Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ständer" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "ständer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Tragbarer Laptop-Ständer,Laptop-Ständer,Verstellbarer Aluminium-Laptop-Computer-Ständer Tablet-Ständer,Passt bis zu 17,3-Zoll-Laptop und alle Tablets

ES Soporte portátil para computadora portátil, soporte para computadora portátil, soporte ajustable de aluminio para computadora portátil Soporte para tableta, se adapta a computadoras portátiles de hasta 17.3 pulgadas y todas las tabletas

Герман Испани
aluminium aluminio
zoll pulgadas
und y
tablet tableta
tablets tabletas
passt adapta
computer computadora
laptop portátil
alle todas
bis hasta
zu a

DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.

ES Viene con un soporte, una montura de anillo con adaptador de rosca para soportes, cable USB y una bolsa de transporte.

Герман Испани
kabel cable
usb usb
wird viene
und y
geliefert con

DE Stativ Cosmetology Training Puppenkopf Ständer Schaufensterpuppe Puppenkopf Stativ Perücke Ständer Mit Reisetasche

ES 1 Unid Difusor de Pelo Profesional Secador de Pelo Blow Difusor Capucha Peluquería Que Se Encrespa las Herramientas de Peinado del Salón Accesorio Peluquería

Герман Испани
mit de

DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.

ES Viene con un soporte, una montura de anillo con adaptador de rosca para soportes, cable USB y una bolsa de transporte.

Герман Испани
kabel cable
usb usb
wird viene
und y
geliefert con

DE Sie brauchen keine externe Stoßdämpferhalterung, aber Sie brauchen eine Art von Ständer.

ES No necesitas una montura de choque externo, pero necesitarás un soporte de algún tipo.

Герман Испани
externe externo
brauchen necesitas
art tipo
aber pero
keine no
von de

DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.

ES Viene con un soporte, parabrisas, cables USB y XLR.

Герман Испани
wird viene
kabel cables
usb usb
xlr xlr
einem un
und y
geliefert con

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

ES Cosas como escribir, dar golpecitos en la mesa o en el soporte, golpear el escritorio, y más serán amplificadas porque no tienen que viajar por el aire.

Герман Испани
tisch mesa
am en el
und y
oder o
schreibtisch escritorio
vieles más
nicht no
weil porque
luft aire
sie serán
dinge cosas
auf en
den la
reisen viajar

DE Denken Sie daran, dass Sie sich eine Art Ständer (wie den untenstehenden) besorgen müssen, um diesen benutzen zu können.

ES Tenga en cuenta que tendrá que conseguir un soporte de algún tipo (como el de abajo) para poder usar esto.

Герман Испани
art tipo
benutzen usar
wie como
den de
besorgen que
zu conseguir

DE Wenn Sie es nicht in der Hand halten wollen (was nicht zu empfehlen ist), brauchen Sie einen Ständer oder Ausleger.

ES Si no quieres tenerlo en la mano (lo cual no es recomendable), necesitarás un soporte o boom.

Герман Испани
hand mano
wollen quieres
einen un
oder o
es lo
nicht no
in en
ist es
der la
wenn si

DE Enthält eine Stummschalttaste, eine Verstärkungsregelung, eine Kopfhörerbuchse und einen anständigen Ständer

ES Incluye un botón de silencio, control de ganancia, toma de auriculares y un soporte decente

Герман Испани
enthält incluye
und y

DE Es enthält auch eine Stummschalttaste (sehr nützlich!), eine Verstärkungsregelung, einen Kopfhöreranschluss (mit Lautstärkeregler) und einen anständigen Ständer.

ES También incluye un botón de silencio (¡muy útil!), control de ganancia, toma de auriculares (con dial de volumen), y un soporte decente.

Герман Испани
nützlich útil
sehr muy
enthält incluye
auch también
und y

DE Es wird nicht mit einem Ständer geliefert und Sie werden eine Stoßdämpferhalterung dazu haben wollen, so dass der Preis für ein USB-Mikrofon am Ende ziemlich hoch ist.

ES No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.

Герман Испани
ende termina
mikrofon micrófono
usb usb
und y
preis precio
ziemlich bastante
es lo
wird viene
nicht no
geliefert con
ist siendo

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können

ES Obtendrás una respuesta de frecuencia de 20Hz - 20kHz, un soporte y un montaje con un conector roscado 3/8″ para que puedas acoplarlo a cualquier otro brazo del boom

DE Und vielleicht brauchen Sie eine Halterung oder einen Ständer

ES Y tal vez necesites una montura o un soporte

Герман Испани
vielleicht tal vez
brauchen necesites
und y
halterung montura
oder o
einen un
eine una

DE Die dritte Version der Switch-Reihe fügt einen OLED-Bildschirm und einen verbesserten Ständer hinzu. Ist sie also die ultimative tragbare

ES El tercer lanzamiento de la línea Switch agrega una pantalla OLED y un pie de apoyo mejorado, así que ¿es la consola portátil definitiva de

Герман Испани
verbesserten mejorado
ultimative definitiva
tragbare portátil
switch switch
bildschirm pantalla
oled oled
und y
fügt agrega
ist es
version una

DE Eine andere Sache, die wir an diesem Gerät wirklich mögen, ist die Art und Weise, wie es sich auf seinem Ständer um 360 Grad drehen lässt, falls Sie es aus irgendeinem Grund drehen müssen

ES Otra cosa que realmente nos gusta de este es la forma en que girará 360 grados en su soporte en caso de que necesite girarlo por cualquier motivo

Герман Испани
grad grados
drehen girar
grund motivo
irgendeinem cualquier
andere otra
und este
sache que
wirklich realmente
ist es
weise forma
seinem la

DE Wenn Sie Ihre Show 15 auf einer Arbeitsplatte haben möchten, gibt es dafür tatsächlich einen Ständer (separat erhältlich).

ES Si desea tener su Show 15 en una encimera, en realidad hay un soporte (se vende por separado) para ello.

Герман Испани
show show
ihre su
möchten desea
tatsächlich en realidad
einen un
separat por separado
sie ello
es hay
wenn si
auf en

DE Ähnlich wie der Yeti ist dieses Mikrofon sehr schwer, so dass du sicherstellen musst, dass du einen hochwertigen Ständer oder Boomarm zum Abstützen nimmst (es wird nicht mit einem geliefert).

ES Al igual que el Yeti, este micrófono es muy pesado, por lo que tendrás que asegurarte de coger un soporte de calidad o un brazo de soporte para sostenerlo (no viene con uno).

Герман Испани
yeti yeti
mikrofon micrófono
schwer pesado
sicherstellen asegurarte
hochwertigen calidad
sehr muy
wird viene
musst tendrás
es lo
nicht no
geliefert con
ist es
oder o

DE Die Samson Meteorite ist ein winzig kleines Kugelmikrofon, das mit einem magnetischen Ständer geliefert wird, mit dem Sie das Mikrofon in jede beliebige Richtung positionieren können

ES El Samson Meteorite es un pequeño micrófono de bola que viene con un soporte magnético, lo que le permite posicionar el micrófono en cualquier dirección

Герман Испани
magnetischen magnético
mikrofon micrófono
positionieren posicionar
samson samson
geliefert con
in en
ist es
winzig pequeño
wird viene
beliebige o

DE Und greif beherzt zu, denn der rutschfeste magnetische Ständer sorgt für festen Stand im genau richtigen Winkel.

ES Y pulsa sin miedo gracias al soporte magnético antideslizante que mantiene sin problemas el ángulo perfecto.

Герман Испани
rutschfeste antideslizante
magnetische magnético
winkel ángulo
und y
zu que
der el

DE 182 x 112 x 34 mm ohne Ständer

ES 182 × 112 × 34 mm (sin el soporte)

Герман Испани
ohne sin
mm mm

DE Pflege von Pflanzen im schwarzen Ständer. Junge Gewächshausarbeiter in gelber Uniform haben Arbeit im Treibhaus.

ES Cuidando de las plantas en el soporte negro. Un joven trabajador de invernadero con uniforme amarillo tiene trabajo dentro del invernadero.

Герман Испани
pflanzen plantas
schwarzen negro
junge joven
gelber amarillo
uniform uniforme
im en el
arbeit trabajo
in en
von de

DE Der robuste Aufbau und das spezielle Design ermöglichen es, die Nudeln zu trocknen, während der Ständer stets ein perfektes Gleichgewicht beibehält.

ES Su resistente estructura y el diseño peculiar, permiten el secado de la pasta sin desequilibrios.

Герман Испани
robuste resistente
ermöglichen permiten
und y
design diseño
nudeln pasta

DE Wenn Sie eine Dockingstation für Ihr iPhone haben, können Sie diese verwenden, oder Sie können ein iPad verwenden, wenn Sie eine Hülle haben, die als Ständer fungiert

ES Si tiene una estación de acoplamiento para su iPhone, puede usarla, o puede usar un iPad si tiene una funda que funciona como soporte

Герман Испани
iphone iphone
ipad ipad
wenn si
können puede
oder o
verwenden usar

DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.

ES Eso puede implicar colocar su computadora portátil en un soporte o pila de libros, montar una cámara web en la parte superior de la pantalla o instalar un trípode.

Герман Испани
können puede
stapel pila
bücher libros
display pantalla
stativ trípode
anbringen colocar
oder o
laptop portátil
webcam cámara web
oben en
ihrem su

DE Die von mir verwendete Softbox besteht aus drei Teilen: dem Licht, der Box und dem Ständer, die zusammen etwa 300 US-Dollar kosten

ES La caja de luz que utilicé se compone de tres secciones: la luz, la caja y el soporte, que, sumadas, cuestan alrededor de $ 300 (£ 220)

Герман Испани
licht luz
box caja
kosten cuestan
und y
zusammen de
etwa alrededor

DE Der Ständer ist ausziehbar und kann ziemlich hoch angehoben werden, was praktisch ist.

ES El soporte es extensible y se puede levantar bastante alto, lo cual es útil.

Герман Испани
ziemlich bastante
hoch alto
praktisch útil
und y
ist es
der el
kann puede

DE Andere Dinge gefallen mir nicht: das Kabel ist nicht sehr lang, der Ständer ist wirklich ziemlich klobig und schwer zu bewegen, zumal er für den Einsatz hinter Monitoren konzipiert ist.

ES Otras cosas que no me gustan: el cable no es muy largo, el soporte es bastante torpe y difícil de mover, especialmente porque está diseñado para usarse detrás de monitores.

Герман Испани
andere otras
kabel cable
lang largo
schwer difícil
bewegen mover
monitoren monitores
einsatz usarse
und y
ziemlich bastante
dinge cosas
gefallen que
nicht no
sehr muy
konzipiert diseñado
hinter de
mir me

DE Lass dein Motorrad im Leerlauf mit heruntergeklapptem Ständer, wenn du es nicht benutzt. Der Leerlauf befindet sich normalerweise zwischen dem ersten und zweiten Gang.

ES Mantén el vehículo en punto muerto con la pata de cabra hacia abajo cuando no la estés utilizando. Por lo general, el punto neutro se encuentra entre la primera y la segunda marcha.

Герман Испани
normalerweise general
und y
es lo
nicht no
ersten primera
benutzt utilizando
gang el
wenn en

DE Sobald du deine Füße fest aufgestellt hast, kannst du den Ständer mit deinem Fußrücken anheben.[11]

ES Una vez que tengas los pies plantados, puedes elevar la parte posterior del pie de apoyo.[11]

Герман Испани
sobald una vez
kannst puedes
du tengas
fuß pie

DE Achte unbedingt darauf, dass der Ständer hochgeklappt ist, bevor du losfährst.

ES Asegúrate de que la pata de cabra se encuentre elevada antes de comenzar a conducir.

Герман Испани
darauf que

DE Heb den Ständer mit der Rückseite deines Fußes hoch und starte den Motor

ES Levanta la pata de cabra con la parte posterior del pie y enciende el motor

Герман Испани
motor motor
fuß pie
und y
rückseite parte posterior

DE Bestes Sonos-Zubehör 2021: Die Topcases, Ständer und Halterungen für deine Sonos-Lautsprecher

ES Los mejores accesorios de Sonos 2021: los estuches superiores, los soportes y los soportes para sus altavoces Sonos

Герман Испани
halterungen soportes
zubehör accesorios
und y
lautsprecher altavoces
sonos sonos
bestes mejores
für de

DE Die besten Ständer, Halterungen, Ablagen und Zubehör für deine Sonos-Lautsprecher.

ES Los mejores soportes, soportes, estantes y accesorios para tus altavoces Sonos.

Герман Испани
halterungen soportes
zubehör accesorios
und y
lautsprecher altavoces
sonos sonos
besten mejores
für para

DE Während der ursprüngliche Switch über einen eingebauten Ständer verfügt, ist er winzig – mit einer Breite von etwa 10 mm – und nicht gut geeignet, die Konsole für den Desktop-Modus zu unterstützen.

ES Si bien el Switch original cuenta con un pie de apoyo incorporado, es pequeño, de aproximadamente 10 mm de ancho, y no es excelente para admitir la consola en el modo de escritorio.

Герман Испани
switch switch
eingebauten incorporado
mm mm
breite ancho
konsole consola
modus modo
desktop escritorio
einen un
ursprüngliche original
und y
unterstützen apoyo
gut bien
mit con
ist es
etwa aproximadamente
nicht no
die la

DE Der Switch OLED hat einen viel kräftigeren Ständer. Es verläuft nicht nur über die gesamte Breite des Hecks, sondern ist auch in vielen Winkeln verstellbar. Dies ermöglicht eine bessere Neupositionierung für das Desktop-Spielen.

ES El Switch OLED tiene un pie de apoyo mucho más robusto. No solo se extiende a lo ancho de la parte trasera, sino que también se puede ajustar a través de una amplia gama de ángulos. Esto permite un mejor reposicionamiento para jugar en el escritorio.

Герман Испани
oled oled
switch switch
desktop escritorio
ermöglicht permite
spielen jugar
es lo
nicht no
in en
breite ancho
sondern sino
nur solo
bessere mejor
viel mucho

DE Der microSD-Kartensteckplatz befindet sich hinter dem Ständer jeder Konsole.

ES La ranura para tarjetas microSD se encuentra detrás del pie de apoyo de cada consola.

Герман Испани
befindet encuentra
konsole consola
hinter de

DE In unseremTest des Switch OLED lobten wir seine verbesserte Optik und seinen Ständer und bezeichneten ihn als den besten Switch der Produktpalette, den Neulinge erkunden können.

ES En nuestrarevisión del Switch OLED , elogiamos sus imágenes mejoradas y su soporte y lo describimos como el mejor Switch de la línea para que lo exploren los recién llegados.

Герман Испани
oled oled
switch switch
und y
in en
verbesserte mejoradas
besten mejor

DE Sie erhalten viel von der gleichen Erfahrung, nur ohne das OLED-Display am Gerät selbst, den verbesserten Ständer und den zusätzlichen Ethernet-/LAN-Anschluss im Dock

ES Obtiene gran parte de la misma experiencia, solo que sin la pantalla OLED en la unidad, el pie de apoyo mejorado y la adición de un puerto Ethernet / LAN en la base

Герман Испани
erfahrung experiencia
verbesserten mejorado
display pantalla
oled oled
ethernet ethernet
lan lan
und y
ohne sin
gleichen que
nur solo
gerät unidad

DE An der Unterseite des Gehäuses der Nest Cam befindet sich eine Schraubhalterung für diejenigen, die sie am separat erhältlichen Ständer befestigen möchten, sowie einen Ladeanschluss für diejenigen, die den Luxus einer Steckdose in der Nähe haben.

ES En la parte inferior del cuerpo de la Nest Cam hay un soporte de tornillo para aquellos que quieran conectarlo al soporte, que se vende por separado, junto con una conexión de carga para aquellos que tienen el lujo de un enchufe cerca.

Герман Испани
möchten quieran
luxus lujo
steckdose enchufe
nest nest
separat por separado
in en
diejenigen aquellos

DE Aufgrund seiner Größe ist es jedoch außen dezenter als innen, insbesondere wenn es montiert und nicht auf dem Ständer montiert ist.

ES Sin embargo, su tamaño significa que es más sutil en el exterior que en el interior, especialmente cuando se monta en lugar de en el soporte.

Герман Испани
größe tamaño
aufgrund de
ist es
jedoch sin embargo

DE Lenovo Yoga Tab 13 bringt Ständer und Tablet in ungewöhnlichem Einklang zusammen

ES Lenovo Yoga Tab 13 une el soporte y la tableta al unísono inusual

Герман Испани
lenovo lenovo
yoga yoga
bringt el
und y
tab tab
tablet tableta

DE Beste Xbox Series X-Ständer 2021: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand

ES El mejor soporte de Xbox Series X para 2021: coloque su consola en el corazón de una estación de carga o móntela en la pared

Герман Испани
xbox xbox
series series
konsole consola
wand pared
x x
im en el
oder o
beste el mejor

DE Wenn Sie die PlayStation 4 horizontal halten, passt dies nicht zu jedem Gaming-Setup. Entdecken Sie in diesem Handbuch die oberen Ständer für Ihre

ES Mantener la PlayStation 4 en posición horizontal no se adapta a todas las configuraciones de juego. Explore los soportes superiores de su consola

Герман Испани
playstation playstation
horizontal horizontal
halten mantener
entdecken explore
setup configuraciones
gaming juego
nicht no
passt adapta
zu a
jedem de

DE Ihre Xbox-Konsole muss nicht in der Standardposition bleiben. Mit einem Top-Xbox One-Ständer erhalten Sie eine bessere Passform und mehr Freiraum.

ES Su consola Xbox no tiene que permanecer en la posición predeterminada. Obtenga un mejor ajuste y más espacio para respirar con un soporte superior

Герман Испани
passform ajuste
freiraum espacio
konsole consola
und y
nicht no
in en
erhalten obtenga
xbox xbox
einem un
bessere mejor
mit con
top superior
der la
mehr más

DE Wenn Sie sich gerade erst an die Welt der Heimarbeit gewöhnt haben oder dies schon seit Jahren tun, möchten Sie einen Ständer für Ihren Laptop.

ES Ya sea que viaje al trabajo, vaya a la escuela, la universidad o se considere un nómada digital al que le encanta viajar, consiga un bolso superior.

Герман Испани
oder o
die encanta
einen un
der la
sich se

DE Es gibt zum Beispiel viele Ladedocks, Ständer, Schutzhüllen und mehr für die Apple Watch. Und wir haben die derzeit verfügbaren abgerundet.

ES Hay muchos muelles de carga, soportes, estuches protectores y más para Apple Watch, por ejemplo. Y hemos redondeado los disponibles en este momento.

Герман Испани
apple apple
watch watch
und y
viele muchos
verfügbaren disponibles
beispiel ejemplo
es hay
derzeit en este momento
mehr más

DE Werfen Sie den TV-Ständer weg und schaffen Sie Platz, indem Sie Ihren Fernseher mit einer stabilen, festen Halterung an der Wand befestigen.

ES Deshágase del soporte del televisor y libere espacio montando su televisor en la pared con un soporte fijo y resistente.

Герман Испани
platz espacio
festen fijo
wand pared
und y
einer un
halterung soporte
mit con
ihren su
fernseher televisor
der la

DE Die Joy-Cons sind die gleichen wie beim Original, aber es gibt jetzt einen deutlich größeren Ständer auf der Rückseite des Displays, um bei der Verwendung auf einem Tisch für eine stabilere Zwei-Spieler-Action zu sorgen.

ES Los Joy-Cons son los mismos que los originales, pero ahora hay un pie de apoyo significativamente más grande en la parte posterior de la unidad de visualización para que la acción de dos jugadores sea más estable cuando se usa sobre una mesa.

Герман Испани
original originales
verwendung usa
tisch mesa
action acción
spieler jugadores
jetzt ahora
gleichen que
aber pero
zwei dos
größeren más grande
es hay
rückseite parte posterior
sind son
zu sobre

DE Der Bildschirm kann auch als tragbares Display dienen, mit einem kleinen Ständer, der es Ihnen ermöglicht, ihn schräg auf einer Tischplatte zu platzieren.

ES La pantalla también puede funcionar como una pantalla portátil, con un pequeño pie de apoyo que le permite colocarla en ángulo sobre una mesa.

Герман Испани
kleinen pequeño
auch también
ermöglicht permite
kann puede
zu sobre
display pantalla

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна