DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.
Герман хэл дээрх "denn hier liegen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.
IT Il Vallese è una regione vitivinicola e a Visperterminen la viticoltura vanta risultati da record. Infatti qui, a un?altitudine di 1100 metri sul livello del mare, si trovano i vigneti più alti d?Europa.
Герман | Итали |
---|---|
wallis | vallese |
rekorde | record |
metern | metri |
meer | mare |
weinberge | vigneti |
europas | europa |
liegen | a |
höhe | altitudine |
hier | qui |
und | e |
ist | è |
DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
Герман | Итали |
---|---|
und | e |
DE Das offene „Radiergummiende“ des Stiftes sollte auf einer Linie mit der Krümmung im Löffel liegen, und der Schaft des Bleistiftes sollte auf der geraden Ebene der Halterung liegen
IT L'estremità aperta della matita (dove prima si trovava la gomma) dovrebbe essere allineata con la curva del cucchiaino e l'albero della matita dovrebbe appoggiarsi sul piano dritto del tutore
Герман | Итали |
---|---|
sollte | dovrebbe |
der | si |
auf | sul |
offene | aperta |
mit | con |
und | e |
das | la |
des | del |
DE verursacht wurden durch Faktoren, die außerhalb unserer annehmbaren Kontrolle liegen, einschließlich jedes Auftretens von höherer Gewalt oder Internetzugangs- oder verwandten Problemen, die jenseits des Abgrenzungspunktes von MX Guarddog liegen;
IT causati da fattori al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi qualsiasi evento di forza maggiore o accesso a Internet o problemi connessi oltre il punto di delimitazione di MX Guarddog;
Герман | Итали |
---|---|
verursacht | causati |
faktoren | fattori |
kontrolle | controllo |
einschließlich | inclusi |
problemen | problemi |
mx | mx |
jenseits | oltre |
außerhalb | fuori |
liegen | a |
von | di |
des | del |
oder | o |
unserer | nostro |
DE Letztere leitet sich, wie unschwer zu erraten ist, von „dormir" ab, denn die Dormeuse ist keine einfache verlängerte Sitzgelegenheit, sondern zum Liegen gedacht
IT La parola deriva, com’è facile intuire, da ‘dormir’ perché la dormeuse non è una semplice seduta allungata, ma è pensata per sdraiarsi
Герман | Итали |
---|---|
sondern | ma |
die | la |
zu | parola |
ist | è |
von | da |
keine | non |
einfache | semplice |
DE Es ist bemerkenswert, wie viel Menschen sagen können, die das Samsung Galaxy Fold noch nie gesehen oder gehalten haben - geschweige denn mit ihm gelebt haben. Zum Glück liegen sie alle falsch.
IT È straordinario quanto possano dire le persone che non hanno mai visto o tenuto in mano, figuriamoci con cui hanno vissuto, il Samsung Galaxy Fold. Perché, fortunatamente, hanno tutti torto.
Герман | Итали |
---|---|
gesehen | visto |
gehalten | tenuto |
gelebt | vissuto |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
menschen | persone |
alle | tutti |
mit | con |
oder | o |
haben | mano |
ist | possano |
nie | mai |
ihm | il |
DE Die Protokolle werden eine Woche lang aufbewahrt, um Missbrauch vorzubeugen, und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegen besondere UmstŠnde vor, wie in unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen angegeben.
IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.
Герман | Итали |
---|---|
protokolle | registri |
woche | settimana |
missbrauch | abusi |
aufbewahrt | conservati |
werden | vengono |
und | e |
nicht | non |
in | in |
liegen | a |
die | terzi |
denn | di |
unseren | nostri |
um | per |
DE Abgesehen von der Beeinträchtigung einiger Apps wie Instagram - die zweifelsohne in Kürze behoben werden wird - würde man die Verkleinerung wahrscheinlich nicht einmal bemerken, es sei denn, man hätte das ältere Telefon neben dem neuen liegen
IT A parte i problemi con alcune app come Instagram - che senza dubbio saranno risolti a breve - probabilmente non si noterà nemmeno la riduzione, a meno che non si abbia il vecchio telefono accanto al nuovo
Герман | Итали |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
ältere | vecchio |
neuen | nuovo |
apps | app |
telefon | telefono |
nicht | non |
liegen | a |
von | parte |
der | il |
in | accanto |
DE Mit einem blauen Abendkleid liegen Sie immer richtig, denn die Farbe ist ideal für jede Art von besonderem Anlass, ganz gleich, ob dieser tagsüber oder abends oder auch im Herbst, Winter, Frühjahr oder Sommer stattfindet.
IT Con gli abiti da cerimonia blu coglierai nel segno poiché si tratta del colore perfetto per qualsiasi occasione speciale, dagli eventi di giorno o serali alle cerimonie autunnali, invernali, primaverili o estive.
DE Für welches Modell Sie sich auch entscheiden, Sie werden immer richtig liegen, denn alle unsere Vorschläge sind handgefertigt, was die Qualität der Verarbeitung gewährleistet und sicherstellt, dass Ihr Outfit dem besonderen Anlass angemessen ist.
IT Qualunque abito tu scelga, sarà quello giusto perché tutte le nostre proposte sono realizzate a mano così da poter garantire la qualità di un capo degno di una cerimonia speciale.
DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen
IT Ora più che mai, dobbiamo essere onesti e trasparenti, poiché la fiducia dei consumatori può creare o distruggere un'azienda
Герман | Итали |
---|---|
transparent | trasparenti |
vertrauen | fiducia |
verbraucher | consumatori |
kann | può |
sein | essere |
wir | che |
und | e |
oder | o |
mehr | più |
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.
IT Quindi, i reindirizzamenti non sono un male per il SEO a meno che (c'è sempre un "a meno che") non li stiate facendo nel modo giusto.
Герман | Итали |
---|---|
weiterleitungen | reindirizzamenti |
schlecht | male |
suchmaschinenoptimierung | seo |
richtige | giusto |
weise | modo |
nicht | non |
für | per |
immer | sempre |
ein | un |
sind | sono |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
IT Questa funzionalità ha incrementato la visibilità del business e migliorato sensibilmente i processi, permettendo agli ispettori della qualità di accedere alle informazioni con una rapidità prima impensabile.?
Герман | Итали |
---|---|
zugreifen | accedere |
informationen | informazioni |
schneller | rapidità |
unternehmen | business |
die | la |
DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.
IT Non vi troverete mai bloccati dagli ostacoli, perché il nostro supporto risponderà molto velocemente ad ogni domanda. Non vi preoccupate di ciò che non capite ora, perché possiamo aiutarvi.
Герман | Итали |
---|---|
hindernisse | ostacoli |
schnell | velocemente |
support | supporto |
jetzt | ora |
helfen | aiutarvi |
wir können | possiamo |
nicht | non |
unser | nostro |
denn | di |
sehr | molto |
wir | che |
nie | mai |
die | ciò |
ihnen | il |
DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist
IT Se non vuoi un altoparlante Bluetooth, cè qualcosaltro a cui pensare poiché è più costoso di molti rivali, perché offre anche tutte le solite funzionalità Sonos quando è connesso al Wi-Fi
Герман | Итали |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
teurer | costoso |
konkurrenten | rivali |
features | funzionalità |
verbunden | connesso |
alle | tutte |
wenn | se |
nicht | non |
mit | le |
sonos | sonos |
viele | molti |
lautsprecher | altoparlante |
ist | è |
auch | anche |
bietet | offre |
mehr | più |
ein | un |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
IT Questa funzionalità ha incrementato la visibilità del business e migliorato sensibilmente i processi, permettendo agli ispettori della qualità di accedere alle informazioni con una rapidità prima impensabile.?
Герман | Итали |
---|---|
zugreifen | accedere |
informationen | informazioni |
schneller | rapidità |
unternehmen | business |
die | la |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
IT Questa funzionalità ha incrementato la visibilità del business e migliorato sensibilmente i processi, permettendo agli ispettori della qualità di accedere alle informazioni con una rapidità prima impensabile.?
Герман | Итали |
---|---|
zugreifen | accedere |
informationen | informazioni |
schneller | rapidità |
unternehmen | business |
die | la |
DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen
IT Ora più che mai, dobbiamo essere onesti e trasparenti, poiché la fiducia dei consumatori può creare o distruggere un'azienda
Герман | Итали |
---|---|
transparent | trasparenti |
vertrauen | fiducia |
verbraucher | consumatori |
kann | può |
sein | essere |
wir | che |
und | e |
oder | o |
mehr | più |
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung, es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man wendet sie nicht auf die richtige Weise an.
IT Quindi, i reindirizzamenti non sono dannosi per la SEO, a meno che (c'è sempre un "a meno che") non li si applichi nel modo giusto.
DE Hier liegen die nördlichsten Reisfelder Europas. Mit vielen Überraschungen wie Vinothek, Landwirtschaftsbetrieb und Geflügelfarm. Besichtigung ab 6 Personen.
IT Qui si trovano i campi di riso più settentrionali d'Europa. Con altre sorprese: come l'enoteca, un'azienda agricola e l'allevamento avicolo. Visite a partire da 6 persone.
Герман | Итали |
---|---|
personen | persone |
ab | da |
und | e |
liegen | a |
hier | qui |
mit | con |
wie | di |
DE Hier liegen die Wurzeln von Skiweltmeister und Olympia-Medaillengewinner Beat Feuz
IT Qui ci sono le radici del campione del mondo di sci e vincitore di medaglia olimpica Beat Feuz
Герман | Итали |
---|---|
wurzeln | radici |
hier | qui |
von | di |
und | e |
DE Hier haben wir die besten Geräte zusammengestellt, die zwischen der Marke von £/€/$200-400 liegen – ja, unsere europäischen und amerikanischen Leser, wir haben Sie abgedeckt – als vollständig auf Pocket-lint überprüft
IT Qui abbiamo raccolto i migliori dispositivi che si collocano tra £/€/$ 200-400 - sì, i nostri lettori europei e americani, ti abbiamo coperto - come completamente recensito su Pocket-lint
DE Wenn Sie über eine Fujifilm-Kamera nachgedacht haben, gibt es drei aktuelle Modelle, die ziemlich nahe beieinander liegen: die X-T200, die hier getestete X-E4 und die High -End-X-T4 . Wie unterscheiden sie sich?
IT Se stai pensando a una fotocamera Fujifilm, ci sono tre modelli attuali che si trovano abbastanza vicini luno allaltro: lX-T200, lX-E4 in esame qui e l X-T4 di fascia alta . Quindi in cosa differiscono?
Герман | Итали |
---|---|
modelle | modelli |
high | alta |
kamera | fotocamera |
und | e |
drei | tre |
aktuelle | attuali |
liegen | a |
hier | qui |
wenn | se |
die | una |
es | sono |
DE Social Media – hier liegen Daten, die Unternehmen nutzen, um neue Kunden zu gewinnen und bestehende Kunden zu binden
IT Social media, dove sono archiviate le informazioni utilizzate per fare crescere il business e aumentare la fedeltà dei clienti
Герман | Итали |
---|---|
social | social |
media | media |
daten | informazioni |
nutzen | utilizzate |
unternehmen | business |
kunden | clienti |
und | e |
DE Einige viel dünnere Lifestyle-Laptops haben immer noch weitaus bessere Lautsprecher als die hier gezeigten, aber die Legion 7 liegen weiterhin über dem Durchschnitt von Gaming-Laptops.
IT Alcuni laptop lifestyle molto più sottili hanno ancora altoparlanti molto migliori di quelli visti qui, ma i Legion 7 rimangono un taglio sopra la media dei laptop da gioco.
Герман | Итали |
---|---|
lautsprecher | altoparlanti |
durchschnitt | media |
laptops | laptop |
bessere | migliori |
aber | ma |
hier | qui |
viel | molto |
DE Hier haben wir die besten von uns getesteten Geräte zusammengefasst, die zwischen der Marke von 200 bis 400 US-Dollar oder 200 bis 400 Pfund für Geräte in Großbritannien liegen
IT Qui abbiamo raccolto i migliori dispositivi che abbiamo recensito che si trovano tra i $ 200 - $ 400 - o £ 200 - £ 400, per quelli nel Regno Unito
Герман | Итали |
---|---|
geräte | dispositivi |
hier | qui |
besten | migliori |
der | i |
zwischen | tra |
oder | o |
wir | che |
marke | per |
in | nel |
DE Fitness-Tracking ist das, was Fitbit am besten kann - daher ist es keine Überraschung, dass hier die Hauptmerkmale des Inspire 2 liegen.
IT Il monitoraggio del fitness è ciò che Fitbit sa fare meglio, quindi non sorprende che sia qui che si trovano le caratteristiche chiave di Inspire 2.
Герман | Итали |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracking | monitoraggio |
fitness | fitness |
hier | qui |
des | del |
ist | è |
besten | meglio |
daher | di |
keine | non |
DE (DIC) erschwert. Hier liegen in den Blutgefäßen im gesamten Körper kleine Blutgerinnsel vor.
IT (CID), ovvero presenza di piccoli coaguli di sangue nei vasi sanguigni in tutto il corpo.
Герман | Итали |
---|---|
körper | corpo |
kleine | piccoli |
in | in |
im | nei |
liegen | tutto |
DE Hier haben wir die besten von uns getesteten Geräte zusammengestellt, die zwischen 200 und 400 US-Dollar liegen - oder 200 bis 400 Euro für die Briten und Europäer.
IT Qui abbiamo raccolto i migliori dispositivi che abbiamo recensito e che si aggirano intorno ai 200-400 dollari, o 200-400 sterline / 200-400 euro, per chi vive nel Regno Unito e in Europa.
Герман | Итали |
---|---|
geräte | dispositivi |
zusammengestellt | raccolto |
euro | euro |
und | e |
dollar | dollari |
hier | qui |
besten | migliori |
oder | o |
für | per |
wir | che |
DE 23 kleine und grössere Bergseen liegen hier wie dunkle Perlen verstreut in der Hochebene
IT Comprende 23 laghi alpini, alcuni piccoli, altri più grandi, disseminati come perle scure sull?altopiano
Герман | Итали |
---|---|
kleine | piccoli |
grössere | grandi |
dunkle | scure |
hochebene | altopiano |
in | sull |
wie | come |
der | più |
DE Hier liegen die ersten Reisfelder der Schweiz. Mit vielen Überraschungen wie Vinothek und Landwirtschaftsbetrieb. Besichtigung ab 10 Personen.
IT Qui si trovano le prime risaie della Svizzera. Con numerose sorprese come l?enoteca e l?azienda agricola. Visite a partire da 10 persone.
Герман | Итали |
---|---|
ersten | prime |
schweiz | svizzera |
vielen | numerose |
personen | persone |
ab | da |
und | e |
liegen | a |
hier | qui |
mit | con |
DE Hier liegen die Wurzeln von Skiweltmeister und Olympia-Medaillengewinner Beat Feuz
IT Qui ci sono le radici del campione del mondo di sci e vincitore di medaglia olimpica Beat Feuz
Герман | Итали |
---|---|
wurzeln | radici |
hier | qui |
von | di |
und | e |
DE Hier sind einige der besten Orte der Welt für Fernarbeit - zwei davon liegen in Europa
IT L'ecodesign: progettare un prodotto ecocompatibile pensando al suo ciclo di vita
DE Die Helligkeit ist zwar eine höchst individuelle Angelegenheit, doch gilt auch hier: Je konzentrierter und genauer gearbeitet werden muss, desto höher sollte sie liegen.
IT È vero che la luminosità è una questione molto soggettiva, ma è altrettanto vero che un lavoro di massima concentrazione e precisione richiede massima luminosità.
DE Hier kann man Skier, Snowboards und Skischuhe für Skifahrer jeden Niveaus mieten, denn das Angebot umfasst Standard-, Top- und Exklusive-Modelle.
IT Punto di riferimento per chi vuole noleggiare la propria attrezzatura per divertirsi sulle piste nella zona di Pocol.
Герман | Итали |
---|---|
mieten | noleggiare |
kann | vuole |
und | la |
denn | di |
DE Hier ist der Sachverhalt etwas komplexer, denn die Interpretation des Adjektivs „profitable" (rentabel) variiert je nach API und Geschäftsstrategie
IT Questa metrica è più complicata perché la parola "profitable" (redditizia) cambia definizione a seconda dell'API e della strategia aziendale
Герман | Итали |
---|---|
nach | seconda |
und | e |
die | la |
ist | è |
der | della |
DE Das Ergebnis bis hier hin? Benutzer in allen Branchen sind begeistert. Denn sehen heißt verstehen.
IT Il risultato? Un software apprezzato in ogni settore. Perché se non lo vedi, come fai a capirlo?
Герман | Итали |
---|---|
branchen | settore |
ergebnis | risultato |
in | in |
heißt | a |
DE So früh wie möglich auf den Uetliberg zu pilgern lohnt sich, denn der Sonnenaufgang hier oben ist einfach unvergleichlich und fantastisch.
IT Il piccolo, straordinario Teatro dell’Opera di Zurigo è annoverato fra i migliori d’Europa ed entusiasma il pubblico con produzioni di altissima qualità.
Герман | Итали |
---|---|
und | ed |
ist | è |
zu | fra |
denn | di |
DE Hier steht die ostmediterrane Küche im Zentrum. Und wie es sich gehört, spielt das Teilen dabei eine grosse Rolle. Das ist gut, denn so kann mehr gekostet werden.
IT Su una lunghezza di 500 metri, questa entusiasmante via degli acquisti combina creatività, design, shopping e gusto.
Герман | Итали |
---|---|
und | e |
denn | di |
die | una |
es | questa |
DE Auch ein Besuch auf den Bauernhöfen der Umgebung lohnt sich, denn häufig werden hier die frischen Waren in sogenannten Hofläden zum Verkauf angeboten.
IT Con i loro prodotti freschi, anche le fattorie dei dintorni meritano una visita.
Герман | Итали |
---|---|
besuch | visita |
bauernhöfen | fattorie |
umgebung | dintorni |
frischen | freschi |
auch | anche |
in | con |
DE Hier macht Online-Shopping am meisten Sinn, denn welches Geschäft legt sich schon Artikel aus einer anderen Saison ins Regal?[18]
IT Lo shopping online è il modo migliore per trovare capi simili, che spesso non vengono tenuti nei magazzini dei negozi.[18]
Герман | Итали |
---|---|
geschäft | negozi |
shopping | shopping |
online | online |
DE Konstruktive Kritik auf der anderen Seite, sollte angenommen werden, denn hier stehen gute Absichten dahinter
IT Le critiche costruttive, invece, si caratterizzano per le loro buone intenzioni, allo scopo di aiutarti a migliorare
Герман | Итали |
---|---|
absichten | intenzioni |
gute | buone |
stehen | a |
denn | di |
DE Natürlich werden die Lieferanten von Wildschwein oder Hirsch stets genannt – denn mit den Produzenten arbeitet man hier sehr viel enger zusammen, als dies andere Gastronomen zu tun pflegen.
IT Naturalmente, i fornitori della carne di cinghiale o cervo sono sempre menzionati, perché qui si lavora molto più a stretto contatto con i produttori di quanto non facciano altri ristoratori.
Герман | Итали |
---|---|
natürlich | naturalmente |
lieferanten | fornitori |
hirsch | cervo |
arbeitet | lavora |
produzenten | produttori |
oder | o |
hier | qui |
andere | altri |
tun | facciano |
mit | con |
die | i |
sehr | molto |
von | di |
zu | a |
werden | sono |
DE Hier kommt zu 90% auf den Tisch, was einen umgibt. Denn alles, was man für ein genussvolles Essen in guter Gesellschaft benötigt, ist um einen herum.
IT Da noi il 90% di quello che viene servito a tavola proviene dalla regione. Perché basta guardarsi intorno per trovare tutto ciò che serve per condividere piacevoli momenti a tavola.
Герман | Итали |
---|---|
tisch | tavola |
um | intorno |
kommt | che |
zu | a |
alles | tutto |
DE Denn hier begeben Sie sich auf ein kulinarisches Abenteuer: So können Sie selber Schokolade herstellen, Ihre persönliche RAGUSA gestalten oder an einer Degustation teilnehmen.
IT Produzione dal vivo di cioccolato, personalizzazione della barretta RAGUSA e degustazione: questa è l?avventura culinaria che ti attende nel centro visitatori CHEZ Camille Bloch.
Герман | Итали |
---|---|
abenteuer | avventura |
schokolade | cioccolato |
hier | e |
DE Denn im Herbst dreht sich hier alles um die Edelkastanie
IT Perché in autunno qui tutto ruota attorno alla pregiata castagna
Герман | Итали |
---|---|
herbst | autunno |
hier | qui |
dreht sich | ruota |
um | attorno |
alles | tutto |
denn | in |
DE Denn hier dürfen Kinder, Kinder sein! Übrigens, diese Erlebnisse wecken die Neugierde und Spielfreude nicht nur jener der Kinder.
IT Perché qui i bambini possono essere bambini! Tra l’altro, sono esperienze che risvegliano la curiosità e la voglia di giocare non solo nei bambini.
Герман | Итали |
---|---|
kinder | bambini |
erlebnisse | esperienze |
nicht | non |
nur | solo |
hier | qui |
und | e |
denn | di |
DE Hier werden neue Pläne geschmiedet, denn das Silvretta-Gebiet hat viele Berge und Touren zu bieten
IT Qui si fanno nuovi progetti, la regione del Silvettra ha infatti numerose vette ed escursioni da offrire
Герман | Итали |
---|---|
neue | nuovi |
pläne | progetti |
viele | numerose |
touren | escursioni |
bieten | offrire |
gebiet | regione |
und | ed |
hier | qui |
hat | ha |
werden | si |
zu | fanno |
DE Bilderbuchferien für Individualisten: Im «Bodmi» kommen Individualgäste voll auf ihre Kosten, denn Gruppentourismus gibt es hier nicht
IT Vacanze da album fotografico per individualisti: al «Bodmi» gli ospiti avranno ogni desiderio soddisfatto, visto che qui il turismo di gruppo non è di casa
Герман | Итали |
---|---|
hier | qui |
nicht | non |
denn | di |
es | ogni |
DE Zu Hause arbeiten wir am härtesten, denn hier stehen die wichtigsten Dinge auf dem Spiel
IT La (nostra) casa è il luogo dove si trovano le cose più importanti e per questo le dedichiamo molte risorse
Герман | Итали |
---|---|
wichtigsten | importanti |
dinge | cose |
hause | il |
die | è |
zu | per |
hier | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна