DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
FR Offres inappropriées. Commerciaux manquant d'informations pertinentes. Expérience lente et désorganisée. Cela vous dit quelque chose ? Vous êtes sûr ?
Герман | Франц |
---|---|
angebote | offres |
unternehmen | commerciaux |
langsamer | lente |
oder | vous |
ihrem | êtes |
alles | cela |
DE Für Wenn MINDESTENS EINE der folgenden Bedingungen erfüllt ist sind sowohl Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht und Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht mit Kommentar angegeben
FR Pour Répondre à l’UNE des conditions suivantes, Satisfaction > Changée en > Mauvaise et Satisfaction > Changée en > Mauvaise avec commentaire sont incluses toutes les deux
Герман | Франц |
---|---|
bedingungen | conditions |
zufriedenheit | satisfaction |
geändert | changé |
schlecht | mauvaise |
kommentar | commentaire |
mindestens | deux |
und | et |
folgenden | suivantes |
sowohl | les deux |
in | en |
mit | avec |
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
FR Ce jeu est vraiment très bien est incroyable car c’est comme Roblox
Герман | Франц |
---|---|
spiel | jeu |
es | cest |
viele | bien |
weil | car |
so | comme |
DE Es arbeitet im Allgemeinen schlecht und liefert keine scharfen Bilder, während seine Fähigkeiten bei schlechten Lichtverhältnissen ebenfalls schlecht sind
FR Il fonctionne mal en général, ne parvient pas à fournir des images nettes, tandis que ses capacités en basse lumière sont également médiocres
Герман | Франц |
---|---|
arbeitet | fonctionne |
allgemeinen | général |
schlecht | mal |
liefert | fournir |
fähigkeiten | capacités |
es | il |
bilder | images |
und | des |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
FR Offres inappropriées. Commerciaux manquant d'informations pertinentes. Expérience lente et désorganisée. Cela vous dit quelque chose ? Vous êtes sûr ?
Герман | Франц |
---|---|
angebote | offres |
unternehmen | commerciaux |
langsamer | lente |
oder | vous |
ihrem | êtes |
alles | cela |
DE Kunden merken sich diese Erfahrung, egal ob sie gut oder schlecht war, auch wenn Sie diese Erfahrung, die Ihre Kunden machen, vorher nicht bewusst geplant haben.
FR Quelle satisfaction de trouver ce qu’on cherche, de l’acheter, puis d’en profiter ! Tous les clients passent par là, même si vous n’avez pas consciemment organisé leur expérience en ce sens.
Герман | Франц |
---|---|
erfahrung | expérience |
bewusst | consciemment |
kunden | clients |
nicht | pas |
ihre | de |
DE Eine schlecht getragene medizinische Maske - Mann Flache Maske
FR Un masque médical très usé - Homme Masque sans plis
Герман | Франц |
---|---|
medizinische | médical |
eine | un |
maske | masque |
mann | homme |
DE Das Problem mit Skype ist, dass die Tonqualität schlecht ist, auch wenn alle Beteiligten über eine gute Internetverbindung verfügen.
FR Le problème avec Skype est que la qualité du son est médiocre, même si toutes les parties disposent d'une excellente connexion Internet.
Герман | Франц |
---|---|
problem | problème |
skype | skype |
wenn | si |
mit | avec |
ist | est |
alle | toutes |
das | le |
gute | les |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
Герман | Франц |
---|---|
nehmen | prenez |
haufen | tas |
schlecht | mauvaises |
kombinieren | combinez |
finden | trouver |
minuten | minutes |
ideen | idées |
thema | sujet |
oder | ou |
und | et |
ist | importe |
schreiben | écrivez |
sie | bonnes |
einen | un |
DE Wenn also die Investition von $30/Monat für Geschwindigkeit, Sicherheit, Support und Seelenfrieden nicht schlecht klingt, empfehle ich das Hosting mit Kinsta von Anfang an.
FR Donc, si investir 30 $/mois pour la vitesse, la sécurité, le support et la tranquillité d'esprit ne vous semble pas si mal, je vous recommande vivement d'héberger chez Kinsta dès le début.
Герман | Франц |
---|---|
investition | investir |
monat | mois |
geschwindigkeit | vitesse |
support | support |
schlecht | mal |
empfehle | recommande |
ich | je |
kinsta | kinsta |
sicherheit | sécurité |
und | et |
wenn | si |
nicht | pas |
anfang | début |
das | le |
DE „48 % der Verbraucher haben die Website eines Unternehmens verlassen und woanders eingekauft. Der einzige Grund: Das Erlebnis war schlecht kuratiert.“
FR « 48 % des consommateurs ont quitté le site Web d’une entreprise et effectué un achat ailleurs. La seule raison : l’expérience était mal sélectionnée. »
Герман | Франц |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
unternehmens | entreprise |
grund | raison |
schlecht | mal |
und | et |
war | était |
website | site |
die | la |
haben | ont |
einzige | seule |
DE Eine schlecht koordinierte Kommunikation wirkt sich auf den Erfolg Ihrer Produkteinführung aus.
FR Une communication mal coordonnée a un impact sur le succès de votre lancement.
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
kommunikation | communication |
erfolg | succès |
ihrer | de |
DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.
FR Mal conçu, il risque de dégager une mauvaise image de marque, même si vos produits ou services sont d'une qualité irréprochable.
Герман | Франц |
---|---|
eindruck | marque |
es | il |
oder | ou |
wenn | si |
deine | vos |
produkte | produits |
service | services |
schlecht | mal |
einen | de |
allerdings | une |
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien
Герман | Франц |
---|---|
gut | bien |
und | et |
nehmen | avoir |
jedoch | cependant |
über | sur |
laufen | une |
DE „Sie fragen Ihre Kunden, wie zufrieden sie sind, und die Antwort ist entweder gut, neutral oder schlecht.“
FR « Vous demandez à vos clients s’ils sont satisfaits et ils vous répondent que leur interaction a été bonne, neutre ou mauvaise. »
Герман | Франц |
---|---|
kunden | clients |
zufrieden | satisfaits |
antwort | répondent |
neutral | neutre |
schlecht | mauvaise |
oder | ou |
und | et |
sind | sont |
sie | demandez |
ihre | vos |
DE Bei Zendesk verfolgen wir einen sehr einfachen und effektiven Ansatz: Wir fragen Kunden einfach nur, ob die Interaktion gut oder schlecht war
FR Zendesk a adopté une approche simple et efficace pour évaluer le service client : demandez simplement si l’interaction a été bonne ou mauvaise
Герман | Франц |
---|---|
effektiven | efficace |
ansatz | approche |
kunden | client |
schlecht | mauvaise |
zendesk | zendesk |
und | et |
oder | ou |
ob | si |
war | été |
gut | bonne |
einen | le |
DE Schluss mit wagen Annahmen! Erhalte die Einblicke, die Deine Teams benötigen, und erfahre was gut und was schlecht funktioniert, damit Du die notwendigen Änderungen durchführen kannst.
FR En éliminant les devinettes de votre stratégie, vous obtenez des données contextuelles grâce auxquelles vos équipes pourront tirer les bonnes conclusions et rapidement procéder aux améliorations nécessaires.
Герман | Франц |
---|---|
einblicke | données |
notwendigen | nécessaires |
teams | équipes |
kannst | pourront |
erhalte | obtenez |
und | et |
gut | les |
damit | de |
DE Wenn Du Deinen Kunden die Möglichkeit gibst, Dir immer mitteilen zu können, was sie empfinden (gut oder schlecht), schaffst Du eine positive Vorstellung Deiner Marke in ihrem Kopf.
FR Offrir à vos utilisateurs la possibilité de s’exprimer en tout lieu et tout moment leur permettra d’adopter une image positive de votre marque.
Герман | Франц |
---|---|
kunden | utilisateurs |
positive | positive |
marke | marque |
in | en |
zu | à |
möglichkeit | possibilité |
DE Mit dieser lässt sich dokumentieren, wie gut (oder schlecht) die verschiedenen Komponenten einer App interagieren
FR Cette couche d'infrastructure visible peut indiquer la manière dont les différents éléments d'une application interagissent entre eux
Герман | Франц |
---|---|
interagieren | interagissent |
komponenten | éléments |
verschiedenen | différents |
app | application |
gut | les |
DE Luftblitz regnende Wolken Zeitraffer, Natur dunkler Abend Tag, schöner Gewitter rollende Wolken, Tornado, Superzelle schlecht, Gefahrenzeit. Farbiger Horizont.
FR Fleurs printanières s'ouvrant. Belle fleur d'abricot de printemps en timelapse ouverte, extrême en gros plan. L'épisode de Pâques, abricot rose frais en fleurs en gros plan. Arrière-plan florissant sur une vidéo 4K UHD noire
Герман | Франц |
---|---|
schöner | belle |
tag | de |
DE Auf die in Ihrer Cloud oder auf Ihrem Server gespeicherten klassifizierten Daten kann problemlos zugegriffen werden, wenn Ihre Benutzer die persönlichen Passwörter schlecht verwalten
FR Les données classifiées stockées dans votre cloud ou sur les installations de votre serveur peuvent être facilement accessibles si vos utilisateurs manipulent mal les mots de passe personnels
Герман | Франц |
---|---|
cloud | cloud |
server | serveur |
problemlos | facilement |
benutzer | utilisateurs |
schlecht | mal |
passwörter | mots de passe |
oder | ou |
daten | données |
wenn | si |
in | dans |
gespeicherten | stockées |
persönlichen | personnels |
ihrer | de |
werden | être |
DE Für Benutzer helfen Ihnen die Informationen, die Sie hier finden, zu entscheiden, ob Cookies gut oder schlecht sind.
FR Pour les utilisateurs, les informations que vous aurez ici vous aideront à déterminer si les cookies sont une bonne ou une mauvaise chose.
Герман | Франц |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
helfen | aideront |
informationen | informations |
cookies | cookies |
schlecht | mauvaise |
ob | si |
oder | ou |
hier | ici |
für | pour |
entscheiden | déterminer |
zu | à |
gut | les |
DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“
FR « Nous avons essayé diverses solutions, mais nous nous sommes retrouvés avec des articles de moindre qualité qui ont fini dans la corbeille », se souvient-il. « Par ailleurs, ces autres solutions étaient elles aussi coûteuses. »
Герман | Франц |
---|---|
ausprobiert | essayé |
qualität | qualité |
waren | étaient |
wir | nous |
die | la |
diese | ces |
aber | mais |
haben | avons |
DE Ungepatchte und schlecht konfigurierte Software ist ein Hauptangriffsvektor und eine Ursache für Sicherheitsverletzungen, besonders wenn es um fortgeschrittene Angriffe geht
FR Les logiciels non mis à jour et mal configurés sont un vecteur d'attaque clé et un facteur de violation, en particulier lorsqu'il s'agit d'attaques plus avancées
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
konfigurierte | configurés |
software | logiciels |
fortgeschrittene | avancé |
und | et |
um | mis |
besonders | en particulier |
DE Machen Sie schlecht beleuchtete Bilder kristallklar. Unser Editor für macOS wird Sie faszinieren!
FR Corrigez intelligemment des photos granuleuses et des images nettes en basse lumière.
Герман | Франц |
---|---|
bilder | images |
für | et |
sie | des |
DE Das Display wird zuerst ausgebaut, allerdings ist es zerbrechlich und schlecht geschützt. Schaumkleber macht den Öffnungsvorgang relativ einfach.
FR L'écran s'enlève en premier, mais il est fragile et mal protégé. La mousse adhésive rend le processus d'ouverture relativement facile.
Герман | Франц |
---|---|
display | écran |
zerbrechlich | fragile |
schlecht | mal |
relativ | relativement |
geschützt | protégé |
einfach | facile |
und | et |
es | il |
zuerst | premier |
allerdings | mais |
ist | rend |
DE Ein Akkuaustausch ist möglich, ist aber durch schlecht verlegte Kabel und das Fehlen von elastische Klebestreifen unnötig kompliziert.
FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
kompliziert | compliqué |
aber | mais |
und | et |
möglich | possible |
ist | est |
von | de |
DE Schlecht gestaltete Datenbankschemata: Wenn die Datenbankschemata nicht optimal gestaltet sind, werden Sie beim Ausführen von Abfragen möglicherweise eine Menge E/A-Abfragen feststellen.
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
abfragen | requêtes |
wenn | si |
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
FR En juillet 2008, cela m'a mal touché et j'ai réalisé que le processus de mise à niveau avait supprimé tous mes messages texte, contacts, entrées de calendrier et photos
Герман | Франц |
---|---|
juli | juillet |
schlecht | mal |
kontakte | contacts |
fotos | photos |
prozess | processus |
gelöscht | supprimé |
alle | tous |
hatte | avait |
und | et |
meine | mes |
wurde | le |
es | cela |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Da sich immer mehr Menschen auf der Welt daran gewöhnt haben, regelmäßiger von zu Hause aus zu arbeiten, beginnen viele von uns zu erkennen, wie schlecht unsere Häuser dafür ausgestattet sein können.
FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.
Герман | Франц |
---|---|
welt | monde |
beginnen | commencent |
schlecht | mal |
ausgestattet | équipées |
arbeiten | travailler |
menschen | personnes |
zu | à |
häuser | maisons |
mehr | plus |
unsere | nos |
DE Mach's einfach: Ist dein Domainname zu lang, werden Besucher ihn nur schlecht lesen, eingeben oder sich merken können. Verwende eine einfache Schreibweise ohne Nummern und Bindestriche.
FR Privilégiez la simplicité. Si votre nom de domaine est trop long, les visiteurs auront du mal à le déchiffrer, à le saisir et à s'en souvenir. Optez pour un domaine facile à épeler et n'incluant, de préférence, aucun chiffre ou tiret.
Герман | Франц |
---|---|
lang | long |
besucher | visiteurs |
schlecht | mal |
und | et |
oder | ou |
werden | auront |
ohne | aucun |
eingeben | saisir |
ist | est |
einfach | simplicité |
DE Wenn deine Website auf Mobilgeräten schlecht funktioniert oder gar nicht erst lädt, resultiert das in Umsatzeinbußen. Die Leute werden die Nase voll haben und auf eine andere Website klicken.
FR Si votre site ne fonctionne pas bien ou pas du tout sur appareil mobile, vous perdrez des ventes. Les visiteurs seront agacés et iront naviguer sur un autre site.
Герман | Франц |
---|---|
website | site |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
funktioniert | fonctionne |
voll | tout |
andere | autre |
nicht | pas |
erst | un |
deine | les |
auf | sur |
DE Die defekten Links sind schlecht für das Bild, das der Benutzer der Site hat. Eine Person kommt für Information auf Ihrer Seite, sieht einen Link zum Thema, möchte mehr erfahren und klickt darauf und dort ist nichts.
FR Vous ne pouvez pas aussi oublier les moteurs de recherche. Imaginez – le robot d’indexation visite votre site et tombe régulièrement sur les liens morts. Quelle conclusion ferait le moteur de recherche dans ce cas ?
Герман | Франц |
---|---|
site | site |
thema | cas |
darauf | et |
links | liens |
kommt | ce |
ihrer | de |
dort | vous |
DE Benutzer kommen mit einem bestimmten Ziel zur Site und wollen im Internet surfen. Aber es funktioniert nicht, weil Links nicht funktionieren. Und der Webmaster weiß das oft nicht. Das ist schlecht.
FR L’internet, dès sa création, était un système très dynamique. Et plus ça avance, il devient encore plus dynamique.
Герман | Франц |
---|---|
ist | devient |
und | et |
es | il |
oft | plus |
einem | un |
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.
Герман | Франц |
---|---|
akkreditierten | accrédité |
akademischen | universitaires |
kostenloser | gratuite |
tableau | tableau |
einrichtungen | établissements |
desktop | desktop |
sie | consultez |
unsere | nos |
und | et |
anzufordern | demander |
nicht | pas |
lizenz | licence |
mehr | plus |
eine | une |
oder | les |
DE Einige von ihnen sind jedoch schlecht programmiert oder direkt schädlich
FR Cependant, certaines applis sont mal développées ou ouvertement malveillantes
Герман | Франц |
---|---|
jedoch | cependant |
schlecht | mal |
oder | ou |
einige | certaines |
sind | sont |
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
FR Environ 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience client négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mauvaises |
fühlen | expérience |
mitbewerber | concurrent |
wechseln | passer |
etwa | environ |
kunden | clients |
zahl | un |
zu | à |
würden | si |
DE Cuban gab zu, dass er nicht wusste, ob die Mannschaft gut oder schlecht spielen würde
FR Mark Cuban admettait qu’il ne savait pas si l’équipe jouerait bien ou non
Герман | Франц |
---|---|
wusste | savait |
mannschaft | équipe |
gut | bien |
oder | ou |
nicht | pas |
die | quil |
DE Zweitens ist ein schlecht geschriebenes Whitepaper oft ein gutes Zeichen dafür, ob ein Projekt investiert werden sollte oder nicht
FR Deuxièmement, un livre blanc mal écrit est souvent un bon signe de savoir si un projet vaut la peine d?investir ou non
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
whitepaper | livre blanc |
oft | souvent |
gutes | bon |
projekt | projet |
investiert | investir |
oder | ou |
ist | est |
ob | si |
zeichen | d |
DE Die Stornierungsbedingungen von Facebook können entmutigend sein, aber sie helfen dir, Geld zu sparen, wenn sie schlecht abschneidende Anzeigen stoppen
FR La politique d'annulation de Facebook peut être frustrante, mais elle vous permet de faire des économies lorsque Facebook interrompt des annonces moins performantes
Герман | Франц |
---|---|
anzeigen | annonces |
sparen | économies |
von | de |
aber | mais |
wenn | lorsque |
DE Kit mit 100 NFC-Tags verschiedener Typen (Aufkleber, Karten, Antimetall), die für Tests verwendet oder schlecht gedruckt wurden, aber voll funktionsfähig sind.
FR Kit contenant 100 Tags NFC de différents types (autocollants, cartes, anti-métal), utilisés pour des tests ou mal imprimés, mais entièrement fonctionnel.
Герман | Франц |
---|---|
verschiedener | différents |
typen | types |
karten | cartes |
tests | tests |
schlecht | mal |
voll | entièrement |
funktionsfähig | fonctionnel |
nfc | nfc |
tags | tags |
kit | kit |
aufkleber | autocollants |
oder | ou |
verwendet | utilisé |
aber | mais |
DE In der Regel handelt es sich um persönliche Angriffe, die das Opfer wütend machen, sodass es "um sich schlägt" und sich schlecht benimmt.
FR Généralement, ces attaques sont personnelles et provoquent la colère de la victime, qui finit par riposter et se comporter de manière inappropriée.
Герман | Франц |
---|---|
angriffe | attaques |
opfer | victime |
in der regel | généralement |
und | et |
DE Bei der Datenvorbereitung werden „schmutzige Daten“ aufbereitet, schlecht strukturierte Daten umstrukturiert und mehrere Datensätze zur Analyse zusammengeführt
FR La préparation consiste à nettoyer des données « sales », à organiser les données non structurées et à combiner plusieurs ensembles de données pour l'analyse
Герман | Франц |
---|---|
daten | données |
strukturierte | structurées |
mehrere | plusieurs |
und | et |
der | la |
bei | de |
DE Solche Fälle werden in schlecht geschriebenen Inhalt häufig zu finden, die auch, dass der Inhalt überhaupt keine Substanz bedeuten würde
FR De tels cas sont généralement trouvés dans le contenu mal écrit, qui signifie également que le contenu n?a pas de substance du tout
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mal |
häufig | généralement |
substanz | substance |
geschriebenen | écrit |
in | dans |
zu | signifie |
überhaupt | pas |
auch | également |
der | de |
keine | n |
würde | le |
DE Dein Benutzername gehört zu deinen persönlichen Daten und ein schlecht ausgewählter Name kann eine Verbindung zu dir herstellen oder sogar deine Identität offenbaren
FR Votre nom d'utilisateur est une donnée personnelle, et un nom mal choisi peut permettre de remonter jusqu'à vous, voire révéler votre identité
Герман | Франц |
---|---|
daten | donnée |
schlecht | mal |
name | nom |
offenbaren | révéler |
und | et |
identität | identité |
kann | peut |
oder | voire |
deine | votre |
DE Halten Sie Ihre Daten sicher und privat, während Sie sich mit einem schlecht gesicherten Netzwerk verbinden
FR Préservez la sécurité et la confidentialité de vos données lorsque vous vous connectez à un réseau peu sécurisé
Герман | Франц |
---|---|
daten | données |
netzwerk | réseau |
und | et |
während | lorsque |
einem | un |
verbinden | connectez |
sicher | sécurisé |
DE Es macht Sinn, dass mit mehreren gebrochenen Links auf einer Webseite wird oft als „link rot“ bezeichnet wird ? weil es so schlecht, wie die Phrase klingt, ist.
FR Il est logique que d?avoir plusieurs liens brisés sur un site Web est souvent appelé « la pourriture du lien » ? parce qu?il est aussi mauvais que l?expression sonne.
Герман | Франц |
---|---|
oft | souvent |
bezeichnet | appelé |
schlecht | mauvais |
es | il |
auf | sur |
links | liens |
link | lien |
ist | est |
weil | parce |
die | la |
webseite | site |
dass | que |
mehreren | plusieurs |
DE Über die Hälfte unserer Kunden haben angegeben, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden (siehe Customer Experience Trends Report 2020)
FR Selon notre Rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client en 2020, plus de la moitié des clients déclarent qu'ils souhaitent passer à un concurrent après une seule mauvaise expérience client
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mauvaise |
mitbewerber | concurrent |
wechseln | passer |
report | rapport |
experience | expérience |
trends | tendances |
kunden | clients |
hälfte | moitié |
unserer | de |
zu | à |
einem | un |
mal | plus |
DE Bewertung: Der Endbenutzer kann auf „Gut“ oder auf „Schlecht“ klicken, um sein Erlebnis zu bewerten.
FR Note : l’utilisateur final peut cliquer sur Bonne ou Mauvaise pour indiquer son avis.
Герман | Франц |
---|---|
klicken | cliquer |
gut | bonne |
oder | ou |
schlecht | mauvaise |
kann | peut |
sein | son |
auf | sur |
bewertung | avis |
DE Schlecht mit Kommentar bedeutet, dass der Kunde eine negative Bewertung und einen Kommentar abgegeben hat.
FR Mauvaise avec commentaire : note négative du demandeur avec son commentaire
Герман | Франц |
---|---|
schlecht | mauvaise |
negative | négative |
kommentar | commentaire |
bewertung | note |
der | du |
mit | avec |
hat | son |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна