DE MVP-Preisträger erhalten früheren Zugriff auf Produkt-Releases, exklusive Einladungen zum MVP Summit, Preisvorteile bei Veranstaltungen und vieles mehr.
"mvp ansatz" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "mvp ansatz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mvp ansatz-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "mvp ansatz"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN If you win the MVP award, you get access to early product releases, an exclusive invite to the MVP Summit, discounts at events, and more.
| Герман | Англи |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| einladungen | invite |
| mvp | mvp |
| summit | summit |
| veranstaltungen | events |
| releases | releases |
| zugriff | access |
| und | and |
| produkt | product |
| zum | the |
| erhalten | get |
DE Wir sind stolz, dass zwei der «Most Valuable Professional Award» Teil von Unic sind: Tobias Studer erhält bereits zum 5. Mal den Award als MVP Technology, und Christian Hahnloser wurde mit dem MVP Ambassador ausgezeichnet.
EN We are proud that two of the „Most Valuable Professional Award“ are part of Unic: Tobias Studer receives the award as MVP Technology for the 5th time and Christian Hahnloser was awarded the MVP Ambassador.
| Герман | Англи |
|---|---|
| stolz | proud |
| professional | professional |
| award | award |
| tobias | tobias |
| erhält | receives |
| mvp | mvp |
| technology | technology |
| christian | christian |
| ambassador | ambassador |
| ausgezeichnet | awarded |
| wir | we |
| sind | are |
| dass | that |
| most | most |
| mal | time |
| als | as |
| teil | part |
| zwei | two |
| wurde | was |
DE Einmal gewählt, werden die MVPs im MVP-Verzeichnis aufgeführt und haben während ihrer Zeit als MVP folgende Vorteile:
EN Once selected, MVPs will be listed in the MVP Directory and receive the following during their tenure:
| Герман | Англи |
|---|---|
| gewählt | selected |
| aufgeführt | listed |
| mvp | mvp |
| verzeichnis | directory |
| im | in the |
| folgende | the |
| werden | be |
| und | and |
| während | during |
| als | in |
DE Diese wurden bewusst aus dem MVP ausgeschlossen, da das MVP zeigen soll, wie innerhalb von zwei Wochen ein funktionierender Prototyp in der Cloud erstellt werden kann.
EN It was deliberately excluded from the MVP, which is intended to show how a functional prototype can be created in the cloud within two weeks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bewusst | deliberately |
| mvp | mvp |
| wochen | weeks |
| prototyp | prototype |
| cloud | cloud |
| erstellt | created |
| zeigen | show |
| in | in |
| wurden | was |
| kann | can |
| aus | from |
| ausgeschlossen | excluded |
| innerhalb | within |
| ein | a |
DE Landerson ist MVP Embarcadero, der in Brasilien zum MVP des Jahres 2019 gewählt wurde
EN Landerson is MVP Embarcadero, elected MVP of the Year 2019 in Brazil
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| embarcadero | embarcadero |
| brasilien | brazil |
| jahres | year |
| gewählt | elected |
| in | in |
| ist | is |
DE Landerson ist Embarcadero MVP in Brasilien und wurde 2019 zum MVP des Jahres ernannt. Er ist Koordinator des akademischen Programms von Embarcadero in Brasilien.
EN Landerson is Embarcadero MVP in Brazil, named 2019 MVP of the Year, coordinator of Embarcadero's Academic Program in Brazil.
| Герман | Англи |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| mvp | mvp |
| brasilien | brazil |
| ernannt | named |
| koordinator | coordinator |
| akademischen | academic |
| programms | program |
| in | in |
| von | of |
| ist | is |
DE Landerson Gomes. Landerson ist MVP Embarcadero, der in Brasilien zum MVP des Jahres 2019 gewählt wurde.
EN Landerson Gomes. Landerson is MVP Embarcadero, elected MVP of the Year 2019 in Brazil.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| embarcadero | embarcadero |
| brasilien | brazil |
| jahres | year |
| gewählt | elected |
| in | in |
| ist | is |
DE Diese wurden bewusst aus dem MVP ausgeschlossen, da das MVP zeigen soll, wie innerhalb von zwei Wochen ein funktionierender Prototyp in der Cloud erstellt werden kann.
EN It was deliberately excluded from the MVP, which is intended to show how a functional prototype can be created in the cloud within two weeks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bewusst | deliberately |
| mvp | mvp |
| wochen | weeks |
| prototyp | prototype |
| cloud | cloud |
| erstellt | created |
| zeigen | show |
| in | in |
| wurden | was |
| kann | can |
| aus | from |
| ausgeschlossen | excluded |
| innerhalb | within |
| ein | a |
DE Bitte senden Sie Stimmrechtsmitteilungen (§§ 33, 38, 39 WpHG) über die Melde- und Veröffentlichungsplattform der BaFin (MVP). Nähere Informationen zu der Übermittlung per MVP finden Sie auf der BaFin-Homepage.
EN Please send notifications of major holdings (Sec. 33, 38, 39 WpHG) via fax to +49 (0)30 2000889349. To accelerate the process, we kindly ask you to send an electronic copy to adhoc@zalando.de.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wphg | wphg |
| bitte | kindly |
| informationen | notifications |
DE 2000 Upper Deck MVP Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Upper Deck MVP Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2000 Upper Deck MVP card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Upper Deck MVP Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| upper | upper |
| vergangene | historic |
| deck | deck |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 2002 Upper Deck MVP Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '02 Upper Deck MVP Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2002 Upper Deck MVP card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Upper Deck MVP Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| upper | upper |
| vergangene | historic |
| deck | deck |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 2003 Upper Deck MVP Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '03 Upper Deck MVP Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2003 Upper Deck MVP card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck MVP Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| upper | upper |
| vergangene | historic |
| deck | deck |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 2008 Upper Deck MVP Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '08 Upper Deck MVP Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2008 Upper Deck MVP card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Upper Deck MVP Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| upper | upper |
| vergangene | historic |
| deck | deck |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 2018 Donruss MVP Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Donruss MVP American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2018 Donruss MVP card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Donruss MVP Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE Einmal gewählt, werden die MVPs im MVP-Verzeichnis aufgeführt und haben während ihrer Zeit als MVP folgende Vorteile:
EN Once selected, MVPs will be listed in the MVP Directory and receive the following during their tenure:
| Герман | Англи |
|---|---|
| gewählt | selected |
| aufgeführt | listed |
| mvp | mvp |
| verzeichnis | directory |
| im | in the |
| folgende | the |
| werden | be |
| und | and |
| während | during |
| als | in |
DE Click & Collect - mit MVP-Ansatz in wenigen Tagen einsatzbereit
EN Click & Collect - ready for use in a few days with MVP approach
| Герман | Англи |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| collect | collect |
| tagen | days |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| in | in |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
| Герман | Англи |
|---|---|
| starten | start |
| klein | small |
| schnellsten | fastest |
| erweitern | expand |
| angebot | offering |
| risiko | risk |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| denken | think |
| groß | big |
| vorteil | advantage |
| langen | long |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| zeiten | time |
| den | the |
| nur | only |
| bedarf | needed |
DE Wie Scholar?s Choice seine Filialen mit Click & Reserve innerhalb kürzester Zeit digitalisiert ? dank MVP Ansatz.
EN How Scholar's Choice digitized its stores with Click & Reserve in no time - thanks to MVP approach.
| Герман | Англи |
|---|---|
| choice | choice |
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| zeit | time |
| mit | with |
DE MVP Ansatz - ein leichter Einstieg in den Omnichannel Handel
EN MVP Approach - an easy entry into omnichannel commerce
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| leichter | easy |
| einstieg | entry |
| omnichannel | omnichannel |
| handel | commerce |
| ein | an |
| in | into |
DE Click & Reserve - mit MVP-Ansatz in wenigen Tagen einsatzbereit
EN Click & Reserve - ready for use in a few days with MVP approach
| Герман | Англи |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| tagen | days |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| in | in |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Rasche Time-to-Market durch MVP-Ansatz und agiler Entwicklung mit Scrum
EN Short time-to-market thanks to the MVP approach and agile development with scrum
| Герман | Англи |
|---|---|
| agiler | agile |
| entwicklung | development |
| scrum | scrum |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| mit | with |
| und | and |
DE Click & Reserve - mit MVP-Ansatz in wenigen Tagen einsatzbereit
EN Click & Reserve - ready for use in a few days with MVP approach
| Герман | Англи |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| tagen | days |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| in | in |
| mit | with |
| wenigen | a |
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
| Герман | Англи |
|---|---|
| starten | start |
| klein | small |
| schnellsten | fastest |
| erweitern | expand |
| angebot | offering |
| risiko | risk |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| denken | think |
| groß | big |
| vorteil | advantage |
| langen | long |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| zeiten | time |
| den | the |
| nur | only |
| bedarf | needed |
DE Wie Scholar?s Choice seine Filialen mit Click & Reserve innerhalb kürzester Zeit digitalisiert ? dank MVP Ansatz.
EN How Scholar's Choice digitized its stores with Click & Reserve in no time - thanks to MVP approach.
| Герман | Англи |
|---|---|
| choice | choice |
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| zeit | time |
| mit | with |
DE MVP Ansatz - ein leichter Einstieg in den Omnichannel Handel
EN MVP Approach - an easy entry into omnichannel commerce
| Герман | Англи |
|---|---|
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| leichter | easy |
| einstieg | entry |
| omnichannel | omnichannel |
| handel | commerce |
| ein | an |
| in | into |
DE Rasche Time-to-Market durch MVP-Ansatz und agiler Entwicklung mit Scrum
EN Short time-to-market thanks to the MVP approach and agile development with scrum
| Герман | Англи |
|---|---|
| agiler | agile |
| entwicklung | development |
| scrum | scrum |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| mit | with |
| und | and |
DE Time to market ist allgegenwärtig. Dank unseren agilen Methoden, co-working sowie dem MVP-Ansatz sind wir in der Lage auch die zeitkritischsten Pläne erfolgreich umzusetzen.
EN Time to market is omnipresent. Thanks to agile methods, co-working and MVP approach, we are able to successfully implement even the most time-critical plans.
| Герман | Англи |
|---|---|
| time | time |
| market | market |
| allgegenwärtig | omnipresent |
| agilen | agile |
| pläne | plans |
| erfolgreich | successfully |
| mvp | mvp |
| to | to |
| methoden | methods |
| ansatz | approach |
| ist | is |
| sind | are |
| wir | we |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
| Герман | Англи |
|---|---|
| weniger | less |
| organisierten | organized |
| ansatz | approach |
| schnell | easy |
| factory | factory |
| vermeiden | avoid |
| site | site |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| hilft | help you |
| einen | a |
| zu | to |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| Герман | Англи |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Es gibt sechs Hauptansätze innerhalb der zeitgenössischen Übersetzungstheorie: den soziolinguistischen Ansatz, den kommunikativen Ansatz, usw.
EN How did cloud computing impact translation? Does collaborative translation technology really simplify and improve processes to meet expectations?
| Герман | Англи |
|---|---|
| gibt | did |
| der | translation |
| den | to |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| Герман | Англи |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics – an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| Герман | Англи |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Die Robert Bosch Stiftung verfolgt im Förderprogramm „Reducing Inequality Through Intersectional Practice“ einen intersektionalen Ansatz, um Ungleichheit zu verringern. Können Sie uns sagen, warum dieser Ansatz erfolgversprechend ist?
EN In its support program “Reducing Inequalities Through Intersectional Practice” the Robert Bosch Stiftung decided to pursue an intersectional approach in reducing inequalities. Can you tell us why this approach is so promising?
DE Unsere Portfolios werden nach dem Bottom-up-Ansatz unternehmensspezifisch aufgebaut. Wir wenden den gleichen disziplinierten Ansatz einheitlich bei allen Strategien an.
EN Our portfolios are built from the bottom-up, company by company. We consistently apply the same disciplined approach across all strategies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| aufgebaut | built |
| einheitlich | consistently |
| ansatz | approach |
| strategien | strategies |
| wenden | apply |
| allen | all |
| unsere | our |
| an | across |
| wir | we |
| werden | are |
DE Um diese Risiken effektiv zu managen, sollten Sie von einem zeitpunktbezogenen Ansatz zu einem iterativen Ansatz wechseln.
EN To best manage these risks, make the shift from a point-in-time approach to one that is iterative.
| Герман | Англи |
|---|---|
| risiken | risks |
| managen | manage |
| iterativen | iterative |
| wechseln | shift |
| ansatz | approach |
| zu | to |
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansatz | approach |
| ressourcen | resources |
| qualitativ | quality |
| mehr | more |
| relevanten | relevant |
| abschließen | the |
| ihren | your |
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Vergleich der Startzeit in ms und des Speicherbedarfs in MB beim herkömmlichen Parsing-Ansatz und neuen Prebuilt-Ansatz von Cliqz.
EN Comparison of start time in ms and memory usage in MB with the traditional parsing approach and the new prebuilt approach by Cliqz.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| startzeit | start time |
| ms | ms |
| mb | mb |
| herkömmlichen | traditional |
| cliqz | cliqz |
| ansatz | approach |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| Герман | Англи |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics — an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| Герман | Англи |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Inhalt Einführung Decoupling Services in AWS Simple Queue Service (SQS) Simple Notification Service (SNS) Unterschied SNS & SQS Theoretische Architektur mit SQS Theoretische Architektur mit SNS Praktischer Ansatz (SQS) Praktischer Ansatz (SNS)...
EN We are happy to announce the launch of our new evoila logo as part of the continuous development of the evoila brand. In the history of any company, there comes a moment when you need to take a closer look at who you are, or better, who you have...
| Герман | Англи |
|---|---|
| aws | we |
| in | in |
| einführung | launch |
| services | of the |
| mit | our |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| Герман | Англи |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mvp ansatz mvp mvp entwicklung mvp ansatzes mvp mit ui mvp erstellt ihrem oakley mvp begriff mvp darlegen upper deck mvp zeug zum mvp mvp wurde dabei dank mvp mvp des jahres einführung des mvp mvp technology einheitlicher ansatz cloudflare ansatz low code ansatz zero trust ansatz datenbasierten ansatz ansatz skalierbaren ansatz moderner ansatz offenen ansatz unser einzigartiger ansatz unser ansatz iterativer ansatz unseren ansatz ansatz funktioniert traditionellen ansatz praktischen ansatz neuer ansatz welcher ansatz omnichannel ansatz moderne ansatz gesamte ansatz strukturierter ansatz ssot ansatz api first ansatz ansatz umfasst ansatz hilft agile ansatz ganzheitlicher ansatz agilen ansatz sicheren ansatz seinen ansatz umfassenden ansatz ansatz basiert eher starren ansatz kosteneffizienten ansatz
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон