DE Die größte Herausforderung der modernen IT ist es, die Unternehmensdaten zu schützen – trotz der steigenden Anzahl von Anwendungen und Endgeräten.
Герман хэл дээрх "trotz der steigenden"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die größte Herausforderung der modernen IT ist es, die Unternehmensdaten zu schützen – trotz der steigenden Anzahl von Anwendungen und Endgeräten.
FR Cela nous amène au plus grand défi de l'informatique moderne : assurer la sécurité des données de votre entreprise sur un nombre croissant d'apps et de points de terminaison.
Герман | Франц |
---|---|
herausforderung | défi |
modernen | moderne |
und | et |
zu | au |
größte | grand |
schützen | sécurité |
die | la |
anzahl | nombre |
von | de |
es | cela |
DE Die größte Herausforderung der modernen IT ist es, die Unternehmensdaten zu schützen – trotz der steigenden Anzahl von Anwendungen und Endgeräten.
FR Cela nous amène au plus grand défi de l'informatique moderne : assurer la sécurité des données de votre entreprise sur un nombre croissant d'apps et de points de terminaison.
Герман | Франц |
---|---|
herausforderung | défi |
modernen | moderne |
und | et |
zu | au |
größte | grand |
schützen | sécurité |
die | la |
anzahl | nombre |
von | de |
es | cela |
DE Wir haben große Fortschritte gemacht, aber wir bleiben verletzbar. Trotz unseres Wissens, trotz neuer Technologien werden wir ohne konzentrierte weltweite Anstrengungen nur begrenzt Erfolg haben.
FR Nous avons fait de grands progrès, mais nous restons vulnérables. Malgré nos connaissances, malgré les nouvelles technologies, à moins d’un effort ciblé et mondial, notre succès sera limité.
Герман | Франц |
---|---|
weltweite | mondial |
anstrengungen | effort |
begrenzt | limité |
fortschritte | progrès |
technologien | technologies |
trotz | malgré |
erfolg | succès |
große | grands |
neuer | nouvelles |
unseres | nous |
aber | mais |
haben | les |
wir haben | avons |
DE Mit der steigenden Nachfrage nach Designmethoden mit besonders niedrigem Energieverbrauch in der Leistungselektronik und bei der Herstellung von Elektrofahrzeugen sind Fortschritte in der Batterietechnologie immer wichtiger geworden
FR Avec la demande croissante de méthodologies de conception à très faible consommation dans l'électronique de puissance et la fabrication de véhicules électriques, les progrès de la technologie des batteries sont devenus de plus en plus importants
Герман | Франц |
---|---|
nachfrage | demande |
niedrigem | faible |
fortschritte | progrès |
wichtiger | importants |
herstellung | fabrication |
und | et |
immer | plus |
in | en |
DE Der Vorstand der Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) ist besorgt über die tendenziell steigenden COVID-19-Fallzahlen in der Schweiz. Kantonale beziehungsweise…
FR Le Comité directeur de la Conférence des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) s'inquiète de l'augmentation du nombre de cas COVID-19 en Suisse. Les mesures cantonales et régionales…
DE Aufgrund der Expansion unseres Kunden in Nordamerika musste das Kreativteam seine Content-Erstellung optimieren, um der steigenden Nachfrage der Vertriebsteams gerecht zu werden.
FR L’expansion de notre client à travers les États-Unis signifie que l’équipe créative doit optimiser le contenu pour répondre à la demande croissante des équipes de vente.
Герман | Франц |
---|---|
kunden | client |
optimieren | optimiser |
unseres | notre |
gerecht | que |
nachfrage | répondre |
aufgrund | de |
zu | à |
content | contenu |
um | pour |
DE Es gibt auch ein Cargo-Konzept, das aufgrund der steigenden Nachfrage nach sauberen Transporten auf der ersten und letzten Meile möglicherweise vor der Ankunft eines Passagiermodells auf den Markt kommt
FR Il existe également un Cargo Concept, qui pourrait bien être lancé avant larrivée de tout modèle de passager, avec la demande croissante de transport propre du premier et du dernier kilomètre
Герман | Франц |
---|---|
nachfrage | demande |
meile | kilomètre |
möglicherweise | pourrait |
konzept | concept |
letzten | dernier |
und | et |
auch | également |
aufgrund | de |
ersten | un |
DE Das Modul erlaubt eine fortgeschritten Einstellte Nummerierung der Bestellung, Faktur, Lieferbeleg und Gutschrift. Sie können das Format dank dynamischer Variablen wählen, wie z.B. der Rechner, der die steigenden Zahlwerte abbildet, und vieles mehr.
FR Configuration avancée des formats de génération des nombres des grands commandes, factures, bons de livraison et crédits. Possible de choisir le format des variables dynamiques : un dispositif de comptage avec les valeurs numériques etc.
Герман | Франц |
---|---|
fortgeschritten | avancé |
bestellung | commandes |
dynamischer | dynamiques |
variablen | variables |
wählen | choisir |
format | format |
und | et |
vieles | un |
der | de |
sie können | possible |
DE Im Rahmen dieser Politik erhöhen sich bei steigenden Ölpreisen auch die Subventionskosten der Regierung, aber der Preis an der Zapfsäule bleibt gleich.
FR De ce fait, pour maintenir la stabilité de ce prix, si le cours du pétrole est à la hausse, il en va de même du montant des subventions publiques.
Герман | Франц |
---|---|
erhöhen | hausse |
preis | prix |
bleibt | est |
die | à |
aber | pour |
der | de |
DE Von den immer höheren Erwartungen der Unternehmen an die Marketingtechnologie bis hin zur Reaktion auf die steigenden Anforderungen der Kunden ist die Orchestrierung der Customer Journey absolut erfolgskritisch
FR Des attentes de plus en plus élevées des entreprises en matière de technologie marketing pour répondre aux demandes croissantes des clients, l'organisation du parcours client est absolument essentielle
Герман | Франц |
---|---|
unternehmen | entreprises |
reaktion | répondre |
absolut | absolument |
höheren | plus élevé |
erwartungen | attentes |
journey | parcours |
kunden | clients |
an | demandes |
auf | matière |
DE Von den immer höheren Erwartungen der Unternehmen an die Marketingtechnologie bis hin zur Reaktion auf die steigenden Anforderungen der Kunden ist die Orchestrierung der Customer Journey absolut erfolgskritisch
FR Des attentes de plus en plus élevées des entreprises en matière de technologie marketing pour répondre aux demandes croissantes des clients, l'organisation du parcours client est absolument essentielle
Герман | Франц |
---|---|
unternehmen | entreprises |
reaktion | répondre |
absolut | absolument |
höheren | plus élevé |
erwartungen | attentes |
journey | parcours |
kunden | clients |
an | demandes |
auf | matière |
DE Die Zukunft der Lebensmittel- und Getränkeindustrie ist vernetzt. Konnektivität ist der Schlüssel zur Reduzierung von Ausfallzeiten, zur Minimierung von Abfall und zur Erfüllung der steigenden Konsumnachfrage.
FR L'avenir de l'industrie agroalimentaire et des boissons est connecté. La connectivité est la clé qui permet de réduire les temps d'arrêt, de minimiser les gaspillages et de répondre aux demandes croissantes des consommateurs
Герман | Франц |
---|---|
reduzierung | réduire |
vernetzt | connecté |
konnektivität | connectivité |
schlüssel | clé |
und | et |
ist | est |
DE Erfahren Sie, wie das Personal der Staatsbibliothek zu Berlin mit der steigenden Nachfrage nach Objekten aus ihrem großen und angesehenen Bestand Schritt hält.
FR Découvrez comment le personnel de la Staatsbibliothek zu Berlin répond à la demande croissante de documents de sa vaste collection réputée.
Герман | Франц |
---|---|
berlin | berlin |
großen | vaste |
zu | à |
nachfrage | demande |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR La prospection a beaucoup changé au cours des dernières années, et elle continue de se complexifier…
Герман | Франц |
---|---|
mldr | mldr |
und | et |
anforderungen | a |
der | de |
DE Gibt es zu viele Ärzt in der Schweiz? Eine der Fragen, die man sich stellen muss in Hinblick auf die immer weiter steigenden Gesundheitskosten. Wir prüfen, wie wir zu einem System zurückkehren können, das die Gemeinschaft unterstützen kann.
FR Avons-nous trop de médecins en suisse ? C’est la question que nous impose l’augmentation exponentielle des coûts de la santé. Nous nous penchons sur la manière de revenir à un système que la collectivité peut supporter.
Герман | Франц |
---|---|
schweiz | suisse |
system | système |
unterstützen | supporter |
es | cest |
kann | peut |
in | en |
einem | un |
viele | des |
der | de |
wir | nous |
DE Aufgrund der steigenden Besucherzahlen wurde ein zusätzlicher Raum für die Weinproben benötigt, um die Nachfrage während der Hochsaison im Sommer/Herbst zu decken.
FR Avec la montée en flèche du nombre de visiteurs, un espace de dégustation supplémentaire était nécessaire pour répondre à la demande pendant la saison estivale et automnale.
Герман | Франц |
---|---|
zusätzlicher | supplémentaire |
raum | espace |
wurde | était |
sommer | estivale |
herbst | saison |
benötigt | nécessaire |
nachfrage | répondre |
aufgrund | de |
zu | à |
DE Ein in Nordeuropa geborenes Konzept für energiesparendes Bauen ? das Passivhaus ? wurde als eine Lösung der Probleme des steigenden Energiebedarfs und der Energieeffizienz entwickelt
FR Un concept de construction économe en énergie né en Europe du Nord – la maison passive – se présente comme solution aux problèmes de la hausse de la demande d’énergie et de l’efficacité énergétique
Герман | Франц |
---|---|
konzept | concept |
bauen | construction |
lösung | solution |
probleme | problèmes |
in | en |
DE Ein erheblicher Rückgang der Immunität durch mRNA-Impfstoffe sechs Monate nach der Immunisierung wurde ebenfalls berichtet, zusammen mit einer steigenden Anzahl von Durchbruchsfällen unter den vollständig Geimpften, so die Forscher.
FR Les chercheurs ont indiqué qu?un déclin substantiel de l?immunité des vaccins à ARNm six mois après la vaccination a également été signalé, ainsi qu?un nombre croissant de cas de rupture parmi les personnes entièrement vaccinées.
Герман | Франц |
---|---|
monate | mois |
vollständig | entièrement |
forscher | chercheurs |
impfstoffe | vaccins |
mrna | arnm |
berichtet | signalé |
wurde | été |
so | ainsi |
anzahl | nombre |
die | à |
zusammen | de |
sechs | six |
DE Angesichts der steigenden Nachfrage im Verteidigungssektor hat die Regierung diesen als einen der Kernbereiche identifiziert, um „ Atma Nirbhar Bharat“ oder „Selbstständiges Indien“ zu stärken
FR Avec la demande croissante dans le secteur de la défense, le gouvernement l'a identifié comme l'un des principaux domaines pour stimuler ' Atma Nirbhar Bharat ou l'Inde autonome
Герман | Франц |
---|---|
regierung | gouvernement |
identifiziert | identifié |
oder | ou |
im | dans |
nachfrage | demande |
die | la |
als | comme |
DE Der Aquakultursektor kann eine entscheidende Rolle bei der Befriedigung des weltweit steigenden Proteinbedarfs spielen.
FR Le secteur de l'aquaculture peut jouer un rôle vital pour répondre à la demande mondiale croissante de protéines.
Герман | Франц |
---|---|
rolle | rôle |
weltweit | mondiale |
spielen | jouer |
kann | peut |
der | de |
DE Mit der steigenden Bevölkerung nimmt die Belastung der vorhandenen Ressourcen enorm zu, um den wachsenden Bedarf an nährstoffreicher Ernährung zu decken
FR Avec l'augmentation de la population, le stress sur les ressources existantes augmente énormément pour répondre à la demande croissante de régime alimentaire
Герман | Франц |
---|---|
vorhandenen | existantes |
wachsenden | croissante |
enorm | énormément |
ressourcen | ressources |
bevölkerung | population |
zu | à |
um | pour |
decken | sur |
DE Der Windpark hilft den steigenden Energiebedarf der Wirtschaftsnation Türkei auf umweltfreundliche Art zu decken.
FR Les centrales éoliennes contribuent à réduire le déficit énergétique de la Turquie d'une manière respectueuse de l'environnement.
Герман | Франц |
---|---|
türkei | turquie |
zu | à |
der | de |
DE Seit der weltweiten Einführung in 2013, hat sie einen ständig steigenden Erfolg gehabt dank der Technologie, die die weiblichen Formen natürlich betont
FR Lancé à l’échelon mondial en 2013, ce produit a connu un essor croissant grâce à sa technologie, qui permet de sublimer les formes féminines de façon naturelle
Герман | Франц |
---|---|
weltweiten | mondial |
technologie | technologie |
natürlich | naturelle |
formen | formes |
seit | de |
in | en |
einen | un |
die | à |
hat | a |
DE Das Bedürfnis der Kunden nach Breitbandzugängen wächst rasant und parallel zur steigenden Attraktivität der Geräte und IP-basierter Dienste (Smartphones, IPTV, OTTs usw.)
FR Les besoins en matière d’accès à haut débit augmentent à un rythme soutenu et l’attractivité des appareils et services basés sur IP (smartphones, IPTV, OTT, etc.) ne cesse de croître
Герман | Франц |
---|---|
bedürfnis | besoins |
geräte | appareils |
smartphones | smartphones |
usw | etc |
ip | ip |
dienste | services |
und | et |
DE Angesichts der zunehmenden Angriffsflächen und der steigenden Zahl von Endpunkten müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Geräte und Ihre Kommunikation ordnungsgemäß gesichert sind
FR Avec l’extension des surfaces d’attaque et l’augmentation du nombre de terminaux, vous devez vous assurer que vos appareils et vos communications sont bien sécurisés
Герман | Франц |
---|---|
sicherstellen | assurer |
geräte | appareils |
ordnungsgemäß | bien |
zahl | nombre de |
und | et |
kommunikation | communications |
gesichert | sécurisé |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
Герман | Франц |
---|---|
mldr | mldr |
und | passer |
der | de |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
Герман | Франц |
---|---|
mldr | mldr |
und | passer |
der | de |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
Герман | Франц |
---|---|
mldr | mldr |
und | passer |
der | de |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
Герман | Франц |
---|---|
mldr | mldr |
und | passer |
der | de |
DE Die manuelle Messung lässt nicht nur Raum für Fehler bei der Berechnung der richtigen Packungsgröße, sondern wird ein teurer, ineffizienter Prozess, besonders bei steigenden Mengen
FR Les mesures manuelles peuvent non seulement être source d’erreur lors du calcul de la taille idéale de l’emballage, mais également coûteuses et leur rendement peu élevé, en particulier lorsque les volumes à traiter sont conséquents
Герман | Франц |
---|---|
manuelle | manuelles |
messung | mesures |
berechnung | calcul |
bei der | élevé |
die | à |
sondern | seulement |
nicht | mais |
wird | être |
besonders | en particulier |
DE Dank der strategischen Vision des Gründers produziert CMS das erste Bearbeitungszentrum, das den steigenden Anforderungen der Unternehmen an die Automatisierung gerecht wird.
FR Grâce à la vision stratégique de son fondateur, CMS réalise le premier centre d'usinage répondant aux demandes d'automatisation de plus en plus insistantes des entreprises.
Герман | Франц |
---|---|
strategischen | stratégique |
cms | cms |
unternehmen | entreprises |
vision | vision |
die | à |
der | de |
erste | le premier |
an | demandes |
DE Ein in Nordeuropa geborenes Konzept für energiesparendes Bauen ? das Passivhaus ? wurde als eine Lösung der Probleme des steigenden Energiebedarfs und der Energieeffizienz entwickelt
FR Un concept de construction économe en énergie né en Europe du Nord – la maison passive – se présente comme solution aux problèmes de la hausse de la demande d’énergie et de l’efficacité énergétique
Герман | Франц |
---|---|
konzept | concept |
bauen | construction |
lösung | solution |
probleme | problèmes |
in | en |
DE Diese Services können Unternehmen bei der schnellen Skalierung helfen, um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, ohne dass die damit verbundenen Kosten für das Rechenzentrum anfallen
FR Grâce à ces services, les entreprises peuvent s'adapter rapidement pour répondre à une hausse de la demande sans payer les coûts liés au datacenter
Герман | Франц |
---|---|
unternehmen | entreprises |
verbundenen | liés |
services | services |
kosten | coûts |
schnellen | rapidement |
gerecht | une |
nachfrage | répondre |
ohne | sans |
diese | ces |
zu | à |
damit | de |
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Depuis l’arrivée du Bitcoin en 2009, les cryptomonnaies font les gros titres. Ces dernières années ont…
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Depuis l’arrivée du Bitcoin en 2009, les cryptomonnaies font les gros titres. Ces dernières années ont…
DE Der Onlinehandel boomt und Anbieter buhlen um die Gunst der Kunden. Die steigenden Anforderungen machen es…
FR Depuis l’arrivée du Bitcoin en 2009, les cryptomonnaies font les gros titres. Ces dernières années ont…
DE Mit der steigenden Nachfrage und den hohen Preisen wird der Wert des Marktes in den kommenden Jahren ein drastisches Wachstum verzeichnen.
FR Avec la demande croissante et les prix élevés, la valeur du marché enregistrera une croissance drastique dans les années à venir.
DE Vier Wochen vor der Wahl führt Emmanuel Macron in den Umfragen - die steigenden Preise, angefeuert durch den Ukrainekrieg, machen den meisten Sorgen. Der Wahlkampf war schon wegen Covid nur schwer in Gang gekommen.
FR Le Parlement européen a adopté une résolution pour demander à l'Union européenne de se tenir prête à ne pas reconnaître les résultats des élections en cas de violation des règles internationales.
DE MNC investiert aufgrund der steigenden Nachfrage von Verbrauchern auf der ganzen Welt mehr in dieses Segment.
FR Les multinationales investissent davantage dans ce segment en raison de la demande croissante des consommateurs du monde entier.
DE Anbieter im Dienstleistungssektor heben sich ab, indem sie DX anbieten, die den steigenden Anforderungen der Kunden entsprechen
FR Les fournisseurs de services professionnels se distinguent en offrant une expérience digitale qui répond aux besoins croissants des clients.
Герман | Франц |
---|---|
anbieten | offrant |
anforderungen | besoins |
kunden | clients |
ab | de |
anbieter | fournisseurs |
DE Angesichts der steigenden Nachfrage empfehlen wir Ihnen, die zu Ihrer Geschäftstätigkeit passenden Erweiterungen so früh wie möglich zu reservieren, um so Ihre Marke und Ihren Ruf zu schützen.
FR Compte tenu de leur succès croissant, nous vous recommandons de réserver les extensions qui correspondent à votre activité le plus tôt possible afin de protéger votre marque et votre réputation.
Герман | Франц |
---|---|
früh | tôt |
möglich | possible |
reservieren | réserver |
ruf | réputation |
schützen | protéger |
erweiterungen | extensions |
und | et |
marke | marque |
um | afin |
zu | à |
ihrer | de |
wir | nous |
DE Manuelle Routineaufgaben beeinträchtigen Ihre Effizienz? Mit einem Vorgangsmanagement und einer intelligenten Automatisierung werden Sie der steigenden Nachfrage gerecht und minimieren gleichzeitig Ihre Servicekosten.
FR Les tâches manuelles répétitives vous ralentissent ? Faites face à une demande en plein essor et limitez le coût de service avec le case management et l'automatisation intelligente.
Герман | Франц |
---|---|
manuelle | manuelles |
intelligenten | intelligente |
nachfrage | demande |
und | et |
gerecht | une |
DE Wir bieten einen kostenlosen Managed Service, der den Weg zu steigenden Umsätzen und neuen Kunden vereinfacht.
FR Nous proposons une gestion de service gratuite simplifiant l?accès aux ventes supplémentaires et l?acquisition de nouveaux clients.
Герман | Франц |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
neuen | nouveaux |
kunden | clients |
service | service |
und | et |
managed | gestion |
zu | aux |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE Wir verfügen über Niederlassungen in Shanghai, Seoul, Tokio, Taipeh, Peking und Singapur und bauen unsere Präsenz in Ost- und Südostasien aufgrund der steigenden Nachfrage nach unseren Produkten stetig aus.
FR Nous avons des bureaux à Shanghai, Séoul, Tokyo, Taipei, Beijing et Singapour, et nous élargissons constamment notre présence en Asie de l’Est et du Sud-Ouest pour répondre à la demande croissante de nos produits.
Герман | Франц |
---|---|
seoul | séoul |
tokio | tokyo |
taipeh | taipei |
peking | beijing |
singapur | singapour |
präsenz | présence |
südostasien | asie |
stetig | constamment |
shanghai | shanghai |
produkten | produits |
und | et |
nachfrage | répondre |
in | en |
aufgrund | de |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Auf diese Weise erfüllen wir die Emissionsanforderungen und die steigenden Qualitätsanforderungen der Kunden.
FR Nous répondons ainsi aux normes relatives aux émissions et aux exigences de qualité accrues des clients.
Герман | Франц |
---|---|
kunden | clients |
und | et |
auf | relatives |
wir | nous |
der | de |
DE Im Fall einer DDoS-Attacke gegen einen ungeschützten Hosting-Provider wird Ihre Website instabil oder nicht verfügbar sein. Angesichts der steigenden Zahl von DDoS-Attacken müssen Sie Ihre Online-Aktivitäten vor dieser zunehmenden Gefahr schützen.
FR Lors d'une attaque DDoS contre un hébergeur non protégé, votre site est instable ou indisponible. Les attaques DDoS sont de plus en plus nombreuses et il est aujourd'hui nécessaire de protéger vos activités en ligne contre cette menace croissante.
Герман | Франц |
---|---|
instabil | instable |
zunehmenden | croissante |
gefahr | menace |
schützen | protéger |
ddos | ddos |
hosting | hébergeur |
nicht verfügbar | indisponible |
aktivitäten | activités |
website | site |
oder | ou |
attacken | attaques |
attacke | attaque |
wird | il |
nicht | n |
zahl | un |
verfügbar | est |
DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?
FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais
Герман | Франц |
---|---|
schneller | rapides |
popularität | popularité |
pcie | pcie |
aber | mais |
besten | les |
immer | plus |
auch | également |
DE Durch den steigenden Einsatz von IoT-Geräten (Internet der Dinge), die Nutzung mehrerer Clouds für Unternehmensdienste und die Verwendung mobiler Geräte durch Kunden und Mitarbeiter wird die Angriffsfläche schnell erweitert
FR La prolifération des objets connectés (IoT), l'adoption de multiples clouds pour exploiter les services métiers et l'utilisation des dispositifs mobiles par les clients et les collaborateurs contribuent à étendre la surface d'attaque
Герман | Франц |
---|---|
dinge | objets |
mehrerer | multiples |
clouds | clouds |
mobiler | mobiles |
mitarbeiter | collaborateurs |
iot | iot |
kunden | clients |
und | et |
geräten | dispositifs |
verwendung | lutilisation |
die | à |
DE Während diese Unternehmen im Rahmen ihrer begrenzten Ressourcen neue Service-Software und Prozesse einführen müssen, besteht die Gefahr, dass sie bei steigenden Kundenerwartungen von der leistungsstärkeren Konkurrenz abgehängt werden.
FR Les clients sont toujours plus exigeants et les entreprises doivent investir dans de nouveaux processus et technologies pour ne pas se laisser dépasser par des concurrents proposant une meilleure expérience.
Герман | Франц |
---|---|
neue | nouveaux |
konkurrenz | concurrents |
unternehmen | entreprises |
prozesse | processus |
und | et |
software | technologies |
im | dans |
ihrer | de |
DE Der beispiellose und unfassbar schnelle Wandel zum Online-Geschäft setzt Unternehmen unter Druck, die steigenden Erwartungen zu erfüllen, da die Customer Experience in den Mittelpunkt rückt.
FR Les consommateurs se tournent plus que jamais vers Internet pour interagir avec les marques. Les entreprises doivent répondre à cet appel et proposer une expérience à la hauteur des attentes des clients.
Герман | Франц |
---|---|
unternehmen | entreprises |
online | internet |
erfüllen | répondre |
erwartungen | attentes |
experience | expérience |
und | et |
customer | clients |
setzt | pour |
zu | à |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна