DE Dieses Risiko ist besonders hoch, wenn ein Team von Analytikern an gemeinsamen Projekten zusammenarbeitet
Герман хэл дээрх "team von analytikern"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Dieses Risiko ist besonders hoch, wenn ein Team von Analytikern an gemeinsamen Projekten zusammenarbeitet
ES En particular, esto sucede cuando se colabora en proyectos como parte de un equipo de analistas
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
projekten | proyectos |
besonders | en |
von | de |
DE Wenn ein Projekt von Team A zu Team B wechselt, ist es von entscheidender Bedeutung, dass alle Kenntnisse, Erfahrungen, Tools und Ressourcen von Team A ebenfalls zu Team B wechseln
ES Cuando un proyecto cambia del equipo A al B, es fundamental que todos los conocimientos, la experiencia, las herramientas y los recursos del equipo A se transfieran
DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst.
ES Un canvas de oportunidades es ideal si ya desarrollaste un producto, porque no tienes que tomar en cuenta el modelo operacional o de ingresos.
Герман | Испани |
---|---|
ist | es |
oder | o |
du | tienes |
musst | tienes que |
wenn | si |
dein | el |
von | de |
um | porque |
DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst
ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
spezialist | especialista |
sonstige | otro |
studentin | estudiante |
it | de |
operations | operaciones |
DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst
ES Si formas parte de un equipo, para ver los videos del equipo a los que tienes acceso selecciona el equipo específico en la página Selector de equipos en la parte superior de la página
Герман | Испани |
---|---|
zugang | acceso |
auswählst | selecciona |
videos | videos |
anzeigen | ver |
team | equipo |
seite | página |
du | tienes |
wenn | si |
zu | a |
indem | de |
oben | en |
DE Mache gemeinsam mit deinem Team eine Rückschau in Bezug auf das, was gut lief („Liked“), was das Team gelernt hat („Learned“), was das Team vermisst hat („Lacked“) und was sich das Team gewünscht hättet („Longed for“).
ES Reflexionarás sobre lo que a tu equipo le encantó, lo que aprendió, lo que le faltó y lo que anheló.
DE Sie können sich Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
ES Puedes ver el número de usuarios activos en tu equipo, cuánto espacio de almacenamiento se ha usado y el número de enlaces compartidos y carpetas compartidas activas
DE Im Analyse -Dashboard kann Aniela Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
ES En el panel Estadísticas, Aniela puede ver el número de usuarios activos de su equipo, cuánto espacio de almacenamiento se ha usado y el número de enlaces compartidos y carpetas compartidas activas
DE Vektor — Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.
ES Vector — Conjunto del icono del equipo. Grupo de personas iconos aislados sobre un fondo blanco. Equipo de negocios Iconos de la colección. Multitud de personas negras siluetas simple. Iconos de las personas en estilo plano.
DE Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.
ES Conjunto del icono del equipo. Grupo de personas iconos aislados sobre un fondo blanco. Equipo de negocios Iconos de la colección. Multitud de personas negras siluetas simple. Iconos de las personas en estilo plano.
Герман | Испани |
---|---|
isoliert | aislados |
hintergrund | fondo |
schwarze | negras |
silhouetten | siluetas |
stil | estilo |
business | negocios |
sammlung | colección |
gruppe | grupo |
icons | iconos |
team | equipo |
symbol | icono |
weiß | blanco |
in | en |
menschen | personas |
menge | multitud |
DE Eine Team-Charta ist dann erfolgreich, wenn das gesamte Team an ihrer Ausarbeitung beteiligt ist. Die Team-Charta-Templates von Miro ermöglichen es dir, Teammitglieder zu deinem Whiteboard einzuladen und zusammenzuarbeiten.
ES Los buenos estatutos de equipo son el resultado de la colaboración de todos los miembros. Las plantillas de estatuto de equipo de Miro te permiten invitar a los miembros de tu equipo a participar y colaborar en la pizarra.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
Герман | Испани |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
finale | final |
wettbewerb | competición |
frankreich | france |
release | publicación |
zur | a |
des | la |
keywords | palabras clave |
usa | estados |
DE Außerdem werden drei Teams (Team UK, Team USA, Team Bereitschaft) bei der Anrufverteilung der Leitung mit einer dreiminütigen Wartezeit verwiesen, so dass mehr Nutzer die Möglichkeit haben, die Anrufe entgegenzunehmen
ES También hay tres equipos (Reino Unido, Estados Unidos y de reserva) asignados en la distribución de llamadas de la línea con un tiempo de espera de tres minutos, lo que deja una oportunidad para que más usuarios contesten las llamadas
Герман | Испани |
---|---|
uk | reino unido |
nutzer | usuarios |
möglichkeit | oportunidad |
anrufe | llamadas |
teams | equipos |
usa | estados |
außerdem | y |
leitung | línea |
mehr | más |
DE Team Razer sponsert das führende koreanische Profi-Gaming-Team KTRolster. Für dieses Team tritt mit Lee "Flash" Young Ho einer der besten E-Sport-Athleten aller Zeiten an, auch bekannt als "God".
ES Team Razer patrocina al equipo profesional coreano KTRolster. A este equipo pertenece uno de los atletas de esports con mejor trayectoria de todos los tiempos, Lee “Flash” Young Ho, apodado “God” (Dios).
Герман | Испани |
---|---|
lee | lee |
flash | flash |
besten | mejor |
zeiten | tiempos |
team | equipo |
führende | uno |
an | con |
aller | todos |
DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
vorfall | incidente |
daten | datos |
wenn | si |
nicht | no |
an | a |
diagnose | diagnóstico |
diagnostizieren | diagnosticar |
kann | puede |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
Герман | Испани |
---|---|
repository | repositorio |
team | equipo |
gehört | pertenece |
benutzer | usuario |
account | cuenta |
zu | a |
oder | o |
ist | es |
DE Wenn Ihr Unternehmen über mehr als ein Dropbox Business-Team verfügt oder Sie eng mit einem anderen Team zusammenarbeiten, kann es hilfreich sein, diese Teams zu einem Team zusammenzuführen.
ES Si hay más de un equipo de Dropbox Business en tu organización, o si estás trabajando codo con codo con otro equipo, quizás quieras fusionar estos dos equipos.
DE 4L steht für „Liked“ (was lief gut), „Learned“ (was hat das Team gelernt), „Lacked“ (was hat das Team vermisst) und „Longed for“ (was hätte sich das Team gewünscht).
ES Las cuatro L, en inglés, son las iniciales para referirse a lo que les encantó, lo que aprendieron, lo que les faltó y lo que anhelaron.
DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.
ES ¡El Team GO Rocket ha invadido el mundo de Pokémon GO! Tanto si trabajas en una investigación especial como si simplemente tratas de rescatar a los Pokémon oscuros, puedes desafiar al Team GO Rocket y frustrar sus planes.
Герман | Испани |
---|---|
welt | mundo |
pokémon | pokémon |
retten | rescatar |
pläne | planes |
team | team |
könnt | puedes |
und | y |
im | en |
zu | a |
DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.
ES Desde la definición de objetivos hasta el análisis del éxito, tú y tu equipo recibirán apoyo durante todo el proceso. El equipo, la base de conocimientos y los seminarios web de monday.com pueden responder cualquier pregunta, en cualquier momento.
Герман | Испани |
---|---|
definition | definición |
zielen | objetivos |
dein | tu |
unterstützt | apoyo |
beantworten | responder |
team | equipo |
und | y |
frage | pregunta |
auf | en |
bis | hasta |
die | la |
können | pueden |
von | de |
der | el |
jederzeit | cualquier |
DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.
ES Desde la definición de objetivos hasta el análisis del éxito, tú y tu equipo recibirán apoyo durante todo el proceso. El equipo, la base de conocimientos y los seminarios web de monday.com pueden responder cualquier pregunta, en cualquier momento.
Герман | Испани |
---|---|
definition | definición |
zielen | objetivos |
dein | tu |
unterstützt | apoyo |
beantworten | responder |
team | equipo |
und | y |
frage | pregunta |
auf | en |
bis | hasta |
die | la |
können | pueden |
von | de |
der | el |
jederzeit | cualquier |
DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.
ES Desde la definición de objetivos hasta el análisis del éxito, tú y tu equipo recibirán apoyo durante todo el proceso. El equipo, la base de conocimientos y los seminarios web de monday.com pueden responder cualquier pregunta, en cualquier momento.
Герман | Испани |
---|---|
definition | definición |
zielen | objetivos |
dein | tu |
unterstützt | apoyo |
beantworten | responder |
team | equipo |
und | y |
frage | pregunta |
auf | en |
bis | hasta |
die | la |
können | pueden |
von | de |
der | el |
jederzeit | cualquier |
DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.
ES ¡El Team GO Rocket ha invadido el mundo de Pokémon GO! Tanto si trabajas en una investigación especial como si simplemente tratas de rescatar a los Pokémon oscuros, puedes desafiar al Team GO Rocket y frustrar sus planes.
Герман | Испани |
---|---|
welt | mundo |
pokémon | pokémon |
retten | rescatar |
pläne | planes |
team | team |
könnt | puedes |
und | y |
im | en |
zu | a |
DE Doch wie sie die Daten verwenden, kann sich von Unternehmen zu Unternehmen oder von Team zu Team beträchtlich unterscheiden
ES Sin embargo, la manera en la que utilizan los datos puede variar significativamente entre empresas o equipos
Герман | Испани |
---|---|
unterscheiden | variar |
unternehmen | empresas |
oder | o |
doch | sin embargo |
daten | datos |
verwenden | utilizan |
kann | puede |
team | equipos |
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
generation | generación |
familie | familia |
DE Busbud wird mit Liebe von einem wachsenden Team von talentierten und datengesteuerte Leute geschaffen. Das ganze Team kennenlernen.
ES Busbud está construido a base de amor por un equipo en crecimiento con individuos talentosos y con criterio. Conoce a todo el equipo.
Герман | Испани |
---|---|
busbud | busbud |
talentierten | talentosos |
und | y |
team | equipo |
wachsenden | crecimiento |
wird | en |
DE Bei Mallorca Living helfen Ihnen Helen Cummins und ihr Team von Spezialisten, das Leben zu führen, von dem Sie auf Mallorca träumen. Das Team, mit Sitz in Palma, hat über 20 Jahre Erfahrung mit dem Leben und Immobilienkauf auf der Insel.
ES En Mallorca Living, Helen Cummins y su equipo especializado y cercano te ayudan a conseguir la vida que sueñas en Mallorca. Con sede en Palma, el equipo reúne más de 20 años de experiencia viviendo y comprando propiedades en la isla.
Герман | Испани |
---|---|
mallorca | mallorca |
helfen | ayudan |
cummins | cummins |
sitz | sede |
palma | palma |
erfahrung | experiencia |
und | y |
team | equipo |
insel | isla |
in | en |
jahre | años |
leben | vida |
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
generation | generación |
familie | familia |
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
generation | generación |
familie | familia |
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
generation | generación |
familie | familia |
DE Bei Mallorca Living helfen Ihnen Helen Cummins und ihr Team von Spezialisten, das Leben zu führen, von dem Sie auf Mallorca träumen. Das Team, mit Sitz in Palma, hat über 20 Jahre Erfahrung mit dem Leben und Immobilienkauf auf der Insel.
ES En Mallorca Living, Helen Cummins y su equipo especializado y cercano te ayudan a conseguir la vida que sueñas en Mallorca. Con sede en Palma, el equipo reúne más de 20 años de experiencia viviendo y comprando propiedades en la isla.
Герман | Испани |
---|---|
mallorca | mallorca |
helfen | ayudan |
cummins | cummins |
sitz | sede |
palma | palma |
erfahrung | experiencia |
und | y |
team | equipo |
insel | isla |
in | en |
jahre | años |
leben | vida |
DE Wenn ein Benutzer aus einem Team, einem geteilten Ordner oder von anderen geteilten Daten entfernt wird, erhält er keine neuen Daten, geteilten Ordner oder Datensätze von dem Team
ES Un usuario que se elimine de un equipo, de una carpeta compartida o de un uso compartido directo no recibirá datos nuevos del equipo, de la carpeta compartida o del registro
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
erhält | recibir |
neuen | nuevos |
benutzer | usuario |
ordner | carpeta |
keine | no |
oder | o |
entfernt | de |
daten | datos |
geteilten | compartido |
DE Werden Sie Partner von SUSE Global Services. Das Team von SUSE Global Services bietet Ihnen nicht nur Produkt-, Technik- und Business-Experten. Wir stehen Ihrem Team auch auf jeder Stufe des Transformationsprozesses zur Seite.
ES Colabore con los servicios globales de SUSE. El equipo de SUSE Global Services no solo lo forman expertos técnicos, de productos y del sector. Somos el equipo que acompaña a su equipo en cada etapa de su transformación.
Герман | Испани |
---|---|
suse | suse |
team | equipo |
und | y |
experten | expertos |
technik | técnicos |
global | global |
nicht | no |
nur | solo |
services | servicios |
ihrem | su |
DE Wenn Ihr Team Dutzende von Apps gleichzeitig verwenden muss, verschwendet Ihr Team Zeit und Projekte verzögern sich
ES Navegar entre numerosas aplicaciones solo sirve para que tu equipo pierda el tiempo y, en consecuencia, los proyectos vayan con retraso
Герман | Испани |
---|---|
team | equipo |
apps | aplicaciones |
und | y |
zeit | tiempo |
ihr | tu |
projekte | proyectos |
DE Die Team Funktion, die mit dem Business Plan von Venngage angeboten wird, macht es einfach, mit Ihrem Team an Ihrem eBook zusammenzuarbeiten, egal wo es sich befindet
ES La función de Equipo que ofrece el Plan Empresas de Venngage, hace muy fácil que todos los miembros de tu equipo puedan colaborar en la creación de tu ebook sin importar en dónde se encuentren
Герман | Испани |
---|---|
angeboten | ofrece |
einfach | fácil |
ebook | ebook |
team | equipo |
business | empresas |
funktion | función |
plan | plan |
wird | en |
wo | dónde |
DE Außerdem können Sie mit dem Business Tarif von Venngage Ihr Design mit Ihrem Team teilen, so dass Sie gemeinsam arbeiten können, auch wenn Ihr Team weit entfernt ist.
ES Además, el Plan Empresas de Venngage te permite compartir tu diseño con tu equipo, así que podrás trabajar de forma colaborativa, incluso si tu equipo es remoto.
Герман | Испани |
---|---|
design | diseño |
teilen | compartir |
arbeiten | trabajar |
team | equipo |
wenn | si |
ist | es |
entfernt | de |
gemeinsam | colaborativa |
so | así |
DE Valiantys implementierte Jira Service Management in enger Zusammenarbeit mit Johnsons Team und innerhalb von drei Monaten war das IT-Team einsatzbereit, autark und konnte optimierten Kundensupport bieten.
ES Codo con codo, Valiantys y el equipo de Carol implementaron Jira Service Management y, en tres meses, el equipo de TI ya estaba en marcha, era autosuficiente y ofrecía un servicio de asistencia mejor al cliente.
Герман | Испани |
---|---|
jira | jira |
monaten | meses |
optimierten | mejor |
it | ti |
und | y |
management | management |
team | equipo |
kundensupport | servicio |
war | era |
in | a |
konnte | el |
DE Durch die Fokussierung auf die Rolle kann das Team losgelöst von den Personen im Team Lücken in den Fähigkeiten identifizieren, die für eine erfolgreiche Ausführung dieser Rolle erforderlich sind.
ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.
Герман | Испани |
---|---|
lücken | carencias |
identifizieren | identificar |
erforderlich | requieren |
team | equipo |
fähigkeiten | habilidades |
in | en |
rolle | función |
kann | si |
DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.
ES Busca pioneros. Obtén ayuda de los evangelistas de tu equipo: los miembros entusiastas del equipo que pueden adoptar rápidamente nuevas herramientas o nuevos comportamientos y pueden ayudar a difundirlos al resto del equipo.
Герман | Испани |
---|---|
pioniere | pioneros |
holen | obtén |
schnell | rápidamente |
verhaltensweisen | comportamientos |
tools | herramientas |
team | equipo |
oder | o |
hilfe | ayuda |
und | y |
die | de |
DE Spiel zwischen dem Miami Heat-Team und dem Chicago Bulls-Team 1991. Aktion von Michael Jordan.
ES Partido entre los Miami Heat y los Chicago Bulls en 1991. Acción de Michael Jordan.
Герман | Испани |
---|---|
spiel | partido |
miami | miami |
chicago | chicago |
aktion | acción |
michael | michael |
und | y |
zwischen | de |
DE Spiel zwischen dem Miami Heat-Team und dem Chicago Bulls-Team im Jahr 1992. Michael Jordan und Cliff Levingston von hinten. Endergebnis 100-116
ES Partido entre los Miami Heat y los Chicago Bulls en 1992. Michael Jordan y Cliff Levingston por detrás. Puntuación final 100-116.
Герман | Испани |
---|---|
spiel | partido |
miami | miami |
chicago | chicago |
michael | michael |
hinten | detrás |
und | y |
zwischen | entre |
im | en |
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
ES Triaje de alerta con respuesta guiada. El equipo de MDR FortiResponder complementa el equipo del SOC de un cliente, al actuar como analistas sénior del SOC
Герман | Испани |
---|---|
ergänzt | complementa |
analysten | analistas |
team | equipo |
DE Wenn wir bereits den Cloud Standard-Tarif mit einem Jahresabonnement von Team Calendars gekauft haben, wurde dann nach der Ablaufzeit automatisch ein Upgrade auf Confluence Cloud Premium durchgeführt, damit wir Team Calendars weiterhin nutzen können?
ES Si ya he comprado Cloud Standard con una suscripción anual a Team Calendars, ¿se ha mejorado automáticamente mi suscripción a Confluence Cloud Premium hasta el fin de mi periodo para poder seguir teniendo acceso a Team Calendars?
Герман | Испани |
---|---|
cloud | cloud |
jahresabonnement | suscripción |
gekauft | comprado |
automatisch | automáticamente |
premium | premium |
standard | standard |
team | team |
upgrade | mejorado |
wenn | si |
können | poder |
bereits | ya |
DE Gern zeigen wir dir, wie du und dein Team mit einem Team-Tarif für Kahoot! 360 eine ganz neue Art der Zusammenarbeit und der Entwicklung von Inhalten einführen können.
ES Ponte en contacto y te mostraremos cómo un plan de equipo de Kahoot! 360 reinventará la forma en que tu equipo colabora y ofrece contenidos.
Герман | Испани |
---|---|
art | forma |
kahoot | kahoot |
und | y |
team | equipo |
dir | te |
DE Sie können ein Upgrade auf Zoho Workplace durchführen, das für ein Team konzipiert und am besten empfohlen wird, wenn Sie ein Team von Kundensupport für Ihre Website haben.
ES Puede actualizar a Zoho Workplace, que está diseñado para un equipo y se recomienda mejor cuando tiene un equipo de atención al cliente para su sitio web.
Герман | Испани |
---|---|
zoho | zoho |
team | equipo |
empfohlen | recomienda |
kundensupport | atención al cliente |
und | y |
upgrade | actualizar |
besten | mejor |
können | puede |
durchführen | que |
konzipiert | diseñado |
wenn | cuando |
von | de |
DE Ein Team ist nichts weiter als eine Gruppe von Einzelpersonen. Im Team zu arbeiten bringt nur dann Vorteile, wenn alle Mitglieder in der Lage sind, ihre eigenen Talente einzusetzen und die anderer zu schätzen.
ES Cada equipo no es sino un grupo de personas únicas. El poder de un equipo depende de que cada persona esté capacitada para utilizar sus talentos distintivos y apreciar los de los demás.
Герман | Испани |
---|---|
talente | talentos |
schätzen | apreciar |
team | equipo |
und | y |
nichts | no |
gruppe | grupo |
bringt | el |
DE In "Herrschaft" befinden sich die Zonen A und C direkt beim jeweiligen Startpunkt von Team Aquamarin und Team Gelb und Zone B ist oben mittig bei der Limousine.
ES En Dominio, las zonas A y C se encuentran en los patios de la casa verde azulada y la amarilla, respectivamente, y la zona B se encuentra cerca del coche del centro.
Герман | Испани |
---|---|
a | a |
c | c |
und | y |
herrschaft | dominio |
zonen | zonas |
b | b |
in | en |
DE Ohne Weglot hätte das Team von Slidebean seine spanische Website letztendlich abgeschafft, da es für das Team weder machbar noch zeitlich sinnvoll war, sie weiterhin zu aktualisieren.
ES Sin Weglot, el equipo de Slidebean se habría deshecho en última instancia de su sitio web en español, ya que no era factible ni merecía la pena dedicar tanto tiempo a que el equipo siguiera actualizándolo.
Герман | Испани |
---|---|
machbar | factible |
team | equipo |
weglot | weglot |
zu | a |
hätte | que |
von | de |
weder | no |
DE Mit Venngage kann jeder in Ihrem Team von einem einzigen Dashboard aus an demselben White Paper arbeiten, indem Sie die Team Sharing Funktion nutzen
ES Con Venngage, todos los de tu equipo pueden trabajar en el mismo documento, desde el mismo panel usando la función de Compartir con tu Equipo
Герман | Испани |
---|---|
dashboard | panel |
paper | documento |
sharing | compartir |
demselben | el mismo |
in | en |
team | equipo |
funktion | función |
arbeiten | trabajar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна