Герман хэл дээрх "macbook pro"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die zweite Iteration des MacBook kam heraus, wechselte aber die Prozessoren von Core Duo auf Core 2 Duo. Also haben wir eine weitere Geräteseite für das zweite MacBook erstellt (MacBook Core 2 Duo), und das Original MacBook Core Duo Repair genannt.
IT E poi venne la seconda edizione del MacBook, e venne il processore Core 2 Duo al posto del Core 2. E iFixit creò una pagina dispositivo per il secondo MacBook (MacBook Core 2 Duo) e rinominò l'originale MacBook Core Duo Repair.
| Герман | Итали |
|---|---|
| macbook | macbook |
| core | core |
| duo | duo |
| und | e |
| auf | secondo |
| die | una |
| heraus | per |
| von | posto |
DE MacBook Login-Bildschirm LÖSUNG #1: VERGESSENES MacBook Pro-Passwort mit Wiederherstellungsmodus zurücksetzen Wenn die Festplattenverschlüsselung auf Ihrem Macbook nicht vorhanden ist...
IT MacBook schermata di accesso SOLUZIONE #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password utilizzando la modalità di recupero Se la crittografia del disco non è presente sul vostro Macbook...
| Герман | Итали |
|---|---|
| bildschirm | schermata |
| passwort | password |
| login | accesso |
| nicht | non |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| zurücksetzen | reset |
| ist | è |
| mit | di |
DE Beste 13-Zoll-MacBook-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr MacBook Pro oder MacBook Air
IT Le migliori custodie per MacBook da 13 pollici 2022: proteggi il tuo MacBook Pro o MacBook Air
| Герман | Итали |
|---|---|
| beste | migliori |
| schützen | proteggi |
| air | air |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| oder | o |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE MacBook Login-Bildschirm LÖSUNG #1: VERGESSENES MacBook Pro-Passwort mit Wiederherstellungsmodus zurücksetzen Wenn die Festplattenverschlüsselung auf Ihrem Macbook nicht vorhanden ist...
IT MacBook schermata di accesso SOLUZIONE #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password utilizzando la modalità di recupero Se la crittografia del disco non è presente sul vostro Macbook...
| Герман | Итали |
|---|---|
| bildschirm | schermata |
| passwort | password |
| login | accesso |
| nicht | non |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| zurücksetzen | reset |
| ist | è |
| mit | di |
DE Beste 13-Zoll-MacBook-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr MacBook Pro oder MacBook Air.
IT Le migliori custodie per MacBook da 13 pollici del 2022: proteggi il tuo MacBook Pro o MacBook Air.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beste | migliori |
| schützen | proteggi |
| air | air |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| oder | o |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Beste 13-Zoll MacBook-Taschen 2022: Schützen Sie Ihr MacBook Pro oder MacBook Air
IT Le migliori custodie per MacBook da 13 pollici 2022: proteggi il tuo MacBook Pro o MacBook Air
| Герман | Итали |
|---|---|
| beste | migliori |
| schützen | proteggi |
| air | air |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| oder | o |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Unsere MAC-Überwachungssoftware ist kompatibel mit EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra und Mojave. Es ist auch mit MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac und Mac mini kompatibel.
IT Il nostro software di monitoraggio MAC compatibile con EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra e Mojave. È anche compatibile con MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac e Mac mini.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kompatibel | compatibile |
| mountain | mountain |
| yosemite | yosemite |
| air | air |
| mini | mini |
| imac | imac |
| mac | mac |
| und | e |
| auch | anche |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| unsere | nostro |
| mit | con |
DE - Erfahren Sie alles, was Sie über die MacBook-Produktreihe wissen müssen. Wir beantworten, welches Apple MacBook für Schüler und Lehrer am besten geeignet ist Grafikdesigner? Videos oder Fotos bearbeiten? Finden Sie das MacBook-Modell für Sie
IT - Scopri tutto ciò che devi sapere sulla gamma MacBook Rispondiamo a quale Apple MacBook è il migliore per studenti e insegnanti Graphic designer? Modificare video o foto? Trova il modello di MacBook che fa per te
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| bearbeiten | modificare |
| modell | modello |
| videos | video |
| fotos | foto |
| erfahren | scopri |
| lehrer | insegnanti |
| und | e |
| schüler | studenti |
| besten | migliore |
| ist | è |
| oder | o |
| finden | trova |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
DE - Erfahren Sie alles, was Sie über die MacBook-Produktreihe wissen müssen. Wir beantworten, welches Apple MacBook für Schüler und Lehrer am besten geeignet ist Grafikdesigner? Videos oder Fotos bearbeiten? Finden Sie das MacBook-Modell für Sie
IT - Scopri tutto ciò che devi sapere sulla gamma MacBook Rispondiamo a quale Apple MacBook è il migliore per studenti e insegnanti Graphic designer? Modificare video o foto? Trova il modello di MacBook che fa per te
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| bearbeiten | modificare |
| modell | modello |
| videos | video |
| fotos | foto |
| erfahren | scopri |
| lehrer | insegnanti |
| und | e |
| schüler | studenti |
| besten | migliore |
| ist | è |
| oder | o |
| finden | trova |
| alles | tutto |
| wissen | sapere |
DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.
IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| bedeutet | significa |
| mini | mini |
| led | led |
| technologie | tecnologia |
| zoll | pollici |
| neue | nuova |
| ipad | ipad |
| ist | è |
| noch | ancora |
| macbook | macbook |
| version | versione |
| im | nel |
| das | ciò |
| eine | una |
| des | del |
| pro | pro |
| kommt | che |
| mit | con |
DE Ende letzten Jahres drehten sich die Mini-LED-Gerüchte um neue MacBook Pro-Modelle für 2021, und jetzt haben sich die Dinge auf einige der anderen großen Verkäufer von Apple konzentriert, nämlich sowohl das iPad Pro als auch das Macbook Air.
IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ende | fine |
| letzten | scorso |
| verkäufer | venditori |
| apple | apple |
| nämlich | vale a dire |
| air | air |
| gerüchte | voci |
| mini | mini |
| led | led |
| modelle | modelli |
| dinge | cose |
| anderen | altri |
| großen | grandi |
| und | e |
| neue | nuovi |
| macbook | macbook |
| einige | alcuni |
| pro | pro |
| um | sui |
| jetzt | ora |
DE Darunter das 14,1-Zoll-MacBook Pro und ein Upgrade auf das 16-Zoll-MacBook Pro.
IT Tra questi ci sarà il MacBook Pro da 14,1 pollici e un aggiornamento al MacBook Pro da 16 pollici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| darunter | tra |
| ein | un |
| pro | pro |
| das | il |
DE Intel MacBook Pro 13 Zoll gegen MacBook Pro 16 Zoll: Welcher Intel Mac ist für Sie am besten geeignet?
IT Intel MacBook Pro da 13 pollici vs MacBook Pro da 16 pollici: quale Intel Mac è il migliore per te?
| Герман | Итали |
|---|---|
| zoll | pollici |
| intel | intel |
| mac | mac |
| ist | è |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| für | per |
| besten | migliore |
DE (Pocket-lint) - Apple hat auf seiner "Unleashed "-Veranstaltung zwei neue Versionen des MacBook Pro-Laptops veröffentlicht, die neben dem aktuellen 13-Zoll-MacBook Pro des Unternehmens mit M1 betrieben werden.
IT (Pocket-lint) - Apple ha rilasciato due nuove versioni del laptop MacBook Pro al suo evento "Unleashed " che siederà accanto allattuale MacBook Pro da 13 pollici con alimentazione M1 dellazienda.
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| versionen | versioni |
| veröffentlicht | rilasciato |
| laptops | laptop |
| veranstaltung | evento |
| zoll | pollici |
| neue | nuove |
| zwei | due |
| hat | ha |
| des | del |
| macbook | macbook |
| die | che |
| pro | pro |
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pixel | pixel |
| upgrade | aggiornamento |
| gegenüber | rispetto |
| bzw | rispettivamente |
| displays | display |
| ein | un |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| und | e |
| macbook | macbook |
| hervorragendes | eccellente |
| aktuellen | attuali |
| die | da |
| des | del |
| über | oltre |
DE • Apple MacBook Pro M1 - Sparen Sie 15 Prozent, jetzt 1.099,99 USD (vorher 1.299 USD). Apple M1-Prozessor, 8 GB RAM, 512 GB SSD, 13-Zoll-Display, Space Grau. Schauen Sie sich dieses MacBook Pro-Angebot an .
IT • Apple MacBook Pro M1 - risparmia il 15%, ora $ 1.099,99 (era $ 1.299). Processore Apple M1, 8 GB di RAM, SSD da 512 GB, display da 13 pollici, grigio siderale. Dai unocchiata a questo affare MacBook Pro .
DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.
IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| bedeutet | significa |
| mini | mini |
| led | led |
| technologie | tecnologia |
| zoll | pollici |
| neue | nuova |
| ipad | ipad |
| ist | è |
| noch | ancora |
| macbook | macbook |
| version | versione |
| im | nel |
| das | ciò |
| eine | una |
| des | del |
| pro | pro |
| kommt | che |
| mit | con |
DE Ende letzten Jahres drehten sich die Mini-LED-Gerüchte um neue MacBook Pro-Modelle für 2021, und jetzt haben sich die Dinge auf einige der anderen großen Verkäufer von Apple konzentriert, nämlich sowohl das iPad Pro als auch das Macbook Air.
IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ende | fine |
| letzten | scorso |
| verkäufer | venditori |
| apple | apple |
| nämlich | vale a dire |
| air | air |
| gerüchte | voci |
| mini | mini |
| led | led |
| modelle | modelli |
| dinge | cose |
| anderen | altri |
| großen | grandi |
| und | e |
| neue | nuovi |
| macbook | macbook |
| einige | alcuni |
| pro | pro |
| um | sui |
| jetzt | ora |
DE Darunter das 14,1-Zoll-MacBook Pro und ein Upgrade auf das 16-Zoll-MacBook Pro.
IT Tra questi ci sarà il MacBook Pro da 14,1 pollici e un aggiornamento al MacBook Pro da 16 pollici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| darunter | tra |
| ein | un |
| pro | pro |
| das | il |
DE Intel MacBook Pro 13 Zoll gegen MacBook Pro 16 Zoll: Welcher Intel Mac ist für Sie am besten geeignet?
IT Intel MacBook Pro da 13 pollici vs MacBook Pro da 16 pollici: quale Intel Mac è il migliore per te?
| Герман | Итали |
|---|---|
| zoll | pollici |
| intel | intel |
| mac | mac |
| ist | è |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| für | per |
| besten | migliore |
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pixel | pixel |
| upgrade | aggiornamento |
| gegenüber | rispetto |
| bzw | rispettivamente |
| displays | display |
| ein | un |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| und | e |
| macbook | macbook |
| hervorragendes | eccellente |
| aktuellen | attuali |
| die | da |
| des | del |
| über | oltre |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
IT 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno, Una bottiglia di champagne per camera e per soggiorno, 1 serata fondue per persona e per soggiorno, Late Check-out, arrivo possibile ogni giorno
| Герман | Итали |
|---|---|
| preis | prezzo |
| doppelzimmer | camera doppia |
| frühstück | colazione |
| aperitif | aperitivo |
| flasche | bottiglia |
| champagner | champagne |
| anreise | arrivo |
| möglich | possibile |
| nacht | notte |
| person | persona |
| aufenthalt | soggiorno |
| zimmer | camera |
| täglich | ogni giorno |
| pro | e |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
IT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar sono marchi commerciali di Apple Inc.
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | marchi |
| inc | inc |
| und | e |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | sono |
| pro | pro |
DE dodocool 7-in-1-Multifunktions-USB-C-Hub mit Typ-C-Stromversorgung 4K Video HD/VGA-Ausgangsanschluss Gigabit-Ethernet-Adapter und 3 SuperSpeed USB 3.0-Anschlüsse für MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel und mehr Schwarz
IT dodocool Hub USB-C multifunzione 7 in 1 con alimentazione di tipo C Porta di uscita video HD/VGA 4K Adattatore Gigabit Ethernet e 3 porte USB 3.0 SuperSpeed per MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel e altro ancora Nero
| Герман | Итали |
|---|---|
| video | video |
| hd | hd |
| usb | usb |
| chromebook | chromebook |
| pixel | pixel |
| schwarz | nero |
| hub | hub |
| stromversorgung | alimentazione |
| typ | tipo |
| c | c |
| adapter | adattatore |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| in | in |
| und | e |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Das dauerte im selben Test fast 17 Stunden, während Apples MacBook Air und MacBook Pro wesentlich länger halten, insbesondere unter Belastung.
IT È durato quasi 17 ore nello stesso test, mentre MacBook Air e MacBook Pro di Apple durano sostanzialmente più a lungo, in particolare sotto sforzo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| test | test |
| apples | apple |
| air | air |
| stunden | ore |
| und | e |
| selben | stesso |
| macbook | macbook |
| länger | più a lungo |
| im | nello |
| fast | di |
| pro | pro |
| insbesondere | in |
DE Wenn Sie nach Ihrem nächsten Apple-Laptop suchen, müssen Sie als Erstes entscheiden, welche der beiden Linien Sie wählen möchten, das professionell ausgerichtete MacBook Pro oder das MacBook Air der Einstiegsklasse
IT Quando cerchi il tuo prossimo laptop Apple, la prima cosa da decidere è quale delle due linee vuoi scendere, il MacBook Pro professionale o il MacBook Air entry-level
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
| entscheiden | decidere |
| linien | linee |
| möchten | vuoi |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| wenn | quando |
| oder | o |
DE Wir haben alles vom MacBook Air (2020) bis zum 16-Zoll MacBook Pro (2021) zusammengefasst , um Ihnen zu helfen herauszufinden, was jedes Modell bietet, wie viel es kostet, wie es konfiguriert werden kann und was seine Vor- und Nachteile sind sind.
IT Abbiamo raccolto di tutto, dal MacBook Air (2020) al MacBook Pro da 16 pollici (2021) , per aiutarti a capire cosa offre ogni modello, quanto costa, come può essere configurato e quali sono i loro pro e contro sono.
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| helfen | aiutarti |
| modell | modello |
| konfiguriert | configurato |
| zoll | pollici |
| bietet | offre |
| kostet | costa |
| und | e |
| kann | può |
| macbook | macbook |
| vor | contro |
| zu | a |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
| pro | pro |
| sind | sono |
| wir | abbiamo |
| alles | tutto |
DE Apple hat versprochen, dass macOS 12 Monterey „die breiteste Palette von Macs in der Geschichte unterstützen wird, einschließlich des neuesten iMac, MacBook Air, 13-Zoll-MacBook Pro und Mac mini sowie Apples Intel-basierter Macs“
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Герман | Итали |
|---|---|
| versprochen | promesso |
| monterey | monterey |
| palette | gamma |
| geschichte | storia |
| einschließlich | inclusi |
| neuesten | ultimi |
| air | air |
| zoll | pollici |
| mini | mini |
| basierter | basati |
| intel | intel |
| apple | apple |
| hat | ha |
| macos | macos |
| pro | pro |
| imac | imac |
| mac | mac |
| in | su |
| macbook | macbook |
| und | e |
| die | la |
| dass | che |
| von | da |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
| Герман | Итали |
|---|---|
| anfang | inizio |
| verfügbar | disponibile |
| funktion | funzione |
| wird | sarà |
| macbook | macbook |
| und | e |
| auf | su |
| pro | pro |
DE Da 2021 sowohl 14-Zoll- als auch 16-Zoll-MacBook Pro-Modelle zur Auswahl stehen, ist dies alles, was Sie über die MacBook Pros 2021 wissen müssen.
IT Con i modelli MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici tra cui scegliere nel 2021, questo è tutto ciò che devi sapere sui MacBook Pro 2021.
| Герман | Итали |
|---|---|
| modelle | modelli |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| auswahl | scegliere |
| macbook | macbook |
| ist | è |
| wissen | sapere |
| alles | tutto |
| dies | questo |
| über | con |
DE Einige Gerüchte deuten darauf hin, dass das neue MacBook Pro an erster Stelle steht, aber wir sind uns nicht so sicher - wir glauben, dass es viel wahrscheinlicher in der MacBook Air-Klasse sein wird.
IT Alcune voci indicano che il nuovo MacBook Pro sia il primo tra questi, ma non ne siamo così sicuri: pensiamo che sarà molto più probabile che rientri nella classe MacBook Air.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gerüchte | voci |
| glauben | pensiamo |
| air | air |
| einige | alcune |
| klasse | classe |
| neue | nuovo |
| viel | molto |
| macbook | macbook |
| erster | il primo |
| aber | ma |
| nicht | non |
| pro | pro |
| der | il |
| wird | sarà |
| so | così |
| wir | che |
| wir sind | siamo |
DE Ming-Chi Kuo von TF International Securities sagt, dass ein neues MacBook Pro und MacBook Air mit der neuen/alten Tastatur im Scherendesign Ende März mit einem Launch-Set für das zweite Quartal 2020 auf den Markt kommen werden.
IT Ming-Chi Kuo di TF International Securities afferma che un nuovo MacBook Pro e MacBook Air con la nuova/vecchia tastiera a forbice debutterà alla fine di marzo con un lancio previsto per il secondo trimestre del 2020.
| Герман | Итали |
|---|---|
| international | international |
| sagt | afferma |
| air | air |
| alten | vecchia |
| tastatur | tastiera |
| ende | fine |
| märz | marzo |
| quartal | trimestre |
| macbook | macbook |
| neuen | nuova |
| und | e |
| neues | nuovo |
| pro | pro |
| mit | con |
| auf | lancio |
DE Während das Big Sur-Update im letzten Jahr nicht viele ältere Macs auf den Kopf gestellt hat, verlieren wir dieses Mal ein paar Jahre Kompatibilität für das MacBook Air und das MacBook Pro - diese müssen jetzt nach Anfang 2015 erstellt werden
IT Mentre laggiornamento Big Sur dellanno scorso non ha lasciato molti vecchi Mac a bocca aperta, questa volta stiamo perdendo un paio danni di compatibilità per MacBook Air e MacBook Pro: ora devono essere realizzati dopo linizio del 2015
| Герман | Итали |
|---|---|
| big | big |
| letzten | scorso |
| ältere | vecchi |
| air | air |
| kompatibilität | compatibilità |
| jetzt | ora |
| und | e |
| sur | sur |
| nicht | non |
| macbook | macbook |
| macs | mac |
| pro | pro |
| viele | molti |
| hat | ha |
DE Apple hat versprochen, dass macOS 12 Monterey „die breiteste Palette von Macs in der Geschichte unterstützen wird, einschließlich des neuesten iMac, MacBook Air, 13-Zoll-MacBook Pro und Mac mini sowie Apples Intel-basierter Macs“
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Герман | Итали |
|---|---|
| versprochen | promesso |
| monterey | monterey |
| palette | gamma |
| geschichte | storia |
| einschließlich | inclusi |
| neuesten | ultimi |
| air | air |
| zoll | pollici |
| mini | mini |
| basierter | basati |
| intel | intel |
| apple | apple |
| hat | ha |
| macos | macos |
| pro | pro |
| imac | imac |
| mac | mac |
| in | su |
| macbook | macbook |
| und | e |
| die | la |
| dass | che |
| von | da |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
| Герман | Итали |
|---|---|
| anfang | inizio |
| verfügbar | disponibile |
| funktion | funzione |
| wird | sarà |
| macbook | macbook |
| und | e |
| auf | su |
| pro | pro |
DE Wenn Sie nach Ihrem nächsten Apple-Laptop suchen, müssen Sie als Erstes entscheiden, welche der beiden Linien Sie wählen möchten, das professionell ausgerichtete MacBook Pro oder das MacBook Air der Einstiegsklasse
IT Quando cerchi il tuo prossimo laptop Apple, la prima cosa da decidere è quale delle due linee vuoi scendere, il MacBook Pro professionale o il MacBook Air entry-level
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
| entscheiden | decidere |
| linien | linee |
| möchten | vuoi |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| wenn | quando |
| oder | o |
DE Wir haben alles vom MacBook Air (2020) bis zum 16-Zoll MacBook Pro (2021) zusammengefasst , um Ihnen zu helfen herauszufinden, was jedes Modell bietet, wie viel es kostet, wie es konfiguriert werden kann und was seine Vor- und Nachteile sind sind.
IT Abbiamo raccolto di tutto, dal MacBook Air (2020) al MacBook Pro da 16 pollici (2021) , per aiutarti a capire cosa offre ogni modello, quanto costa, come può essere configurato e quali sono i loro pro e contro sono.
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| helfen | aiutarti |
| modell | modello |
| konfiguriert | configurato |
| zoll | pollici |
| bietet | offre |
| kostet | costa |
| und | e |
| kann | può |
| macbook | macbook |
| vor | contro |
| zu | a |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
| pro | pro |
| sind | sono |
| wir | abbiamo |
| alles | tutto |
DE Apple prüft die Möglichkeit, einem zukünftigen MacBook Pro oder MacBook Air Funktionen zur Gesundheitsüberwachung hinzuzufügen
IT Apple sta esplorando la possibilità di aggiungere funzionalità di monitoraggio della salute a un futuro MacBook Pro o MacBook Air
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| zukünftigen | futuro |
| air | air |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| möglichkeit | possibilità |
| funktionen | funzionalità |
| überwachung | monitoraggio |
| gesundheits | salute |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| einem | un |
| oder | o |
| zur | di |
DE Da 2021 sowohl 14-Zoll- als auch 16-Zoll-MacBook Pro-Modelle zur Auswahl stehen, ist dies alles, was Sie über die MacBook Pros 2021 wissen müssen.
IT Con i modelli MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici tra cui scegliere nel 2021, questo è tutto ciò che devi sapere sui MacBook Pro 2021.
| Герман | Итали |
|---|---|
| modelle | modelli |
| zoll | pollici |
| pro | pro |
| auswahl | scegliere |
| macbook | macbook |
| ist | è |
| wissen | sapere |
| alles | tutto |
| dies | questo |
| über | con |
DE Einige Gerüchte deuten darauf hin, dass das neue MacBook Pro an erster Stelle steht, aber wir sind uns nicht so sicher - wir glauben, dass es viel wahrscheinlicher in der MacBook Air-Klasse sein wird.
IT Alcune voci indicano che il nuovo MacBook Pro sia il primo tra questi, ma non ne siamo così sicuri: pensiamo che sarà molto più probabile che rientri nella classe MacBook Air.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gerüchte | voci |
| glauben | pensiamo |
| air | air |
| einige | alcune |
| klasse | classe |
| neue | nuovo |
| viel | molto |
| macbook | macbook |
| erster | il primo |
| aber | ma |
| nicht | non |
| pro | pro |
| der | il |
| wird | sarà |
| so | così |
| wir | che |
| wir sind | siamo |
DE Ming-Chi Kuo von TF International Securities sagt, dass ein neues MacBook Pro und MacBook Air mit der neuen/alten Tastatur im Scherendesign Ende März mit einem Launch-Set für das zweite Quartal 2020 auf den Markt kommen werden.
IT Ming-Chi Kuo di TF International Securities afferma che un nuovo MacBook Pro e MacBook Air con la nuova/vecchia tastiera a forbice debutterà alla fine di marzo con un lancio previsto per il secondo trimestre del 2020.
| Герман | Итали |
|---|---|
| international | international |
| sagt | afferma |
| air | air |
| alten | vecchia |
| tastatur | tastiera |
| ende | fine |
| märz | marzo |
| quartal | trimestre |
| macbook | macbook |
| neuen | nuova |
| und | e |
| neues | nuovo |
| pro | pro |
| mit | con |
| auf | lancio |
DE Apple wird das M2 MacBook Air erst später in diesem Jahr auf den Markt bringen, das MacBook Pro soll bis 2023 aktualisiert werden
IT Apple è destinata a ritardare MacBook Air M2 fino alla fine dell'anno, con gli aggiornamenti di MacBook Pro previsti per il 2023
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| aktualisiert | aggiornamenti |
| macbook | macbook |
| bringen | con |
| pro | pro |
| in | a |
DE Neues MacBook Air und 13-Zoll MacBook Pro mit M2 möglicherweise noch in diesem Jahr
IT Nuovi MacBook Air e MacBook Pro da 13 pollici con M2 forse in arrivo quest'anno
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| möglicherweise | forse |
| zoll | pollici |
| m | m |
| und | e |
| in | in |
| macbook | macbook |
| mit | con |
| pro | pro |
DE Apple M1-betriebenes 13-Zoll-MacBook Pro vs. MacBook Air: Welches ist das Beste für Sie?
IT MacBook Pro da 13 pollici con alimentazione Apple M1 vs MacBook Air: qual è il migliore per te?
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| vs | vs |
| air | air |
| zoll | pollici |
| ist | è |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| beste | migliore |
| für | per |
| sie | il |
DE Wir stellen die M1-basierten 13-Zoll-Laptops von Apple in einem direkten Duell gegeneinander an. MacBook Air gegen MacBook Pro.
IT Mettiamo i laptop da 13 pollici basati su M1 di Apple luno contro laltro in uno scontro diretto. MacBook Air contro MacBook Pro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| laptops | laptop |
| zoll | pollici |
| basierten | basati |
| in | in |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| an | su |
DE Intel MacBook Pro 13-Zoll gegen Intel MacBook Air: Was ist der Unterschied zwischen diesen Apple-Laptops?
IT Intel MacBook Pro 13 pollici vs Intel MacBook Air: qual è la differenza tra questi laptop Apple?
| Герман | Итали |
|---|---|
| gegen | vs |
| air | air |
| unterschied | differenza |
| intel | intel |
| zoll | pollici |
| laptops | laptop |
| apple | apple |
| pro | pro |
| ist | è |
| zwischen | tra |
| was | qual |
| macbook | macbook |
| der | la |
| diesen | questi |
DE Die Tempo SSD-Karte funktioniert gut im Thunderbolt ™ -Erweiterungsgehäuse von Sonnet für PCIe Echo ™ Express-Karten. Mit dieser Kombination können Sie iMac®-, Mac® mini-, MacBook® Air- und MacBook Pro-Computern ultraschnelle SSDs hinzufügen.
IT La scheda Tempo SSD funziona bene nello chassis di espansione Thunderbolt ™ di Sonnet per scheda PCIe Echo ™ Express. Questa combinazione ti consente di aggiungere SSD ultraveloci a computer iMac®, Mac® mini, MacBook® Air e MacBook Pro.
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
IT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar sono marchi commerciali di Apple Inc.
| Герман | Итали |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | marchi |
| inc | inc |
| und | e |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | sono |
| pro | pro |
DE Während das MacBook Air lange Zeit das "Go-to" -Laptop für Apple-Benutzer war, hat sich dies jetzt mit dem MacBook Pro der Einstiegsklasse geändert.
IT Mentre il MacBook Air è stato a lungo il laptop "go-to" per gli utenti Apple, ora è cambiato con il MacBook Pro entry-level . Il MacBook vecchio di un
| Герман | Итали |
|---|---|
| air | air |
| geändert | cambiato |
| laptop | laptop |
| benutzer | utenti |
| apple | apple |
| jetzt | ora |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| war | stato |
| mit | con |
DE Es gibt drei Modelle des 24-Zoll-iMac. Alle sind mit dem Apple-eigenen M1-Prozessor ausgestattet, der auch im MacBook Air und 13-Zoll-MacBook Pro ab November 2020 zum Einsatz kommt.
IT Ci sono tre modelli di iMac da 24 pollici. Tutti sono dotati del processore M1 di Apple, lo stesso del MacBook Air e del MacBook Pro da 13 pollici da novembre 2020.
| Герман | Итали |
|---|---|
| modelle | modelli |
| air | air |
| november | novembre |
| zoll | pollici |
| prozessor | processore |
| apple | apple |
| drei | tre |
| alle | tutti |
| ab | da |
| imac | imac |
| und | e |
| macbook | macbook |
| sind | sono |
| pro | pro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон