnen a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche avere base che ciascun ciascuna ciascuno ciò come con cosa così creare cui da dal dalle degli dei del dell della delle di diversi e essere fino fino a gli grazie ha hanno i il in in cui in questo individuale individuali individuo inoltre insieme interno la le livello lo loro ma mentre modo molto negli nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni ognuno parte per per il per la più possibile possono prima quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se semplice sempre senza si sia sicurezza singola singole singoli singolo sito sito web solo sono specifico stato su sui sul sull sulla sulle termini ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno uso utente utilizzare vedere volta web è
channels canale canali

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.

IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.

Герман Итали
pega pega
channels canali
signale segnali
relevant pertinente
brauchen necessità
in in
ist è
immer sempre
dadurch di
was quali

DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.

IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.

Герман Итали
pega pega
channels canali
signale segnali
relevant pertinente
brauchen necessità
in in
ist è
immer sempre
dadurch di
was quali

DE Channels organisieren Threads nach den einzelnen Abteilungen oder Projekten einer Organisation. Um einen Überblick über alles zu erhalten, kannst du die öffentlichen Channels durchsuchen.

IT I canali organizzano i thread per dipartimento o per progetto. Naviga tra i canali pubblici per ottenere una panoramica di cosa sta succedendo.

Герман Итали
channels canali
threads thread
abteilungen dipartimento
öffentlichen pubblici
durchsuchen naviga
erhalten ottenere
oder o
projekten progetto
die una

DE würden wir die beobachteten Veränderungen des Menstruationszyklusses bei Zehntausenden von Frauen sofort als ein Signal ansehen, zu dem notwendige Fragen gestellt werden müssten", sagte Dr

IT vedremmo immediatamente questa osservazione sulle alterazioni del ciclo mestruale in decine di migliaia di donne come il segnale che è arrivato il momento di porci delle domande,” ha dichiarato il Dr

Герман Итали
frauen donne
signal segnale
sofort immediatamente
fragen domande
wir che
ein di

DE Zu den nach einem Heloderma-Biss beobachteten Symptomen zählen starke Schmerzen, Schwellungen, Hautblutungen, Lymphangitis und Lymphadenopathie

IT La sintomatologia comprende dolore intenso, tumefazione, ecchimosi, linfangite e linfoadenopatia

Герман Итали
symptomen sintomatologia
schmerzen dolore
lymphadenopathie linfoadenopatia
und e

DE So können bei den beobachteten Tieren selbst kleinere Details schnell ausgemacht werden, was für ein sicheres Ansprechen in der Dunkelheit unbedingt notwendig ist.

IT Ciò significa che i cacciatori possono riconoscere rapidamente anche piccoli dettagli negli animali che stanno osservando, essenziale per identificarli accuratamente al buio.

Герман Итали
tieren animali
kleinere piccoli
details dettagli
schnell rapidamente
für per
bei al
der i
was ciò

DE Je größer die behandelte Gruppe (Stichprobengröße), desto wahrscheinlicher ist es, dass es sich bei der beobachteten Wirkung oder Nebenwirkung um eine tatsächliche handelt.

IT Maggiore è il numero di persone trattate (dimensione del campione), più è probabile che il beneficio o l’effetto collaterale osservato sia reale.

Герман Итали
tatsächliche reale
oder o
größer maggiore
desto il
ist è

DE Erhalte Sofortbenachrichtigungen zu nicht eingehaltenen SLAs sowie zu zugewiesenen, gemeldeten, beobachteten und mit @mentions versehenen Anfragen.

IT Ricevi notifiche immediate su SLA violati e richieste assegnate, segnalate, monitorate e @menzionate.

Герман Итали
erhalte ricevi
zugewiesenen assegnate
anfragen richieste
nicht notifiche
slas sla
und e

DE pauca (Stamm CoDiRO[1]) Ursache des in Apulien beobachteten Olivenbaumsterbens ist

IT pauca (ceppo CoDiRO[1]) è l'agente causale del disseccamento dell’olivo osservato in Puglia

DE Anschließend erstellt die EFSA einen Jahresbericht, der einen Überblick über die in der gesamten EU beobachteten Pestizidrückstände in Lebensmitteln bietet und die Exposition der Verbraucher durch ihre Ernährung bewertet

IT L’EFSA predispone quindi una relazione annuale, che fornisce un quadro completo della presenza di residui di pesticidi negli alimenti in tutti i Paesi dell’UE, valutando l’esposizione dei consumatori tramite la dieta

DE Glycidamid ist eines der Hauptstoffwechselprodukte dieses Prozesses und die wahrscheinlichste Ursache der bei Tieren beobachteten Genmutationen und Tumoren.

IT La glicidammide, uno dei principali metaboliti derivati da questo processo, è la causa più probabile delle mutazioni geniche e dei tumori osservati negli animali.

DE Hinweis: Standardmäßig können Mitglieder Channels erstellen und Multi-Channel-Gäste können geschlossene Channels erstellen. Workspace-Inhaberinnen und -Inhaber können diese Berechtigungen ändern.

IT Attenzione: per impostazione predefinita, i membri possono creare i canali e gli ospiti multicanale possono creare i canali privati. I proprietari dell’area di lavoro possono modificare tali autorizzazioni.

Герман Итали
mitglieder membri
berechtigungen autorizzazioni
ändern modificare
gäste ospiti
inhaber proprietari
und e
standardmäßig predefinita
können di
channels canali
diese tali
erstellen creare

DE Ich habe LG Channels versehentlich deaktiviert. Wie reaktiviere ich LG Channels?

IT Ho disattivato accidentalmente LG Channels. Come posso riattivare LG Channels?

Герман Итали
versehentlich accidentalmente
deaktiviert disattivato
wie come
channels channels
ich habe ho

DE Verwende Channels, um Unterhaltungen über bestimmte Projekte, Themen oder Ziele zu organisieren. Du kannst in deinem Workspace nach vorhandenen Channels suchen und diesen beitreten. Wenn du den gesuchten Channel nicht findest, 

IT Utilizza i canali per organizzare conversazioni a proposito di progetti, argomenti o scopi precisi. Puoi entrare nei canali esistenti dell’area di lavoro ed esplorarli. Se non trovi il canale che stai cercando, puoi

Герман Итали
unterhaltungen conversazioni
vorhandenen esistenti
projekte progetti
themen argomenti
organisieren organizzare
und ed
verwende utilizza
suchen cercando
channel canale
nicht non
channels canali
findest trovi
oder o
zu a
wenn se
kannst puoi

DE Hinweis: Multi-Channel- und Reguläre Channel-Gäste können Channels nicht ohne Einladung betreten, und sie können nur die Channels browsen oder suchen, denen sie beigetreten sind.

IT Attenzione: gli ospiti di canali singoli e gli ospiti multicanale non possono entrare nei canali senza un invito. Inoltre, possono esplorare o cercare solo i canali di cui sono membri.

Герман Итали
einladung invito
betreten entrare
gäste ospiti
suchen cercare
und e
nicht non
ohne senza
oder o
channels canali
sind sono
können di
nur solo
sie können possono

DE Verwende Channels, um Unterhaltungen über bestimmte Projekte, Themen oder Ziele zu organisieren. Du kannst in deinem Workspace nach vorhandenen Channels suchen und diesen beitreten. Wenn du den gesuchten Channel nicht findest, 

IT Utilizza i canali per organizzare conversazioni a proposito di progetti, argomenti o scopi precisi. Puoi entrare nei canali esistenti dell’area di lavoro ed esplorarli. Se non trovi il canale che stai cercando, puoi

Герман Итали
unterhaltungen conversazioni
vorhandenen esistenti
projekte progetti
themen argomenti
organisieren organizzare
und ed
verwende utilizza
suchen cercando
channel canale
nicht non
channels canali
findest trovi
oder o
zu a
wenn se
kannst puoi

DE Hinweis: Multi-Channel- und Reguläre Channel-Gäste können Channels nicht ohne Einladung betreten, und sie können nur die Channels browsen oder suchen, denen sie beigetreten sind.

IT Attenzione: gli ospiti di canali singoli e gli ospiti multicanale non possono entrare nei canali senza un invito. Inoltre, possono esplorare o cercare solo i canali di cui sono membri.

Герман Итали
einladung invito
betreten entrare
gäste ospiti
suchen cercare
und e
nicht non
ohne senza
oder o
channels canali
sind sono
können di
nur solo
sie können possono

DE Ich habe LG Channels versehentlich deaktiviert. Wie reaktiviere ich LG Channels?

IT Ho disattivato accidentalmente LG Channels. Come posso riattivare LG Channels?

Герман Итали
versehentlich accidentalmente
deaktiviert disattivato
wie come
channels channels
ich habe ho

DE Durch unsere Attributionsmodelle weißt du genau, wie du die einzelnen Touchpoints der Customer Journey bewerten kannst. Du hast den vollen Überblick über die einzelnen Kontaktpunkte und kannst dadurch deine Strategie langfristig optimieren.

IT I nostri modelli di attribuzione forniscono informazioni dettagliate su ogni singolo touchpoint durante il percorso del cliente. Ottimizza la tua strategia in nel lungo termine mantenendo una panoramica completa di touchpoint del cliente.

Герман Итали
customer cliente
vollen completa
strategie strategia
optimieren ottimizza
und la
genau dettagliate
dadurch di
die una
einzelnen singolo

DE Die Kommunikation verläuft ähnlich, wenn Sie mehrere Server mit einem einzelnen Client verbinden oder den Vorgang mit einem einzelnen Server und mehreren Clients rückgängig machen

IT La comunicazione scorre in modo simile se si dispone di più server che si connettono con un singolo cliente, o si inverte il processo con un singolo server e più clienti

Герман Итали
kommunikation comunicazione
server server
und e
wenn se
einem un
vorgang il processo
oder o
clients clienti
mit con
ähnlich simile
den di

DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt

IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide

Герман Итали
entscheidet decidere
genannt chiamata
und e
darüber di
die una
folien diapositive
aber il

DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.

IT Migliorate i vostri servizi con una visibilità totale delle prestazioni di ciascun fornitore in termini di tempistiche e tempi di risposta, tariffe, quantità e consegna, fino ai dettagli del singolo OA.

Герман Итали
preise tariffe
verbessern migliorate
einblick visibilità
mengen quantità
lieferung consegna
lieferanten fornitore
und e
in in
dienstleistungen servizi
zu fino

DE Der Kursleiter gibt einen Überblick über die einzelnen Funktionen und eine tiefgehende Analyse der einzelnen Produkte und Lösungen

IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione

Герман Итали
lösungen soluzione
funktionen funzionalità
und e
über per
produkte prodotto
die una

DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.

IT Puoi collegare policy a livello root dell'organizzazione per applicarle a tutti gli account al suo interno, a singole unità organizzative per applicarle a tutti gli account all'interno dell'unità, incluse quelle annidate, oppure a singoli account.

Герман Итали
richtlinien policy
konten account
einschließlich incluse
organisation organizzative
alle tutti
für per
sie puoi
der a

DE Um das beste iPhone für deine Bedürfnisse zu finden, musst du die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen kennen. Hier ist eine kurze Zusammenfassung der einzelnen Modelle:

IT Scegliere il miglior iPhone per le tue esigenze significa conoscere la differenza tra ogni modello. Ecco un rapido riassunto di ciascuno:

Герман Итали
iphone iphone
unterschiede differenza
zusammenfassung riassunto
bedürfnisse esigenze
zu significa
modellen modello
beste miglior

DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Einstufungen finden Sie in der Tabelle der einzelnen Stufen auf DSMT.com.

IT Per un'analisi di ogni singolo grado di IP possibile, controlla il grafico livello per livello su DSMT.com .

Герман Итали
möglichen possibile
tabelle grafico
stufen livello
ip ip
einzelnen singolo
in per

DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt

IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide

Герман Итали
entscheidet decidere
genannt chiamata
und e
darüber di
die una
folien diapositive
aber il

DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...

IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...

Герман Итали
aufbau struttura
blöcke blocchi
sauber puliti
und e
drei tre
oder o
sind sono
sehr molto
einem un
aus in
mit insieme

DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten

IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati

Герман Итали
karten mappe
in in
staaten stati uniti
vereinigten uniti
vergleichen confronta
mit con
durchschnittlichen medio
oder o
die ogni
unserer nostra
der il

DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten

IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati

Герман Итали
karten mappe
in in
staaten stati uniti
vereinigten uniti
vergleichen confronta
mit con
durchschnittlichen medio
oder o
die ogni
unserer nostra
der il

DE Mit Containern lassen sich mandantenfähige Bereitstellungen vereinfachen, und zwar durch die Implementierung mehrerer Anwendungen auf einem einzelnen Host sowie die Nutzung von Kernel und Container Runtime zum Hochfahren der einzelnen Container

IT I container semplificano i deployment multitenancy di più applicazioni su un singolo host, usando il kernel e il runtime del container per avviare ciascun container

Герман Итали
vereinfachen semplificano
host host
runtime runtime
container container
und e
anwendungen applicazioni
auf avviare
einem un

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.

Герман Итали
vorfälle imprevisti
häufig spesso
channels canali
updates aggiornamenti
wird diventano
chat chat
status stato
alle tutti
während durante
die risposta

DE Bunte Garnrollen in einer Reihe als Illustration für organisierte Channels

IT Rocchetti di filo colorati in fila, che rappresentano i canali organizzati

Герман Итали
bunte colorati
organisierte organizzati
channels canali
in in
reihe di

DE Der Schlüssel zur Produktivität in Slack sind organisierte Bereiche, die sogenannten Channels, die du für alles einrichten kannst, an dem du arbeitest

IT Il segreto della produttività su Slack sono gli spazi organizzati chiamati canali: per ogni attività su cui si sta lavorando ce n’è uno diverso

Герман Итали
organisierte organizzati
channels canali
arbeitest lavorando
produktivität produttività
sind sono
der il
die ogni
für per

DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.

IT Avendo a disposizione tutte le persone, i messaggi e i file relativi a un argomento in un unico luogo, puoi procedere molto più rapidamente.

Герман Итали
dateien file
thema argomento
ort luogo
und e
du puoi
nachrichten messaggi
einem un
schneller rapidamente
alle tutte
personen persone
zu a
viel molto

DE Antworte schneller mit Emojis, sorge mit Channels dafür, dass Unterhaltungen themenbezogen bleiben, und bündele deine gesamte Kommunikation ganz einfach an einem zentralen Ort.

IT Rispondi più rapidamente grazie agli emoji, mantieni le conversazioni focalizzate su un argomento grazie ai canali e semplifica le comunicazioni, il tutto in un unico luogo.

Герман Итали
emojis emoji
channels canali
kommunikation comunicazioni
ort luogo
und e
unterhaltungen conversazioni
gesamte tutto
schneller rapidamente
einem un

DE In unserem E-Book erfahren Sie, wie Sie sich auf die Customer Journey statt auf die Channels konzentrieren können und wie Sie dadurch die Service-Qualität bieten können, die Kunden erwarten.

IT In questo studio di Pega, scopri cosa sono le decisioni in tempo reale, come le definisce il mercato e come i pionieri che le hanno adottate riscontrano enormi vantaggi.

Герман Итали
in in
und e
erfahren scopri
bieten sono
unserem il
statt di

DE Relevante Personen, Channels und Dateien in den Suchergebnissen

IT Persone, canali e file pertinenti nei risultati di ricerca

Герман Итали
relevante pertinenti
personen persone
channels canali
dateien file
in nei
suchergebnissen risultati di ricerca
und e
den di

DE Ein Workspace ist wie ein virtuelles Büro – der Ort, an dem in Slack einfach zusammengearbeitet wird. Alle deine Channels, Direktnachrichten und Tools befinden sich in einem Workspace.

IT Come un ufficio virtuale, un’area di lavoro è dove si svolge il lavoro in Slack. Tutti i tuoi canali, messaggi diretti e strumenti sono attivi in un’area di lavoro.

Герман Итали
büro ufficio
virtuelles virtuale
in in
channels canali
tools strumenti
ein un
alle tutti
der si
und e
ist è
deine tuoi

DE Behalte deine Projekte, Teams und Prioritäten im Griff, indem du deine Channels und Unterhaltungen in benutzerdefinierten, ausblendbaren Ordnern in deiner Seitenleiste organisierst.

IT Mantieni allineati i progetti, i team e le priorità organizzando i canali e le conversazioni in sezioni personalizzabili e comprimibili nella barra laterale.

Герман Итали
projekte progetti
teams team
channels canali
unterhaltungen conversazioni
seitenleiste barra laterale
und e
prioritäten priorità
in in
im nella

DE Posting-Berechtigungen für Channels verwalten

IT Gestione delle autorizzazioni per postare sui canali

Герман Итали
channels canali
verwalten gestione
berechtigungen autorizzazioni
für per

DE Channels bringen Ordnung und Klarheit in deine Arbeit – du kannst sie für jedes Projekt, Thema oder Projekt-Team erstellen

IT Tutto chiaro e tutto in ordine grazie ai canali: puoi crearne uno per ogni progetto, argomento o team

Герман Итали
ordnung ordine
channels canali
thema argomento
team team
und e
in in
oder o
erstellen crearne
projekt progetto
für per
jedes ogni
kannst puoi

DE Geteilte Channels machen die Zusammenarbeit mit externen Organisationen so einfach wie die Arbeit mit internen Teams.

IT I canali condivisi rendono la collaborazione con organizzazioni esterne semplice come il lavoro con i team interni.

Герман Итали
geteilte condivisi
channels canali
externen esterne
organisationen organizzazioni
einfach semplice
zusammenarbeit collaborazione
mit con
internen interni
teams team
die la

DE Mehr Infos über Geteilte Channels

IT Scopri di più sui canali condivisi

Герман Итали
geteilte condivisi
channels canali

DE Animiertes Video von MitarbeiterInnen, die innerhalb eines einzigen Slack-Channels mit MitarbeiterInnen einer externen Organisation zusammenarbeiten

IT Animazione video dei dipendenti che lavorano con i collaboratori di organizzazioni esterne, all’interno di un canale Slack

Герман Итали
video video
mitarbeiterinnen dipendenti
organisation organizzazioni
channels canale
externen esterne
einzigen un
von di
innerhalb allinterno
mit con

DE Teamarbeit mit externen Unternehmen (Geteilte Channels und Gast-Accounts)

IT Lavoro in team con organizzazioni esterne (canali condivisi e account ospite)

Герман Итали
teamarbeit team
externen esterne
geteilte condivisi
channels canali
accounts account
gast ospite
und e
mit con

DE Das Zusammenkommen in den Slack-Channels ermöglicht es uns, alltägliche Management-Themen einfach zu besprechen

IT La condivisione da parte di tutti degli stessi canali Slack ci consente di discutere facilmente gli argomenti della gestione quotidiana

Герман Итали
ermöglicht consente
einfach facilmente
besprechen discutere
channels canali
themen argomenti
management gestione
den di
zu degli

DE „Die Channels bedeuten, dass die Einrichtung sehr viel einfacher ist, besonders für unsere Händler, wenn sie bereits in Slack sind

IT “La disponibilità dei canali semplifica notevolmente la configurazione, soprattutto per i nostri fornitori se sono già presenti in Slack

DE Nein. Slack wächst gemeinsam mit deinem Unternehmen, sodass du dir keine Sorgen über die Obergrenzen für die Anzahl der Personen in deinen Channels oder deinem Projekt-Team machen musst.

IT No! Slack cresce con la tua organizzazione, per cui non dovrai mai preoccuparti di limitare il numero di persone nei canali o nel team.

Герман Итали
wächst cresce
unternehmen organizzazione
sorgen preoccuparti
channels canali
musst dovrai
team team
gemeinsam con
nein no
personen persone
anzahl numero
in nel
oder o
dir la
du tua

DE Channels bieten dir und deinem Team eine gemeinsame Perspektive auf die geleistete Arbeit

IT I canali offrono a te e al team una visione condivisa del lavoro che state svolgendo

Герман Итали
channels canali
bieten offrono
team team
gemeinsame condivisa
arbeit lavoro
und e
auf a
die una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна