"kannst du kontaktformulare" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "kannst du kontaktformulare" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Wenn du Kontaktformulare, Karten und/oder den Handlungsaufruf-Endbildschirm in deinem Video aktiviert hast, kannst du die Performance dieser Tools im Analytics-Panel überprüfen.

ES Si tienes formularios de contacto, tarjetas o la pantalla final de llamada a la acción activada en tu video, puedes comprobar el rendimiento de esas herramientas en el panel de análisis.

Герман Испани
karten tarjetas
video video
aktiviert activada
performance rendimiento
tools herramientas
panel panel
im en el
überprüfen comprobar
analytics análisis
in en
deinem tu
kannst puedes
oder o
du tienes
wenn si
den de
die esas

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

ES Ahora que has conectado tu cuenta a HubSpot, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo

Герман Испани
konto cuenta
verbunden conectado
videos videos
aktivieren habilitar
einreichungen envíos
zuschauer espectadores
automatisch automáticamente
synchronisieren sincronizar
hubspot hubspot
und y
deiner tu
kannst puedes
in en
oder o

DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

ES Ahora que has conectado tu cuenta a Mailchimp, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo

Герман Испани
konto cuenta
mailchimp mailchimp
verbunden conectado
videos videos
aktivieren habilitar
einreichungen envíos
zuschauer espectadores
automatisch automáticamente
synchronisieren sincronizar
und y
deiner tu
kannst puedes
in en
oder o

DE Durch die Verwendung unserer anpassbaren Kontaktformulare kannst du sicherstellen, dass es sich bei deinen Interessenten um hochwertige Leads handelt

ES Utilizando nuestros formularios de contacto personalizables, puedes asegurarte de que tus clientes potenciales son de calidad

Герман Испани
anpassbaren personalizables
sicherstellen asegurarte
hochwertige calidad
kannst puedes
interessenten clientes
du tus
bei de

DE Wenn du Kontaktformulare, Karten und/oder den Handlungsaufruf-Endbildschirm in deinem Video aktiviert hast, kannst du die Performance dieser Tools im Analytics-Panel überprüfen.

ES Si tienes formularios de contacto, tarjetas o la pantalla final de llamada a la acción activada en tu video, puedes comprobar el rendimiento de esas herramientas en el panel de análisis.

Герман Испани
karten tarjetas
video video
aktiviert activada
performance rendimiento
tools herramientas
panel panel
im en el
überprüfen comprobar
analytics análisis
in en
deinem tu
kannst puedes
oder o
du tienes
wenn si
den de
die esas

DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

ES Ahora que has conectado tu cuenta a Mailchimp, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo

Герман Испани
konto cuenta
mailchimp mailchimp
verbunden conectado
videos videos
aktivieren habilitar
einreichungen envíos
zuschauer espectadores
automatisch automáticamente
synchronisieren sincronizar
und y
deiner tu
kannst puedes
in en
oder o

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

ES Ahora que has conectado tu cuenta a HubSpot, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo

Герман Испани
konto cuenta
verbunden conectado
videos videos
aktivieren habilitar
einreichungen envíos
zuschauer espectadores
automatisch automáticamente
synchronisieren sincronizar
hubspot hubspot
und y
deiner tu
kannst puedes
in en
oder o

DE Dort kannst du die Kontaktformulare vor, während oder nach deinem Video aktivieren.

ES Ahí, puedes optar por activar los formularios de contacto antes, durante o después del video.

Герман Испани
video video
aktivieren activar
während durante
kannst puedes
oder o
die ahí
vor de

DE Dort kannst du die Kontaktformulare vor, während oder nach deinem Video aktivieren.

ES Ahí, puedes optar por activar los formularios de contacto antes, durante o después del video.

Герман Испани
video video
aktivieren activar
während durante
kannst puedes
oder o
die ahí
vor de

DE Durch die Verwendung unserer anpassbaren Kontaktformulare kannst du sicherstellen, dass es sich bei deinen Interessenten um hochwertige Leads handelt

ES Utilizando nuestros formularios de contacto personalizables, puedes asegurarte de que tus clientes potenciales son de calidad

Герман Испани
anpassbaren personalizables
sicherstellen asegurarte
hochwertige calidad
kannst puedes
interessenten clientes
du tus
bei de

DE Du kannst die Formularfelder anpassen, um genau die Details zu sammeln, die du benötigst, was diese ideal für Kontaktformulare, Umfragen, Befragungen, Bewerbungen und vieles mehr macht.

ES Puedes personalizar los campos del formulario para recopilar la información que necesites, por lo que son ideales para formularios de contacto, encuestas, cuestionarios, aplicaciones y más.

DE Contact Form 7 kann zahlreiche Kontaktformulare verwalten und du kannst das Formular und E-Mail-Inhalte flexibel mit einfachem Markup anpassen

ES Contact Form 7 puede gestionar múltiples formularios de contacto, además, puedes personalizar el formulario y el contenido de los correos electrónicos de manera sencilla mediante un simple marcado

DE Flamingo von Takayuki Miyoshi ? Mit Flamingo kannst du Nachrichten, die über Kontaktformulare versendet wurden, in der Datenbank speichern.

ES Flamingo de Takayuki Miyoshi ? Con Flamingo, puedes guardar los mensajes enviados vía formularios de contacto en la base de datos.

DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

Герман Испани
erlauben permiten
hinzuzufügen añadir
besucher visitantes
beschleunigen acelerar
plugins plugins
caching caché
visuelle visuales
andere otros
arbeiten funcionan
website sitio
zu a
einige algunos
es lo
können pueden
wie como

DE Einige Websites haben spezielle Seiten, auf denen Sie Kontaktformulare ausfüllen können, um den Schaden so schnell wie möglich zu begrenzen

ES Algunas webs tienen páginas específicas donde puedes rellenar un formulario de contacto para limitar los daños tan rápido como sea posible

Герман Испани
schaden daños
schnell rápido
begrenzen limitar
möglich posible
einige algunas
spezielle un
können puedes
so tan
seiten páginas
websites webs
ausfüllen formulario
den de
wie como
zu para

ES Construcción de la lista y formularios de contacto

DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!

ES WPForms es un constructor de formularios de arrastrar y soltar que puedes usar para formularios de contacto, captura de correo electrónico, pago y cualquier otra cosa para la que necesites un formulario. ¡Es del mismo equipo que OptinMonster también!

Герман Испани
zahlung pago
drag arrastrar
drop soltar
erfassung captura
verwenden usar
auch también
team equipo
und y
formular formulario
ist es
benötigen necesites
e electrónico
andere otra
können puedes
mail correo

DE Zu diesen Kanälen gehören Kontaktformulare, E-Mails, Telefonanrufe und mehr.

ES Estos canales incluyen formularios de contacto, correos electrónicos, llamadas telefónicas y más.

Герман Испани
kanälen canales
telefonanrufe llamadas telefónicas
e electrónicos
und y
mehr más
diesen de
mails correos

DE Analysen zu Interaktionstools wie Kontaktformulare, Karten und Handlungsaufrufe

ES Análisis de herramientas de interacción, como formularios de contacto, tarjetas y llamadas a la acción

Герман Испани
analysen análisis
karten tarjetas
und y
zu a

DE , um Kontaktformulare für den eingebetteten Player freizuschalten.

ES para desbloquear los formularios de contacto para el reproductor insertado.

Герман Испани
eingebetteten insertado
player reproductor

DE Hinweis: Kontaktformulare sind nur in Webbrowsern verfügbar

ES Nota: Los formularios de contacto solo están disponibles en los navegadores web

Герман Испани
hinweis nota
webbrowsern navegadores web
nur solo
in en
verfügbar disponibles
sind de

DE Benutzer, die ein Video über die mobile App von Vimeo ansehen, sehen keine Kontaktformulare am Anfang eines Videos

ES Los usuarios que vean un video a través de la aplicación móvil de Vimeo no verán los formularios de contacto al principio del video

Герман Испани
mobile móvil
benutzer usuarios
vimeo vimeo
ansehen ver
keine no
video video
app aplicación
anfang principio

DE Kontaktformulare werden jedoch auf mobilen Browsern wie Chrome und Safari angezeigt.

ES Sin embargo, los formularios de contacto sí aparecen en las versiones móviles de navegadores como Chrome y Safari.

Герман Испани
mobilen móviles
safari safari
angezeigt aparecen
jedoch sin embargo
browsern navegadores
und y
wie como

DE Um Kontaktformulare für eines deiner eingebetteten Videos zu aktivieren, gehe in den Einstellungen deines Videos auf den Tab „Interaktionstools“ und scrolle nach unten zu „Kontaktformular“.

ES Para habilitar los formularios de contacto para uno de tus videos insertados, ve a la pestaña de herramientas de interacción en la configuración de tu video y desplázate hasta "Formulario de contacto".

Герман Испани
aktivieren habilitar
kontaktformular contacto
tab pestaña
einstellungen configuración
deines tu
scrolle desplázate
und y
videos videos
in en
für de
zu a
den los

DE , um Kontaktformulare für den eingebetteten Player freizuschalten.

ES para desbloquear los formularios de contacto para el reproductor insertado.

Герман Испани
eingebetteten insertado
player reproductor

DE Hinweis: Kontaktformulare sind nur in Webbrowsern verfügbar

ES Nota: Los formularios de contacto solo están disponibles en los navegadores web

Герман Испани
hinweis nota
webbrowsern navegadores web
nur solo
in en
verfügbar disponibles
sind de

DE Benutzer, die ein Video über die mobile App von Vimeo ansehen, sehen keine Kontaktformulare am Anfang eines Videos

ES Los usuarios que vean un video a través de la aplicación móvil de Vimeo no verán los formularios de contacto al principio del video

Герман Испани
mobile móvil
benutzer usuarios
vimeo vimeo
ansehen ver
keine no
video video
app aplicación
anfang principio

DE Kontaktformulare werden jedoch auf mobilen Browsern wie Chrome und Safari angezeigt.

ES Sin embargo, los formularios de contacto sí aparecen en las versiones móviles de navegadores como Chrome y Safari.

Герман Испани
mobilen móviles
safari safari
angezeigt aparecen
jedoch sin embargo
browsern navegadores
und y
wie como

DE Um Kontaktformulare für eines deiner eingebetteten Videos zu aktivieren, gehe in den Einstellungen deines Videos auf den Tab „Interaktionstools“ und scrolle nach unten zu „Kontaktformular“.

ES Para habilitar los formularios de contacto para uno de tus videos insertados, ve a la pestaña de herramientas de interacción en la configuración de tu video y desplázate hasta "Formulario de contacto".

Герман Испани
aktivieren habilitar
kontaktformular contacto
tab pestaña
einstellungen configuración
deines tu
scrolle desplázate
und y
videos videos
in en
für de
zu a
den los

DE Business-Mitglieder und höher, die Kontaktformulare für Live-Events einbinden möchten, sehen für einmalige Events anstatt eines anpassbaren Kontaktformulars nur eine einfache E-Mail-Erfassung

ES Los miembros de Business y versiones superiores que deseen incluir formularios de contacto para eventos en vivo verán solo una captura de correo electrónico básica para eventos únicos, en lugar de un formulario de contacto personalizable

Герман Испани
höher superiores
einbinden incluir
events eventos
anpassbaren personalizable
mitglieder miembros
business business
live vivo
erfassung captura
und y
anstatt en lugar de
einfache básica
e electrónico
nur solo
mail correo
einmalige una

DE Wiederkehrende Live-Events beinhalten derzeit nicht die Möglichkeit, Kontaktformulare oder E-Mail-Erfassung für die Live-Übertragung zu implementieren.

ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.

Герман Испани
wiederkehrende recurrentes
beinhalten incluyen
derzeit actualmente
möglichkeit capacidad
implementieren implementar
events eventos
live vivo
erfassung captura
nicht no
oder o
e electrónico
mail correo
für de

DE Alle archivierten Live-Events (d. h. nachdem du deinen Stream beendet hast) enthalten Kontaktformulare in den erweiterten Interaktionseinstellungen des Videos, wie oben beschrieben.

ES Todos los eventos en vivo archivados (es decir, después de finalizar la transmisión) incluyen formularios de contacto en los ajustes avanzados de interacción de video, como se ha descrito anteriormente.

Герман Испани
stream transmisión
beendet finalizar
enthalten incluyen
videos video
beschrieben descrito
events eventos
live vivo
alle todos
in en

DE Business-Mitglieder und höher, die Kontaktformulare für Live-Events einbinden möchten, sehen für einmalige Events anstatt eines anpassbaren Kontaktformulars nur eine einfache E-Mail-Erfassung

ES Los miembros de Business y versiones superiores que deseen incluir formularios de contacto para eventos en vivo verán solo una captura de correo electrónico básica para eventos únicos, en lugar de un formulario de contacto personalizable

Герман Испани
höher superiores
einbinden incluir
events eventos
anpassbaren personalizable
mitglieder miembros
business business
live vivo
erfassung captura
und y
anstatt en lugar de
einfache básica
e electrónico
nur solo
mail correo
einmalige una

DE Wiederkehrende Live-Events beinhalten derzeit nicht die Möglichkeit, Kontaktformulare oder E-Mail-Erfassung für die Live-Übertragung zu implementieren.

ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.

Герман Испани
wiederkehrende recurrentes
beinhalten incluyen
derzeit actualmente
möglichkeit capacidad
implementieren implementar
events eventos
live vivo
erfassung captura
nicht no
oder o
e electrónico
mail correo
für de

DE Alle archivierten Live-Events (d. h. nachdem du deinen Stream beendet hast) enthalten Kontaktformulare in den erweiterten Interaktionseinstellungen des Videos, wie oben beschrieben.

ES Todos los eventos en vivo archivados (es decir, después de finalizar la transmisión) incluyen formularios de contacto en los ajustes avanzados de interacción de video, como se ha descrito anteriormente.

Герман Испани
stream transmisión
beendet finalizar
enthalten incluyen
videos video
beschrieben descrito
events eventos
live vivo
alle todos
in en

DE Mehr über Kontaktformulare erfährst du hier

ES Obtén más información sobre los formularios de contacto

Герман Испани
erfährst más información
über de
mehr más

DE Mehr über Kontaktformulare erfährst du hier

ES Obtén más información sobre los formularios de contacto

Герман Испани
erfährst más información
über de
mehr más

DE Hinweis: Anpassbare Kontaktformulare und sämtliche Endbildschirme sind für alle

ES Nota: Los formularios de contacto personalizables y todas las pantallas finales están disponibles para todos los eventos

Герман Испани
hinweis nota
anpassbare personalizables
und y
alle todos
für de

DE Alle Vimeo-Benutzer können ihre GIFs in Gmail-Nachrichten einbetten. Um Kontaktformulare im eingebetteten Player freizuschalten und unsere Vielzahl an Marketingtools zu nutzen, solltest du

ES Todos los usuarios de Vimeo pueden insertar sus GIF en los mensajes de Gmail. Para desbloquear los formularios de contacto en el reproductor insertado y utilizar nuestro conjunto de herramientas de marketing, considera la posibilidad de

Герман Испани
gifs gif
einbetten insertar
eingebetteten insertado
player reproductor
vimeo vimeo
gmail gmail
im en el
und y
benutzer usuarios
in en
nutzen utilizar
alle todos
können posibilidad
nachrichten mensajes
unsere de
zu para

DE Wir wissen bei allen Elementen, die von WordPress stammen, wie sie sich übersetzen lassen. Wir übersetzen Seiten, Beiträge, benutzerdefinierte Typen und Felder, Kontaktformulare, WooCommerce-Produkte und vieles mehr.

ES Sabemos traducir todo lo que provenga de WordPress. Traduciremos páginas, posts, tipos y campos personalizados, formularios de contacto, productos WooCommerce y mucho más.

Герман Испани
wordpress wordpress
beiträge posts
benutzerdefinierte personalizados
typen tipos
felder campos
woocommerce woocommerce
vieles más
wir wissen sabemos
und y
stammen que
produkte productos
seiten páginas
übersetzen traducir

DE Sie können Ihrer Website E-Mail-Abonnementformulare, Kontaktformulare, Umfrageformulare, Live-Chat, Werbe-Popups und -Leisten sowie Schaltflächen zum Teilen und Folgen in sozialen Netzwerken hinzufügen.

ES Le permite agregar formularios de suscripción por correo electrónico, formularios de contacto, formularios de encuestas, chat en vivo, ventanas emergentes y barras de promoción, y botones para compartir y seguir en las redes sociales a su sitio web.

Герман Испани
schaltflächen botones
hinzufügen agregar
live vivo
teilen compartir
in en
und y
chat chat
e electrónico
mail correo
folgen a

DE Sie können E-Mail-Abonnementformulare, Kontaktformulare, Umfrageformate, Live-Chat, Werbung für Pop-ups und Bars und Social Sharing einschließen.

ES Puede incluir formularios de suscripción por correo electrónico, formulario de contacto, formatos de encuestas, chat en vivo, promoción de ventanas emergentes y barras y uso compartido en redes sociales.

Герман Испани
werbung promoción
bars barras
sharing compartido
einschließen incluir
live vivo
und y
chat chat
können puede
e electrónico
für de
mail correo
social sociales

DE Es ermöglicht Mitarbeitern, Popups, Kontaktformulare, Umfragen und Umfragen für E-Mail-Abonnements auf einer einzigen Plattform zu erstellen

ES Permite al personal crear ventanas emergentes, formularios de contacto, encuestas y sondeos para suscripciones por correo electrónico en una única plataforma

Герман Испани
ermöglicht permite
abonnements suscripciones
umfragen encuestas
und y
plattform plataforma
e electrónico
erstellen crear
mail correo

DE Getsitecontrol ermöglicht es Vermarktern, Kontaktformulare für Feedback zu entwickeln und zu teilen

ES Getsitecontrol permite a los especialistas en marketing desarrollar y compartir formularios de contacto para recibir comentarios

Герман Испани
ermöglicht permite
entwickeln desarrollar
teilen compartir
und y
feedback comentarios
zu a
für de

DE Erstellen Sie anpassbare Kontaktformulare, Umfragen und mehr

ES Cree formularios de contacto personalizados, encuestas y mucho más

Герман Испани
sie de
umfragen encuestas
und y
mehr más

DE Erstellen Sie Kontaktformulare, Umfragen und mehr mit unserem anpassbaren Form Builder.

ES Cree formularios de contacto, encuestas y mucho más con nuestro creador de formularios personalizables.

Герман Испани
anpassbaren personalizables
umfragen encuestas
und y
mehr más
form formularios
unserem nuestro
builder creador
mit de

DE Auf diese Weise können Sie Umfragen, Befragungen, Präsentationen, Diashows, virtuelle Rundgänge, Wiedergabelisten, Quiz, Karussells, Panoramen, Karten und Kontaktformulare in Ihre digitale Publikation einfügen.

ES Esta es una forma genial de insertar encuestas, sondeos, presentaciones, series de diapositivas, visitas virtuales, listas de reproducción, pruebas, carruseles, panoramas, mapas, formularios de contacto en tu publicación digital.

Герман Испани
weise forma
wiedergabelisten listas de reproducción
panoramen panoramas
karten mapas
publikation publicación
einfügen insertar
virtuelle virtuales
digitale digital
umfragen encuestas
präsentationen presentaciones
in en

DE Mit dieser Integration müssen Sie nicht mehr stundenlang Kontaktformulare für Ihre WordPress-Website erstellen.

ES Con esta integración, ya no tendrá que pasar horas creando formularios de contacto para su sitio web WordPress.

Герман Испани
integration integración
wordpress wordpress
nicht no
erstellen creando
mit de
website sitio

DE Kontaktformulare sind der beste Weg, um Anfragen zu sammeln und Fragen von Ihren Website-Besuchern zu erhalten oder mit jedem in Kontakt zu bleiben, der Ihnen etwas zu sagen hat

ES Los formularios de contacto son la mejor manera de recopilar consultas y recibir preguntas de los visitantes de su sitio web o mantenerse en contacto con cualquier persona que tenga algo que decirle

Герман Испани
sammeln recopilar
kontakt contacto
besuchern visitantes
und y
fragen preguntas
anfragen consultas
in en
beste la mejor
oder o
sind son
website sitio

DE Verleih deiner Website eine individuelle Note, indem du Texte, Bilder, Videos und Kontaktformulare hinzufügst.

ES Haz tu página web realmente tuya añadiendo texto, imágenes, videos y formularios de contacto.

Герман Испани
bilder imágenes
videos videos
deiner tu
und y
website web
indem de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна