Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"beschränkungen in jedem" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "beschränkungen in jedem" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

beschränkungen in jedem-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "beschränkungen in jedem"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

beschränkungen limitazione limitazioni limiti obblighi restrizioni
jedem a a tutti abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazione applicazioni avere azienda base bisogno che chiunque ci ciascun ciascuna ciascuno ciò clienti come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle desideri deve di dispositivi dispositivo dopo due durante e ed essere facile facilmente fare gli grazie grazie a ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in qualsiasi momento indirizzo internet interno la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mai modo nel nella non nostra nostri nostro numero o ogni ogni volta oltre ora ovunque pagina parte per per il per la per tutti piattaforma più presso prima prodotto proprio quale qualsiasi qualunque quando questa questi questo qui quindi rete se sei semplice sempre senza server servizio si sia sicuro singolo sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sua sui sul team tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare vedere visualizzare volta vostro web è

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE Öffentliche Einkäufer unterliegen bei der Auswahl ihrer Anbieter Beschränkungen. Unsere Schulungen helfen Einkäufern, diese Beschränkungen zu verstehen und zu meistern – und so ein wichtiges Hindernis im Beschaffungsprozess zu überwinden.

IT Gli acquirenti regolamentati sono soggetti a norme rigide, che disciplinano la scelta dei fornitori. La nostra formazione aiuta gli acquirenti a capire e districarsi tra queste norme restrittive, aprendo così nuove opportunità nel mondo degli appalti.

Герман Итали
unterliegen soggetti
auswahl scelta
anbieter fornitori
schulungen formazione
helfen aiuta
unsere nostra
verstehen capire
und e
zu a
diese queste
im nel
so così

DE Öffentliche Einkäufer unterliegen bei der Auswahl ihrer Anbieter Beschränkungen. Unsere Schulungen helfen Einkäufern, diese Beschränkungen zu verstehen und zu meistern – und so ein wichtiges Hindernis im Beschaffungsprozess zu überwinden.

IT Gli acquirenti regolamentati sono soggetti a norme rigide, che disciplinano la scelta dei fornitori. La nostra formazione aiuta gli acquirenti a capire e districarsi tra queste norme restrittive, aprendo così nuove opportunità nel mondo degli appalti.

Герман Итали
unterliegen soggetti
auswahl scelta
anbieter fornitori
schulungen formazione
helfen aiuta
unsere nostra
verstehen capire
und e
zu a
diese queste
im nel
so così

DE Die in dieser Vereinbarung festgelegten Beschränkungen gelten nicht in dem begrenzten Umfang, in dem die Beschränkungen nach geltendem Recht verboten sind.

IT Le restrizioni stabilite nel presente Accordo non si applicano nella misura limitata in cui le restrizioni sono vietate dalla legge applicabile.

Герман Итали
vereinbarung accordo
beschränkungen restrizioni
begrenzten limitata
umfang misura
recht legge
gelten applicano
nicht non
geltendem applicabile
in in
sind sono
die le

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEIS NICHT GELTEN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Герман Итали
gestatten consentono
dauer durata
gelten applicate
oder o
nicht non
einige alcuni

DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.

IT Purché configuri la VPN prima di partire, sarai in grado di aggirare le restrizioni di qualsiasi paese.

Герман Итали
vpn vpn
beschränkungen restrizioni
land paese
umgehen aggirare
einrichten configuri
in in
ihrer la
vor di

DE In jedem Zendesk-Konto kann individuell festgelegt werden, wie Agenten und Administratoren auf Zendesk-Anwendungen zugreifen.IP-Beschränkungen: Zugriff ist nur von den angegebenen IP-Adressen aus möglich

IT Personalizza il modo in cui agenti e amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Limitazioni IP: consente l'accesso solo da specifici intervalli di indirizzi IP definiti dall'utente

Герман Итали
agenten agenti
administratoren amministratori
anwendungen applicazioni
zendesk zendesk
beschränkungen limitazioni
ip ip
adressen indirizzi
und e
individuell personalizza
nur solo
möglich consente
in in

DE Hinweise      Verfügbarkeit der Auftragsarten: Aufgrund börseneigener Beschränkungen stehen Ihnen nicht auf jedem Börsenplatz alle Auftragsarten zur Verfügung.

IT Attenzione       Disponibilità dei tipi di ordini: a causa delle limitazioni tipiche delle borse non sono sempre a disposizione tutti i tipi di ordini su qualsiasi piazza borsistica.

Герман Итали
beschränkungen limitazioni
verfügbarkeit disponibilità
nicht non
alle tutti
aufgrund di
verfügung disposizione
stehen a

DE Der Endbenutzer darf frühere Versionen der Software auf jedem Computer installieren, vorbehaltlich der Beschränkungen in Abschnitt 2.1 dieser Vereinbarung

IT L?utente finale può installare versioni precedenti del software su qualsiasi computer, nel rispetto delle limitazioni stabilite nella Sezione 2.1 del presente documento

Герман Итали
endbenutzer utente finale
frühere precedenti
versionen versioni
software software
computer computer
installieren installare
beschränkungen limitazioni
darf può
abschnitt sezione
jedem qualsiasi
der delle
auf su
in nel

DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden

IT La mitigazione DDoS basata su BGP fornita da ciascun server presente in ogni datacenter di Cloudflare garantisce che gli attacchi di qualsiasi dimensione e tipo vengano rilevati e mitigati automaticamente in pochi secondi

Герман Итали
ddos ddos
basierte basata
bgp bgp
bereitgestellt fornita
server server
rechenzentrum datacenter
cloudflare cloudflare
angriffe attacchi
erkannt rilevati
automatisch automaticamente
sekunden secondi
größe dimensione
art tipo
werden vengano
und e
in in
jeder ciascun
die la
von da

DE Alle Cloudflare-Kunden werden mit 100 Tbit/s DDoS-Schutz geschützt.Auf jedem Server in jedem unserer 250 Rechenzentren wird das gesamte Spektrum an DDoS-Abwehrdiensten ausgeführt. So sind Sie auch gegen die größten Angriffe geschützt.

IT Tutti i clienti Cloudflare sono protetti da 100 Tb/s di protezione da attacchi DDoS.

Герман Итали
s s
angriffe attacchi
kunden clienti
cloudflare cloudflare
ddos ddos
schutz protezione
geschützt protetti
alle tutti
sind sono
unserer i
gegen di

DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.

IT Abbiamo ricercato, testato e contattato le persone di ogni azienda per scoprire quale piattaforma è più adatta alle vostre esigenze.

Герман Итали
unternehmen azienda
getestet testato
plattform piattaforma
bedürfnisse esigenze
geeignet adatta
menschen persone
und e
ist è
wir abbiamo
herauszufinden per
ihre le

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.

Герман Итали
produktivität produttività
social social
vielleicht forse
profil profilo
plattformen piattaforme
war era
jetzt ora
tag giorno
allen tutte
pro al
auf su
jedem ogni
vor prima
ich mia

DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort

IT Valuta la salute tecnica del tuo sito con più di 120 controlli e traccia le prestazioni delle tue keyword per qualunque dispositivo e luogo

Герман Итали
technischen tecnica
prüfungen controlli
verfolgen traccia
performance prestazioni
keywords keyword
gerät dispositivo
website sito
und e
mit con

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.

Герман Итали
zukunft futuro
upgrades upgrade
server server
center center
monate mesi
data data
jedem qualsiasi
in nel
der di

DE Dokumente behalten in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, beim Import und Drucken stets die gleiche Formatierung sowie den gleichen Stil.

IT I documenti mantengono la stessa formattazione e lo stesso stile in qualsiasi browser e su qualsiasi sistema operativo, nonché durante l’importazione o la stampa.

Герман Итали
dokumente documenti
behalten mantengono
jedem qualsiasi
browser browser
betriebssystem sistema operativo
drucken stampa
formatierung formattazione
stil stile
in in
gleiche lo stesso
und e
auf operativo

DE Dokumente behalten die gleiche Formatierung und den gleichen Stil in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, sowie beim Import oder Drucken.

IT I documenti mantengono stessa formattazione e stile in ogni browser su qualsiasi sistema operativo, così come durante l’importazione o la stampa.

Герман Итали
dokumente documenti
behalten mantengono
formatierung formattazione
stil stile
browser browser
betriebssystem sistema operativo
drucken stampa
in in
und e
auf operativo
oder o

DE Die NVIDIA vGPU-Software wird auf einer physischen GPU in einer Cloud oder dem Rechenzentrumsserver eines Unternehmens installiert und erstellt virtuelle GPUs, die von jedem Gerät und von jedem Ort aus gemeinsam genutzt werden können.

IT Installato in una GPU fisica in un server di data center cloud o aziendale, il software NVIDIA vGPU crea GPU virtuali che possono essere condivise tra più macchine virtuali, a cui si accede da qualsiasi dispositivo e ovunque.

Герман Итали
nvidia nvidia
physischen fisica
cloud cloud
unternehmens aziendale
installiert installato
erstellt crea
virtuelle virtuali
vgpu vgpu
gerät dispositivo
software software
und e
oder o
in in
gemeinsam condivise
gpu gpu

DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.

IT La possibilità di prendere decisioni basate sui dati in qualsiasi momento, ovunque. Con l'app Tableau Mobile per iOS e Android, puoi accedere e monitorare le dashboard e i KPI più importanti anche quando sei in giro.

Герман Итали
entscheidungen decisioni
an jedem ort ovunque
mobile mobile
ios ios
android android
zugreifen accedere
dashboards dashboard
kpis kpi
wichtigsten importanti
zeitpunkt momento
der i
und e
können puoi
von di
sie le

DE Wir stellen jeden Tag Content bereit. Zu jedem Thema, in jedem Tonfall. Immer pünktlich. Und die Qualität? Die sehen Sie hier! Für jede Content-Kategorie.

IT Consegniamo contenuti ogni giorno. Su qualunque argomento e con qualunque tono di voce. Sempre nei tempi previsti. E la qualità? Scoprila tu stesso qui! Per ogni categoria di contenuti.

Герман Итали
kategorie categoria
content contenuti
qualität qualità
thema argomento
tag giorno
immer sempre
hier qui
und e
sie voce

DE Auch die Art, wie gearbeitet wird, verändert sich: Die definitiv grösste Veränderung im Büro der Zukunft wird dabei sein, dass bei jedem Meeting, jeder Besprechung, jedem Projekt zumindest ein Teil des Teams remote zugeschaltet sein wird.

IT E il lavoro stesso sta cambiando. La differenza determinante nell'ufficio del futuro potrebbe essere che in ogni riunione, ogni chat, ogni progetto, una parte del team si collegherà da remoto.

Герман Итали
zukunft futuro
meeting riunione
projekt progetto
teams team
remote remoto
gearbeitet lavoro
sein essere
teil parte

DE Remote-Mitarbeiter:innen brauchen die richtige Infrastruktur, damit sie auf jedem Gerät, von jedem Ort aus und zu jeder Zeit arbeiten können. Diese Infrastruktur muss sich schnell an veränderte Anforderungen und Nachfragesituationen anpassen.

IT La giusta infrastruttura permette di lavorare a distanza su qualsiasi dispositivo, sempre e ovunque. L'infrastruttura deve adattarsi rapidamente al mutare dei requisiti e della domanda.

Герман Итали
infrastruktur infrastruttura
gerät dispositivo
arbeiten lavorare
schnell rapidamente
anpassen adattarsi
remote distanza
richtige giusta
anforderungen requisiti
zu a
und e
an al

DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden

IT Funzionerà su qualsiasi Mac con macOS 10.13o più recente e su qualsiasi PC con Windows 7 64-bito più recente

Герман Итали
oder o
windows windows
und e
jedem qualsiasi
macos macos
mac mac
mit con
neuer recente
auf su

DE Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

IT Inoltre, ogni nuovo concessionario e ogni nuovo cliente rappresentano una nuova opportunità di trasformare l'esperienza a vantaggio di tutti gli interessati.

Герман Итали
chance opportunità
kunden cliente
und e
alle tutti
zu a
neuen nuova
die una

DE Hybride Arbeitsmodelle, die nahtloses, reibungsloses und integratives Arbeiten auf jedem Gerät, von jedem Ort, zu jeder Zeit und im grossen Umfang erfordern

IT Modelli di lavoro ibrido che richiedono esperienze di lavoro inclusive, senza interruzioni o complessità, su qualsiasi dispositivo, ovunque e sempre, su larga scala

Герман Итали
hybride ibrido
gerät dispositivo
erfordern richiedono
und e
arbeiten lavoro
von di

DE PrestaShop ist eine E-Commerce-Anwendung, die jedem und jedem ermöglicht, einen Online-Laden und schnell zu erstellen. Es ist in PHP geschrieben und ermöglicht es Benutzern, alles an den Versandoptionen an Produktlisten anzupassen.

IT PrestaShop è un'applicazione di e-commerce che consente a chiunque e a tutti di creare un negozio online e rapidamente. È scritto in PHP e consente agli utenti di personalizzare qualsiasi cosa dalle opzioni di spedizione agli annunci di prodotti.

Герман Итали
prestashop prestashop
ermöglicht consente
schnell rapidamente
php php
geschrieben scritto
e-commerce e-commerce
benutzern utenti
online online
in in
und e
ist è
einen un
zu a
erstellen creare
den di
commerce negozio

DE VMware Horizon bietet in Kombination mit NVIDIA RTX Virtual Workstation (vWS) eine extrem hohe Effizienz und High-End-Leistung für virtuelle Workstations im Rechenzentrum oder in der Cloud auf jedem Gerät und an jedem Ort.

IT VMware Horizon abbinata a NVIDIA RTX Virtual Workstation (vWS) offre le prestazioni più efficienti, potenti e di fascia alta dal data center o dal cloud a qualsiasi dispositivo, ovunque.

Герман Итали
vmware vmware
nvidia nvidia
rtx rtx
rechenzentrum data center
cloud cloud
gerät dispositivo
an jedem ort ovunque
bietet offre
leistung prestazioni
und e
virtual virtual
oder o

DE Mit Virtual Router Plus können Sie jede Internetverbindung drahtlos mit jedem WiFi-fähigen Gerät gemeinsam nutzen. Die Geräte verbinden sich mit dem virtuellen Router wie mit jedem anderen Zugangspu

IT Con Virtual Router Plus, è possibile condividere in modalità wireless qualsiasi connessione Internet con qualsiasi dispositivo abilitato al WiFi. I dispositivi si collegano al Virtual Router come qu

Герман Итали
router router
internetverbindung connessione internet
verbinden connessione
gerät dispositivo
wifi wifi
virtual virtual
plus plus
gemeinsam con
drahtlos in modalità wireless
geräte dispositivi
die è
sich si
wie come
sie i
jedem qualsiasi

DE Seit seiner Gründung besteht die Mission von PrestaShop darin, es jedem Unternehmer und jedem Unternehmen zu ermöglichen, die Grenzen des Handels zu überwinden und so seine Ambitionen zu verwirklichen

IT Fin dalla sua creazione, la missione di PrestaShop è stata quella di permettere ad ogni imprenditore e azienda di abbattere le frontiere del commercio, realizzando così le proprie ambizioni

Герман Итали
prestashop prestashop
unternehmer imprenditore
ermöglichen permettere
grenzen frontiere
ambitionen ambizioni
mission missione
handels commercio
und e
so così
seit di
unternehmen azienda

DE Transkribus ist eine umfassende Plattform für die Digitalisierung, Texterkennung mithilfe Künstlicher Intelligenz, Transkription und das Durchsuchen von historischen Dokumenten - von jedem Ort, aus jedem Zeitalter und in jeder Sprache. 

IT Transkribus è una piattaforma completa per la digitalizzazione, il riconoscimento del testo basato sull' IA, la trascrizione e la ricerca di documenti storici - da qualsiasi luogo, in qualsiasi momento e in qualsiasi lingua. 

Герман Итали
plattform piattaforma
durchsuchen ricerca
transkribus transkribus
transkription trascrizione
dokumenten documenti
sprache lingua
umfassende completa
digitalisierung digitalizzazione
in in
und e
ist è

DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.

IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.

Герман Итали
kabellose senza fili
regen pioggia
ip ip
outdoor esterno
arbeiten funzionare
an alle
oder o

DE Stellen Sie schnell virtuelle Desktops bereit, um Benutzer von jedem Gerät, zu jeder Zeit und von jedem Ort aus mit Anwendungen und Daten zu verbinden.

IT Implementa rapidamente i desktop virtuali per connettere gli utenti alle applicazioni e ai dati da qualsiasi dispositivo, in qualsiasi momento e ovunque si trovino.

Герман Итали
schnell rapidamente
virtuelle virtuali
desktops desktop
benutzer utenti
zeit momento
daten dati
gerät dispositivo
verbinden connettere
und e
anwendungen applicazioni
aus in
sie i

DE Verbinden Sie Benutzer von jedem Gerät zu jeder Zeit und von jedem Ort aus mit Anwendungen und Daten.

IT Connetti gli utenti alle applicazioni e ai dati da qualsiasi dispositivo, in qualsiasi momento, ovunque si trovino.

Герман Итали
verbinden connetti
benutzer utenti
zeit momento
daten dati
gerät dispositivo
und e
anwendungen applicazioni
aus in
zu alle

DE Geben Sie Ihren Endbenutzern die Möglichkeit, an jedem Ort und auf jedem Gerät zu arbeiten – ohne dass Sie sich um die Bereitstellung und Verwaltung der VDI kümmern müssen

IT Consenti ai tuoi utenti finali di lavorare da qualsiasi luogo e dispositivo. Liberati dell'implementazione e della gestione della VDI

Герман Итали
arbeiten lavorare
ort luogo
gerät dispositivo
verwaltung gestione
und e
sie tuoi
die da
der della

DE Bieten Sie ein konsistentes, vorhersagbares und zuverlässiges Erlebnis, das Workflows vereinfacht. End-User können von jedem Gerät und von jedem Ort aus ohne jegliche Leistungseinbußen auf Anwendungen und Daten zugreifen. 

IT Garantisci un'esperienza coerente, prevedibile e affidabile in grado di favorire la semplificazione del flusso di lavoro. Gli utenti finali possono accedere ad app e dati da ogni dispositivo e luogo, senza limitazioni in termini di prestazioni. 

Герман Итали
konsistentes coerente
daten dati
user utenti
workflows flusso di lavoro
gerät dispositivo
zugreifen accedere
ohne senza
sie termini
und e
jedem ogni
ein di

DE Auf jedem Gerät und in jedem Browser.

IT Su ogni dispositivo e nel browser.

Герман Итали
jedem ogni
gerät dispositivo
browser browser
und e
in nel
auf su

DE Wenn Sie den Schutz für Ihre Remote-Mitarbeiter erhöhen möchten, damit sie von jedem Gerät, jederzeit und an jedem Ort arbeiten können, stellen wir Ihnen die Cisco Secure Remote Worker-Lösung zur Verfügung.

IT La soluzione Cisco Secure Remote Worker ti consente di aumentare la protezione dei dipendenti che lavorano a distanza, permettendo loro di utilizzare qualunque dispositivo, sempre e dovunque.

Герман Итали
erhöhen aumentare
gerät dispositivo
cisco cisco
lösung soluzione
mitarbeiter dipendenti
schutz protezione
arbeiten lavorano
remote remote
secure secure
und e
wir che

DE Camo für iOS ist mit jedem iPhone, iPad oder iPod Touch mit iOS 12 oder neuer kompatibel. Camo für Android befindet sich derzeit in der öffentlichen Betaphase und ist mit jedem Telefon mit Android 7 oder neuer kompatibel.

IT Camo per iOS è compatibile con qualsiasi iPhone, iPad o iPod Touch con iOS 12 o versioni successive. Camo per Android è attualmente in versione beta pubblica ed è compatibile con qualsiasi telefono con Android 7 o versioni successive.

Герман Итали
camo camo
ios ios
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
kompatibel compatibile
derzeit attualmente
öffentlichen pubblica
iphone iphone
android android
telefon telefono
und ed
ist è
in in
mit con
oder o
für per

DE Vermindere jeden Exponenten um einen Grad. Um dies zu tun ziehe einfach 1 ab von jedem Exponenten in jedem variablen Term. Hier siehst du wie es geht:

IT Decrementa ogni esponente di un grado. Per farlo, ti basta sottrarre 1 ad ogni esponente di ogni variabile. Ecco come fare:

Герман Итали
grad grado
variablen variabile
einen un
geht di
zu basta
hier ecco

DE Unsere Micro-Rechenzentrumslösungen bieten Ihnen eine neue Möglichkeit, Rechenzentrumskapazitäten an jedem Platz und an jedem Ort bereitzustellen.

IT Le nostre soluzioni per micro data center ti offrono una nuova possibilità di implementare capacità per i data center stessi in qualsiasi spazio o luogo.

Герман Итали
bieten offrono
neue nuova
möglichkeit possibilità
unsere i

DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.

IT Utilizzando l'accesso remoto al computer Splashtop è possibile assicurarsi che gli studenti abbiano pari accesso alle risorse di elaborazione da qualsiasi dispositivo, qualsiasi posizione e in qualsiasi momento.

Герман Итали
splashtop splashtop
remote remoto
sicherstellen assicurarsi
computer computer
gerät dispositivo
zeit momento
zugang accesso
und e
schüler studenti
die è
an al
von di

DE Mit der besten Geschwindigkeit und Leistung können Sie auf jedem Gerät in jedem Raum mehr machen. Sehen Sie sich jetzt unsere neuesten Angebote an.

IT Fai di più su ogni dispositivo in ogni stanza con le migliori velocità e prestazioni. Scopri subito le nostre ultime offerte.

Герман Итали
leistung prestazioni
gerät dispositivo
neuesten ultime
angebote offerte
geschwindigkeit velocità
besten migliori
und e
in in
sie nostre
jedem ogni
mit con
unsere le

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.

Герман Итали
organisationen organizzazioni
arten tipi
arbeitsplätzen lavoro
lösung soluzione
verwalten gestire
online online
moodle moodle
lernen apprendimento
land paesi
welt mondo
und e
fast di
in in
jeder ogni
sie usa

DE Heute verwenden Hunderte Millionen Menschen in Tausenden von Organisationen in jedem Bildungssektor, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache Moodle als Werkzeugkasten, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

IT Oggi, centinaia di milioni di persone, in migliaia di organizzazioni in ogni settore dell'istruzione, in ogni paese del mondo, in quasi tutte le lingue, utilizzano Moodle come cassetta degli attrezzi per gestire il proprio apprendimento online.

Герман Итали
heute oggi
organisationen organizzazioni
verwalten gestire
online online
millionen milioni
menschen persone
land paese
moodle moodle
hunderte centinaia
tausenden migliaia
lernen apprendimento
verwenden utilizzano
welt mondo
fast di
in in
jeder ogni

DE Es ist so konzipiert, dass jeder Dienst auf jedem Server in jedem Rechenzentrum im globalen Netzwerk ausgeführt wird

IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale

Герман Итали
konzipiert progettata
rechenzentrum datacenter
globalen globale
netzwerk rete
ist è
server server
in in
ausgeführt eseguire
dienst servizio
jedem per

DE So kann ein strikt kontrollierter Partnerzugang gewährleistet werden, der befugten externen Usern ermöglicht, jederzeit von jedem Gerät und jedem Standort aus auf private Anwendungen zuzugreifen.

IT Il risultato è un accesso altamente controllato dei partner, che consente agli utenti di connettersi alle applicazioni private da qualsiasi dispositivo o posizione e in qualsiasi momento.

Герман Итали
usern utenti
zuzugreifen accesso
ermöglicht consente
gerät dispositivo
anwendungen applicazioni
private private
und e
standort posizione
jederzeit qualsiasi

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна