DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Burundi, Kongo (Dem
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Burundi, Kongo (Dem
EN There are direct national borders with the 8 neighbouring countries Burundi, Congo (Dem
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
kongo | congo |
burundi | burundi |
bestehen | are |
dem | dem |
den | the |
DE Im Gespräch mit Sr. M. Emmanuela Ghioldi Mutumba (Burundi)
EN In conversation with Sr. M. Emmanuela Ghioldi, Mutumba (Burundi)
Герман | Англи |
---|---|
gespräch | conversation |
m | m |
burundi | burundi |
mit | with |
DE Emmanuela Ghioldi aus der Schweiz in Burundi, Zentralafrika
EN Emmanuela Ghioldi from Switzerland has been living in Burundi, Central Africa, for almost 25 years
Герман | Англи |
---|---|
burundi | burundi |
schweiz | switzerland |
in | in |
aus | from |
der | been |
DE Emmanuela ist als Krankenschwester Leiterin des Gesundheitszentrums von Mutumba, Burundi
EN Every year about 20,000 people are treated in the hospital and in the outpatient ward
Герман | Англи |
---|---|
des | the |
DE Dieses Treffen fand vom 3. bis 20. Mai 2021 statt; es nahmen Schwestern aus 11 Klöstern aus sechs Ländern, die diese Föderation bilden, daran teil: Kamerun, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Kongo Brazaville, Elfenbeinküste, Ruanda. Trotz...
EN The meeting of the Federation of Carmelite nuns of French-speaking Africa was held in Kinshasa from May 3 to May 20, 2021. The federation consists of 11 monasteries located in 6 countries (Cameroon, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Ivory Coast, Rwand...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | meeting |
ländern | countries |
föderation | federation |
kamerun | cameroon |
kongo | congo |
burundi | burundi |
nahmen | the |
teil | of |
vom | from |
DE Aktuelle Zeit – Gitega, Burundi
EN Current Local Time in Gitega, Burundi
Герман | Англи |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
burundi | burundi |
DE Aktuelle Zeit – Bujumbura, Burundi
EN Current Local Time in Bujumbura, Burundi
Герман | Англи |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
burundi | burundi |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi
EN Efficient Cook Stoves for Returnees in Burundi
Герман | Англи |
---|---|
effiziente | efficient |
burundi | burundi |
in | in |
für | for |
DE In folgenden Ländern ist die Datennutzung nur mit einem 10 MB Paket zu CHF 99.90 möglich:Afghanistan, Äthiopien, Burundi, Dschibuti, Guam, Kuba, Liberia, Libyen, Namibia, Neukaledonien, Osttimor, Simbabwe.
EN Data roaming in the following countries requires the purchase of a 10 MB package for 99.90:Afghanistan, Burundi, Cuba, Djibouti, East Timor, Ethiopia, Guam, Liberia, Libya, Namibia, New Caledonia, Zimbabwe
Герман | Англи |
---|---|
ländern | countries |
mb | mb |
paket | package |
afghanistan | afghanistan |
dschibuti | djibouti |
kuba | cuba |
libyen | libya |
simbabwe | zimbabwe |
burundi | burundi |
guam | guam |
in | in |
folgenden | a |
DE (Uganda, Burundi, Rwanda und die demokratische Republik Kongo werden zu Zentralafrika gezählt)
EN (Uganda, Burundi, Rwanda and The Democratic Republic of the Congo are generally considered Central Africa)
Герман | Англи |
---|---|
uganda | uganda |
demokratische | democratic |
republik | republic |
kongo | congo |
burundi | burundi |
werden | are |
und | and |
die | the |
zu | of |
DE Aktuelle Zeit – Gitega, Burundi
EN Current Local Time in Gitega, Burundi
Герман | Англи |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
burundi | burundi |
DE Aktuelle Zeit – Bujumbura, Burundi
EN Current Local Time in Bujumbura, Burundi
Герман | Англи |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
burundi | burundi |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi
EN Efficient Cook Stoves for Returnees in Burundi
Герман | Англи |
---|---|
effiziente | efficient |
burundi | burundi |
in | in |
für | for |
DE Frederic Gateretse Ngoga, Burundi. Botschafter, Leiter der Abteilung Konfliktverhütung und Frühwarnung bei der Kommission der Afrikanischen Union
EN Frederic Gateretse Ngoga, Burundi. Ambassador, Head of the Conflict Prevention and Early Warning Division at the African Union Commission.
Герман | Англи |
---|---|
botschafter | ambassador |
leiter | head |
abteilung | division |
kommission | commission |
afrikanischen | african |
union | union |
burundi | burundi |
und | and |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Kein Treffer aus Burundi in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from Burundi in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Герман | Англи |
---|---|
familien | family |
fachwissen | expertise |
burundi | burundi |
konten | accounts |
oder | or |
suche | search |
kein | no |
in | in |
zu | to |
entdecken | explore |
aus | from |
DE Im Gespräch mit Sr. M. Emmanuela Ghioldi Mutumba (Burundi)
EN In conversation with Sr. M. Emmanuela Ghioldi, Mutumba (Burundi)
DE Emmanuela Ghioldi aus der Schweiz in Burundi, Zentralafrika
EN Emmanuela Ghioldi from Switzerland has been living in Burundi, Central Africa, for almost 25 years
DE Emmanuela ist als Krankenschwester Leiterin des Gesundheitszentrums von Mutumba, Burundi
EN Every year about 20,000 people are treated in the hospital and in the outpatient ward
DE Erleben Sie einen atemberaubenden 360-Grad-Blick auf die Skyline und die Uferpromenade von Chicago sowie auf die vier Nachbarstaaten von 1.030 Fuß oberhalb 'The Magnificent Mile'
EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile
Герман | Англи |
---|---|
atemberaubenden | breathtaking |
fuß | feet |
skyline | skyline |
vier | four |
und | and |
von | of |
einen | the |
DE Diese Zeitmesser präsentieren faszinierende Motive, zur denen die kulturellen und künstlerischen Traditionen von Singapur und seinen Nachbarstaaten die Inspirationen geliefert haben.
EN These timepieces display motifs that are inspired by the cultural and artistic heritage of the city-state of Singapore and its neighboring countries.
Герман | Англи |
---|---|
zeitmesser | timepieces |
singapur | singapore |
kulturellen | cultural |
und | and |
präsentieren | are |
zur | the |
von | of |
DE Erleben Sie einen atemberaubenden 360-Grad-Blick auf die Skyline und die Uferpromenade von Chicago sowie auf die vier Nachbarstaaten von 1.030 Fuß oberhalb 'The Magnificent Mile'
EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile
Герман | Англи |
---|---|
atemberaubenden | breathtaking |
fuß | feet |
skyline | skyline |
vier | four |
und | and |
von | of |
einen | the |
DE Verknappt sich nun die Menge des zu verteilenden Wassers, kann der sorgsam verhandelte Interessenausgleich zwischen Nachbarstaaten auf dem Prüfstand stehen.
EN If the amount of water available for distribution then becomes scarcer, carefully negotiated settlements of interests between neighbouring countries can be severely tested.
Герман | Англи |
---|---|
menge | amount |
wassers | water |
kann | can |
zwischen | between |
stehen | be |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 3 Nachbarstaaten Belgien, Frankreich und Deutschland
EN There are direct national borders with the 3 neighbouring countries Belgium, France and Germany
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
frankreich | france |
deutschland | germany |
bestehen | are |
belgien | belgium |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Niederlande
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries France, Germany, Luxembourg and the Netherlands
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
frankreich | france |
deutschland | germany |
luxemburg | luxembourg |
bestehen | are |
niederlande | netherlands |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 2 Nachbarstaaten Frankreich und Spanien
EN There are direct national borders with the 2 neighbouring countries France and Spain
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
frankreich | france |
bestehen | are |
spanien | spain |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Andorra, Belgien, Deutschland, Italien, Luxemburg, Monaco, Spanien und Schweiz
EN There are direct national borders with the 8 neighbouring countries Andorra, Belgium, Germany, Italy, Luxembourg, Monaco, Spain and Switzerland
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
monaco | monaco |
deutschland | germany |
italien | italy |
luxemburg | luxembourg |
schweiz | switzerland |
bestehen | are |
belgien | belgium |
spanien | spain |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 2 Nachbarstaaten Irak und Saudi-Arabien
EN There are direct national borders with the 2 neighbouring countries Iraq and Saudi Arabia
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
irak | iraq |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
saudi | saudi |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Österreich, Kroatien, Italien und Ungarn
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Austria, Croatia, Italy and Hungary
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
kroatien | croatia |
ungarn | hungary |
italien | italy |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 2 Nachbarstaaten Lettland und Russland
EN There are direct national borders with the 2 neighbouring countries Latvia and Russia
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
lettland | latvia |
russland | russia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Österreich, Deutschland, Polen und Slowakei
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Austria, Germany, Poland and Slovakia
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
polen | poland |
slowakei | slovakia |
deutschland | germany |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 15 Nachbarstaaten Afghanistan, Bhutan, Myanmar, Hongkong, Indien, Kasachstan, Nordkorea, Kirgisistan, Laos, Macau, Mongolei, Pakistan, Russland, Tadschikistan und Vietnam
EN There are direct national borders with the 15 neighbouring countries Afghanistan, Bhutan, Burma, Hong Kong, India, Kazakhstan, North Korea, Kyrgyzstan, Laos, Macao, Mongolia, Pakistan, Russia, Tajikistan and Vietnam
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
afghanistan | afghanistan |
myanmar | burma |
indien | india |
kasachstan | kazakhstan |
nordkorea | north korea |
kirgisistan | kyrgyzstan |
mongolei | mongolia |
pakistan | pakistan |
tadschikistan | tajikistan |
vietnam | vietnam |
russland | russia |
bestehen | are |
zu | north |
den | the |
hongkong | hong |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Griechenland, Nordmazedonien, Rumänien, Serbien und Türkei
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Greece, North Macedonia, Romania, Serbia and Turkey
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
griechenland | greece |
rumänien | romania |
serbien | serbia |
türkei | turkey |
bestehen | are |
zu | north |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo und Serbien
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo and Serbia
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
bosnien | bosnia |
herzegowina | herzegovina |
kroatien | croatia |
serbien | serbia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Kosovo, Ungarn, Nordmazedonien, Bulgarien und Rumänien
EN There are direct national borders with the 8 neighbouring countries Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo, Hungary, North Macedonia, Bulgaria and Romania
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
kroatien | croatia |
bosnien | bosnia |
herzegowina | herzegovina |
ungarn | hungary |
bulgarien | bulgaria |
rumänien | romania |
bestehen | are |
zu | north |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Lettland, Litauen, Polen, Russland und Ukraine
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Latvia, Lithuania, Poland, Russia and Ukraine
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
lettland | latvia |
litauen | lithuania |
polen | poland |
ukraine | ukraine |
russland | russia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 3 Nachbarstaaten Kroatien, Montenegro und Serbien
EN There are direct national borders with the 3 neighbouring countries Croatia, Montenegro and Serbia
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
kroatien | croatia |
serbien | serbia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 2 Nachbarstaaten Kolumbien und Peru
EN There are direct national borders with the 2 neighbouring countries Colombia and Peru
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
kolumbien | colombia |
peru | peru |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Bolivien, Brasilien, Chile, Kolumbien und Ecuador
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Bolivia, Brazil, Chile, Colombia and Ecuador
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
bolivien | bolivia |
chile | chile |
kolumbien | colombia |
ecuador | ecuador |
brasilien | brazil |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Botswana, Lesotho, Mosambik, Namibia, Eswatini und Simbabwe
EN There are direct national borders with the 6 neighbouring countries Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, Eswatini and Zimbabwe
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
lesotho | lesotho |
mosambik | mozambique |
simbabwe | zimbabwe |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 3 Nachbarstaaten Brasilien, Französisch-Guayana und Guyana
EN There are direct national borders with the 3 neighbouring countries Brazil, French Guiana and Guyana
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
französisch | french |
brasilien | brazil |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Belize, El Salvador, Honduras und Mexiko
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Belize, El Salvador, Honduras and Mexico
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
mexiko | mexico |
el | el |
salvador | salvador |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Armenien, Georgien, Iran, Russland und Türkei
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Armenia, Georgia, Iran, Russia and Turkey
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
armenien | armenia |
georgien | georgia |
türkei | turkey |
russland | russia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Armenien, Aserbaidschan, Russland und Türkei
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Armenia, Azerbaijan, Russia and Turkey
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
armenien | armenia |
aserbaidschan | azerbaijan |
türkei | turkey |
russland | russia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 3 Nachbarstaaten Osttimor, Malaysia und Papua-Neuguinea
EN There are direct national borders with the 3 neighbouring countries Timor-Leste, Malaysia and Papua New Guinea
Герман | Англи |
---|---|
direkte | direct |
malaysia | malaysia |
bestehen | are |
den | the |
und | and |
papua | papua |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна