Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"efficient cook stoves" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "efficient cook stoves" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

efficient cook stoves-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "efficient cook stoves"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

efficient effektiver effizient effiziente effizienten effizienter effizientere effizientes effizienz ein eine einer einfach kann nur online schnell schnelle schneller sicher unternehmen
cook koch kochen küche

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

DE Der Box-Solarkocher erreicht Temperaturen bis zu 150°C und ist zum Kochen, Niedergaren, Backen, Dörren, Einwecken oder Sterilisieren geeignet. Foto: ADES

Англи Герман
photo foto
cook kochen
or oder
and und
food backen
with der

EN Consumers who wish to purchase a biomass stove to heat their home must choose between two fundamental options: wood stoves and pellet stoves. They are efficient heating systems that have numerous advantages

DE Verbraucher, die einen Biomasseofen zum Heizen ihres Hauses kaufen möchten, müssen sich zwischen zwei grundlegenden Optionen entscheiden: Holzöfen und Pelletöfen. Sie sind effiziente Heizsysteme mit zahlreichen Vorteilen

Англи Герман
consumers verbraucher
wood holz
efficient effiziente
advantages vorteilen
wish möchten
heating heizen
choose entscheiden
options optionen
between zwischen
and und
numerous zahlreichen
are sind
two zwei
home sie
purchase kaufen
a einen
fundamental grundlegenden

EN Clean and efficient cook stoves instead of cooking over an open fire

DE Mit Kochöfen den Nationalpark schützen

Англи Герман
cook koch

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Efficient Cook Stoves save Habitat for the last of the Mountain Gorillas in Rwanda

DE Effiziente Kocher retten Lebensraum für letzte Berggorillas in Ruanda

Англи Герман
efficient effiziente
habitat lebensraum
last letzte
rwanda ruanda
save retten
in in
for für

EN Less Deforestation of the Rainforest due to Efficient Cook Stoves in Kenya

DE Weniger Abholzung des Regenwaldes dank effizienten Kochern in Kenia

Англи Герман
less weniger
deforestation abholzung
efficient effizienten
kenya kenia
in in
the des

EN Better Life in Indigenous Villages in Bolivia due to Solar and Efficient Cook Stoves

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher in Bolivien

Англи Герман
bolivia bolivien
and und
efficient effiziente
better verbesserte
solar solar-
in in

EN Forest Conservation through Efficient Cook Stoves in the Himalayas

DE Indigene schützen Regenwald auf den Salomon-Inseln

Англи Герман
forest regenwald
the den

EN Efficient Cook Stoves for Returnees in Burundi

DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi

Англи Герман
efficient effiziente
burundi burundi
in in
for für

EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves,

DE messbaren Klimaschutz und eine nachhaltige Entwicklung voran. Unsere Projekte decken die Bereiche

Англи Герман
cover decken
areas bereiche
projects projekte
our unsere
the voran

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass , Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse , Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas , Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas , Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves , Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher , Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power , Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency , Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz , Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry , Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald , Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost , Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost , Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar , Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar , Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency,

DE messbaren Klimaschutz und eine nachhaltige Entwicklung voran. Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen),

Англи Герман
cover decken
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
energy efficiency energieeffizienz
projects projekte
efficient effiziente
our unsere
the voran

EN Resellers like Francine have an income thanks to reselling the energy efficient cook stoves. Photo: Angela Zimmermann

DE Wiederverkäuferinnen wie Francine sichern sich ein Einkommen durch den Verkauf der Energiesparkocher. Foto: Angela Zimmermann

Англи Герман
income einkommen
photo foto
angela angela
zimmermann zimmermann
the den

EN George Kennedy Oluoch, a very experienced stove artisan, installs efficient cook stoves since the start of the project in October 2010.

DE George Kennedy Oluoch, ein sehr erfahrener Handwerker, baut seit dem Start des Projektes im Oktober 2010 effiziente Kocher.

Англи Герман
george george
kennedy kennedy
experienced erfahrener
efficient effiziente
october oktober
the project projektes
start start
very sehr
the baut
a ein
of seit

EN 65,000 efficient cook stoves have been installed and 10 stove production groups have been established.

DE Es wurden 65'000 effiziente Kochherde installiert und 10 Herdproduktionsgruppen eingerichtet.

Англи Герман
efficient effiziente
installed installiert
established eingerichtet
and und
been wurden

EN Project type: Efficient cook stoves , Biomass

DE Projekttyp: Effiziente Kocher , Biomasse

Англи Герман
efficient effiziente
biomass biomasse

EN Better Life in Indigenous Villages due to Solar and Efficient Cook Stoves

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher

Англи Герман
and und
efficient effiziente
better verbesserte
solar solar-
to durch

EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

Англи Герман
projects projekte
areas bereiche
biogas biogas
biomass biomasse
compost kompost
purification reinigung
saving sparen
wind wind
energy efficiency energieeffizienz
land use landnutzung
solar solar
amp amp
use tragen
efficient effiziente
water wasser
our unsere
to zu
and und

EN Forest Conservation through Efficient Cook Stoves in the Himalayas

DE Waldschutz durch effiziente Kocher im Himalaya

Англи Герман
efficient effiziente
in the im
the durch

EN Efficient Cook Stoves for Returnees in Burundi

DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi

Англи Герман
efficient effiziente
burundi burundi
in in
for für

EN Efficient Cook Stoves save Habitat for the last of the Mountain Gorillas in Rwanda

DE Effiziente Kocher retten Lebensraum für letzte Berggorillas in Ruanda

Англи Герман
efficient effiziente
habitat lebensraum
last letzte
rwanda ruanda
save retten
in in
for für

EN Less Deforestation of the Rainforest due to Efficient Cook Stoves in Kenya

DE Weniger Abholzung des Regenwaldes dank effizienten Kochern in Kenia

Англи Герман
less weniger
deforestation abholzung
efficient effizienten
kenya kenia
in in
the des

EN Better Life in Indigenous Villages in Bolivia due to Solar and Efficient Cook Stoves

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher in Bolivien

Англи Герман
bolivia bolivien
and und
efficient effiziente
better verbesserte
solar solar-
in in

EN 814 domestic rocket stoves installed and 18 commercial/institutional rocket stoves installed.

DE 814 effiziente Öfen für den Hausgebrauch und 18 kommerzielle/institutionelle Öfen installiert

Англи Герман
installed installiert
commercial kommerzielle
institutional institutionelle
and und

EN In comparison to traditional cook stoves, the gasification process creates a clean flame without smoke gases. Especially women and children are thus protected from the frequent respiratory diseases caused by the smoke.

DE Im Vergleich zur traditionellen Kochstelle entsteht beim Holzvergasungsprozess eine saubere Flamme ohne Rauchgase. Vor allem Frauen und Kinder sind so vor den häufigen durch den Rauch entstandenen Atemwegserkrankungen geschützt.

Англи Герман
comparison vergleich
traditional traditionellen
clean saubere
flame flamme
smoke rauch
frequent häufigen
without ohne
women frauen
children kinder
protected geschützt
and und
are sind
especially vor allem
a eine
thus so
the den

EN LUCY COOK - Stoves from Austroflamm | Architonic

DE LUCY COOK - Kaminöfen von Austroflamm | Architonic

Англи Герман
architonic architonic
from von

EN The best camping stoves: from backpacking to campsite cook-outs

DE Die besten Campingkocher: vom Rucksacktourismus bis zum Campingkochen

Англи Герман
the zum
from vom

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!

Англи Герман
paula paula
summer sommer
finally endlich
cook kochen
inspire inspirieren
today heute
to zu
learn lernen
not nicht
can kann
if wenn
the den
a ein
you doch
of von
for um

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? I love to cook & eat healthy, Mediterranean food but I also love cooking with spices and adore Thai curries.

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? Ich koche und esse gerne gesunde, mediterrane Cuisine, aber liebe es auch gut zu würzen und bin ein Fan von thailändischen Curries.

Англи Герман
healthy gesunde
mediterranean mediterrane
i ich
your ihr
and und
love liebe
to zu
but aber
also auch
is ist

EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook

DE lebensmittel küche koch mahlzeit ernährung essen gemüse essen kulinarisch

Англи Герман
kitchen küche
cook koch
food essen

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

DE Kochenlernen fängt an bei einer sicheren Handhabung von Messern. Der Opinel-Fingerschutz ermöglicht kleinen Köchen und deren Eltern in aller Ruhe zu kochen und dabei die richtigen Gesten zu erlernen.

Англи Герман
cook kochen
knives messern
opinel opinel
little kleinen
parents eltern
right richtigen
with dabei
in in
to zu
allowing und
the der

EN Sept 2017: Before they had to cook on a simple cook stove and collect firewood. Cooking with biogas is now faster and cleaner. © myclimate

DE Sept. 2017: Früher mussten sie mit Holz kochen und zuvor Feuerholz sammeln. Mit Biogas geht das Kochen jetzt schneller und ist sauberer. © myclimate

Англи Герман
collect sammeln
firewood feuerholz
biogas biogas
faster schneller
cleaner sauberer
had to mussten
myclimate myclimate
now jetzt
and und
is ist
with mit
a früher
on sie

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? ‘S’arrocet de peix’, from my grandmother. And to cook, I don´t have one yet (but I am trying).

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? ‘S’arrocet de peix’, von meiner Großmutter zubereitet. Zum Kochen hab ich noch kein Lieblingsgericht (aber ich bleibe dran!).

Англи Герман
cook kochen
de de
grandmother großmutter
have hab
and und
your ihr
i ich
am ist
but aber
don kein

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? I love to cook & eat healthy, Mediterranean food but I also love cooking with spices and adore Thai curries.

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? Ich koche und esse gerne gesunde, mediterrane Cuisine, aber liebe es auch gut zu würzen und bin ein Fan von thailändischen Curries.

Англи Герман
healthy gesunde
mediterranean mediterrane
i ich
your ihr
and und
love liebe
to zu
but aber
also auch
is ist

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? I love to cook & eat healthy, Mediterranean food but I also love cooking with spices and adore Thai curries.

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? Ich koche und esse gerne gesunde, mediterrane Cuisine, aber liebe es auch gut zu würzen und bin ein Fan von thailändischen Curries.

Англи Герман
healthy gesunde
mediterranean mediterrane
i ich
your ihr
and und
love liebe
to zu
but aber
also auch
is ist

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? ‘S’arrocet de peix’, from my grandmother. And to cook, I don´t have one yet (but I am trying).

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? ‘S’arrocet de peix’, von meiner Großmutter zubereitet. Zum Kochen hab ich noch kein Lieblingsgericht (aber ich bleibe dran!).

Англи Герман
cook kochen
de de
grandmother großmutter
have hab
and und
your ihr
i ich
am ist
but aber
don kein

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? ‘S’arrocet de peix’, from my grandmother. And to cook, I don´t have one yet (but I am trying).

DE Was ist Ihr eigenes Lieblingsgericht? Und was kochen Sie am liebsten? ‘S’arrocet de peix’, von meiner Großmutter zubereitet. Zum Kochen hab ich noch kein Lieblingsgericht (aber ich bleibe dran!).

Англи Герман
cook kochen
de de
grandmother großmutter
have hab
and und
your ihr
i ich
am ist
but aber
don kein

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

DE Kochenlernen fängt an bei einer sicheren Handhabung von Messern. Der Opinel-Fingerschutz ermöglicht kleinen Köchen und deren Eltern in aller Ruhe zu kochen und dabei die richtigen Gesten zu erlernen.

Англи Герман
cook kochen
knives messern
opinel opinel
little kleinen
parents eltern
right richtigen
with dabei
in in
to zu
allowing und
the der

EN Multi-disciplinary designer with a keen eye for detail and craft. Cycling and nature aficionado. Loves to cook. Great cook. That’s what she said.

DE Multidisziplinärer Designer mit einem scharfen Auge für Details und Handwerk. Radsport- und Naturliebhaber. Liebt es zu kochen. Grossartiger Köch. That’s what she said.

Англи Герман
designer designer
detail details
craft handwerk
cycling radsport
cook kochen
eye auge
she she
and und
loves liebt
to zu
with mit
for für
a einem

EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Effiziente Öfen ermöglichen eine verantwortungsvollere Nutzung von Holz.

Англи Герман
production produktion
efficient effiziente
allow ermöglichen
wood holz
and und
a r
of von
consumption konsum

EN Back to the Green Island with Efficient and Solar Stoves in Madagascar

DE Strom aus FSC-Holzabfall im Amazonas

Англи Герман
island im

EN For this purpose, Maestrani has had the specific CO₂ emissions in its organic and Fairtrade chocolate line calculated by myclimate and has offset these in the carbon offset project Efficient Stoves in Peru.

DE Dafür hat Maestrani die spezifischen CO₂-Emissionen ihrer Bio- und Fairtrade Schokoladenlinie von myclimate berechnen lassen und diese im Klimaschutzprojekt effiziente Kocher in Peru kompensiert.

EN Thanks to community savings and loaning (CSL) groups, however, women can now afford more efficient stoves

DE Dank kommunalen Spar- und Darlehensgemeinschaften können sich Frauen effiziente Kocher leisten

Англи Герман
women frauen
afford leisten
efficient effiziente
can können
and und

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна