DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
Герман хэл дээрх "analyse mit hoher"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
IT Serie Intel i7-7XXX o superiore (3,6 Ghz o superiore); GPU Nvidia 1080Ti o superiore; 16GB di RAM o superiore;
Герман | Итали |
---|---|
oder | o |
höher | superiore |
ghz | ghz |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
serie | serie |
intel | intel |
gpu | gpu |
gb | gb |
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
IT Ecco una panoramica di ogni componente dell'analisi SWOT, insieme ad alcuni elementi su cui riflettere durante il completamento dell'esercizio. L'analisi SWOT si trova nella sezione "Analisi di mercato" del business plan.
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
IT Tags: analisi delle email, come eseguire l'analisi delle email, cos'è l'analisi delle email
DE Mit ConnectX-7 sind Unternehmen in der Lage, ihre aktuellen und zukünftigen Netzwerkanforderungen sowohl in Umgebungen mit hoher Bandbreite als auch in Umgebungen mit hoher Dichte zu erfüllen.
IT ConnectX-7 consente alle organizzazioni di soddisfare le esigenze di rete attuali e future in ambienti ad alta larghezza di banda e ad alta densità.
Герман | Итали |
---|---|
unternehmen | organizzazioni |
zukünftigen | future |
umgebungen | ambienti |
erfüllen | soddisfare |
dichte | densità |
und | e |
in | in |
bandbreite | larghezza di banda |
sind | attuali |
ihre | le |
zu | alta |
DE Der HS110 Smart Plug funktioniert mit Amazon Alexa und Google Assistant und ist mit Geräten mit Android 4.1 oder höher und iOS 8 oder höher kompatibel
IT La spina intelligente HS110 funziona con Amazon Alexa e Google Assistant ed è compatibile con i dispositivi con Android 4.1 o superiore e iOS 8 o superiore
Герман | Итали |
---|---|
smart | intelligente |
funktioniert | funziona |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
geräten | dispositivi |
android | android |
höher | superiore |
kompatibel | compatibile |
plug | spina |
ios | ios |
und | ed |
ist | è |
mit | con |
oder | o |
DE Die Lösung der größten KI- und HPC-Probleme erfordert sowohl Speicher mit hoher Kapazität als auch mit hoher Bandbreite (HBM)
IT Per risolvere principali problemi di IA e HPC è necessaria una memoria ad alta capacità e a elevata larghezza di banda (HBM)
Герман | Итали |
---|---|
lösung | risolvere |
erfordert | necessaria |
speicher | memoria |
größten | principali |
hpc | hpc |
kapazität | capacità |
probleme | problemi |
und | e |
bandbreite | larghezza di banda |
DE ... Die Inline-Konstruktion des Rotor-Stator-Mischers mit hoher Scherkraft besteht aus einem ein-, zwei- oder vierstufigen Rotor, der sich mit hoher Geschwindigkeit in einem stationären Stator dreht. Wenn die rotierenden Schaufeln den Stator ...
IT ... Il modello in linea modello High Shear Rotor-Stator Mixer modello in linea è costituito da un rotore a singolo, doppio o a quattro stadi che gira ad alta velocità all'interno di uno statore stazionario. Quando le pale ...
Герман | Итали |
---|---|
hoher | alta |
geschwindigkeit | velocità |
oder | o |
ein | un |
die | è |
in | in |
wenn | quando |
DE Ein Apple-Gerät: iPhone 6 und höher (mit der neuesten Version von iOS) oder Apple Watch Series 1 und höher (mit der neuesten Version von watchOS).
IT Un dispositivo Apple: iPhone 6 e versioni successive (con la versione più recente di iOS) o Apple Watch Series 1 e versioni successive (con la versione più recente di watchOS).
Герман | Итали |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
gerät | dispositivo |
iphone | iphone |
und | e |
oder | o |
mit | con |
version | versione |
DE Ja, Hostwinds WordPress Hosting-Konten erfüllen die Mindestanforderungen von PHP 7.3 oder höher, MariaDB 10.0 oder höher, Apache Webserver mit mod_rewrite Modul und HTTPS Unterstützung.
IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.
Герман | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wordpress | wordpress |
erfüllen | soddisfano |
mindestanforderungen | requisiti minimi |
php | php |
mariadb | mariadb |
apache | apache |
modul | modulo |
https | https |
konten | account |
unterstützung | supporto |
hosting | hosting |
und | e |
oder | o |
webserver | server web |
von | di |
höher | più alto |
mit | con |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
IT RLC-410 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, ovvero quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p, e persino 1,3 volte la risoluzione 1440p. La sicurezza della tua casa garantita da immagini più chiare e dettagliate.
Герман | Итали |
---|---|
auflösung | risoluzione |
x | x |
hd | hd |
full | full |
mal | volte |
in | quasi |
bilder | immagini |
und | e |
dadurch | di |
die | una |
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
Герман | Итали |
---|---|
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
herunterladen | scaricare |
anmelden | accedi |
mobile | mobile |
apple | apple |
gerät | dispositivo |
aktualisieren | aggiornare |
app | dellapp |
funktion | funzione |
nicht | non |
wenn | se |
oder | o |
mit | con |
DE Die RLC-511 PoE-Kamera ist mit einer Auflösung von 2560x1920 ausgestattet, die fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p ist
IT La telecamera di sicurezza IP PoE RLC-511 vanta un’alta risoluzione di 2560 x 1920, che equivale a circa 2,4 volte la risoluzione 1080p e persino 1,3 volte la risoluzione super HD 1440p
Герман | Итали |
---|---|
auflösung | risoluzione |
x | x |
hd | hd |
kamera | telecamera |
mal | volte |
fast | di |
und | e |
DE Beryllium-Kupfer-Legierungen mit hoher Leitfähigkeit und hoher Härte
IT Una lega di rame berillio ad alta forgiabilità e lavorabilità
Герман | Итали |
---|---|
hoher | alta |
kupfer | rame |
und | e |
mit | di |
DE Deshalb sind AMPCOLOY®-Kupferlegierungen die bevorzugte Materialwahl aufgrund ihrer hervorragenden Ermüdungseigenschaften, kombiniert mit hoher Festigkeit und hoher Leitfähigkeit.
IT Ecco perché le leghe a base rame AMPCOLOY® sono il materiale idoneo grazie alle loro eccellenti proprietà di resistenza a fatica, combinate con caratteristiche di alta resistenza e alta conduttività.
Герман | Итали |
---|---|
hervorragenden | eccellenti |
hoher | alta |
festigkeit | resistenza |
und | e |
sind | sono |
ihrer | il |
DE Das Cyberrisiko-Rating gibt den Grad des mit einem Unternehmen verbundenen Cyberrisikos an. Je höher die Punktzahl, desto höher ist das Risiko für ein Unternehmen, Opfer eines erfolgreichen Angriffs zu werden.
IT Le valutazioni del rischio informatico denotano i livelli di rischio informatico inerenti a un’organizzazione. Un punteggio elevato indica una probabilità più elevata che l’azienda sia vittima di attacchi.
Герман | Итали |
---|---|
punktzahl | punteggio |
opfer | vittima |
risiko | rischio |
zu | a |
des | del |
grad | livelli |
DE Die exakte Kontrolle über die Lichtquelle ermöglicht die Steuerung der Intensität, während die Farbtemperatur mit hoher Genauigkeit und sehr hoher Intensität gehalten wird, um die Belichtungszeit zu reduzieren und die Phototoxizität zu begrenzen
IT Avere un controllo esatto sulla sorgente luminosa permette di controllare l'intensità mantenendo la temperatura del colore con alta fedeltà e un'intensità molto alta per ridurre il tempo di esposizione e limitare la fototossicità
Герман | Итали |
---|---|
ermöglicht | permette |
kontrolle | controllo |
reduzieren | ridurre |
begrenzen | limitare |
und | e |
sehr | molto |
die | colore |
mit | con |
DE LinkX®-Kabel und -Transceiver sind auf die Maximierung der Leistung von HPC-Netzwerken ausgelegt und benötigen Verbindungen mit hoher Bandbreite, geringer Latenz und hoher Zuverlässigkeit zwischen InfiniBand-Elementen.
IT I cavi e i ricetrasmettitori LinkX® sono progettati per massimizzare le prestazioni di reti HPC che richiedono connessioni a elevata larghezza di banda, bassa latenza e alta affidabilità tra elementi InfiniBand.
Герман | Итали |
---|---|
benötigen | richiedono |
geringer | bassa |
latenz | latenza |
kabel | cavi |
hpc | hpc |
verbindungen | connessioni |
netzwerken | reti |
zuverlässigkeit | affidabilità |
und | e |
leistung | prestazioni |
sind | sono |
bandbreite | larghezza di banda |
die | elementi |
ausgelegt | progettati |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
IT RLC-410 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, ovvero quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p, e persino 1,3 volte la risoluzione 1440p. La sicurezza della tua casa garantita da immagini più chiare e dettagliate.
Герман | Итали |
---|---|
auflösung | risoluzione |
x | x |
hd | hd |
full | full |
mal | volte |
in | quasi |
bilder | immagini |
und | e |
dadurch | di |
die | una |
DE Das Cyberrisiko-Rating gibt den Grad des mit einem Unternehmen verbundenen Cyberrisikos an. Je höher die Punktzahl, desto höher ist das Risiko für ein Unternehmen, Opfer eines erfolgreichen Angriffs zu werden.
IT Le valutazioni del rischio informatico denotano i livelli di rischio informatico inerenti a un’organizzazione. Un punteggio elevato indica una probabilità più elevata che l’azienda sia vittima di attacchi.
Герман | Итали |
---|---|
punktzahl | punteggio |
opfer | vittima |
risiko | rischio |
zu | a |
des | del |
grad | livelli |
DE Für Smartphones und Tablets mit iOS 11 oder höher bzw. Android 5.0 oder höher und Bluetooth-Technologie.
IT Per smartphone e tablet dotati di tecnologia Bluetooth con iOS 11 o versioni successive oppure con Android 5.0 o versioni successive.
Герман | Итали |
---|---|
tablets | tablet |
ios | ios |
technologie | tecnologia |
bluetooth | bluetooth |
smartphones | smartphone |
android | android |
und | e |
oder | o |
mit | con |
DE Ja, Hostwinds WordPress Hosting-Konten erfüllen die Mindestanforderungen von PHP 7.3 oder höher, MariaDB 10.0 oder höher, Apache Webserver mit mod_rewrite Modul und HTTPS Unterstützung.
IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.
Герман | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wordpress | wordpress |
erfüllen | soddisfano |
mindestanforderungen | requisiti minimi |
php | php |
mariadb | mariadb |
apache | apache |
modul | modulo |
https | https |
konten | account |
unterstützung | supporto |
hosting | hosting |
und | e |
oder | o |
webserver | server web |
von | di |
höher | più alto |
mit | con |
DE Krafton bestätigte, dass es auf Android-Geräten mit 2 GB RAM und höher spielbar sein wird – am Beispiel des Samsung Galaxy S7 oder höher.
IT Krafton ha confermato che sarà riproducibile su dispositivi Android con 2 GB di RAM e superiori, ad esempio Samsung Galaxy S7 o versioni successive.
Герман | Итали |
---|---|
geräten | dispositivi |
android | android |
gb | gb |
ram | ram |
beispiel | esempio |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
und | e |
oder | o |
auf | su |
höher | superiori |
mit | con |
wird | sarà |
des | di |
dass | che |
DE Mitarbeiter profitieren von hoher Leistung bei ihren Anwendungen mit hoher Bandbreite, wodurch sie effektiver arbeiten und ihre Arbeit schneller erledigen können.
IT I dipendenti possono contare su prestazioni eccellenti per le applicazioni che richiedono un’elevata larghezza di banda e svolgere il loro lavoro più rapidamente.
Герман | Итали |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
leistung | prestazioni |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
arbeit | lavoro |
schneller | rapidamente |
bandbreite | larghezza di banda |
ihre | i |
DE Anweisungen zu selbst gehosteten Jira-Versionen bis Version 8 finden Sie unten. Springen Sie bei der selbst gehosteten Jira-Version 9 und höher zu Verbindung mit Jira-Version 9 und höher herstellen.
IT Per le versioni Jira con self-hosting fino alla 8, vedi di seguito. Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive, passa a Completare la connessione con Jira versione 9 e successive.
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
DE Ihr Erfolg ist unser Erfolg, und das honorieren wir. Je mehr Sie sich engagieren, desto profitabler wird Ihr Unternehmen werden. Je höher Ihr Partner-Status ist, desto höher werden Ihre Leistungsanreize.
IT Il tuo successo è il nostro successo e tutto questo sarà riconosciuto anche a livello sales, più cresci più incentivi avrai.
Герман | Итали |
---|---|
erfolg | successo |
desto | il |
und | e |
ist | è |
höher | anche |
wird | sarà |
ihr | tuo |
unser | nostro |
mehr | più |
DE Die Druckgeschwindigkeit gibt an, wie schnell das Filament am heißen Ende des 3D-Druckers extrudiert werden kann. Je höher der Wert, desto höher die Druckgeschwindigkeit, die erreicht werden kann.
IT La velocità di stampa fa riferimento alla velocità con cui il filamento può essere estruso attraverso l'estremità calda della stampante 3D. Maggiore sarà il valore, più elevata sarà la velocità di stampa che è possibile raggiungere.
Герман | Итали |
---|---|
filament | filamento |
kann | può |
schnell | velocità |
heiß | calda |
wert | valore |
desto | il |
höher | maggiore |
die | è |
DE LINK 3xx-Firmware 1.9203 oder höher/LINK 5xx-Firmware 2.0 oder höher erforderlich.
IT Richiede il firmware LINK 3xx versione 1.9203 o superiore / firmware LINK 5xx versione 2.0 o superiore.
Герман | Итали |
---|---|
link | link |
höher | superiore |
firmware | firmware |
oder | o |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* App dell'interfaccia utente moderna di Windows Windows Phone macOS 10.7* o versione successiva iPad iPhone Android 4.0* o versione successiva Amazon Fire
Герман | Итали |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
xp | xp |
moderne | moderna |
ipad | ipad |
android | android |
amazon | amazon |
macos | macos |
fire | fire |
phone | phone |
iphone | iphone |
oder | o |
DE Zeigen Sie die iOS- (11 oder höher) und Android- (5 oder höher) Telefone und Tablets Ihrer Kunden aus der Ferne an, um Probleme schnell zu lösen
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi
Герман | Итали |
---|---|
zeigen | visualizza |
telefone | telefoni |
tablets | tablet |
kunden | clienti |
schnell | rapidamente |
lösen | risolvere |
ios | ios |
android | android |
ferne | remoto |
und | e |
oder | o |
probleme | problemi |
aus | in |
DE Die Anmeldung über die Apple-ID erfordert iOS 13 oder höher und Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher
IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet
Герман | Итали |
---|---|
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
apple | apple |
mobile | mobile |
erfordert | richiede |
app | dellapp |
und | e |
oder | o |
DE Je mehr Backlinks eine Website hat, desto besser wird die Website auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen sein. Je höher die Qualität Ihrer Backlinks, desto höher sind Ihre Chancen auf eine höhere Rangfolge.
IT Di norma, più backlink ha un sito, migliore sarà il suo rendimento nelle pagine dei risultati di un motore di ricerca. Inoltre, più è alta la qualità dei tuoi backlink, maggiori saranno le possibilità di posizionarti più in alto.
Герман | Итали |
---|---|
backlinks | backlink |
suchmaschinen | ricerca |
qualität | qualità |
chancen | possibilità |
besser | migliore |
website | sito |
hat | ha |
desto | il |
wird | sarà |
die | è |
höhere | maggiori |
DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko
IT Ciò, tuttavia, aumentare l?esposizione di un commerciante al rischio, maggiore è la leva, maggiore è il rischio
Герман | Итали |
---|---|
händler | commerciante |
hebelwirkung | leva |
risiko | rischio |
exposition | esposizione |
desto | il |
einen | un |
erhöht | maggiore |
jedoch | tuttavia |
DE Für ein optimales Ergebnis müssen die grafischen Elemente in hoher Qualität und hoher Auflösung gesendet werden.
IT Per un risultato ottimale, gli elementi grafici devono essere inviati in alta qualità e avere un'elevata risoluzione.
Герман | Итали |
---|---|
optimales | ottimale |
grafischen | grafici |
hoher | alta |
qualität | qualità |
ergebnis | risultato |
auflösung | risoluzione |
ein | un |
in | in |
und | e |
gesendet | inviati |
für | per |
elemente | elementi |
werden | devono |
DE Generell gilt: Je höher die Wattzahl, desto höher der Preis, aber größer ist nicht immer besser.
IT In generale, maggiore è il wattaggio, maggiore è il prezzo, ma più grande non è sempre meglio.
Герман | Итали |
---|---|
besser | meglio |
aber | ma |
größer | più grande |
nicht | non |
desto | il |
preis | prezzo |
ist | è |
immer | sempre |
höher | maggiore |
generell | in generale |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
Герман | Итали |
---|---|
anfang | inizio |
verfügbar | disponibile |
funktion | funzione |
wird | sarà |
macbook | macbook |
und | e |
auf | su |
pro | pro |
DE Je höher die Beschleunigung, desto höher ist die Effektivität bei der Tretunterstützung
IT Più acceleri, più sarà efficace la tua pedalata
Герман | Итали |
---|---|
ist | sarà |
die | più |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
Герман | Итали |
---|---|
anfang | inizio |
verfügbar | disponibile |
funktion | funzione |
wird | sarà |
macbook | macbook |
und | e |
auf | su |
pro | pro |
DE Für ein optimales Ergebnis müssen die grafischen Elemente in hoher Qualität und hoher Auflösung gesendet werden.
IT Per un risultato ottimale, gli elementi grafici devono essere inviati in alta qualità e avere un'elevata risoluzione.
Герман | Итали |
---|---|
optimales | ottimale |
grafischen | grafici |
hoher | alta |
qualität | qualità |
ergebnis | risultato |
auflösung | risoluzione |
ein | un |
in | in |
und | e |
gesendet | inviati |
für | per |
elemente | elementi |
werden | devono |
DE Die Druckgeschwindigkeit gibt an, wie schnell das Filament am heißen Ende des 3D-Druckers extrudiert werden kann. Je höher der Wert, desto höher die Druckgeschwindigkeit, die erreicht werden kann.
IT La velocità di stampa fa riferimento alla velocità con cui il filamento può essere estruso attraverso l'estremità calda della stampante 3D. Maggiore sarà il valore, più elevata sarà la velocità di stampa che è possibile raggiungere.
Герман | Итали |
---|---|
filament | filamento |
kann | può |
schnell | velocità |
heiß | calda |
wert | valore |
desto | il |
höher | maggiore |
die | è |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* App dell'interfaccia utente moderna di Windows Windows Phone macOS 10.7* o versione successiva iPad iPhone Android 4.0* o versione successiva Amazon Fire
Герман | Итали |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
xp | xp |
moderne | moderna |
ipad | ipad |
android | android |
amazon | amazon |
macos | macos |
fire | fire |
phone | phone |
iphone | iphone |
oder | o |
DE Ein hoher Blutdruck (Hypertonie) während der Schwangerschaft wird folgendermaßen eingeordnet: Chronische Hypertonie: Bereits vor der Schwangerschaft wurde ein hoher Blutdruck festgestellt. Schwangerschaftshypertonie...
IT La pressione arteriosa elevata (ipertensione) durante la gravidanza può essere classificata in vari modi: Ipertensione cronica: la pressione sanguigna era alta prima della gravidanza. Ipertensione...
Герман | Итали |
---|---|
hypertonie | ipertensione |
schwangerschaft | gravidanza |
während | durante |
der | in |
wurde | era |
DE Eine Strahlenverletzung infolge hoher bis sehr hoher Dosen wird als Gewebereaktion bezeichnet. Die Dosis, die erforderlich ist, um sichtbare Gewebeverletzungen hervorzurufen, variiert je nach Gewebeart.
IT La lesione da radiazioni dovuta a dosi elevate e molto elevate è definita reazione tissutale. La dose necessaria per provocare una lesione tissutale visibile varia in base al tipo di tessuto.
Герман | Итали |
---|---|
sichtbare | visibile |
variiert | varia |
dosis | dose |
erforderlich | necessaria |
dosen | dosi |
wird | in |
ist | è |
um | la |
sehr | molto |
als | di |
DE Sie müssen iOS 13.5 oder höher (das ist alles zurück zum iPhone 6S) oder Android 6.0 oder höher (die meisten Telefone ab 2015) ausführen, um die App verwenden zu können.
IT Dovrai eseguire iOS 13.5 o versioni successive (è tutto su iPhone 6S) o Android 6.0 o versioni successive (la maggior parte dei telefoni dal 2015 in poi) per poter utilizzare lapp.
Герман | Итали |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
android | android |
telefone | telefoni |
die app | lapp |
verwenden | utilizzare |
sie müssen | dovrai |
ist | è |
oder | o |
um | la |
alles | tutto |
DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.
IT Con il 19% delle vendite provenienti dall'estero, Jimmy Fairly aveva bisogno di una soluzione rapida per la traduzione dei siti web. Dopo un mese dall'integrazione di Weglot, le vendite internazionali sono aumentate di 4 volte e 8 mesi dopo di 6 volte.
DE Die Anmeldung über die Apple-ID erfordert iOS 13 oder höher und Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher
IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet
DE Die Höhe des letzten Tops kann höher sein als das erste, aber nicht höher als der Kopf
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
DE Die Höhe des letzten Tops kann höher sein als das erste, aber nicht höher als der Kopf
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
DE Die Höhe des letzten Tops kann höher sein als das erste, aber nicht höher als der Kopf
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
DE Die Höhe des letzten Tops kann höher sein als das erste, aber nicht höher als der Kopf
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна