Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"profitieren in allen" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "profitieren in allen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

profitieren in allen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "profitieren in allen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

profitieren advantage benefit benefit from benefits can create customer customers enjoy features get has have help information is management out performance platform process products quality secure service services software support system take advantage take advantage of teams through to benefit to the tools use user users what which will with
allen a about across all also an and and all any app are as as well as well as at at the available be been before best between but by can company content device each easy end even every everyone features first for for the free from full get global has have help how if in in the including into is it it is its just like location make may more most need needs new no not now of of the on on the one open or other our over people place possible professional re same service set single site so such team teams that the the best their them there there are these they this those through time to to all to be to the tools up us use used using we well we’re which who will with within work working you you can your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Dieses Engagement beeinflusst die Art und Weise, wie Mitarbeiter auf allen Ebenen, in allen Funktionen und an allen Standorten mit Daten arbeiten.

EN This commitment is shaping how people approach data at all levels, functions and locations.

Герман Англи
engagement commitment
mitarbeiter people
ebenen levels
standorten locations
weise approach
daten data
wie how
funktionen functions
dieses this
und and
allen all

DE Qualität ist eine Zielgrösse, die sowohl von Führungskräften als auch von allen Mitarbeiter/innen auf allen Stufen verfolgt werden muss. Sie fordert ein aktives Zusammenwirken aller Funktionen auf allen hierarchischen Ebenen.

EN Quality is the target to be emphasised for management and all employees. This requires a strong cooperation between all functions and levels.

Герман Англи
mitarbeiter employees
qualität quality
funktionen functions
die target
ebenen levels
sowohl the
auch to
muss and
ein a

DE Wir geben Regierungsbehörden und Unternehmen die Möglichkeit, ihre Daten und Mitarbeiter in allen Netzwerken, an allen Standorten und auf allen Geräten zu schützen.

EN Enabling government agencies and organizations to protect data and personnel across all networks, locations, and devices.

DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.

EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.

Герман Англи
länger longer
geschwindigkeit speed
schneller faster
würde would
kann can
desto the
eine a
von from
profitieren benefit

DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren

EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures

Герман Англи
umgesetzt implemented
bauern farmers
organischen organic
coop coop
produzieren produce
massnahmen measures
reis rice
anderen other
projekt project
profitieren benefit
dass that
für for
und and
innerhalb within
wurde was
von from

DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.

EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.

Герман Англи
gäste guests
amp amp
spa spa
family family
angebot service
und and
hinaus of
profitieren benefit
zusätzlichen the
kostenlos free

DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.

EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.

Герман Англи
länger longer
geschwindigkeit speed
schneller faster
würde would
kann can
desto the
eine a
von from
profitieren benefit

DE Von günstigen Prämien profitieren Nur wer bereit ist, seine Versicherung neu abzuschliessen, kann von neuen und günstigeren Prämien profitieren

EN Benefit from cheaper premiums Only if you are willing to take out a new insurance can you benefit from new and cheaper premiums

Герман Англи
prämien premiums
bereit willing
kann can
neuen new
und and
wer if
nur only
neu a
profitieren benefit
ist take
versicherung insurance

DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren

EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures

Герман Англи
umgesetzt implemented
bauern farmers
organischen organic
coop coop
produzieren produce
massnahmen measures
reis rice
anderen other
projekt project
profitieren benefit
dass that
für for
und and
innerhalb within
wurde was
von from

DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.

EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.

Герман Англи
gäste guests
amp amp
spa spa
family family
angebot service
und and
hinaus of
profitieren benefit
zusätzlichen the
kostenlos free

DE Die heutigen Kunden erwarten unvergessliche Journeys, die auf allen Plattformen nahtlos vernetzt sind – Einzelhändler, CPG-Unternehmen und Hersteller, die sich am schnellsten an diese sich wandelnden Gegebenheiten anpassen, profitieren am stärksten.

EN Today’s customers expect memorable journeys that connect seamlessly across every platform - the retailers, CPGs, and manufacturers adapting fastest to these changing circumstances are thriving.

Герман Англи
kunden customers
erwarten expect
unvergessliche memorable
nahtlos seamlessly
plattformen platform
hersteller manufacturers
gegebenheiten circumstances
einzelhändler retailers
anpassen adapting
und and
schnellsten fastest
diese these

DE Durch die Integration von Geräten, Partnern und allen möglichen Anwendungen profitieren Sie von einem einzigartigen kontextbasierten Einblick, sodass Sie Kunden eine personalisierte Benutzererfahrung bieten können

EN By integrating devices, partners, and all sorts of applications, you acquire a unique visibility into context, and the ability to give customers truly customized experiences

Герман Англи
partnern partners
kunden customers
personalisierte customized
geräten devices
anwendungen applications
integration integrating
sodass to
einzigartigen a
können ability
und and
von of

DE Durch eine Optimierung des Authentifizierungsprozesses profitieren deine Endbenutzer von einer unkomplizierten und einheitlichen Anmeldung in allen Cloud-Produkten von Atlassian.

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

Герман Англи
endbenutzer users
einheitlichen consistent
cloud cloud
anmeldung log
in in
und and
des the
von of

DE Um die ABOUT YOU-Kultur aufrechtzuerhalten und allen die Möglichkeit zu geben, sich persönlich kennenzulernen und von den Fähigkeiten und dem Wissen der anderen zu profitieren, planen wir mehrmals im Jahr Tech Gatherings in Hamburg veranstalten

EN However, to keep up the ABOUT YOU culture and to allow everyone to get to know each other in person in order to benefit from each other?s skills and knowledge, we aim to host tech gatherings in Hamburg several times a year

Герман Англи
tech tech
hamburg hamburg
veranstalten host
kultur culture
fähigkeiten skills
anderen other
persönlich in person
wir we
mehrmals a
jahr year
in in
zu to
aufrechtzuerhalten keep
und and
kennenzulernen to know
den the
profitieren benefit

DE So steigern Sie nicht nur die Auffindbarkeit Ihrer Botschaften im Web, sondern profitieren von allen zusätzlichen Services, die Ihnen Ihre Arbeit erleichtern

EN This way you not only increase the findability of your messages on the web but also benefit from all additional services that make your work simpler

Герман Англи
steigern increase
auffindbarkeit findability
web web
services services
arbeit work
nicht not
botschaften messages
ihre your
von of
nur only
sondern you
profitieren benefit
zusätzlichen the

DE Mit dem Abo-Service profitieren Sie von allen Updates und sind immer auf dem neuesten Stand.

EN Our new subscription service ensures that you always have the latest version of your software at hand.

Герман Англи
abo subscription
service service
immer always
allen that
neuesten latest
updates new
mit our
dem the

DE Sie profitieren von allen Vorteilen, wenn jemand direkt vor Ihnen spricht, der fließend Englisch spricht, Sie bei der Aussprache und Grammatik unterstützt und Sie gleichzeitig mit Geschichten interessiert

EN You get all the advantages of having someone speak right in front of you who speaks fluent English, helps guide you on pronunciation and grammar, helps keep you interested with stories at the same time

Герман Англи
fließend fluent
aussprache pronunciation
grammatik grammar
unterstützt helps
geschichten stories
interessiert interested
vorteilen advantages
jemand someone
spricht and
allen in

DE “Da wir die Endkunden*innen der Händler*innen auf allen Touchpoints erreichen, profitieren auch sie von der besten digitalen User Experience, über die gesamte Customer Journey hinweg.”

EN "As we reach retailers* end customers on all touchpoints, they too benefit from the best digital user experience, across the entire customer journey."

Герман Англи
erreichen reach
händler retailers
profitieren benefit
digitalen digital
user user
experience experience
journey journey
wir we
customer customer
gesamte entire
die as
besten best
auf on
allen all
auch too

DE Dafür profitieren Sie selbstverständlich von allen Weiterentwicklungen, die fortwährend an kDrive vorgenommen werden.

EN You will, however, benefit from all changes constantly made to kDrive.

Герман Англи
kdrive kdrive
vorgenommen made
sie you
selbstverständlich to
profitieren benefit
die however

DE Darüber hinaus profitieren Sie von allen Funktionen wie Drag-and-Drop-Editor, professionellen Vorlagen und Statistiken, um Ihre Kampagnen zum Erfolg zu führen – und alles ohne Abonnement.

EN In addition, you receive all of the features, such as the drag-and-drop editor, professional templates and statistics for making your campaigns a success, all without subscription.

Герман Англи
funktionen features
editor editor
vorlagen templates
statistiken statistics
kampagnen campaigns
erfolg success
abonnement subscription
ohne without
wie as
ihre your
von a
und and
allen all

DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.

EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.

Герман Англи
wichtigen key
veranstaltungen events
content content
produzieren produce
unsere our
und and
erstklassigen quality
profitieren benefit
allen in

DE Profitieren Sie von 40 Jahren Erfahrung in der Siebtechnik und Verfahrenstechnik in allen Branchen

EN Take advantage of 35 years of experience in the field of screening and process technology in all industries

Герман Англи
erfahrung experience
branchen industries
jahren years
und and
in in
profitieren advantage

DE Mit allen festen, gestaffelten und nutzungsbasierten Preisgestaltungen kompatibel. Sie profitieren von flexiblen Abrechnungsintervallen.

EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.

Герман Англи
festen fixed
flexiblen flexible
und and
profitieren benefit

DE Kunden profitieren von einem höheren Umsatz, steigenden Konvertierungsraten und der Loyalität ihrer User, die bei allen Projekten im Fokus der Entwicklung stehen.

EN Customers benefit from higher sales, increasing conversion rates and the loyalty of their users, who are the focus of development in all projects.

Герман Англи
höheren higher
umsatz sales
loyalität loyalty
fokus focus
kunden customers
projekten projects
entwicklung development
stehen are
user users
und and
profitieren benefit
allen in

DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

Герман Англи
ibis ibis
hotels hotels
weltweit worldwide
budget budget
teilnehmenden participating
in in
alle all
einige some
die list
nicht not
sind are
und and
den the
von of

DE Es ist kostenloses Online-Plagiat checker Menschen aus allen Lebensbereichen zu profitieren.

EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.

Герман Англи
kostenloses free
checker checker
menschen people
online online
plagiat plagiarism
profitieren benefiting
es it
aus from
ist is
zu of
allen all

DE Unsere Ticketing-Software hilft Ihren Agenten, die Kundendienstanfragen in einem zentralen gemeinsamen Posteingang im Auge zu behalten und gleichzeitig von allen enthaltenen Funktionen zu profitieren.

EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantages from all the features included.

Герман Англи
agenten agents
zentralen central
gemeinsamen shared
posteingang inbox
enthaltenen included
auge eye
software software
und taking
funktionen features
unsere our
ihren your
in in
behalten to keep
zu to
hilft will help
gleichzeitig the

DE Mit unserer Ticketing-Software können Sie Tickets wie Konversationen behandeln und von allen Funktionen profitieren, die in unserer Shared Inbox enthalten sind: Wissensdatenbank, Canned Message, Chatbots und viele andere.

EN With our ticketing software you can handle tickets as conversations and take benefits from all the features included in our shared inbox: knowledge base, canned message, chatbots and many others.

Герман Англи
konversationen conversations
behandeln handle
inbox inbox
message message
chatbots chatbots
tickets tickets
software software
funktionen features
in in
enthalten included
können can
profitieren benefits
viele many
und and
mit with

DE Seit über 30 Jahren ist Information Builders erfolgreich am Markt tätig. Mehr als 12.000 Kun- den profitieren von höherer Transparenz ihrer Geschäftsabläufe und schnelleren Entscheidungen auf allen Ebenen auf Basis fundierter Informationen.

EN Information Builders has been successful in the market for over 30 years. More than 12,000 customers benefit from greater transparency in their business processes and faster decisions at all levels based on sound information.

Герман Англи
jahren years
erfolgreich successful
transparenz transparency
schnelleren faster
entscheidungen decisions
informationen information
ebenen levels
mehr more
basis based
seit for
den the
profitieren benefit
allen in
und and

DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Bereich Online-Kommunikation und SEO: Von technischem SEO über Content-Optimierung bis hin zum Linkaufbau können wir Ihnen bei allen wichtigen Themen weiterhelfen.

EN Benefit from our decades of experience in online communication and SEO: From technical SEO to content optimization and link building, we can help you with all important issues.

Герман Англи
jahrzehntelangen decades
erfahrung experience
seo seo
technischem technical
linkaufbau link building
wichtigen important
online online
kommunikation communication
optimierung optimization
content content
und and
weiterhelfen help
können can
hin from
themen issues
profitieren benefit
sie you
allen in

DE Profitieren Sie von allen fortgeschrittenen Funktionen und erstellen Sie wahrlich professionelle Umfragen.

EN Benefit from all advanced features and conduct truly professional surveys.

Герман Англи
fortgeschrittenen advanced
umfragen surveys
allen all
funktionen features
professionelle professional
und and
von from
profitieren benefit

DE Finden Sie einen Händler vor Ort für Eltima Software und profitieren Sie von allen Vorteilen und Vorzügen der Verwendungung dieser Software.

EN Find a local reseller of Eltima Software and get all advantages and benefits from the software usage.

Герман Англи
finden find
händler reseller
ort local
software software
allen all
und and

DE Sie profitieren von allen Funktionen, die die Server- und Datencenter-Produkte von Atlassian bieten.

EN You benefit from all the features offered by Atlassian server and data center products.

Герман Англи
atlassian atlassian
server server
bieten offered
allen all
funktionen features
produkte products
und and
profitieren benefit
von from

DE Profitieren Sie optimal von Ihrer Investition in Mimecast – mit unbegrenztem Zugang zu allen Kursen.

EN Maximize the return on your Mimecast investment with unlimited access to all courses.

Герман Англи
mimecast mimecast
investition investment
unbegrenztem unlimited
zugang access
kursen courses
zu to
allen all

DE Sie haben die exklusive Möglichkeit sowohl CFDs, als auch Devisen auf dieser Plattform zu handeln und von allen Vorteilen zu profitieren.

EN You will have the exclusive opportunity to trade both CFDs and Forex on this particular platform while making the most out of all the advanced widgets on offer.

Герман Англи
exklusive exclusive
cfds cfds
devisen forex
plattform platform
handeln trade
möglichkeit opportunity
zu to
sowohl the
von of
und and

DE Profitieren Sie von unseren Faserprodukten in allen Verarbeitungsstufen: von Vorläufern über Fasern, Textilien und vorimprägnierte Produkte bis hin zu fertigen Bauteilen.

EN Benefit from our fiber products in all processing stages: from precursors through fibers, textiles, and pre-impregnated products to finished components.

Герман Англи
verarbeitungsstufen processing stages
textilien textiles
und and
unseren our
in in
fasern fibers
produkte products
zu to
hin from
profitieren benefit

DE Durch langjährige Projekterfahrung profitieren Sie mit uns bei der E-Commerce Projektkonzeption, technischen Planung, strategischen Beratung und Qualitätssicherung in allen Phasen der Geschäftsentwicklung.

EN Competences: With our many years of project experience, you can profit regarding e-commerce project concepting, technical planning, strategic consulting and quality assurance in every phase of business development.

Герман Англи
e-commerce e-commerce
technischen technical
beratung consulting
qualitätssicherung quality assurance
phasen phase
geschäftsentwicklung business development
profitieren profit
und and
planung planning
in in
commerce business
sie you
strategischen strategic
mit with
der of

DE Profitieren Sie von einer kompletten Funktionsplattform, die die Aufgaben von allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erleichtert

EN Benefit from a full toolkit to make life easy for store teams

Герман Англи
erleichtert easy
einer a
profitieren benefit

DE An der Schweizer Börse profitieren sie von einem grossen und international attraktivem Anleihenmarkt. Fast die Hälfte unserer kotierten Anleihen stammt von ausländischen Emittenten aus rund 40 Ländern auf allen fünf Kontinenten.

EN With the Swiss Stock Exchange, you benefit from a debt capital market that is both large and truly international. Almost half of our listed bonds are issued by foreign issuers from around 40 jurisdictions across 5 continents.

Герман Англи
grossen large
international international
anleihen bonds
emittenten issuers
fast almost
hälfte half
börse stock exchange
fünf 5
und and
schweizer swiss
aus from
profitieren benefit

DE und profitieren Sie von unseren tollen Tipps und allen Neuigkeiten unserer Hotels.

EN and get good deals and all the news from our hotels

Герман Англи
hotels hotels
tipps get
allen all
neuigkeiten news
und and
von from
unserer the

DE Profitieren Sie von allen Vorteilen unseres globalen TMS und nutzen Sie zusätzlich die Lieferkettenexperten von TMC, einem Geschäftsbereich von C.H

EN Get all the benefits of our global TMS, plus supply chain experts from TMC, a division of C.H

Герман Англи
globalen global
tms tms
lieferkettenexperten supply chain experts
c c
h h
allen all
von of
vorteilen benefits

DE Profitieren Sie von allen Vorteilen unseres globalen TMS sowie von Lieferkettenexperten von TMC, einer Abteilung von C.H

EN Get all the benefits of our global TMS, plus supply chain experts from TMC, a division of C.H

Герман Англи
globalen global
tms tms
lieferkettenexperten supply chain experts
abteilung division
c c
h h
allen all
von of
vorteilen benefits
einer a
sie the

DE Profitieren Sie von allen Vorteilen unseres globalen TMS und den Supply-Chain-Experten von TMC, einem Geschäftsbereich von C.H. Robinson.

EN Get all the benefits of our global TMS, plus supply chain experts from TMC, a division of C.H. Robinson.

Герман Англи
globalen global
tms tms
c c
h h
robinson robinson
supply supply
chain chain
experten experts
allen all
den the
von of
vorteilen benefits

DE DATAGROUP ist in allen Themenfeldern bestens positioniert, um von diesem Wachstum zu profitieren.

EN DATAGROUP is well positioned in all areas to profit from this growth.

Герман Англи
datagroup datagroup
positioniert positioned
wachstum growth
profitieren profit
in in
diesem this
ist is
zu to

DE Profitieren Sie von schnelleren und zuverlässigeren Zahlungen durch unser Direct Acquiring in allen wichtigen Märkten sowie in über 150 Währungen und lokalen Zahlungsmethoden.

EN Get faster, more reliable payments with direct acquiring in every major market, plus 150+ currencies and local payment methods.

Герман Англи
schnelleren faster
direct direct
wichtigen major
märkten market
währungen currencies
lokalen local
zahlungsmethoden payment methods
und and
zahlungen payments
in in
sowie with

DE Sie profitieren von allen Vorteilen unserer Flaggschiffprodukte und vom Cloud-basierten Computing, zahlen aber nur für das, was Sie nutzen

EN You gain all the benefits of our flagship products and cloud-based computing but only pay for what you use

Герман Англи
computing computing
und and
für for
nutzen use
vorteilen benefits
zahlen the
aber but
nur only

DE Mit der Axon Ivy Cloud profitieren Sie von allen Funktionalitäten einer traditionellen Vor-Ort-Installation. Darüber hinaus können Sie auch bestimmte ausschließlich Cloud-basierte Funktionen nutzen.

EN With the Axon Ivy Cloud you benefit from all the functionalities of a traditional on-site installation. In addition, you can also access exclusive cloud-based functions.

Герман Англи
ivy ivy
cloud cloud
traditionellen traditional
axon axon
installation installation
funktionalitäten functionalities
auch also
funktionen functions
mit with
können can
profitieren benefit
einer a
hinaus of
allen in

DE Wir investieren viel in den Ausbau unseres Partnernetzwerks. Davon profitieren unsere gemeinsamen Kunden – aber auch Sie. Als Axon Ivy Partner erwartet Sie hervorragender Support in allen Belangen und ein attraktives Partnerprogramm.

EN We invest heavily in the expansion of our partner network. This benefits our joint customers - but also your organization. As an Axon Ivy partner you can expect excellent support in all matters and an attractive partner program.

Герман Англи
investieren invest
ausbau expansion
profitieren benefits
kunden customers
axon axon
erwartet expect
support support
attraktives attractive
wir we
ein an
partner partner
als as
in in
gemeinsamen joint
und and
auch also
unsere our
sie your
aber but
allen all

DE KI bietet in fast allen Wirtschaftszweigen eine Vielzahl von Möglichkeiten - es wäre klug, wenn auch Sie davon profitieren würden!

EN AI offers a variety of opportunities in almost all sectors of the economy ? better to be on top of it!

Герман Англи
ki ai
bietet offers
vielzahl variety
es it
fast almost
wäre be
in in
von of
sie the

DE Nach Ihrer Rückkehr bleiben Sie Teil des Knorr-Bremse Netzwerks und profitieren weiterhin von allen Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung

EN On your return, you will remain part of the Knorr-Bremse network and continue to benefit from all our opportunities for professional development

Герман Англи
netzwerks network
möglichkeiten opportunities
weiterentwicklung development
und and
rückkehr to
profitieren benefit

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна