"deshalb im endeffekt" -г Испани руу орчуулах

DE Diese Methoden sind auf Grund unseres „Vote-Fuzzing“-Mechanismus (gezieltes Verfälschen der Stimmzahl) nicht verlässlich und deshalb im Endeffekt nichts anderes als Betteln um Upvotes.

• unseres
• Vote-Fuzzing
• -Mechanismus
• verlässlich
• deshalb im Endeffekt
• anderes als Betteln

DE Diese Methoden sind auf Grund unseres „Vote-Fuzzing“-Mechanismus (gezieltes Verfälschen der Stimmzahl) nicht verlässlich und deshalb im Endeffekt nichts anderes als Betteln um Upvotes.

• unseres
• Vote-Fuzzing
• -Mechanismus
• verlässlich
• deshalb im Endeffekt
• anderes als Betteln

DE Domain-Hijacking ist im Endeffekt Identitätsdiebstahl im Internet

• Identitätsdiebstahl im Internet

DE Im Endeffekt benötigen Sie eine Lösung, mit der Sie Integrationen schnell und wiederholbar einbinden und kontinuierlich verwalten können.

• Endeffekt benötigen Sie
• Lösung
• Integrationen schnell
• wiederholbar einbinden
• kontinuierlich verwalten

DE Eine strenge Entwicklung des strategischen Planung bedeutet im Endeffekt, dass die Strategie in Pläne verwandelt wird, die umgesetzt werden können und umgesetzt werden

• Strategie in Pläne

DE Im Endeffekt ging es darum, eine hochwertige Beschallung und eine optimale Verständlichkeit von Durchsagen sicherzustellen, damit die Fans auf allen Sitzplätzen eine hervorragende Klangqualität genießen können. 

• hochwertige Beschallung
• sicherzustellen
• damit die Fans

DE Im Endeffekt ist es nur ein kleines Schwestercasino zu Mystic Lake.

DE Jaime betont: „Im Endeffekt ist es einfach im Einzelhandel etwas Schönes zu gestalten – schwieriger ist es, dass es auch rentabel wird

• Jaime betont
• Einzelhandel etwas Schönes
• gestalten

DE Außerdem können wir durch die Zusammenarbeit mit AWS im Endeffekt auf den Schultern von Giganten stehen.“

• Zusammenarbeit mit AWS
• Giganten

DE Mit unserer CTI können Sie Aircall mit nur einem Klick in Ihre Vertriebsprozesse integrieren und damit Arbeitsabläufe automatisieren und mit einem nahtlosen Datenfluss zwischen Systemen im Endeffekt bessere Vertriebsgespräche führen.

• Klick in Ihre
• integrieren
• damit Arbeitsabläufe automatisieren
• nahtlosen Datenfluss zwischen
• Endeffekt bessere Vertriebsgespräche

DE Ton ? Gibt es bestehende Websites, die dir gefallen und die einen kreativen Einblick in ein attraktives Erscheinungsbild bieten würden? Gibt es einen emotionalen Endeffekt, den wir dem Publikum vermitteln möchten?

• Ton
• bestehende Websites
• dir gefallen
• attraktives Erscheinungsbild bieten
• emotionalen Endeffekt
• Publikum vermitteln möchten

DE Im Endeffekt wird der Erfolg eines Produkts durch die Eigenschaften bestimmt, die es bietet, und dadurch, wie zufrieden die Kunden damit sind

• Eigenschaften bestimmt
• bietet
• dadurch
• zufrieden die Kunden

DE Im Endeffekt ging es darum, eine hochwertige Beschallung und eine optimale Verständlichkeit von Durchsagen sicherzustellen, damit die Fans auf allen Sitzplätzen eine hervorragende Klangqualität genießen können. 

• hochwertige Beschallung
• sicherzustellen
• damit die Fans

DE Im Endeffekt wächst Ihre Kapazität parallel zu Ihren Daten, die Hardware aber bleibt immer gleich.

• Endeffekt wächst Ihre
• parallel zu Ihren
• Hardware aber bleibt

DE „Wir haben festgestellt, dass wir ein End-to-End- Datenkonzept benötigten. Es galt Daten zu integrieren und es fehlte an Konsistenz. Im Endeffekt muss das Unternehmen schnell aktiv werden können.“

• festgestellt
• End-to-End- Datenkonzept benötigten
• fehlte an Konsistenz

DE Im Endeffekt möchten Sie, dass Ihre Türklingel Sie vor Bewegungen warnt, aber nicht in einem Ausmaß, dass es zu Fehlalarmen kommt. Im Allgemeinen erhalten Sie von Ring jedoch keine fehlerhaften Warnungen.

• Endeffekt möchten Sie
• warnt
• Ausmaß
• Fehlalarmen kommt
• Allgemeinen erhalten Sie

DE Diese scheinbar unkomplizierte Ausweichlösung hat im Endeffekt zu großer Verwirrung unter unseren Befragten geführt

• scheinbar unkomplizierte Ausweichlösung
• Endeffekt zu großer
• unseren Befragten geführt

DE Im Endeffekt läuft alles darauf hinaus, dass Sie insbesondere dann genügend Umfragebeantwortungen erhalten – oder die Mahlzeit genießen können – wenn Sie alle Beteiligten zum richtigen Zeitpunkt erwischen

• Endeffekt läuft alles
• hinaus
• insbesondere dann genügend
• erhalten
• Beteiligten zum richtigen
• erwischen

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Deshalb steht es so weit oben auf der Liste, aber nicht nur deshalb.

• Liste

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Deshalb entscheiden wir uns für das Pro als unser iPhone-Topmodell - und deshalb wird es auch 2020 in unserer Tasche wohnen.

• Pro als unser
• unserer Tasche

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

• Rover glauben
• Liebe verdient
• Haustier ihm geben
• Mission gemacht

DE Webbrowser sind komplexer und ausgefeilter als je zuvor. Sie bieten deshalb auch eine der größten Angriffsflächen in Ihrem Unternehmen.

• Webbrowser sind komplexer
• ausgefeilter als je

DE Deshalb entscheiden sich Organisationen im Gesundheitswesen für Cloudflare:

DE Deshalb wurde Cloudflare als Dienstleister für Bundesbehörden in das FedRAMP-Register aufgenommen.

• Deshalb wurde Cloudflare
• Dienstleister für Bundesbehörden
• FedRAMP-Register

DE Deshalb machen wir unser umfangreiches globales Netzwerk zu Ihrem API-Sicherheits-Gateway

• umfangreiches globales Netzwerk
• Ihrem API-Sicherheits-Gateway

DE Deshalb bin ich immer auf der Suche nach Wegen, die Sicherheit für unsere Teammitglieder zu erhöhen und ihre Verbindungen zu schützen – egal, wo sie sich befinden.“

• Wegen
• erhöhen
• Verbindungen zu schützen
• egal

DE katze, katzen, kätzchen, vase, deshalb können wir keine schönen dinge haben, gebrochen, typografie, lustig, süß, typisch, hauskatze, miau, zischen, schnurren, obinsun

• katze
• katzen
• kätzchen
• vase
• gebrochen
• typografie
• lustig
• süß
• typisch
• hauskatze
• miau
• zischen
• schnurren
• obinsun

DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.

• Betreffzeilen geht
• fassen
• ans Verkaufen denken
• Lies unsere Tipps
• Verfassen effektiver

DE Bei Strafverfolgungsanfragen geben wir Kundeninformationen deshalb nur weiter, wenn wir Grund zu der Annahme haben, gesetzlich dazu verpflichtet zu sein

• deshalb nur weiter
• gesetzlich dazu verpflichtet

DE Wir wissen, dass kein Unternehmen dem anderen gleicht, deshalb passen wir die Lösungen an Ihre Bedürfnisse an.

• wissen
• gleicht
• Lösungen an Ihre

DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.

• offene Kommunikation
• Partnerschaft sind entscheidend
• Kunden
• sicherzustellen
• bezüglich Ihrer Ziele
• Anforderungen die gleichen

DE "Tolles Hosting, hohe Zuverlässigkeit und ein schneller Kundenservice: Das ist wichtig für uns und deshalb sind wir mit Acquia so zufrieden."

• Hosting
• hohe Zuverlässigkeit
• schneller Kundenservice

DE Deshalb sind handwerklich hergestellte, maßgeschneiderte Produkte in kleinen Stückzahlen so erfolgreich

• Deshalb sind handwerklich
• Stückzahlen so erfolgreich

DE Leadmagnete sind eine der besten Möglichkeiten, mehr Abonnenten zu gewinnen. Deshalb können Sie mit ActiveCampaign so viele verschiedene Leadmagnete anbieten und liefern, wie Sie möchten.

• besten Möglichkeiten
• Abonnenten zu gewinnen
• Deshalb können Sie
• ActiveCampaign so viele
• Leadmagnete anbieten
• liefern

DE ActiveCampaign hilft Ihnen deshalb dabei, Ihren vorhandenen Kundenstamm zu nutzen und zufriedene Kunden zu loyalen Fürsprechern Ihres Unternehmens werden zu lassen.

• ActiveCampaign hilft Ihnen
• dabei
• Ihren vorhandenen Kundenstamm
• nutzen
• Fürsprechern Ihres Unternehmens

DE Deshalb bieten wir kostenlose digitale Onboarding-Sitzungen in kleinen Gruppen durch das Education Team von ActiveCampaign an, um Ihnen zu helfen, sich schnell einzuarbeiten und in Echtzeit Antworten zu erhalten.

• Team von ActiveCampaign
• Ihnen zu helfen
• schnell einzuarbeiten

DE Deshalb sind wir über alle Kanäle erreichbar, die Ihnen wichtig sind, wie E-Mail, Chat und Social Media

• Kanäle erreichbar
• E-Mail
• Chat
• Social Media

DE Deshalb sind unsere Technik- und Entwicklerteams über unser Ideen-Board für Sie erreichbar – wir berücksichtigen Ihr Feedback, um die Plattform noch besser zu machen.

• Entwicklerteams über unser
• erreichbar
• berücksichtigen Ihr Feedback
• Plattform noch besser

DE Deshalb ist es so wichtig, die richtigen Tools zu verwenden.

• wichtig

DE Deshalb sollten Sie unbedingt sicherstellen, dass Sie eine Software wählen, die sich anpassen lässt und mit Ihrem Team mitwächst, statt Sie einzuschränken.

• Deshalb sollten Sie
• sicherstellen
• Software wählen
• anpassen lässt
• Ihrem Team mitwächst
• statt Sie

DE Deshalb bieten wir eine Sammlung professionell gestalteter Prozess-Infografik-Vorlagen an

• Sammlung professionell gestalteter

DE Deshalb macht es für viele Leute einfach Sinn, mit einer professionell gestalteten Vorlage zu beginnen

• viele Leute einfach
• professionell gestalteten Vorlage
• beginnen

DE Deshalb wollten wir es unseren Nutzern ermöglichen, mit den neuen Social-Listening-Vorlagen in Sprout ihre Strategien rund um diese Themen aufzubauen.

• unseren Nutzern ermöglichen

DE Deswegen sind diese so wichtig und gerade deshalb widmen wir SEO und Social Media Marketing so viel Aufmerksamkeit.

• wichtig
• gerade deshalb widmen
• SEO
• Social Media Marketing
• viel

DE Dies gilt für fast alle sozialen Netzwerke. Deshalb wachsen Social Media Werbeausgaben jedes Jahr weiter.

• sozialen Netzwerke
• Deshalb wachsen Social
• Werbeausgaben jedes Jahr

DE Deshalb veröffentlichen sie Content, der einfach nicht gut ankommt

• einfach nicht gut

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

• Storys Ihrer Kunden
• kennen

DE Deshalb bieten Ihnen unsere Business Web-Hosting-Pläne mehr Unterstützung, als Sie in der Regel mit einem Webhosting-Konto erhalten würden

• Deshalb bieten Ihnen
• erhalten würden