Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"obendrein können recruiter" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "obendrein können recruiter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

obendrein können recruiter-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "obendrein können recruiter"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

können a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además además de ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así aunque aún bien cada capacidad como con contacto contenido continuación control cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desee después después de diseño donde durante ejemplo el elegir ellos empresas en en el entre equipo equipos es es posible eso esta estar estas este esto estos está están experiencia forma fácil generar gran ha hacer hacerlo hasta hay haya herramienta herramientas incluso información junto la las le les lo lo que los luego línea mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades negocio ni no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otros para para que parte permite pero persona personal personas podemos poder podrá podrán podrás por por ejemplo por el porque posible problemas productos propia prueba pueda puedan puedas puede puede hacer pueden puedes que quieres qué real realizar realmente recuperar se puede sea seguimiento seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo soluciones son su sus sí también tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted usted puede usuario utilizar varias varios ver vez video vista y y el ya

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Mit deinem eigenen Domainnamen sieht deine Website erst richtig professionell aus. Eine individuelle Domain zeigt, dass du es mit deinem Business ernst meinst – und obendrein können Recruiter dich so leichter finden.

ES Añade un toque profesional con un nombre de dominio (dirección web) accesible. Con un dominio propio transmites profesionalismo y seriedad y aumentas tu visibilidad ante tus potenciales clientes o empleadores.

Герман Испани
eine un
und y
eigenen propio
website web
domain dominio
professionell profesional
mit con
deine tu
du tus
aus de

DE Sie können im Hochformat und Querformat und allen dazwischen liegenden Varianten arbeiten, ohne dass Ihnen jemals die Leinwandfläche ausgeht. Die Texturen sind obendrein zerstörungsfrei, sodass der Rest Ihrer Arbeit absolut unverändert bleibt.

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

Герман Испани
hochformat retrato
texturen texturas
und y
ihrer su
können puede
sodass a
sind son
ohne no
jemals sin
arbeit proyecto
sie nunca

DE Für viele klingt die Übersetzung ihrer Website nicht gerade nach einem einfachen Projekt, und obendrein können die Kosten je nach gewählter Methode ziemlich hoch sein.

ES Para muchos, la tarea de traducir un sitio web no parece precisamente el más fácil de los proyectos y, además, puede resultar bastante caro según el método que se elija.

Герман Испани
projekt proyectos
methode método
können puede
ziemlich bastante
und y
nicht no
viele muchos
einfachen de

DE Hier bekommen Sie die besten Freispielboni in unseren empfohlenen Casinos und obendrein alle Infos um diese in Anspruch nehmen zu können.

ES Consigue los mejores bonos de tiradas gratis de 2021 en nuestra lista de casinos online recomendados. Toda la información necesaria para obtener tu bono está aquí.

Герман Испани
empfohlenen recomendados
infos información
hier aquí
in en
bekommen obtener
besten mejores
die lista
unseren de
sie nuestra
zu para
und los

DE So müssen Ihre Mitarbeiter der Nutzung ihrer Daten zustimmen und können obendrein bestimmte Rechte ausüben, wie zum Beispiel das Recht auf Berichtigung

ES Por ejemplo, los empleados deben dar su consentimiento para el uso de sus datos y tienen derechos, como el derecho a la rectificación

Герман Испани
daten datos
mitarbeiter empleados
und y
nutzung uso
können deben
rechte derechos
recht derecho
zustimmen consentimiento
beispiel ejemplo
berichtigung rectificación
bestimmte a

DE Und obendrein können Sie individuelle Datensätze und ganze Ordner mit Familienmitgliedern und anderen vertrauenswürdigen Personen direkt über Keeper teilen.

ES A la misma vez, puede acceder sin dificultad a registros individuales o carpetas enteras con miembros de su familia u otras personas de confianza que también utilicen Keeper.

Герман Испани
datensätze registros
ordner carpetas
vertrauenswürdigen de confianza
ganze enteras
können puede
individuelle individuales
anderen otras
sie la
direkt con

DE Die richtigen Tools können hier entscheidend dazu beitragen, dass der Prozess die Kreativität anregt anstatt obendrein für Kopfschmerzen zu sorgen.

ES En este sentido, las herramientas adecuadas pueden marcar la diferencia entre un trabajo colectivo fructífero u otro que se convierta en un quebradero de cabeza.

Герман Испани
richtigen adecuadas
können pueden
anstatt que
tools herramientas

DE Die Anzahl öffentlicher Saunen, in denen Touristen und Einheimische eine echte finnische Sauna erleben und obendrein ein erfrischendes Bad in der Ostsee nehmen können, hat sich damit vervielfacht.

ES Visitantes y residentes acuden a ellas para disfrutar de una experiencia única cuyo colofón puede ser un baño en el mar Báltico.

DE Sie können im Hochformat und Querformat und allen dazwischen liegenden Varianten arbeiten, ohne dass Ihnen jemals die Leinwandfläche ausgeht. Die Texturen sind obendrein zerstörungsfrei, sodass der Rest Ihrer Arbeit absolut unverändert bleibt.

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

Герман Испани
hochformat retrato
texturen texturas
und y
ihrer su
können puede
sodass a
sind son
ohne no
jemals sin
arbeit proyecto
sie nunca

DE Apple ist Berichten zufolge mindestens vier Jahre davon entfernt, mit Google bei der Suche konkurrieren zu können, und verliert obendrein noch

ES Según los informes, a Apple le faltan al menos cuatro años para poder competir con Google en las búsquedas, y además está perdiendo talento.

Герман Испани
apple apple
berichten informes
konkurrieren competir
google google
können talento
und y
ist está
mindestens al menos
jahre años
vier cuatro
bei en
mit con
suche búsquedas
zu a

DE Dadurch können Sie die Funktionsweise von Bedrohungen besser verstehen und obendrein feststellen, ob Ihr aktuelles Cybersicherheitsmodell stark genug ist, um eine tatsächliche Bedrohung abzuwehren.

ES Esto puede ayudarle a identificar cómo funcionan las amenazas y si su modelo de ciberseguridad actual es lo suficientemente fuerte para detener una amenaza activa.

DE Obendrein ist die YTS-Bibliothek beeindruckend: Sie ist im Grunde der einzige Torrenting-Platz, der Klassiker in hoher Qualität anbietet, obwohl man bedenken sollte, dass diese Torrents tendenziell illegal sind.

ES Por encima de todo esto, la biblioteca de YTS es impresionante: es básicamente el único lugar de torrents que ofrece clásicos en alta calidad, aunque ten en cuenta que esos torrents tienden a ser ilegales.

Герман Испани
beeindruckend impresionante
klassiker clásicos
hoher alta
qualität calidad
anbietet ofrece
illegal ilegales
bibliothek biblioteca
platz lugar
in en
ist es
torrents torrents
einzige de
obwohl aunque

DE Sie haben also die Vorgehensmodelle analysiert, die richtigen Rahmenwerke für Ihr Projekt, Ihr Team zusammengestellt und Ihre Ziele definiert und obendrein ein Projektmanagement-Tool gefunden, das Ihre Anforderungen erfüllt

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

Герман Испани
analysiert analizado
rahmenwerke marcos
gefunden encontrado
team equipo
ziele objetivos
anforderungen necesidades
tool herramienta
projekt proyecto
und y
die adecuados

DE Unsere hochwertigen Vorlagen für Flussdiagramme sind nicht nur vollständig anpassbar, sondern obendrein kostenlos. So starten Sie mit Ihrem Projekt direkt durch.

ES Nuestras plantillas de diagramas de flujo de alta calidad son completamente editables y gratuitas. Sólo tienes que personalizar una para poner en marcha tu proyecto.

Герман Испани
kostenlos gratuitas
starten poner en marcha
vorlagen plantillas
projekt proyecto
sondern que
vollständig completamente
hochwertigen alta calidad
sind son
mit de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Wenn Ihr Budget etwas knapper ist, ist das offizielle Xbox-Headset ein wirklich brillantes Angebot, das exzellenten Klang zu weniger als der Hälfte des Preises des LucidSound-Flaggschiffs bietet, mit einer donglefreien Verbindung obendrein

ES Si su presupuesto es mucho más ajustado, los auriculares oficiales de Xbox son una oferta realmente brillante, ya que ofrecen un sonido excelente a menos de la mitad del precio del buque insignia LucidSound, con una conexión sin dongle para arrancar

Герман Испани
offizielle oficiales
brillantes brillante
verbindung conexión
headset auriculares
xbox xbox
angebot oferta
weniger menos
budget presupuesto
wenn si
ist es
wirklich realmente
zu a

DE Das Surface Laptop 3 ist ein absolutes Kraftpaket, das auch noch wunderschön aussieht, gut verarbeitet, leise im Betrieb und mit einem hervorragenden Bildschirm und einer ordentlichen Akkulaufzeit obendrein.

ES Surface Laptop 3 es una potencia absoluta que también es hermosa a la vista, bien construida, silenciosa en funcionamiento y con una pantalla excelente y una duración de batería decente para arrancar.

Герман Испани
laptop laptop
betrieb funcionamiento
bildschirm pantalla
und y
auch también
gut bien
ist es
aussieht vista
im en

DE Obendrein bietet die Lage in Ufernähe den Luxus eines Bummels am Hafen entlang, bevor man sich dem Essen zuwendet.

ES La ubicación cerca del mar permite el lujo de dar un paseo por el puerto antes de la cena.

Герман Испани
lage ubicación
luxus lujo
hafen puerto
in cerca

DE Obendrein zieht die Nachfrage nach exquisiter Küche einige der besten Köche der Insel an.

ES Y la demanda de alta cocina hace que el lugar cuente con algunos de los mejores chefs de la isla.

Герман Испани
nachfrage demanda
küche cocina
köche chefs
einige algunos
insel isla
besten mejores

DE Obendrein hat La Paloma mit Wineing und Chez Camille noch zwei erfolgreiche Schwesterunternehmen.

ES La Paloma tiene dos exitosas empresas asociadas: Wineing y Chez Camille.

Герман Испани
erfolgreiche exitosas
camille camille
la la
und y

DE Dies hilft uns Tag für Tag bei Echtzeitentscheidungen und liefert obendrein langfristige Erkenntnisse strategischer Art.

ES Gracias a esto, podemos tomar decisiones en tiempo real todos los días y contamos con información estratégica a largo plazo.

Герман Испани
langfristige a largo plazo
erkenntnisse información
strategischer estratégica
tag días
und y
dies esto
bei en

DE Einige Updates später und No Mans Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.

ES Varias actualizaciones más tarde y No Mans Sky es una magnífica aventura espacial con estaciones espaciales mejoradas, sistemas mejorados de cargueros y fragatas y un modo multijugador para arrancar.

Герман Испани
updates actualizaciones
sky sky
no no
und y
ist es
einige más

DE Einige Updates später und No Man's Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.

ES Varias actualizaciones más tarde y No Man's Sky es una magnífica aventura espacial con estaciones espaciales mejoradas, sistemas mejorados de cargueros y fragatas y un modo multijugador para arrancar.

Герман Испани
updates actualizaciones
sky sky
no no
und y
ist es
einige más

DE “In meiner Rede verband ich mein ‚ich‘ der Zukunft mit dem ‚ich‘, das sich als Baby im Bauch meiner Mutter entwickelte; die beiden redeten miteinander und obendrein mit mir in der Gegenwart

ES “En mi discurso dejé intervenir al ‘yo’ del futuro con el ‘yo’ bebé que estaba dentro del vientre de mi madre; hablaban entre ellos en el presente

DE Und obendrein nimmt Ihr Werbenetzwerk wahrscheinlich 50% oder mehr Ihrer Werbeprovisionen ein.

ES Y encima de eso, tu red de publicidad probablemente se lleva el 50% o más de tus comisiones de publicidad.

Герман Испани
wahrscheinlich probablemente
und y
nimmt el
oder o
mehr más

DE Und obendrein werden Sie Ihre Zuhörer nicht verärgern (oder sich selbst in Verlegenheit bringen), mit denselben täglichen Werbespots, die wahrscheinlich sowieso nur übersprungen werden.

ES Y además de eso, no va a molestar a sus oyentes (o avergonzarse a sí mismo), con los mismos anuncios publicitarios diarios que probablemente se salten de todas formas.

Герман Испани
zuhörer oyentes
und y
wahrscheinlich probablemente
nicht no
oder o
bringen con
mit de
nur a

DE Sie haben also die Vorgehensmodelle analysiert, die richtigen Rahmenwerke für Ihr Projekt, Ihr Team zusammengestellt und Ihre Ziele definiert und obendrein ein Projektmanagement-Tool gefunden, das Ihre Anforderungen erfüllt

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

Герман Испани
analysiert analizado
rahmenwerke marcos
gefunden encontrado
team equipo
ziele objetivos
anforderungen necesidades
tool herramienta
projekt proyecto
und y
die adecuados

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Obendrein zieht die Nachfrage nach exquisiter Küche einige der besten Köche der Insel an.

ES Y la demanda de alta cocina hace que el lugar cuente con algunos de los mejores chefs de la isla.

Герман Испани
nachfrage demanda
küche cocina
köche chefs
einige algunos
insel isla
besten mejores

DE Obendrein hat La Paloma mit Wineing und Chez Camille noch zwei erfolgreiche Schwesterunternehmen.

ES La Paloma tiene dos exitosas empresas asociadas: Wineing y Chez Camille.

Герман Испани
erfolgreiche exitosas
camille camille
la la
und y

DE Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

ES ¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

Герман Испани
wlan wifi
zeiten época
gratis gratis
und y
vor antes
die lo

DE Das Surface Laptop 4 ist ein absolutes Kraftpaket, das wunderschön aussieht, gut verarbeitet ist, leise arbeitet und obendrein eine ordentliche Akkulaufzeit hat.

ES El Surface Laptop 4 es una potencia absoluta que es preciosa, bien construida, silenciosa en su funcionamiento y con una decente duración de la batería, además.

Герман Испани
laptop laptop
akkulaufzeit duración de la batería
gut bien
und y
ist es

DE Aber wenn es alles ist, was Sie haben, dann ist das in Ordnung – Sie erhalten immer noch ein hervorragendes Soundsystem und sind obendrein zukunftssicher.

ES Aún así, si es todo lo que tiene, entonces está bien: todavía está obteniendo un excelente sistema de sonido y está preparado para el futuro para arrancar.

Герман Испани
wenn si
ist es
ein un
es lo
und y
erhalten obteniendo
dann entonces
das el
alles todo
in bien
noch aún
sie tiene
immer todavía
was que

DE Und obendrein noch Schutz für unser Klima

ES Y, por si fuera poco, protección para nuestro clima

Герман Испани
schutz protección
unser nuestro
klima clima
noch si
und y
für para

DE Obendrein bietet die Lage in Ufernähe den Luxus eines Bummels am Hafen entlang, bevor man sich dem Essen zuwendet.

ES La ubicación cerca del mar permite el lujo de dar un paseo por el puerto antes de la cena.

Герман Испани
lage ubicación
luxus lujo
hafen puerto
in cerca

DE Obendrein zieht die Nachfrage nach exquisiter Küche einige der besten Köche der Insel an.

ES Y la demanda de alta cocina hace que el lugar cuente con algunos de los mejores chefs de la isla.

Герман Испани
nachfrage demanda
küche cocina
köche chefs
einige algunos
insel isla
besten mejores

DE Obendrein bietet die Lage in Ufernähe den Luxus eines Bummels am Hafen entlang, bevor man sich dem Essen zuwendet.

ES La ubicación cerca del mar permite el lujo de dar un paseo por el puerto antes de la cena.

Герман Испани
lage ubicación
luxus lujo
hafen puerto
in cerca

DE Obendrein hat La Paloma mit Wineing und Chez Camille noch zwei erfolgreiche Schwesterunternehmen.

ES La Paloma tiene dos exitosas empresas asociadas: Wineing y Chez Camille.

Герман Испани
erfolgreiche exitosas
camille camille
la la
und y

DE Obendrein bietet die Lage in Ufernähe den Luxus eines Bummels am Hafen entlang, bevor man sich dem Essen zuwendet.

ES La ubicación cerca del mar permite el lujo de dar un paseo por el puerto antes de la cena.

Герман Испани
lage ubicación
luxus lujo
hafen puerto
in cerca

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

Герман Испани
zeitersparnis ahorro de tiempo
preis utilidad
und y
eine de

DE Und obendrein ist er leise, klaglos und freundlich - der VW Käfer zum Golf GTi der Serie X

ES Y, además, es silencioso, poco exigente y amable: el VW Beetle del Golf GTi de la Serie X

Герман Испани
leise silencioso
freundlich amable
golf golf
serie serie
x x
und y
ist es

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

DE Was schätzen Recruiter so sehr an ihnen? Sie können komplexe technische Aufgaben lösen, intelligent mit anderen Teams kommunizieren und hinterfragen ihre Arbeit kritisch.

ES ¿Qué les gusta a los reclutadores de nuestros alumnos? Que saben resolver problemas, trabajar en equipo y tener siempre una mirada crítica de su trabajo.

Герман Испани
lösen resolver
kritisch crítica
können saben
und y
sie problemas
mit de
arbeit trabajo
teams equipo
sehr en

DE Was schätzen Recruiter so sehr an ihnen? Sie können komplexe technische Aufgaben lösen, intelligent mit anderen Teams kommunizieren und hinterfragen ihre Arbeit kritisch.

ES ¿Qué les gusta a los reclutadores de nuestros alumnos? Que saben resolver problemas, trabajar en equipo y tener siempre una mirada crítica de su trabajo.

Герман Испани
lösen resolver
kritisch crítica
können saben
und y
sie problemas
mit de
arbeit trabajo
teams equipo
sehr en

DE Independent Recruiter ◈ Business Strategist bei...

ES Independent Recruiter ◈ Business Strategist en ...

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна