Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"schützen ein breiter" -г Франц руу орчуулах

Герман -с Франц руу орчуулсан "schützen ein breiter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

schützen ein breiter-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "schützen ein breiter"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

schützen a aider assurer au aussi authentification aux avec avez avons besoin bien ce cela ces cette chaque comme comment confiance confidentialité couvert dans dans le de est et faire garantir il il est ils le les leur leurs lorsque même non nos notre nous nous avons offre ont ou où par pas permet peut peuvent pour pouvez protection protège protègent protégeant protégeons protéger protégez préserver qu que qui rester sa sans sauvegarde secure ses si sont sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisez sécurité tous tout toute toutes un une vie privée vos vous vous êtes à à la êtes
ein a abordable adresse ainsi ainsi que années appartement application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car ce ce qui cela cest cette chambre chaque ci client clients comme comment complet compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux devez direct dispose doit donc donne dont du dun d’un d’une elle emploi en encore ensemble entre est et et de exemple facile faire fait famille fois grand grande grâce à haut il il est il y a ils ils sont informations jour juste l la le le plus les leur logiciel lors lorsqu lorsque mais maison meilleur moins mon moyen même n ne ni nom nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par par exemple pas permet personnel personnes petit peu peut peuvent place plein plus plusieurs plutôt pour pour le pouvez prendre pro problème puis qu qualité que quel quelle quelques qui quun qu’un réseau s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement site web soit son sont sous spécifique suite sur sur la sur le sûr taille tandis temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très type un un peu une utilisateur utilisateurs utilise utiliser utilisez utilisé vers via vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes vraiment y y a à à la écran également équipe êtes être
breiter grande large larges plus large

Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Герман
Франц

DE Wenn Sie den ganzen Tag in der Sonne verbringen, schützen ein breiter Hut und eine Sonnenbrille Ihre Haut und verleihen Ihrem Look den nötigen Glamour.

FR Si vous passez toute la journée au soleil, un chapeau à large bord et des lunettes de soleil protégeront votre peau et apporteront une touche glamour à votre look.

Герман Франц
sonne soleil
verbringen passez
breiter large
hut chapeau
haut peau
look look
sonnenbrille lunettes de soleil
und et
wenn si
in à

DE Wenn Sie den ganzen Tag in der Sonne verbringen, schützen ein breiter Hut und eine Sonnenbrille Ihre Haut und verleihen Ihrem Look den nötigen Glamour.

FR Si vous passez toute la journée au soleil, un chapeau à large bord et des lunettes de soleil protégeront votre peau et apporteront une touche glamour à votre look.

Герман Франц
sonne soleil
verbringen passez
breiter large
hut chapeau
haut peau
look look
sonnenbrille lunettes de soleil
und et
wenn si
in à

DE Es ist eine leichte Vergrößerung auf 6,1 Zoll zu sehen, aber wie bereits erwähnt, passt dies gut in ein Mobilteil, das nur ein paar Millimeter größer, aber nicht breiter und tatsächlich dünner ist.

FR La taille a légèrement augmenté à 6,1 pouces, mais comme nous lavons mentionné, cela sintègre parfaitement dans un combiné qui ne mesure que quelques mm de plus, mais pas plus large et est en effet plus mince.

Герман Франц
zoll pouces
tatsächlich en effet
erwähnt mentionné
mobilteil combiné
und et
zu à
nicht pas
breiter plus large
ist est
in en
aber mais
gut parfaitement
nur un

DE Ein breiter Veloweg, eine Promenade für Spaziergänger, Grillstellen mit Holzbänken, Naturfenster mit Zugang zur Aare und ein Badestrand lassen keine Wünsche offen.

FR Une large piste cyclable, une promenade pour les piétons, des espaces barbecue avec des bancs en bois, des vitrines naturelles avec accès à l?Aar et une plage pour la baignade ne laissent rien à désirer.

Герман Франц
breiter large
promenade promenade
zugang accès
aare aar
lassen laissent
und et
eine une
mit avec
keine ne

DE Acer nutzt den "freien" Platz, den ein Gehäuse bietet, das etwas breiter als ein klassischer tragbarer Laptop mit 13,3-Zoll-Bildschirm ist, um in eine zusätzliche Tastenreihe zu passen

FR Acer utilise lespace « libre » fourni par un châssis légèrement plus large quun ordinateur portable classique à écran 13,3 pouces pour tenir dans une rangée supplémentaire de touches

Герман Франц
acer acer
gehäuse châssis
bildschirm écran
zoll pouces
laptop ordinateur portable
zu à
nutzt utilise
breiter plus large
in dans
zusätzliche supplémentaire
ist libre
um pour

DE Ein breiter Veloweg, eine Promenade für Spaziergänger, Grillstellen mit Holzbänken, Naturfenster mit Zugang zur Aare und ein Badestrand lassen keine Wünsche offen.

FR Une large piste cyclable, une promenade pour les piétons, des espaces barbecue avec des bancs en bois, des vitrines naturelles avec accès à l?Aar et une plage pour la baignade ne laissent rien à désirer.

Герман Франц
breiter large
promenade promenade
zugang accès
aare aar
lassen laissent
und et
eine une
mit avec
keine ne

DE Die Ziele sind der ultimative Zweck deines Projekts; kurz gesagt, was dein Team letztendlich erreichen soll. Dabei kann es sich um ein sehr spezifisches oder auch um ein breiter definiertes Ziel handeln.

FR Les objectifs sont le but ultime de votre projet : ce que vous voulez que votre équipe accomplisse. Cela peut être un objectif très spécifique ou plus large.

DE Ein Herrenausstatter, der ein gutes Verständnis seiner breiter definierten Zielgruppe hat, kann seine Marketingmaßnahmen auf alle potenziellen Kunden ausweiten.

FR En comprenant un public cible plus large, ils sont en mesure de vendre leur produit ou service à tous les clients possibles.

DE Ein breiter Temperaturbereich für die Düsen sorgt für mehr Flexibilität bei der Auswahl des 3D-Druckmaterials.

FR Une large plage de températures de buse signifie une plus grande flexibilité dans le choix du matériau d'impression 3D.

Герман Франц
auswahl choix
flexibilität flexibilité
mehr plus
breiter grande
des du

DE Wie bereits erwähnt, ist es breiter und einige finden, dass der Kauf eines Clips zur Befestigung Ihres Telefons an Ihrem Xbox-Controller Ihnen ein Gefühl vermittelt, das Sie natürlicher finden.

FR Comme nous lavons dit plus tôt, il est plus large et certains pourraient trouver que lachat dun clip pour monter votre téléphone sur votre contrôleur Xbox pourrait vous donner un sentiment que vous trouvez plus naturel.

Герман Франц
clips clip
telefons téléphone
gefühl sentiment
natürlicher naturel
controller contrôleur
xbox xbox
und et
ein un
es il
breiter plus large
finden trouver
ist est
dass que
an sur
ihnen nous
einige certains
sie vous

DE *Ebene Wiese mit Jungbäumen zwischen Sportplätzen und dem Strandbad *Gegen den See ein breiter Schilfgürtel bzw. Naturschutzgebiet

FR *Terrain plat, herbeux, avec des arbres *Situé entre la plage publique et les terrains de sport *Grande roselière au brode de l'eau *Réserve naturelle

Герман Франц
see plage
breiter grande
und et

DE Es gibtTrue Tone , um das Display an die Umgebungslichtbedingungen anzupassen, während HDR-Inhalte vollständig unterstützt werden und ein breiter Farbraum geboten wird.

FR Il existeTrue Tone pour adapter laffichage aux conditions déclairage ambiant, tout en maintenant une prise en charge complète du contenu HDR et en offrant une large gamme de couleurs.

Герман Франц
unterstützt prise en charge
breiter large
display laffichage
hdr hdr
es il
inhalte contenu
um pour
und et

DE Humanressourcen (HR) ist ein breiter Satz, der sich auf die Verwaltung und Entwicklung von Menschen in einem Unternehmen bezieht. Es geht darum, die Mitarbeiterleistung am Ende zu verbessern.

FR Les ressources humaines (RS) sont une phrase générale qui fait référence à l'administration et au développement des personnes à l'intérieur d'une entreprise. Il s'agit d'améliorer la performance des employés à la fin.

Герман Франц
satz phrase
bezieht fait référence
entwicklung développement
unternehmen entreprise
und et
es il
menschen personnes
ein sagit
ende la fin
zu à

DE Es gibt kein Entkommen, dieses ZTE ist ein ziemlich großes Gerät, für den Anfang, mit seinem 6,92-Zoll-Bildschirm sehr dominant und etwas breiter im Seitenverhältnis als viele aktuelle Flaggschiffe auf dem Markt

FR Il est indéniable que ce ZTE est un appareil assez gros, pour commencer, avec son écran de 6,92 pouces très dominant et un format un peu plus large que de nombreux produits phares actuels sur le marché

Герман Франц
gerät appareil
bildschirm écran
zoll pouces
markt marché
und et
ziemlich assez
sehr très
breiter plus large
ist est
anfang un
seinem le

DE Es ist, als ob dem Schallfeld ein zentraler Kanal fehlt, da das Lautsprecher-Array mehr damit beschäftigt ist, Audio nach rechts und links zu verschieben, um es breiter und immersiver erscheinen zu lassen

FR Cest comme sil manquait un canal central au champ sonore, car le réseau de haut-parleurs est plus soucieux de pousser laudio vers les extrémités droite et gauche pour le faire paraître plus large et plus immersif

Герман Франц
zentraler central
kanal canal
lautsprecher haut-parleurs
und et
es cest
breiter plus large
da car
mehr plus
ist est
damit de
erscheinen paraître

DE Dies konzentriert sich auf die beliebtesten Dinge - und Sie müssen möglicherweise breiter suchen, um ein vollständiges Set von dem zu erhalten, was Sie möchten.

FR Cela se concentre sur les éléments les plus populaires - et vous devrez peut-être chercher plus loin pour obtenir un ensemble complet de ce que vous voulez.

Герман Франц
dinge éléments
beliebtesten les plus populaires
möglicherweise peut
und et
sie müssen devrez
sie voulez
suchen ce

DE Es gibtTrue Tone , um das Display an die Umgebungslichtbedingungen anzupassen, während HDR-Inhalte vollständig unterstützt werden und ein breiter Farbraum geboten wird.

FR Il existeTrue Tone pour adapter laffichage aux conditions déclairage ambiant, tout en maintenant une prise en charge complète du contenu HDR et en offrant une large gamme de couleurs.

Герман Франц
unterstützt prise en charge
breiter large
display laffichage
hdr hdr
es il
inhalte contenu
um pour
und et

DE Ein ,Big Bucket' für alle Dateidienste mit einer zentralen Verwaltungsschnittstelle vereinfacht das File Management auf breiter Front.“

FR Le fait de disposer d'un « seul grand bac » pour tous les services de fichiers combiné à une interface administrative unique simplifie la gestion des fichiers sur l'ensemble du système. »

Герман Франц
file fichiers
vereinfacht simplifie
ein dun
management gestion
einer une
alle tous
für pour
das la
auf sur

DE Sie kreieren ein überaus praktisches Vertriebs- und Marketingtool, das von den Teams auf breiter Front genutzt werden kann.

FR Vous créez un outil extrêmement puissant de vente et de marketing que les équipes peuvent utiliser de manière généralisée.

Герман Франц
kreieren créez
überaus extrêmement
vertriebs vente
genutzt utiliser
teams équipes
und et
von de
kann que

DE Paradoxerweise werden derartige Gewebe nicht schmaler, wenn sie unter Zugwirkung stehen wie etwa ein Gummiband, sondern breiter, und zwar quer zur Zugrichtung

FR Paradoxalement, ces tissus ne deviennent pas plus étroits lorsqu'ils sont sous tension, comme un élastique, mais plus larges, transversalement à la direction de la traction

Герман Франц
gewebe tissus
breiter larges
nicht pas
sondern plus

DE Ein breiter Bereich von Schwingungen wird also von der Dreh-Mechanik «verschluckt» und nicht durch den Kristall hindurch weitergegeben

FR Une large gamme d'oscillations est ainsi "avalée" par le mécanisme de rotation et n'est pas passée à travers le cristal

Герман Франц
breiter large
kristall cristal
und et
nicht pas

DE Mit der erstklassigen Identitätslösung von Okta können Sie ein breiter aufgestelltes und umfassenderes Managed-Service-Paket anbieten

FR Proposez un package de services gérés plus complet grâce à la solution de gestion des identités de premier ordre d’Okta

Герман Франц
paket package
managed gérés
und grâce

DE Ein breiter Temperaturbereich für die Düsen sorgt für mehr Flexibilität bei der Auswahl des 3D-Druckmaterials.

FR Une large plage de températures de buse signifie une plus grande flexibilité dans le choix du matériau d'impression 3D.

Герман Франц
auswahl choix
flexibilität flexibilité
mehr plus
breiter grande
des du

DE Die zweite Generation des Echo Plus erschien 2018 und ist kürzer, breiter und hat ein stoffbezogenes Äußeres

FR La version de deuxième génération de l'Echo Plus est apparue en 2018 et adopte une posture plus courte et plus large, avec un extérieur recouvert de tissu

Герман Франц
generation génération
echo lecho
kürzer courte
und et
plus la
ist est
breiter plus large

DE *Ebene Wiese mit Jungbäumen zwischen Sportplätzen und dem Strandbad *Gegen den See ein breiter Schilfgürtel bzw. Naturschutzgebiet

FR *Terrain plat, herbeux, avec des arbres *Situé entre la plage publique et les terrains de sport *Grande roselière au brode de l'eau *Réserve naturelle

Герман Франц
see plage
breiter grande
und et

DE Acryl Pins können nicht randlos gedruckt werden. Ein mindestens 0,8 mm breiter Rand muss vorhanden bleiben.

FR Les pin's personnalisés ne peuvent pas être imprimées à fond perdu. La taille minimale de la bordure doit être de 1 mm.

DE Ein breiter Mix von Stilen, die durch alltägliche visuelle Eindrücke beeinflusst werden

FR Mélange des styles, influencé par des références visuelles du quotidien

DE In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.

FR Dans le même ordre d'idées, le nom de votre blog (et votre nom de domaine) devrait être plus large afin que vous puissiez vous développer.

Герман Франц
name nom
blogs blog
und et
in dans
breiter plus large

DE Ich werde tatsächlich scheinbar dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe: Sie möchten einen Namen wählen, der breiter als Ihr Thema ist.

FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.

Герман Франц
tatsächlich en fait
scheinbar apparemment
gesagt dit
namen nom
wählen choisir
ich je
einen un
thema sujet
breiter plus large
sie voulez
habe ce
ihr que
ist plus

DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich

FR New Relic ouvre son bureau à Paris pour accompagner les entreprises françaises dans leur initiative de transformation numérique

Герман Франц
macht dans
und les

DE Wenn Unternehmen jedoch eine Unternehmenstransformation einleiten, dürfte der Fokus viel breiter ausfallen und auch Finanzen, Kultur, Kernwerte und zugrundeliegende Prozesse umfassen

FR Toutefois, lorsqu’une entreprise se lance dans une initiative de transformation de son activité, le champ d’application peut être beaucoup plus vaste et impliquer la finance, la culture, les valeurs fondamentales et les processus sous-jacents

Герман Франц
finanzen finance
wenn lorsquune
zugrundeliegende sous
prozesse processus
und et
unternehmen initiative
kultur culture
jedoch toutefois
viel beaucoup
der de

DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich | New Relic

FR L'AIOps nouvelle génération de New Relic démocratise la réponse aux incidents assistée par AI avec accès gratuit, pour toujours, à la détection instantanée des anomalies | New Relic

Герман Франц
incident incidents
response réponse
kostenfrei gratuit
relic relic
gen génération
erkennung détection
new new

DE Wir haben unsere Konfigurations- und Modelldaten auf breiter Front um 10 - 20% gesteigert

FR Nous avons augmenté de 10 à 20% nos données de configuration et de modèle

Герман Франц
konfigurations configuration
und et
wir nous
unsere nos
wir haben avons

DE Die Unterlagen enthalten sogar Fotos, die einen Staubsauger zu zeigen scheinen, der sowohl breiter als auch flacher ist als die bestehenden Roboterstaubsauger von Dyson .

FR Les documents incluent même des photos qui semblent montrer un aspirateur à la fois plus large et plus plat que les aspirateurs robots existants de Dyson.

Герман Франц
unterlagen documents
zeigen montrer
scheinen semblent
dyson dyson
enthalten incluent
fotos photos
staubsauger aspirateur
bestehenden existants
einen un
sowohl que
breiter plus large
zu à

DE Je breiter die Linie zwischen zwei Knotenpunkten, desto höher ist der Traffic auf diesem Pfad

FR Une ligne large entre deux nœuds signifie que ce parcours génère plus de trafic

Герман Франц
breiter large
traffic trafic
linie ligne
zwischen de
diesem ce

DE Sauberes Wasser Breiter Zugang zu sauberem, unbedenklichem Trinkwasser in armen Regionen Indiens, wo Trinkwasser nicht selbstverständlich ist.

FR Eau Propre et Assainissement Un large accès à l'eau potable propre et salubre dans les régions pauvres de l'Inde où l'eau potable n'est pas considérée comme acquise.

Герман Франц
breiter large
zugang accès
armen pauvres
wasser eau
regionen régions
zu à
nicht pas
in dans

DE Bildbreite – Bilder mit geringer Breite können auf Mobilgeräten gut aussehen, werden jedoch auf Computern verschwommen dargestellt, da Computerbildschirme breiter sind als Mobilgeräte.

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

DE Du musst die Größe deiner Bilder nicht ändern, wenn sie breiter als 2500 px sind und unsere anderen Vorgaben erfüllen. Bilder mit einer Breite von weniger als 1500 px können verschwommen dargestellt werden.

FR Vous n'avez pas besoin de redimensionner vos images si elles dépassent 2500px et répondent à nos autres spécifications. Les images d'une largeur inférieure à 1500 px peuvent apparaître floues.

Герман Франц
bilder images
vorgaben spécifications
px px
anderen autres
und et
wenn si
musst besoin de
die à
deiner les
nicht pas
unsere nos
breite largeur

DE Die Rechenleistung, die bisher nur in Supercomputern zur Verfügung stand, wird nun auf breiter Front Wissenschaftlern aus Bereichen wie der Pharmaforschung, der medizinischen Bildgebung und Wettermodellierung zugänglich gemacht.

FR La puissance jusque-là réservée aux supercalculateurs est désormais accessible aux chercheurs dans des domaines tels que la recherche pharmaceutique, l'imagerie médicale ou la modélisation météorologique.

Герман Франц
nun désormais
wissenschaftlern chercheurs
bereichen domaines
medizinischen médicale
zugänglich accessible
in dans
der la

DE Wenn dies das Problem nicht behebt, verfügt Ihre Website eventuell über einen seitlichen Freiraum von weniger als 17 Pixeln, was dazu führen kann, dass Ihre mobile Website breiter als das Browserfenster angezeigt wird. So beheben Sie dies:

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

Герман Франц
pixeln pixels
mobile mobile
beheben résoudre
problem problème
website site
wenn si
kann peut
eventuell peut-être
breiter plus large

DE Durch den Einsatz breiter Source-and-Sink-Konnektivität können moderne Anwendungen im Handumdrehen entwickelt werden.

FR Utilisez un large éventail de sources et collecteurs pour optimiser les applications modernes.

Герман Франц
breiter large
moderne modernes
anwendungen applications

DE Zu den Hauptmerkmalen von Cloud-Computing gehören Self-Service auf Abruf, breiter Netzwerkzugang, gemeinsame Nutzung von Ressourcen, große Elastizität und messbarer Service

FR Les principales caractéristiques du cloud computing incluent le libre-service à la demande, un large accès au réseau, la mise en commun des ressources, une élasticité rapide et un service mesuré

Герман Франц
abruf demande
gemeinsame commun
cloud cloud
computing computing
elastizität élasticité
ressourcen ressources
und et
service service
zu à
große large

DE Bunt, laut und fröhlich ist die «Zurich Pride», bei der die LGBTQ*-Gemeinde mit breiter Unterstützung der Zürcher Bevölkerung für ihre Rechte einsteht.

FR Coloré, bruyant et gai : lors du festival « Zurich Pride », la communauté LGBTQ* défend ses droits, avec un large soutien de la population zurichoise.

Герман Франц
laut bruyant
breiter large
unterstützung soutien
rechte droits
bunt coloré
lgbtq lgbtq
und et
bevölkerung population

DE Šefčovič eröffnet Kommissionsanhörungen mit breiter Unterstützung der Europaabgeordneten

FR Šefčovič ouvre le bal des auditions des commissaires par le PE et obtient un large soutien

Герман Франц
breiter large
unterstützung soutien
öffnet ouvre
der et

DE Wie bei jedem Experiment können wir dies etwas breiter einführen, aber wir wollen klein anfangen und lernen

FR Comme pour toute expérience, cest peut-être quelque chose que nous déployons plus largement, mais nous voulons commencer petit et apprendre

Герман Франц
experiment expérience
klein petit
anfangen commencer
und et
wir wollen voulons
wir nous
etwas chose
aber mais
können pour

DE Dieses Modell ist tatsächlich etwas breiter und höher als das 2018er-Modell, das es ersetzt, und mit 205 g schwerer. Es gibt 8 GB Speicherplatz und ist nur auf Wi-Fi-Konnektivität beschränkt – es gibt keine Option für Mobilfunkverbindungen.

FR Ce modèle est en fait un peu plus large et plus haut que le modèle 2018 quil remplace, et plus lourd à 205g. Il y a 8 Go de stockage et il est limité à la connectivité Wi-Fi uniquement - il ny a pas doption pour la connectivité cellulaire.

Герман Франц
modell modèle
breiter large
ersetzt remplace
schwerer lourd
gb go
speicherplatz stockage
beschränkt limité
konnektivität connectivité
und et
etwas peu
nur uniquement
dieses ce
es il
für pour
das la
auf en

DE Natürlich ist die Präsentation nicht mit der einer dedizierten Dolby Atmos-Soundbar zu verwechseln, aber die Klangbühne des Soundslayer ist höher, tiefer und (besonders) breiter, als es zu sein scheint.

FR Il ne fait aucun doute que sa présentation est celle dune barre de son Dolby Atmos dédiée, naturellement, mais la scène sonore du Soundslayer est plus haute, plus profonde et (surtout) plus large quelle ne semble avoir le droit de lêtre.

Герман Франц
natürlich naturellement
präsentation présentation
tiefer profonde
besonders surtout
scheint semble
dedizierten dédié
und et
es il
ist est
dolby dolby
aber mais
breiter plus large

DE Dies scheint jedoch der Ansatz von OnePlus in diesem Jahr zu sein. Im Vergleich zu seinem Geschwisterunternehmen Oppo liegt das OnePlus 9 deutlich dicker und breiter in der Hand als das Find X3 Neo, obwohl es sehr ähnliche Spezifikationen aufweist.

FR Cela semble être lapproche adoptée par OnePlus cette année. Comparé à son frère Oppo, le OnePlus 9 est nettement plus épais et plus large dans la main que le Find X3 Neo, malgré des spécifications très similaires.

Герман Франц
oneplus oneplus
jahr année
deutlich nettement
hand main
spezifikationen spécifications
neo neo
obwohl malgré
ähnliche similaires
scheint semble
find find
und et
zu à
sehr très
breiter plus large
vergleich que
seinem le
in dans
sein être

DE Während Ihr Motiv in der Mitte der Aufnahme im Orbit / Helix-Modus glatt aussieht, ist der Rolling-Shutter-Effekt umso extremer, je breiter Sie außerhalb dieses Mittelpunkts schauen.

FR Alors que votre sujet au centre de la prise de vue semble lisse dans les modes Orbite / Hélice, plus vous regardez en dehors de ce point central, plus leffet du volet roulant est extrême.

Герман Франц
aufnahme prise
glatt lisse
schauen regardez
modus modes
ist est
außerhalb dehors
in en
ihr de

DE Mit 570 Gramm ist es etwas schwerer als das Original Mavic Air , aber es ist auch länger, breiter und dicker

FR À 570 grammes, il est un peu plus lourd que le Mavic Air dorigine , mais là encore, il est plus long, plus large et plus épais aussi

Герман Франц
gramm grammes
schwerer lourd
original dorigine
mavic mavic
air air
länger plus
aber mais
breiter large
etwas un
als que
das le

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна