"ziemlich klobigen blenden" -г Франц руу орчуулах

FR Cela signifie que dans les deux cas, vous obtiendrez un écran de 10,5 pouces avec des lunettes assez épaisses, ainsi quun couvercle rabattable contenant le clavier et le trackpad

• obtiendrez un écran
• assez épaisses
• quun couvercle rabattable
• clavier
• trackpad

FR assez jolie assez bonne, mocha joe, latté, latte macchiato, latte larry, le café rend la vie meilleure, café, expresso, calme ton enthousiasme, latte larrys, larry, david, assez bon scone, larry david

• assez jolie assez
• mocha joe
• latté
• latte macchiato
• latte larry
• meilleure
• café
• expresso
• calme ton enthousiasme
• latte larrys
• larry
• david
• assez bon scone
• larry david

FR De face, vous pouvez dire quil y a une tentative de suivre la tendance davoir un grand écran avec des lunettes minces, mais être un appareil abordable signifie que ces lunettes sont encore relativement volumineuses

• face
• pouvez dire quil
• a une tentative
• suivre la tendance
• lunettes minces
• appareil abordable signifie
• volumineuses

FR Pour les transitions, basculez dans la rubrique Transitions dans le Media Pool. Ici aussi, vous pouvez d'abord essayer chaque modèle et faire glisser l'un d'entre eux directement sur un point de coupe entre deux vidéos.

• transitions
• Pool
• pouvez d'abord essayer
• modèle
• glisser l'un d'entre

FR Masquer du contenu apparaissant dans les résultats : Guide illustré ; et l'afficher à nouveau : Guide illustré

• Masquer du contenu
• résultats
• Guide illustré
• l'afficher à nouveau

FR Plus besoin de fouiller dans les e-mails, les cartes de visite et les CRM difficiles à utiliser

• besoin de fouiller
• e-mails
• cartes de visite

FR Au lieu des robots à débit fixe de type oui/non maladroits des dernières années, nous pouvons ajouter la reconnaissance du langage naturel

• lieu des robots
• oui
• maladroits des dernières
• langage naturel

FR Le 1011 est célèbre pour être le premier téléphone GSM produit en série. Encore une fois, pas grand-chose à regarder, mais les téléphones avaient certainement parcouru un long chemin depuis leurs origines volumineuses.

• premier téléphone GSM
• série
• fois
• grand-chose à regarder
• téléphones avaient certainement
• origines

FR Les Spotlight Challenges offriront la possibilité aux Snapchatters de gagner des parts de gros prix en espèces en envoyant des Snaps à laide de filtres ou dobjectifs spécifiques.

• Spotlight Challenges offriront
• possibilité aux Snapchatters
• gagner des parts
• envoyant des Snaps
• laide de filtres
• dobjectifs

FR À moins que lensemble ne soit accroché à un mur, cependant, les gros morceaux de lA9 nenlèvent pas grand-chose au look extrêmement élégant.

• moins que lensemble
• mur
• cependant
• grand-chose au look

FR Ce site skin montre Master Chief sous son profil volumineux

• skin montre Master
• profil volumineux

FR Ils offrent également une excellente alternative à la gamme Amazon Echo Show , qui manque cruellement de support YouTube et, comme nous lavons souvent noté dans nos critiques, fonctionne toujours sur un système dexploitation relativement maladroit.

• Amazon Echo Show
• YouTube
• lavons souvent noté
• critiques
• système dexploitation relativement

FR Cest un morceau remarquable de conception. Pour être aussi petit quil est, à la fin des années 70, il faut du temps et ses gros boutons sont durables et utilisables à lextrême.

• Cest un morceau
• conception
• fin des années

FR Plus besoin de fouiller dans les e-mails, les cartes de visite et les CRM difficiles à utiliser

• besoin de fouiller
• e-mails
• cartes de visite

FR Lécran de lAcer Triton 300 SE est un panneau LCD IPS très solide de 14 pouces au format 16:9. Ce format décran large est la raison pour laquelle il y a cette grande bordure épaisse en bas.

• Lécran de lAcer
• panneau LCD IPS
• solide de pouces
• format
• format décran large
• raison pour laquelle
• a cette grande

FR Tout dabord, bien que ce processeur Core i7 appartienne à la gamme de performances de la série H dIntel, il na que la moitié du nombre de cœurs que vous pourriez voir dans un ordinateur portable de jeu volumineux et volumineux

• dabord
• processeur Core appartienne
• gamme de performances
• série H dIntel
• nombre de cœurs
• volumineux

FR Le Lenovo Legion 7 dispose dun éclairage de clavier par touche et dune bande de LED qui traverse les côtés de lordinateur portable, y compris les bouches de chaleur volumineuses.

• Lenovo Legion dispose
• éclairage de clavier
• touche
• traverse les côtés
• lordinateur portable
• compris les bouches
• chaleur

FR Il ny a pas dinterrupteur marche/arrêt maladroit comme sur les anciens écouteurs

• marche
• anciens écouteurs

FR À moins que lensemble ne soit accroché à un mur, cependant, les gros morceaux de lA9 nenlèvent pas grand-chose au look extrêmement élégant.

• moins que lensemble
• mur
• cependant
• grand-chose au look

FR Ces gros écouteurs sonnent superbement - lisez nos réflexions complètes sur leurs performances.

• gros écouteurs sonnent
• lisez nos réflexions

FR Naturellement, il y a beaucoup de traction de ce moteur et il peut heureusement propulser le gros Velar de 0-60mph en seulement 5,3 secondes

• Naturellement
• moteur
• secondes

FR Ne passez pas un jour de plus à utiliser un système de suivi des performances des mots clés qui est lourd, obsolète et imprécis

• utiliser un système
• suivi des performances
• lourd
• obsolète
• imprécis

FR Au lieu des robots à débit fixe de type oui/non maladroits des dernières années, nous pouvons ajouter la reconnaissance du langage naturel

• lieu des robots
• oui
• maladroits des dernières
• langage naturel

FR Le 1011 est célèbre pour être le premier téléphone GSM produit en série. Encore une fois, pas grand-chose à regarder, mais les téléphones avaient certainement parcouru un long chemin depuis leurs origines volumineuses.

• premier téléphone GSM
• série
• fois
• grand-chose à regarder
• téléphones avaient certainement
• origines

FR Les Spotlight Challenges offriront la possibilité aux Snapchatters de gagner des parts de gros prix en espèces en envoyant des Snaps à laide de filtres ou dobjectifs spécifiques.

• Spotlight Challenges offriront
• possibilité aux Snapchatters
• gagner des parts
• envoyant des Snaps
• laide de filtres
• dobjectifs

FR Le Renegade propose également une gamme de couleurs excitantes et compte tenu de son apparence trapue, nous sommes davis que quelque chose avec du pop montre mieux cette voiture, comme la peinture dite Bikini sur notre modèle dexamen.

• gamme de couleurs
• apparence trapue
• peinture dite Bikini
• modèle

FR Si quelqu'un prononce le mot "G-Shock", il y a de fortes chances que vous ayez l'image mentale d'une montre ronde et massive. Bien que la marque ait d'autres styles, c'est sans doute le look classique de G-Shock.

• a de fortes
• ayez l'image mentale
• montre ronde
• massive
• marque ait d'autres
• c'est sans doute

FR Les entreprises partent d'un processus lourd, désordonné ou obsolète qui ne fonctionne plus pour elles

• entreprises partent d'un
• lourd
• désordonné
• elles

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

• chauds
• froids

FR Il y a une assez grande différence de prix entre ces deux modèles, le Pixel 6 étant proposé à un prix assez abordable

• a une assez
• différence de prix
• modèles
• Pixel étant proposé
• prix assez abordable

FR Un passage à lUSB-C sur iPhone signifierait que pratiquement toutes les technologies de votre maison pourraient être chargées sans fil ou à laide dun seul câble. Plutôt chouette, hein ?

• passage à lUSB-C
• pourraient être chargées
• fil
• laide dun seul
• Plutôt chouette
• hein

FR La capacité de la batterie explique à peu près pourquoi: cest une batterie de 68Wh, ce qui est assez gros

• explique à peu
• pourquoi
• cest une batterie
• assez gros

FR La tige est assez courte ici, remarquez, bien que cela soit contrebalancé (littéralement) par la zone intra-auriculaire assez bulbeuse du design FN7.

• tige est assez
• ici
• remarquez
• cela soit contrebalancé
• littéralement
• zone intra-auriculaire assez
• design

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

• Cest mauvais parce
• socle de chargement
• assez maladroit
• inconvénient
• serait-ce que parce
• construction en plastique
• assez légère
• particulièrement

FR Il a une assez grande amplitude de mouvement de gauche à droite, ce qui vous permet de vous déplacer très loin

• a une assez
• amplitude de mouvement
• gauche à droite
• loin

FR Quiconque possédait un téléviseur Panasonic à lépoque de lécran plat le reconnaîtra: cest raisonnablement logique, assez simple, et ses boutons daccès direct `` Netflix et `` Freeview Play sont suffisamment grands.

• Panasonic à lépoque
• cest raisonnablement logique
• assez simple
• boutons daccès direct
• Netflix

FR Certaines des images des Apple AirTags entrants les ont rendus assez volumineux, mais il semble quils seront en fait assez compacts.

• Certaines des images
• Apple AirTags entrants
• rendus assez volumineux
• semble quils seront
• assez

FR En tant que personne avec une protanopie assez forte, cest un changement bienvenu sur le plan personnel - et qui est assez en retard

• tant que personne
• protanopie assez forte
• cest un changement
• plan personnel
• assez en retard

FR Les sujets peuvent être assez techniques ici, donc n’oubliez pas de porter votre protecteur de poche.

• techniques ici
• donc
• porter votre protecteur

FR Bien sûr, cela dépend des choix de dialogue que vous faites, les choses peuvent devenir sexy assez rapidement. Leur chatbot s'améliore constamment et il est assez intelligent, de sorte que les conversations ne sont pas ennuyeuses.

• sûr
• choses peuvent devenir
• assez rapidement
• chatbot s'améliore constamment
• assez intelligent

FR Un étui de voyage est l'une des principales priorités pour de nombreux propriétaires de Switch, et comme le modèle d'origine et le Switch OLED sont à peu près identiques en forme et en dimensions, il y a un assez large éventail à considérer.

• étui de voyage
• l'une des principales
• modèle d'origine
• peu près identiques
• forme
• dimensions
• a un assez

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

• chauds
• froids

FR Il est assez facile dobtenir une belle étanchéité, même pour ceux qui ont des conduits auditifs plus gros, et les écouteurs se placent assez naturellement dans loreille. Leur légèreté aide vraiment sur le plan du confort.

• assez facile dobtenir
• belle étanchéité
• écouteurs se placent
• naturellement dans loreille
• légèreté aide vraiment

FR Vous ne trouverez aucune application superflue obstruant votre tout nouveau téléphone ici, c'est une expérience Android assez vanillée, et c'est vraiment très rafraîchissant

• trouverez aucune application
• téléphone ici
• c'est une expérience
• assez vanillée

FR Regardez-les côte à côte et l'ancien modèle semble plutôt daté - la différence est assez frappante

• l'ancien modèle semble
• daté
• différence est assez

FR En vérité, il est assez rare de rencontrer un casque de jeu qui a l'air différent dans le bon sens, et ce n'est donc pas une marque contre le LS50X qu'il ait l'air assez standard

• vérité
• casque de jeu
• a l'air différent
• bon sens
• ait l'air assez

FR On a été plutôt inspiré, plutôt impressionné par leur dynamique, leur détermination, leur vision du marché.

• a été plutôt
• dynamique
• détermination

FR Un passage à lUSB-C sur iPhone signifierait que pratiquement toutes les technologies de votre maison pourraient être chargées sans fil ou à laide dun seul câble. Plutôt chouette, hein ?

• passage à lUSB-C
• pourraient être chargées
• fil
• laide dun seul
• Plutôt chouette
• hein

FR La capacité de la batterie explique à peu près pourquoi: cest une batterie de 68Wh, ce qui est assez gros

• explique à peu
• pourquoi
• cest une batterie
• assez gros

FR Donc, quand cela vous frappe alors que vous êtes presque sûr que cela ne devrait pas, cest plutôt frustrant

• Donc
• cest plutôt frustrant