Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ihren bedarf" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "ihren bedarf" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ihren bedarf-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "ihren bedarf"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ihren 1 a a la a las a los a través de adicional al así así como cada cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde día e el empleados en en el entre equipo es esta estado este esto está existentes forma fácil hacer hasta hay información junto la las le lo lo que los mediante mejor más más de necesidades necesitan no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que pero personal personas por problemas productos puede pueden página páginas que qué se sea seguridad según semana si siguiente simplemente sin sitio sobre solo son spa su superior sus también tanto te the ti tiempo tiene todas todo todos trabajo través tu tus un una una vez usar usted usuario ver vez web y y el
bedarf a a la a los a través de acceso al aplicaciones aplicación así cada caso como con control crear cualquier cuando cómo de de la debe del demanda desde después dispositivos durante e el en en el entre es es necesario esta estas este esto estos está están forma funciones ha hace hacer hasta hay la la aplicación la necesidad las las aplicaciones las necesidades le los mismo muchos muy más necesario necesidad necesidades necesita necesitas necesite necesites no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el pedido pero personal poder podrá por pueda puede pueden puedes que qué requiere sea ser servicio servicios si si es sin sistema sitio sobre software solo solución son soporte su sus también tan tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todos trabajo tu tus una uno usar usted usuario utilizar y ya

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.

ES Nos aseguramos de que la solicitud se limite adecuadamente a la necesidad del gobierno y de que nuestra respuesta se adapte estrictamente a esta necesidad.

Герман Испани
angemessen adecuadamente
behörden gobierno
und y
sicher aseguramos
bedarf necesidad

DE Dank Citrix Virtual App and Desktop Service nutzen Sie DaaS-Funktionen zur schnellen Implementierung von High-Definition Cloud-Desktops, wenn der Bedarf dazu aufkommen sollte – und fahren sie wieder herunter, wenn der Bedarf sinkt

ES Con el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops, puede usar las capacidades de DaaS para implementar rápidamente escritorios en la nube de alta definición cuando sea necesario y retirarlos en cualquier momento

Герман Испани
citrix citrix
virtual virtual
schnellen rápidamente
cloud nube
high alta
definition definición
bedarf necesario
service servicio
funktionen capacidades
app apps
von de
und y
nutzen usar
and and
implementierung implementar
wenn cuando
der el
desktops escritorios
sie sea

DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.

ES Un Desarrollador Android Senior: Desarrollo de aplicaciones Android, servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario. servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario.

Герман Испани
bedarf necesario
android android
und y
funktionen características
andere otras

DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.

ES Hay un mundo necesitado y los Leones caritativos están listos para cambiarlo. Sin embargo la atención y la compasión por sí solas no pueden curar a los que sufren. Se necesita fondos. Se necesita la Campaña 100.

Герман Испани
welt mundo
lions leones
mitgefühl compasión
campaign campaña
und y
es hay
bereit está
nicht no
zu a
allein un
geldmittel fondos
der la

DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.

ES Un Desarrollador Android Senior: Desarrollo de aplicaciones Android, servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario. servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario.

Герман Испани
bedarf necesario
android android
und y
funktionen características
andere otras

DE Geben Sie Ihren Designern freie Hand und erlauben Sie Ihren Teams, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen, um die Konsistenz von CI-Elementen wie Firmenlogo, Farben, Schriftarten und Bildern zu gewährleisten.

ES Mejorar a sus diseñadores y empoderar a sus equipos para hacer cambios según sea necesario para impulsar la consistencia entre los elementos de diseño de marca, como el logotipo corporativo, los colores, las fuentes y las imágenes.

Герман Испани
designern diseñadores
teams equipos
bedarf necesario
konsistenz consistencia
bildern imágenes
und y
geben para
schriftarten fuentes
farben colores
zu a

DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.

ES En FIS, tenemos un enfoque incesante en nuestros clientes, sus necesidades y su éxito definitivo. Vea cómo nuestras asociaciones con diferentes clientes ayudan a impulsar el mundo financiero.

Герман Испани
fokus enfoque
kunden clientes
partnerschaften asociaciones
verschiedenen diferentes
beitragen ayudan
fis fis
erfolg éxito
und y
sehen sie vea
bedarf necesidades
einen un
zu a
mit con
der el

DE Die Bewerbungen werden auf ihren Klimanutzen, ihre Skalierbarkeit, den Bedarf an freiwilliger Marktunterstützung und ihren Zusatznutzen geprüft.

ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos

Герман Испани
bewerbungen solicitudes
freiwilliger voluntario
und y
an a
werden tendrán
bedarf necesidad
den de

DE Dies bietet nicht nur Vorteile für Ihren Betrieb, sondern bei Bedarf auch Transparenz gegenüber Ihren Kunden.

ES Esto beneficia a su operación al mismo tiempo que ofrece el potencial para brindar transparencia al cliente si fuera necesario.

Герман Испани
betrieb operación
transparenz transparencia
kunden cliente
bietet ofrece
sondern que
bedarf necesario
für para
gegenüber a

DE Mit Lösungen von Zebra für Schnellrestaurants können Sie Ihren Betrieb nach Bedarf skalieren und es Ihren Mitarbeitern ermöglichen, ein schnelles, sicheres und positives Kundenerlebnis zu schaffen

ES Con las soluciones para restaurantes de comida rápida de Zebra, usted puede ampliar sus operaciones y reforzar la capacidad que tienen sus empleados para brindar experiencias rápidas, seguras y satisfactorias a los clientes

Герман Испани
lösungen soluciones
zebra zebra
betrieb operaciones
skalieren ampliar
mitarbeitern empleados
und y
können puede
schnelles rápida
zu a

DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.

ES En FIS, tenemos un enfoque incesante en nuestros clientes, sus necesidades y su éxito definitivo. Vea cómo nuestras asociaciones con diferentes clientes ayudan a impulsar el mundo financiero.

Герман Испани
fokus enfoque
kunden clientes
partnerschaften asociaciones
verschiedenen diferentes
beitragen ayudan
fis fis
erfolg éxito
und y
sehen sie vea
bedarf necesidades
einen un
zu a
mit con
der el

DE Geben Sie Ihren Designern freie Hand und erlauben Sie Ihren Teams, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen, um die Konsistenz von CI-Elementen wie Firmenlogo, Farben, Schriftarten und Bildern zu gewährleisten.

ES Mejorar a sus diseñadores y empoderar a sus equipos para hacer cambios según sea necesario para impulsar la consistencia entre los elementos de diseño de marca, como el logotipo corporativo, los colores, las fuentes y las imágenes.

Герман Испани
designern diseñadores
teams equipos
bedarf necesario
konsistenz consistencia
bildern imágenes
und y
geben para
schriftarten fuentes
farben colores
zu a

DE Mit Lösungen von Zebra für Schnellrestaurants können Sie Ihren Betrieb nach Bedarf skalieren und es Ihren Mitarbeitern ermöglichen, ein schnelles, sicheres und positives Kundenerlebnis zu schaffen

ES Con las soluciones para restaurantes de comida rápida de Zebra, usted puede ampliar sus operaciones y reforzar la capacidad que tienen sus empleados para brindar experiencias rápidas, seguras y satisfactorias a los clientes

Герман Испани
lösungen soluciones
zebra zebra
betrieb operaciones
skalieren ampliar
mitarbeitern empleados
und y
können puede
schnelles rápida
zu a

DE Dies bietet nicht nur Vorteile für Ihren Betrieb, sondern bei Bedarf auch Transparenz gegenüber Ihren Kunden.

ES Esto beneficia a su operación al mismo tiempo que ofrece el potencial para brindar transparencia al cliente si fuera necesario.

Герман Испани
betrieb operación
transparenz transparencia
kunden cliente
bietet ofrece
sondern que
bedarf necesario
für para
gegenüber a

DE Arbeiten Sie einfach mit Ihren Teamkollegen an Ihren Vorschlägen zusammen, indem Sie ihre Namen erwähnen und die Eigentümerschaft bei Bedarf anderen Mitgliedern zuweisen

ES Colabore fácilmente con sus compañeros de equipo en sus propuestas mencionando sus nombres y reasignando la propiedad a otros miembros, si es necesario

Герман Испани
vorschlägen propuestas
namen nombres
anderen otros
mitgliedern miembros
teamkollegen compañeros de equipo
und y
bedarf necesario
zusammen de

DE Zahlen Sie nur für die ausgeführten Abfragen und nur dann, wenn Sie aktiv mit Ihren Daten arbeiten. Bei einem On-Demand-Service müssen Sie weder Ihren Bedarf noch Ihre Kapazität vorausplanen.

ES Solo se pagan las consultas que se ejecutan y solo al trabajar activamente con los datos. Con un servicio bajo demanda, puede eliminar la necesidad de predecir la demanda o la capacidad.

Герман Испани
aktiv activamente
kapazität capacidad
und y
service servicio
demand demanda
daten datos
weder o
arbeiten trabajar
nur solo
bedarf necesidad
abfragen consultas

DE Beschreiben Sie Ihren Bedarf in einem kurzen Briefing mit Ihren Anforderungen. Senden Sie es an die von uns vorgeschlagenen Anbieter und warten Sie auf deren Antwort.

ES Define tus necesidades y presupuesto en un breve formulario. Después te recomendaremos algunos proveedores a medida con los que podrás contactar y recibir propuestas.

DE Während eine Änderung der Nameserver- und Registrierungsinformationen einer sorgfältigen Überprüfung bedarf, sollten Änderungen an den Datensätzen in Ihren Nameservern unverzüglich wirksam werden.

ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.

Герман Испани
bedarf si

DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.

ES También puede instalar otras aplicaciones si es necesario, a medida que controla completamente su servidor y configuraciones.

Герман Испани
server servidor
vollständig completamente
steuern controla
andere otras
installieren instalar
konfigurationen configuraciones
und y
anwendungen aplicaciones
auch también
können puede
bedarf necesario

DE Obwohl Sie Ihren eigenen Server erstellen und nach Bedarf benutzerdefinierte Ressourcen hinzufügen, empfehlen wir, ein vordefiniertes Paket zu verwenden.

ES Aunque puede construir su propio servidor y agregar recursos personalizados según sea necesario, le sugerimos utilizando un paquete predefinido.

Герман Испани
obwohl aunque
server servidor
bedarf necesario
ressourcen recursos
hinzufügen agregar
empfehlen sugerimos
paket paquete
benutzerdefinierte personalizados
und y
ein un
zu construir
ihren su

DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.

ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.

Герман Испани
server servidor
konfigurationen configuraciones
aktiviert habilitados
updates actualizaciones
windows windows
und y
kontrolle control
nicht no
bedarf necesario
können pueden
empfehlen recomendamos

DE Wenn Sie Ihren Artikel nicht über Open Access veröffentlichen möchten, haben wir mehrere andere Zeitschriften, die zu Ihrem Bedarf passen könnten. Bitte besuchen Sie Journal Finder, um die Optionen zu erkunden, die Ihnen zur Verfügung stehen.

ES Si no desea publicar su artículo en acceso abierto, disponemos de otras revistas que podrían adaptarse a sus necesidades. Utilice el Buscador de revistas para explorar las opciones que tiene a su disposición.

Герман Испани
zeitschriften revistas
könnten podrían
finder buscador
erkunden explorar
open abierto
veröffentlichen publicar
andere otras
access acceso
nicht no
wir disponemos
optionen opciones
möchten desea
bitte para
über de
zu a
wenn si
artikel artículo
ihrem su
verfügung disposición

DE Wählen Sie das auf Ihren Bedarf optimal zugeschnittene NAS.

ES Elige el NAS que mejor se adapta a tus necesidades.

Герман Испани
bedarf necesidades
optimal mejor
nas nas
das el

DE Skalierbare Plattform, die sich an Ihren Bedarf anpasst

ES Una plataforma evolutiva que se adapta a tus necesidades

Герман Испани
plattform plataforma
bedarf necesidades
sich se
ihren a

DE Wir haben uns für Chatbot-Tools entschieden, die Ihren Bedarf an Social Media, Website und Kundensupport-Tickets decken werden.

ES Hemos elegido las herramientas de chatbot que satisfarán tus necesidades de boletos de asistencia al cliente, sitios web y redes sociales.

Герман Испани
bedarf necesidades
tools herramientas
chatbot chatbot
tickets boletos
und y
website web
für de
social sociales
media redes sociales

DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.

ES Permitirle acceder a Nuestro Sitio Web y usarlo, proporcionarle acceso a sus compras y claves de producto y proporcionarle atención al cliente siempre que la necesite.

Герман Испани
bedarf necesite
kundensupport atención al cliente
und y
zugang acceso
zu a

DE Dabei bieten wir Transparenz in nahezu Echtzeit und granulare Kontrolle über eine Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Bedarf an Infrastruktur zu reduzieren.

ES Para lograrlo, damos visibilidad casi en tiempo real y un control granular en una plataforma que reduce el peso de tu infraestructura.

Герман Испани
transparenz visibilidad
granulare granular
kontrolle control
reduzieren reduce
infrastruktur infraestructura
und y
wir damos
plattform plataforma
echtzeit tiempo real
in en
über de
zu para

DE Halten Sie Ihre Produktseriennummer und Ihren Cisco.com Benutzernamen bereit. (Registrieren Sie sich bei Bedarf.)

ES Tenga a mano su número de serie del producto y nombre de usuario de Cisco.com. (Regístrese si es necesario).

Герман Испани
cisco cisco
registrieren regístrese
benutzernamen nombre de usuario
und y
halten mano
bei de
bedarf necesario
sie producto

DE Sie können entweder Ihre Website-Daten mit Ihrem Suchverlauf löschen oder nur Ihre Website-Daten löschen (bei Bedarf Ihren Suchverlauf beibehalten)

ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)

Герман Испани
löschen borrar
bedarf necesite
daten datos
nur solo
können puede
oder o
ihrem su
website sitio

DE Sie können die Bereitstellung von Daten für nachgelagerte Systemen nach Bedarf vornehmen oder nach Ihren Geschäftsanforderungen steuern

ES Envía datos a sistemas descendentes según lo necesites o elige en función de las necesidades de la empresa

Герман Испани
systemen sistemas
steuern empresa
daten datos
bedarf necesidades
oder o
von de

DE Brauchen Sie mehr Speicherplatz? Erwerben Sie einen Avid Premium Cloud Plan und erweitern Sie Ihren Speicherplatz nach Bedarf, um mehr Projekte unterzubringen.

ES ¿Necesitas más espacio? Consigue un Avid Premium Cloud Plan y aumenta tu espacio de almacenamiento tanto como necesites para albergar más proyectos.

Герман Испани
avid avid
cloud cloud
speicherplatz espacio de almacenamiento
premium premium
plan plan
projekte proyectos
und y
brauchen necesitas
bedarf necesites
um para
mehr aumenta

DE In anderen Fällen, wenn eine Person ihren Job im Ausland verliert, müssen die Familien ihnen helfen und Geld für den täglichen Bedarf senden

ES En otros casos, si una persona pierde su trabajo en el extranjero, las familias deben ayudarla y enviar dinero para las necesidades cotidianas

Герман Испани
anderen otros
verliert pierde
müssen deben
geld dinero
täglichen cotidianas
senden enviar
im en el
familien familias
und y
in en
person persona
ausland extranjero
eine una
fällen casos
wenn si
ihren su
für para

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie ein vollständig optimiertes Kundenerlebnis bieten und geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, sich bei Bedarf bei Ihnen zu melden

ES Genera confianza brindando una experiencia de cliente totalmente optimizada y brinda a tus clientes la oportunidad de comunicarse cuando lo necesiten

Герман Испани
vertrauen confianza
vollständig totalmente
optimiertes optimizada
bedarf necesiten
und y
kunden clientes
möglichkeit oportunidad
bieten brindando
zu a

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie ein vollständig optimiertes Kundenerlebnis bieten und geben Sie Ihren Reisenden die Möglichkeit, sich bei Bedarf zu melden

ES Genera confianza brindando una experiencia de cliente totalmente optimizada y brinda a tus viajeros la oportunidad de comunicarse cuando lo necesiten

Герман Испани
vertrauen confianza
vollständig totalmente
optimiertes optimizada
reisenden viajeros
bedarf necesiten
und y
möglichkeit oportunidad
bieten brindando
zu a

DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.

ES Descubra un nuevo mundo de experiencias personalizadas: tenemos una oferta que satisface sus necesidades específicas. Explore nuestro mundo de oportunidades a medida.

Герман Испани
welt mundo
neuer nuevo
angeboten oferta
erlebnisse experiencias
bedarf necesidades
entdecken descubra

DE Gute Vermarkter treffen tagtäglich datenbasierte Entscheidungen, aber diese mit ihren Kunden zu teilen bedarf einer anderen Vorgehensweise - einer, die sowohl intellektuell als auch emotional anspricht

ES Los buenos profesionales del marketing toman decisiones basadas en datos a diario, pero compartir con sus clientes requiere un enfoque diferente, uno que se relacione de forma inteligente y emocional

Герман Испани
gute buenos
treffen datos
tagtäglich diario
entscheidungen decisiones
kunden clientes
teilen compartir
bedarf requiere
anderen diferente
emotional emocional
aber pero
vorgehensweise enfoque
zu a
mit de
sowohl en

DE . So erhalten Sie eine nahtlose Integration, ohne Zeit für die Konfiguration der Software aufwenden zu müssen. Bei Bedarf können Sie auch die Farben und Formen der Begrenzungsrahmen an Ihre individuelle Marke und Ihren Stil anpassen.

ES . La integración no tiene dificultades y no hace falta dedicar tiempo a configurar el software. Si es necesario, también puede personalizar los colores y las formas de los cuadros delimitadores para que se adapten a su marca y estilo individuales.

Герман Испани
integration integración
stil estilo
und y
zeit tiempo
software software
können puede
ohne no
konfiguration configurar
auch también
bedarf necesario
farben colores
formen formas
individuelle individuales
zu a
bei de
marke marca
anpassen adapten

DE Wahlfreiheit: Stellen Sie sich aus dem umfangreichen Ökosystem zertifizierter Hardware- und Software-Partnerlösungen eine Lösung für Ihren Bedarf zusammen

ES Libertad de elección: cree la solución que satisfaga sus necesidades con un enorme ecosistema de soluciones de partners de software y hardware certificados

Герман Испани
umfangreichen enorme
zertifizierter certificados
bedarf necesidades
und y
lösung solución
software software
zusammen de
hardware hardware

DE Fordern Sie einen Anruf vom Vertrieb an. Schildern Sie uns Ihren Bedarf und wir werden Sie in Kürze kontaktieren.

ES Solicite una llamada de ventas. Cuéntenos sus necesidades y nos pondremos en contacto con usted en breve.

Герман Испани
fordern solicite
vertrieb ventas
bedarf necesidades
kontaktieren contacto
anruf llamada
und y
in en
einen de

DE Wir analysieren den generellen Ablauf der Berichte wie bei Tagging-Assessments, überprüfen deren Übereinstimmung mit Ihren Geschäftszielen und reichern ihn bei Bedarf mit neuen Informationen an.

ES Analizamos el flujo general de los informes al igual que con las evaluaciones de etiquetado, verificando su coherencia con sus objetivos comerciales y enriqueciéndolo con nueva información, si es necesario.

Герман Испани
neuen nueva
wir analysieren analizamos
tagging etiquetado
berichte informes
informationen información
und y
bedarf necesario

DE Es muss mit der Leistung und den Technologien einhergehen, die auf Ihren Bedarf zugeschnitten sind.

ES Debe ofrecer prestaciones y tecnologías que se adapten a tus necesidades.

Герман Испани
technologien tecnologías
und y
bedarf necesidades
muss debe

DE Ultimaker-Software ermöglicht Ihren Teams die Skalierung von 3D-Druckinnovationen im gesamten Unternehmen – mit einem Abo-Plan für jeden Bedarf.

ES Con un plan de suscripción para cada necesidad, el software de Ultimaker permite a sus equipos hacer extensiva la innovación de la impresión 3D a toda la organización.

Герман Испани
bedarf necesidad
ermöglicht permite
plan plan
software software
unternehmen organización
teams equipos
mit con
gesamten toda
die la
von de
jeden cada
ihren sus
abo suscripción

DE Virtuelle Callcenter-Software ermöglicht es Ihren Teams bei Bedarf vollständig online und ohne zusätzliche Hardware zu arbeiten und bietet zahlreiche Vorteile für die Betriebsabläufe, sowohl im Büro als auch im Homeoffice.

ES El software de call center virtual no solo permite al equipo trabajar completamente a través de Internet, de forma remota y sin hardware, sino que también ofrece muchas ventajas para las operaciones que se realizan en la oficina.

Герман Испани
büro oficina
ermöglicht permite
hardware hardware
und y
teams equipo
bietet ofrece
software software
virtuelle virtual
zu a
vorteile ventajas
vollständig completamente
arbeiten trabajar
betriebsabläufe operaciones
bei de
ohne no
auch sino
sowohl en

DE Kontrollieren Sie, wer Zugriff auf Ihre Arbeit hat. Teilen Sie sie sicher mit Ihrem Team oder Ihren Kunden. Oder teilen Sie sie bei Bedarf mit der ganzen Welt. Ihnen stehen alle Optionen zur Verfügung.

ES Controla quién tiene acceso a tu trabajo. Compártelo de forma segura con tu equipo o con tus clientes. O, cuando sea necesario, compártelo con el mundo entero. Tienes todas las opciones disponibles.

Герман Испани
arbeit trabajo
kunden clientes
welt mundo
zugriff acceso
bedarf necesario
team equipo
verfügung disponibles
kontrollieren controla
ganzen entero
optionen opciones
oder o
alle todas
wer quién

DE Mit diesem Tool können Sie fast jedes Bild in das EPS Format umwandeln. Ändern Sie die Einstellungen im Bereich für digitale Filter, um bei Bedarf Änderungen an Ihren Bildern vorzunehmen.

ES Con esta herramienta puedes convertir casi cualquier imagen al formato EPS. Cambia los ajustes en la sección de filtros digitlaes si necesitas aplicar cambios a tus imagenes.

Герман Испани
tool herramienta
eps eps
bereich sección
filter filtros
bild imagen
einstellungen ajustes
bedarf si
digitale a
in en
können sie puedes
sie convertir
fast casi
format formato

DE Diese eine Plattform allein deckt aus einer Hand den gesamten Bedarf Ihres Hotels und bietet neben Echtzeit-Informationen zu Ihren Preisen und zur Zimmerverfügbarkeit auch eine sichere Lösung für den Zahlungsverkehr.

ES Esta plataforma única se adapta a las necesidades de su hotel y facilita información en tiempo real sobre sus precios y disponibilidad de habitaciones, a la vez que le ofrece una solución de pago segura.

Герман Испани
hotels hotel
bietet ofrece
preisen precios
lösung solución
informationen información
und y
plattform plataforma
bedarf necesidades
sichere segura
zu a

DE Auf AWS aufgebaut, skaliert unsere Plattform bei Bedarf nach oben oder unten. Erstellen Sie einen Videodienst, der Ihren Anforderungen entspricht, wann immer es Ihnen passt.

ES Construida en AWS, nuestra plataforma se amplía o reduce según la demanda. Construya un servicio de vídeo para satisfacer sus necesidades, cuando y cómo lo necesite.

Герман Испани
aws aws
aufgebaut construida
plattform plataforma
anforderungen necesidades
es lo
oder o
oben en
unten a
sie nuestra

DE Legen Sie Ihre Reiserichtlinien fest, ändern Sie sie bei Bedarf und automatisieren Sie den Rest. Sie richten die Regeln und Prozesse auf der Plattform ein und geben so Ihren Reisenden die Möglichkeit, unter Einhaltung der Richtlinien selbst zu buchen.

ES Define tu política de viajes, modifícala cuando quieras y automatiza el resto. Personaliza las reglas y procesos en la plataforma para que los viajeros puedan hacer sus propias reservas sin saltarse las normas.

Герман Испани
automatisieren automatiza
reisenden viajeros
buchen reservas
prozesse procesos
und y
regeln reglas
plattform plataforma
richtlinien política
rest resto
geben para
sie quieras
ihre propias

DE Wenden Sie einen strategischen Ansatz für die globale Expansion an und nutzen Sie unser integriertes Dienstleistungsangebot über Ihren unmittelbaren Bedarf hinaus.

ES Utilice un enfoque estratégico para expandirse a nivel internacional y no se centre en sus necesidades inmediatas con nuestra gama integrada de servicios.

Герман Испани
strategischen estratégico
ansatz enfoque
globale internacional
integriertes integrada
bedarf necesidades
und y
hinaus de

DE Name des Containers: Dies wird dazu beitragen, Ihren Container für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

Герман Испани
referenz referencia
bedarf necesario
unterscheiden distinguir
beitragen ayudar
container contenedor
des del
dies esto
für para
nach posterior

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна