DE Die Einrichtung von Foren, in denen diese Experten ihr Wissen weitergeben können, ist eine entscheidende Voraussetzung, wenn Mitarbeiter aller Hierarchieebenen ihre Fähigkeiten erweitern sollen.
"mitarbeiter aller hierarchieebenen" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "mitarbeiter aller hierarchieebenen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mitarbeiter aller hierarchieebenen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "mitarbeiter aller hierarchieebenen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES A fin de mejorar la capacidad de alfabetización en toda la empresa, es indispensable crear foros en los que estos empleados puedan compartir sus conocimientos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| einrichtung | empresa |
| foren | foros |
| weitergeben | compartir |
| mitarbeiter | empleados |
| in | en |
| erweitern | mejorar |
| ist | es |
| können | conocimientos |
DE Die Einrichtung von Foren, in denen diese Experten ihr Wissen weitergeben können, ist eine entscheidende Voraussetzung, wenn Mitarbeiter aller Hierarchieebenen ihre Fähigkeiten erweitern sollen.
ES A fin de mejorar la capacidad de alfabetización en toda la empresa, es indispensable crear foros en los que estos empleados puedan compartir sus conocimientos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| einrichtung | empresa |
| foren | foros |
| weitergeben | compartir |
| mitarbeiter | empleados |
| in | en |
| erweitern | mejorar |
| ist | es |
| können | conocimientos |
DE Entwickeln Sie mühelos fortschrittliche Elektronik mit intuitiver Navigation durch alle Hierarchieebenen, Netze und Komponenten.
ES Diseña sin esfuerzo sistemas electrónicos avanzados, con una navegación intuitiva a través de todos los niveles jerárquicos, nets y componentes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mühelos | sin esfuerzo |
| fortschrittliche | avanzados |
| elektronik | electrónicos |
| intuitiver | intuitiva |
| navigation | navegación |
| komponenten | componentes |
| und | y |
| alle | todos |
| mit | de |
DE Es gibt keine festgelegten Einrückungsebenen. Sie können die Zeilen in Ihrem Blatt einrücken und so mehrere Hierarchieebenen definieren.
ES No hay un nivel fijo para aplicar sangría. Puede seguir aplicando sangría a las filas de su hoja para crear múltiples niveles de jerarquía.
| Герман | Испани |
|---|---|
| blatt | hoja |
| definieren | crear |
| keine | no |
| können | puede |
| zeilen | filas |
| und | las |
| es | hay |
| ihrem | su |
| mehrere | múltiples |
| die | de |
DE Setzen Sie Ihre Unternehmensstrategie durch eine Reihe von kaskadierenden Initiativen um. Unser Ansatz funktioniert über alle Hierarchieebenen hinweg, von der Führungsebene bis zum Praktikanten.
ES Implemente su estrategia corporativa a través de un conjunto de iniciativas en cascada. Desde el nivel ejecutivo hasta el nivel más operativo, nuestro enfoque funciona en capas ilimitadas de la jerarquía.
| Герман | Испани |
|---|---|
| initiativen | iniciativas |
| ansatz | enfoque |
| funktioniert | funciona |
| hinweg | en |
| unser | nuestro |
| bis | hasta |
DE Advanced Roadmaps in Jira Software bietet unendlich viele Hierarchieebenen über der Epic-Ebene und unterstützt deine Teams und Organisation dabei, intelligenter zu planen.
ES Con niveles ilimitados de jerarquía por encima del nivel del epic, la función Advanced Roadmaps de Jira Sofware ayuda a tus equipos y a tu organización a planificar de manera más inteligente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| unterstützt | ayuda |
| planen | planificar |
| epic | epic |
| teams | equipos |
| organisation | organización |
| und | y |
| intelligenter | más inteligente |
| ebene | nivel |
| zu | a |
DE Aufbauen einer auf allen Hierarchieebenen vielfältigen, integrativen Organisation durch Entwickeln der passenden Verhaltensweisen und Praktiken
ES Desarrolle una organización diversa e inclusiva en su totalidad mediante el desarrollo de los comportamientos y las prácticas adecuadas
| Герман | Испани |
|---|---|
| vielfältigen | diversa |
| organisation | organización |
| passenden | adecuadas |
| verhaltensweisen | comportamientos |
| praktiken | prácticas |
| allen | en |
| entwickeln | desarrolle |
| und | e |
DE Entwickeln Sie mühelos fortschrittliche Elektronik mit intuitiver Navigation durch alle Hierarchieebenen, Netze und Komponenten.
ES Diseña sin esfuerzo sistemas electrónicos avanzados, con una navegación intuitiva a través de todos los niveles jerárquicos, nets y componentes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mühelos | sin esfuerzo |
| fortschrittliche | avanzados |
| elektronik | electrónicos |
| intuitiver | intuitiva |
| navigation | navegación |
| komponenten | componentes |
| und | y |
| alle | todos |
| mit | de |
DE Es gibt keine festgelegten Einrückungsebenen. Sie können die Zeilen in Ihrem Blatt einrücken und so mehrere Hierarchieebenen definieren.
ES No hay un nivel fijo para aplicar sangría. Puede seguir aplicando sangría a las filas de su hoja para crear múltiples niveles de jerarquía.
DE Es können bis zu drei Profildatenelemente angegeben werden – für bis zu drei Hierarchieebenen. Wenn keine passende übergeordnete Zeile gefunden wird, wird die Zeile am Ende des Blattes hinzugefügt.
ES Pueden especificarse hasta tres elementos de datos de perfil hasta para tres niveles de jerarquías. Si no se halló una fila primaria coincidente, la fila se agregará al final de la hoja.
DE Um ein Mitarbeiter-Profil hinzuzufügen, rufen Sie bitte die Seite Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> über Ihre Steuerkonsole auf und klicken Sie auf den Link ‚Neuer Mitarbeiter‘.
ES Para agregar un perfil de operador, abra la página Mi Cuenta / Operadores y departamentos en el Panel de Control de su cuenta y haga clic en el enlace "Operador nuevo".
| Герман | Испани |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| profil | perfil |
| mein | mi |
| konto | cuenta |
| abteilungen | departamentos |
| link | enlace |
| neuer | nuevo |
| ein | un |
| und | y |
| seite | página |
| klicken | clic |
| auf | abra |
| die | la |
| um | para |
DE Ja, um den Mitarbeiter-Namen zu ändern, klicken Sie neben dem Mitarbeiter-Profil in Ihrer Steuerkonsole unter Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> auf ‚Bearbeiten‘.
ES Sí, para cambiar el nombre del operador, haga clic en "Editar" junto al perfil del operador en el Panel de control de su cuenta que aparece en la página Mi Cuenta / Operadores y departamentos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| klicken | clic |
| profil | perfil |
| konto | cuenta |
| mein | mi |
| abteilungen | departamentos |
| und | y |
| bearbeiten | editar |
| zu ändern | cambiar |
| in | en |
| namen | nombre |
| dem | al |
| sie | junto |
DE Sie brauchen produktive Mitarbeiter. Außerdem müssen Ihre Mitarbeiter loyal zu Ihnen sein. Manchmal ist es nicht einfach zu sagen, welche Mitarbeiter ein Gewinn und welche eine Belastung sind. An dieser Stelle kommt Spyic ins Spiel.
ES Spyic espía de un iPhone sin jailbreak te permite acceder a los SMS, WhatsApp, LINE, contactos, notas y actividades del calendario, etcétera. Ninguna de esas atractivas funciones requieren que hagas jailbreak al teléfono.
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
| manchmal | a |
| kommt | que |
| ins | de |
DE Company sizeWählen Sie die Anzahl Mitarbeiter< 10 Mitarbeiter10-100 Mitarbeiter> 100 Mitarbeiter
ES Company sizeSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados
| Герман | Испани |
|---|---|
| company | empresa |
| mitarbeiter | empleados |
| anzahl | tamaño |
| gt | gt |
| die | de |
DE Sie brauchen produktive Mitarbeiter. Außerdem müssen Ihre Mitarbeiter loyal zu Ihnen sein. Manchmal ist es nicht einfach zu sagen, welche Mitarbeiter ein Gewinn und welche eine Belastung sind. An dieser Stelle kommt Spyic ins Spiel.
ES Spyic espía de un iPhone sin jailbreak te permite acceder a los SMS, WhatsApp, LINE, contactos, notas y actividades del calendario, etcétera. Ninguna de esas atractivas funciones requieren que hagas jailbreak al teléfono.
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
| manchmal | a |
| kommt | que |
| ins | de |
DE UnternehmensgrößeWählen Sie die Anzahl Mitarbeiter< 10 Mitarbeiter10-100 Mitarbeiter> 100 Mitarbeiter
ES Tamaño de la empresaSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados
| Герман | Испани |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| anzahl | tamaño |
| gt | gt |
DE Alle Berichte ermöglichen es Ihnen, eine "Matrix" der Technologienutzung zu exportieren, dies ist eine Liste aller Websites in Ihrem Bericht und aller Technologien, die sie verwenden.
ES Todos los informes le permiten exportar una "matriz" de uso de la tecnología, es decir, una lista de todos los sitios web de su informe y de todas las tecnologías que están utilizando.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ermöglichen | permiten |
| matrix | matriz |
| exportieren | exportar |
| bericht | informe |
| und | y |
| berichte | informes |
| technologien | tecnologías |
| websites | sitios |
| zu | a |
| verwenden | utilizando |
| ist | es |
| alle | todos |
| ihrem | su |
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden.
ES Para pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios.
| Герман | Испани |
|---|---|
| zahlungen | pagos |
| und | y |
| zusammen | de |
| muss | debe |
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode für SCA auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden
ES En caso de pagos masivos, el código de autenticación para SCA debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios
| Герман | Испани |
|---|---|
| zahlungen | pagos |
| und | y |
| zusammen | de |
| muss | debe |
DE In jedem Fall ist es ratsam, eine Prüfsumme (oder einen „Hashwert“) aller Transaktionen in die Ermittlung des Authentifizierungscodes einzubeziehen, um die Integrität aller Transaktionen insgesamt zu schützen.
ES En todo caso, conviene incluir un hash de todas las transacciones en el cálculo del código de autenticación a fin de proteger la integridad de todas estas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| transaktionen | transacciones |
| schützen | proteger |
| integrität | integridad |
| in | en |
| die | la |
| fall | caso |
| zu | a |
| eine | un |
DE Sie können auch den detaillierten Bericht aller Leistungsdaten aller Lieferanten anzeigen
ES También puede ver el informe detallado de todos los datos de rendimiento de todos los proveedores
| Герман | Испани |
|---|---|
| detaillierten | detallado |
| leistungsdaten | datos de rendimiento |
| lieferanten | proveedores |
| auch | también |
| bericht | informe |
| anzeigen | ver |
| aller | todos los |
| können | puede |
| den | de |
DE Zur Verwaltung aller Konten, die Sie bei uns eingerichtet haben, einschließlich aller geschlossener Konten, für die Kündigungsbestimmungen gelten
ES Para administrar una cuenta que tenga con nosotros, lo que incluye cualquier cuenta cancelada a la que se apliquen las disposiciones posteriores a la cancelación
| Герман | Испани |
|---|---|
| konten | cuenta |
| einschließlich | incluye |
| gelten | apliquen |
| verwaltung | administrar |
| für | para |
| die | la |
| uns | nosotros |
DE Dies kann viel Zeit erfordern. Denn Sie müssen die gesamte Website durchgehen, einschließlich aller versteckten Landing Pages, Formulare, Menüpunkte und, wenn Sie eine E-Commerce-Website haben, aller Ihrer Produktseiten etc.
ES Esto puede llevar mucho tiempo, ya que tendrá que revisar todo su sitio web, incluidas las páginas de destino ocultas, los formularios, los elementos del menú y, si dispone de un sitio de comercio electrónico, todas las páginas de productos, etc.
| Герман | Испани |
|---|---|
| einschließlich | incluidas |
| versteckten | ocultas |
| formulare | formularios |
| etc | etc |
| menü | menú |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| viel | mucho |
| zeit | tiempo |
| kann | puede |
| wenn | si |
| und | y |
| pages | páginas |
DE Ein Protokoll aller Seiten, die Besuchern angezeigt werden, ist eine weitere Möglichkeit, die Anzahl aller Seiten Ihrer Website zu ermitteln
ES Un registro de todas las páginas que se muestran a los visitantes es otra forma de conocer el número de todas las páginas de su sitio web
| Герман | Испани |
|---|---|
| protokoll | registro |
| besuchern | visitantes |
| angezeigt | muestran |
| ermitteln | conocer |
| ist | es |
| zu | a |
| weitere | otra |
| seiten | páginas |
| anzahl | número |
DE Wählen Sie aus aller Art Banner, von Werbungen bis Köpfe aller Grösse.
ES Elige entre todo tipo de banners, desde anuncios y gráficos de redes sociales, hasta gráficas de blogs y encabezados de todo tamaño.
| Герман | Испани |
|---|---|
| art | tipo |
| banner | banners |
| grösse | tamaño |
| von | de |
| bis | hasta |
DE (2) In elektronischer Form Aufzeichnungen über die Konten aller aktuellen / vergangenen Bestellungen beim Kunden, einschließlich Datum und Betrag aller Zahlungen, Rabatte, Gutschriften und Rückerstattungen.
ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| elektronischer | electrónico |
| aufzeichnungen | registros |
| aktuellen | actuales |
| bestellungen | pedidos |
| einschließlich | incluidas |
| zahlungen | pagos |
| rabatte | descuentos |
| gutschriften | créditos |
| rückerstattungen | reembolsos |
| konten | cuentas |
| kunden | cliente |
| in | en |
| form | formato |
| aller | todos |
DE Zusammenarbeit mit internen Teammitgliedern und beauftragten Übersetzer*innen, um die Fehlerfreiheit aller Projekte zu gewährleisten. Betreuung aller operativen Aspekte eines Projekts, um seine fristgerechte Lieferung an den Kunden sicherzustellen.
ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| teammitgliedern | miembros del equipo |
| aspekte | aspectos |
| lieferung | entrega |
| kunden | cliente |
| und | y |
| projekte | proyectos |
| projekts | proyecto |
| mit | con |
| zusammenarbeit | equipo |
| an | operativos |
| den | la |
| sicherzustellen | garantizar |
DE Einholen aller gesetzlichen Zulassungen, Genehmigungen einschließlich aller Umweltgenehmigungen.
ES Obtener todas las aprobaciones legales, autorizaciones, incluidas todas las autorizaciones ambientales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gesetzlichen | legales |
| genehmigungen | aprobaciones |
| einholen | obtener |
| einschließlich | incluidas |
| aller | todas las |
DE Einholen aller gesetzlichen Zulassungen / Genehmigungen einschließlich aller Umweltgenehmigungen.
ES Obtener todas las aprobaciones / autorizaciones legales, incluidas todas las autorizaciones ambientales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gesetzlichen | legales |
| genehmigungen | aprobaciones |
| einholen | obtener |
| einschließlich | incluidas |
| aller | todas las |
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
ES Descripción: Ver Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| milf | milf |
| massage | masaje |
| kostenlos | gratis |
| bdsm | bdsm |
| an | excelente |
| hd | hd |
| video | video |
| aller | todos los |
| zeiten | tiempos |
| völlig | completamente |
| porno | porno |
| xxx | xxx |
| die | de |
DE Die Bekämpfung des Hungers ist ein großes Unterfangen. Es erfordert das Engagement aller, überall – und aller Lions. Um etwas zu bewirken, können Sie noch heute eine Spende leisten.
ES Vencer el hambre es una tarea enorme. Requiere el esfuerzo de todos, en todas partes, y de todos los Leones. Para empezar a marcar la diferencia, puede hacer una donación hoy mismo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfordert | requiere |
| spende | donación |
| heute | hoy |
| und | y |
| können | puede |
| ist | es |
| die | la |
| eine | una |
DE Zur Verwaltung aller Konten, die Sie bei uns eingerichtet haben, einschließlich aller geschlossener Konten, für die Kündigungsbestimmungen gelten
ES Para administrar una cuenta que tenga con nosotros, lo que incluye cualquier cuenta cancelada a la que se apliquen las disposiciones posteriores a la cancelación
| Герман | Испани |
|---|---|
| konten | cuenta |
| einschließlich | incluye |
| gelten | apliquen |
| verwaltung | administrar |
| für | para |
| die | la |
| uns | nosotros |
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden.
ES Para pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios.
| Герман | Испани |
|---|---|
| zahlungen | pagos |
| und | y |
| zusammen | de |
| muss | debe |
DE Bei Massenzahlungen muss der Authentifizierungscode für SCA auf der Grundlage des Gesamtbetrags aller Zahlungen zusammen und auf der Grundlage der Kontonummern aller Begünstigten berechnet werden
ES En caso de pagos masivos, el código de autenticación para SCA debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios
| Герман | Испани |
|---|---|
| zahlungen | pagos |
| und | y |
| zusammen | de |
| muss | debe |
DE über ein endgültiges Verzeichnis aller Zertifikate und Schlüssel aller ausstellenden Stellen verfügen
ES cuenta con un inventario definitivo de todos los certificados y claves de todas las autoridades emisoras
| Герман | Испани |
|---|---|
| zertifikate | certificados |
| schlüssel | claves |
| und | y |
| über | de |
DE Wir verwalten 43,5% aller Domains auf .CH und .LI, die DNSSEC-gesichert sind [1], und nach heutigem Stand sind 13,64% aller von Infomaniak verwalteten Domains mit DNSSEC signiert.
ES Gestionamos el 43,5 % de todos los dominios .CH y .LI protegidos por DNSSEC [1] y, hasta la fecha, el 13,64 % de todos los dominios gestionados por Infomaniak están firmados con DNSSEC.
| Герман | Испани |
|---|---|
| domains | dominios |
| infomaniak | infomaniak |
| dnssec | dnssec |
| gesichert | protegidos |
| verwalten | gestionamos |
| verwalteten | gestionados |
| aller | todos los |
| und | y |
DE Der Hauptgrund ist Arbeit: 47 Prozent aller weltweiten Expats sind deswegen ins Ausland gezogen, 52 Prozent aller deutschen Expats
ES La razón principal es el trabajo: el 47 % de todos los expatriados del mundo y el 52 % de todos los expatriados alemanes se trasladaron al extranjero por ese motivo
| Герман | Испани |
|---|---|
| arbeit | trabajo |
| weltweiten | mundo |
| ausland | extranjero |
| aller | todos los |
| ist | es |
| deutschen | alemanes |
DE (2) In elektronischer Form Aufzeichnungen über die Konten aller aktuellen / vergangenen Bestellungen beim Kunden, einschließlich Datum und Betrag aller Zahlungen, Rabatte, Gutschriften und Rückerstattungen.
ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| elektronischer | electrónico |
| aufzeichnungen | registros |
| aktuellen | actuales |
| bestellungen | pedidos |
| einschließlich | incluidas |
| zahlungen | pagos |
| rabatte | descuentos |
| gutschriften | créditos |
| rückerstattungen | reembolsos |
| konten | cuentas |
| kunden | cliente |
| in | en |
| form | formato |
| aller | todos |
DE (2) In elektronischer Form Aufzeichnungen über die Konten aller aktuellen / vergangenen Bestellungen beim Kunden, einschließlich Datum und Betrag aller Zahlungen, Rabatte, Gutschriften und Rückerstattungen.
ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| elektronischer | electrónico |
| aufzeichnungen | registros |
| aktuellen | actuales |
| bestellungen | pedidos |
| einschließlich | incluidas |
| zahlungen | pagos |
| rabatte | descuentos |
| gutschriften | créditos |
| rückerstattungen | reembolsos |
| konten | cuentas |
| kunden | cliente |
| in | en |
| form | formato |
| aller | todos |
DE Damit ist jetzt Schluss: Durch Vernetzung aller Ihrer Kanäle und Daten erhalten Sie ein umfassendes Bild aller Interaktionen Ihrer Kunden und können für jeden einzelnen in Echtzeit bestimmen, was der beste nächste Schritt wäre.
ES Ahora puede conectar sus canales y datos y monitorear engagements para determinar la mejor acción siguiente para cada cliente en ese preciso momento.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kanäle | canales |
| kunden | cliente |
| jetzt | ahora |
| daten | datos |
| und | y |
| können | puede |
| in | en |
| bestimmen | determinar |
| beste | la mejor |
| jeden | cada |
| für | para |
DE Betrachten Sie die Datenbereinigung als notwendige Datenumwandlung (Umwandlung aller klein geschriebenen Namen in Großbuchstaben oder Entfernen aller unnötigen Satzzeichen in einem Feld)
ES Considere la limpieza de datos como una transformación de datos muy necesaria (transformar todos los nombres en minúsculas en mayúsculas o eliminar todos los signos de puntuación innecesarios en un campo)
| Герман | Испани |
|---|---|
| notwendige | necesaria |
| namen | nombres |
| entfernen | eliminar |
| unnötigen | innecesarios |
| feld | campo |
| in | en |
| betrachten | considere |
| oder | o |
| sie | transformar |
DE Dies kann viel Zeit erfordern. Denn Sie müssen die gesamte Website durchgehen, einschließlich aller versteckten Landing Pages, Formulare, Menüpunkte und, wenn Sie eine E-Commerce-Website haben, aller Ihrer Produktseiten etc.
ES Esto puede llevar mucho tiempo, ya que tendrá que revisar todo su sitio web, incluidas las páginas de destino ocultas, los formularios, los elementos del menú y, si dispone de un sitio de comercio electrónico, todas las páginas de productos, etc.
DE Ein Dozent möchte zum Ende des Semesters die Forschungsprojekte aller Studierenden einsammeln, einschließlich aller dazugehörigen Dokumente, Bilder und sonstigen Dateien
ES Llega el final del cuatrimestre y un profesor tiene que pedir a sus alumnos sus proyectos de investigación, que incluyen documentos, imágenes y otros archivos en varios formatos
DE Treten Sie unserer Community von über 50.000 Unternehmen aller Größen bei, die die modernen SaaS-Produkte von Freshworks verwenden, um ihre Kunden und Mitarbeiter schnell und einfach zu begeistern.
ES Únase a nuestra comunidad de más de 50 000 empresas de todos los tamaños que utilizan los productos SaaS modernos de Freshworks para satisfacer a sus clientes y empleados de forma rápida y sencilla
| Герман | Испани |
|---|---|
| größen | tamaños |
| modernen | modernos |
| mitarbeiter | empleados |
| saas | saas |
| community | comunidad |
| unternehmen | empresas |
| kunden | clientes |
| und | y |
| schnell | rápida |
| produkte | productos |
| zu | a |
DE Die Mitarbeiter von Mailchimp erhalten Kopien aller dort eingehenden Beschwerden, sodass wir den Account des Absenders sofort deaktivieren und untersuchen können.
ES El personal de Mailchimp recibe copias de cualquier queja que se encuentre, por lo que podemos desactivar la cuenta del remitente e investigar inmediatamente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kopien | copias |
| absenders | remitente |
| sofort | inmediatamente |
| deaktivieren | desactivar |
| untersuchen | investigar |
| und | e |
| account | la cuenta |
| dort | que |
| können | podemos |
DE Jetzt die vielseitigste Collaboration- und Projektmanagementsoftware zwei Wochen lang kostenlos ausprobieren! Geeignet für Teams aller Größen, unabhängig vom Standort der Mitarbeiter.
ES ¡Prueba gratis durante dos semanas el software de colaboración y gestión de proyectos más versátil! Para equipos de cualquier tamaño, en la otra punta del edificio o del mundo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| wochen | semanas |
| kostenlos | gratis |
| ausprobieren | prueba |
| teams | equipos |
| größen | tamaño |
| collaboration | colaboración |
| und | y |
| lang | durante |
| vom | de |
| standort | o |
DE Unternehmen aller Größe und aus allen Branchen nutzen Software, um ihre Mitarbeiter zu verwalten, Arbeitsprozesse zu optimieren und so die Produktivität zu steigern.
ES Empresas de todos los tamaños en todas las industrias están aprovechando estas herramientas para reducir las dificultades y mejorar los flujos de trabajo en sus departamentos de recursos humanos, al tiempo que mejoran la experiencia de los empleados.
| Герман | Испани |
|---|---|
| größe | tamaños |
| unternehmen | empresas |
| nutzen | aprovechando |
| mitarbeiter | empleados |
| branchen | industrias |
| und | y |
| allen | en |
| software | herramientas |
| zu | para |
DE Europas führende Taxi-App stellt mithilfe von Tableau und AWS der Hälfte aller Mitarbeiter Selfservice-Analytics zur Verfügung.
ES La aplicación para el uso de taxis líder en Europa habilita el análisis de autoservicio para más del 50 % de su mercado laboral con Tableau y AWS
| Герман | Испани |
|---|---|
| europas | europa |
| führende | líder |
| tableau | tableau |
| aws | aws |
| taxi | taxis |
| analytics | análisis |
| selfservice | autoservicio |
| app | aplicación |
| und | y |
| mithilfe | con |
DE Für unseren Gründer waren die Schönheit der Natur und das Wohlergehen der Menschen – aller Menschen, nicht nur seiner Mitarbeiter – untrennbar mit dem langfristigen Erfolg seines Unternehmens verbunden
ES Nuestro fundador comprendió que la belleza del entorno natural y el bienestar de las personas, y no solo el de sus propios empleados, eran indispensables para una empresa que aspiraba al éxito a largo plazo
| Герман | Испани |
|---|---|
| gründer | fundador |
| schönheit | belleza |
| natur | natural |
| wohlergehen | bienestar |
| menschen | personas |
| unternehmens | empresa |
| erfolg | éxito |
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
| waren | eran |
| die | la |
| nur | solo |
| nicht | no |
| unseren | nuestro |
| mit | largo |
| dem | al |
| der | el |
DE Wie BDP dank Splashtop die Umstellung aller 1.350 Mitarbeiter auf Fernarbeit innerhalb von 48 Stunden gelang
ES Cómo BDP consiguió que sus 1.350 empleados trabajaran a distancia en 48 horas con Splashtop
| Герман | Испани |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| stunden | horas |
| splashtop | splashtop |
| wie | cómo |
| innerhalb | en |
| dank | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
hierarchieebenen mehrere hierarchieebenen definieren aller mitarbeiter untrennbar mitarbeiter regel erhalten mitarbeiter mitarbeiter anwendungen mitarbeiter apps sicher seine mitarbeiter deine mitarbeiter freiberufliche mitarbeiter mitarbeiter entwickeln onboarding neuer mitarbeiter mitarbeiter anhand mitarbeiter einstellen mitarbeiter stolz mitarbeiter ihres unternehmens dein mitarbeiter mitarbeiter arbeiten eigenen mitarbeiter mitarbeiter typen modernen mitarbeiter jeder mitarbeiter mitarbeiter schnell mitarbeiter erhalten remote mitarbeiter cloudflare mitarbeiter mitarbeiter bieten ersten mitarbeiter support mitarbeiter genug mitarbeiter mitarbeiter denken mitarbeiter relevant com mitarbeiter werten services mitarbeiter mitarbeiter konnten mitarbeiter beantwortet andere mitarbeiter mitarbeiter auswirken wenige mitarbeiter mitarbeiter tauschen mitarbeiter geben homeoffice mitarbeiter servicedesk mitarbeiter ressourcen – mitarbeiter mitarbeiter teilen meine mitarbeiter mitarbeiter zugriff globalen mitarbeiter eigene mitarbeiter mitarbeiter jederzeit
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон