"rubens" -г Англи руу орчуулах

DE Rubens inspires“ ist eine tolle Gelegenheit, Peter Paul Rubens und die Barockzeit intensiv und auf einzigartige Weise zu erleben.

• Rubens inspires
• tolle Gelegenheit
• Peter Paul Rubens
• Barockzeit intensiv

DE Peter Paul Rubens war ein begeisterter Kunstsammler. Mit 17 Gemälden ist der Genre-Maler Adriaen Brouwer (ca. 1605/06 - 1638) besonder gut in Peter Paul Rubens´ Sammlung vertreten.

• Peter Paul Rubens
• begeisterter Kunstsammler
• Adriaen Brouwer
• ca
• Paul
• Sammlung

DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.

• Peter Paul Rubens
• vorher nie dagewesenen
• Kunstwelt
• mich
• heute noch inspiriert
• Paul Rubens unzählige

DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.

• Peter Paul Rubens
• vorher nie dagewesenen
• Kunstwelt
• mich
• heute noch inspiriert
• Paul Rubens unzählige

DE Peter Paul Rubens war ein begeisterter Kunstsammler. Mit 17 Gemälden ist der Genre-Maler Adriaen Brouwer (ca. 1605/06 - 1638) besonder gut in Peter Paul Rubens´ Sammlung vertreten.

• Peter Paul Rubens
• begeisterter Kunstsammler
• Adriaen Brouwer
• ca
• Paul
• Sammlung

DE Rubens inspires“ ist eine tolle Gelegenheit, Peter Paul Rubens und die Barockzeit intensiv und auf einzigartige Weise zu erleben.

• Rubens inspires
• tolle Gelegenheit
• Peter Paul Rubens
• Barockzeit intensiv

DE Peter Paul Rubens ist überall als erfolgreicher Künstler bekannt, aber er war auch ein geschätzter Diplomat und Kunstsammler, der mehrere Sprachen beherrschte

• Peter Paul Rubens
• überall als erfolgreicher
• bekannt
• geschätzter Diplomat
• Kunstsammler
• mehrere Sprachen beherrschte

DE Selbstbildnis von Rubens - © Rubenshuis Antwerpen collectiebeleid

• Selbstbildnis von Rubens
• Rubenshuis Antwerpen collectiebeleid

DE Die einflussreichsten Künstler des 15., 16. und 17. Jahrhunderts waren die Flämischen Meister: van Eyck, Bruegel und Rubens.

• Meister
• van Eyck
• Bruegel

DE Aktuell stehen die Flämischen Meister – Rubens, Bruegel und Van Eyck – ganz besonders im Mittelpunkt

• Meister
• Rubens
• Bruegel
• Van Eyck

DE Als Liebling der Erzherzogin Isabella war Peter Paul Rubens zunehmend an diplomatischen Missionen in ihrem Auftrag beteiligt

• Liebling der Erzherzogin
• war Peter Paul
• zunehmend an diplomatischen
• ihrem Auftrag beteiligt

DE Peter Paul Rubens war in ganz Europa ein hoch angesehener Gast bei Hofe, und viele seiner Zeitgenossen betrachteten ihn ebenso als geschickten Diplomaten und auch Maler. Schon damals wurde er nahezu überall als unvergleichlicher Künstler verehrt.

• Peter Paul Rubens
• viele seiner Zeitgenossen
• Diplomaten
• Maler
• Künstler

DE Setzen Sie Flandern mit auf die Liste Ihrer Traumreiseziele. Aktuell stehen die Flämischen Meister – Rubens, Bruegel und Van Eyck – ganz besonders im Mittelpunkt.

• Setzen Sie Flandern
• Liste Ihrer Traumreiseziele
• Meister
• Rubens
• Bruegel
• Van Eyck

DE 1630 kehrte Peter Paul Rubens für immer nach Flandern zurück und kaufte das Schloss Elewijt außerhalb von Brüssel

• kehrte Peter Paul
• immer nach Flandern
• kaufte das Schloss
• außerhalb von Brüssel

DE Peter Paul Rubens’ Gesundheitszustand begann sich zu verschlechtern. 1640 starb er im Alter von 62 in seinem Zuhause am Wapper in Antwerpen.

• Peter Paul
• verschlechtern

DE Aktuell stehen hier die Flämischen Meister noch stärker im Mittelpunkt als sonst: Rubens, Bruegel und van Eyck. Flandern ehrt sie mit einer breiten Palette von Aktionen und Veranstaltungen.

• Mittelpunkt als sonst
• Rubens
• Bruegel
• van Eyck

DE Antwerpen ist die einzige Stadt weltweit, die in jeder Hinsicht so von Peter Paul Rubens und seinem barocken Vermächtnis durchdrungen ist

• Stadt weltweit
• Peter Paul Rubens
• seinem barocken Vermächtnis

DE Mit den flämischen Meistern assoziiert man normalerweise die Namen Van Eyck, Bruegel und Rubens. Doch auch Dieric Bouts gehört dazu.

• flämischen Meistern assoziiert
• normalerweise die Namen
• Eyck
• Bruegel
• Rubens
• Doch auch Dieric
• gehört

DE Manche Zeitgenossen von Peter Paul Rubens hatten sich darauf spezialisiert, bestimmte Szenen darzustellen

• Paul Rubens hatten
• darauf spezialisiert
• bestimmte Szenen darzustellen

DE So malte Snijders mindestens 60 Jagdszenen und Tiere für Peter Paul Rubens.

• malte Snijders mindestens
• Tiere für Peter

DE Die Antwerpener lieben ihr Bier. Das war schon zu Peter Paul Rubens’ Zeiten so

• Antwerpener lieben ihr
• Paul

DE Rubens, besessen von Bier liebenden Bauern

• Rubens
• besessen von Bier
• Bauern

DE Nach seinem Tod im Jahr 1640, blieben die Ehefrau und Kinder von Peter Paul Rubens noch einige Jahre im Barock-Palast wohnen, bis Lord Cavendish einzog. Nein, nicht der berühmte Radfahrer...

• blieben die Ehefrau
• Kinder von Peter
• Rubens noch einige
• Barock-Palast wohnen
• Lord Cavendish einzog
• Nein
• berühmte

DE Erst gegen Ende seines Lebens fing Peter Paul Rubens an, flämische Landschaften zu malen

• Erst gegen Ende
• Lebens fing Peter

DE Seine tiefgreifende Liebe für die flämischen Landschaften zeigt sich in den späten Gemälden von Peter Paul Rubens sehr deutlich.

• Seine tiefgreifende Liebe
• flämischen Landschaften zeigt
• Paul Rubens sehr

DE Rubens ist der Dekorateur von Tomorrowland ‒ noch bevor das Festival existiert

• Tomorrowland
• bevor das Festival

DE Die Museen in Flandern sind geschlossen? Nicht für Sie! Unsere Kuratoren und Direktoren führen Sie persönlich durch die Werke von van Eyck, Bruegel, Rubens und anderen flämischen Meistern

• Museen in Flandern
• geschlossen
• Kuratoren
• Direktoren führen Sie
• Werke von van
• Bruegel
• Rubens
• anderen flämischen Meistern

DE Mein entblößter Frauenkörper ist eines der schönsten Aktmodelle, die Peter Paul Rubens malte

• Mein entblößter Frauenkörper
• eines der schönsten
• Peter Paul Rubens

DE Bacchanalien waren ein bevorzugtes Thema in Rubens Werk, doch ich selbst war selten das Hauptmotiv seiner Gemälde

• Thema in Rubens
• doch ich selbst
• selten das Hauptmotiv
• Gemälde

DE Rubens sah in mir „die Apotheose der irdischen Fruchtbarkeit und der Schönheit des Menschen und seiner natürlichen Instinkte"

• Apotheose der irdischen
• Schönheit des Menschen
• seiner natürlichen

DE Peter Paul Rubens, der berühmteste Einwohner von Antwerpen, hat sich gern im Spiegel betrachtet

• Peter Paul Rubens
• gern im Spiegel

DE Peter Paul Rubens ist berühmt für seine sinnliche Darstellung der weiblichen Nacktheit

• Peter Paul Rubens
• berühmt für seine
• Darstellung der weiblichen

DE Peter Paul Rubens nahm mich mit in den Norden, um dieses Gemälde zu schaffen

• Peter Paul Rubens
• Norden

DE Dieses Gemälde zählt wahrscheinlich zu den herrlichsten Aktgemälden im Werk von Peter Paul Rubens

• Dieses Gemälde zählt
• Peter Paul Rubens

DE Peter Paul Rubens und Tuymans lehren die Welt, zu malen

• Peter Paul Rubens
• malen

DE Peter Paul Rubens und Antwerpen, Gaudi und Barcelona, Warhol und New York - die Stadt war ihre Muse, und umgekehrt haben sie mit ihrem Genie geholfen, die Stadt zu formen. Antwerpen ist ein absolutes Muss für wahre Kunstbegeisterte.

• Peter Paul Rubens
• Antwerpen
• Gaudi
• Barcelona
• Warhol
• New York
• ihrem Genie geholfen
• Stadt zu formen
• Muss für wahre

DE Peter Paul Rubens malte mit Blut

• Peter Paul Rubens
• Blut

DE Sie möchten einen echten Peter Paul Rubens erleben? Dann kommen Sie nach Flandern

• möchten einen echten
• Paul Rubens erleben
• Dann kommen Sie
• Flandern

DE Wenn Sie sicherstellen wollen, dass Sie einen 100% echten Peter Paul Rubens sehen, sollten Sie sich seine kleinen Ölskizzen ansehen.

• sicherstellen wollen
• echten Peter Paul
• sehen
• kleinen Ölskizzen

DE Coworking-Spaces sind alles andere als neu. Es gab sie schon zu Peter Paul Rubens’ Zeiten.

• Coworking-Spaces sind alles
• neu
• gab sie schon
• Peter Paul

DE Peter Paul Rubens war kein abgeschottetes Genie, sondern arbeitete kreativ in einem Coworking-Space/Labor, in dem er verschiedene Spezialisten zusammen brachte.

• Peter Paul Rubens
• kein abgeschottetes Genie
• sondern arbeitete kreativ
• Coworking-Space
• Labor
• er verschiedene Spezialisten

DE Rubens pflegte seine sozialen Medien sorgfältig

• Rubens pflegte seine
• Medien sorgfältig

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

• aller Bescheidenheit denke
• ausgezeichneter Porträtmaler war
• wahre Genie war
• mein Meister Rubens
• war sein Lieblingsschüler
• er hat fest
• mein Talent

DE Rubens war mir ein enger Freund, daher sind mir Kunst und Architektur nicht fremd

• Rubens war mir
• enger Freund
• daher sind mir
• Architektur nicht fremd

DE Peter Paul Rubens gestaltet neue Nachbarschaft in Antwerpen

• Peter Paul Rubens
• Nachbarschaft in Antwerpen

DE Peter Paul Rubens: Maler, Innenarchitekt und Designer

• Peter Paul Rubens
• Maler
• Innenarchitekt
• Designer

DE Peter Paul Rubens ist ein Mann, der kein Problem damit hat, seine Komfortzone zu verlassen

• Peter Paul Rubens
• Mann
• kein Problem damit

DE Antwerpen ist der beste Ort, um Peter Paul Rubens zu bewundern

• Ort
• Peter Paul Rubens
• bewundern

DE Peter Paul Rubens liebt das Licht der flämischen Landschaft.

• Peter Paul Rubens
• Licht der flämischen

DE Peter Paul Rubens wollte ganz nach oben und beschäftigte sich gar nicht erst mit den sogenannten niederen Künsten.

• Peter Paul Rubens
• ganz nach oben
• beschäftigte sich gar
• niederen