Герман хэл дээрх "langen projektzyklen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
| Герман | Англи |
|---|---|
| starten | start |
| klein | small |
| schnellsten | fastest |
| erweitern | expand |
| angebot | offering |
| risiko | risk |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| denken | think |
| groß | big |
| vorteil | advantage |
| langen | long |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| zeiten | time |
| den | the |
| nur | only |
| bedarf | needed |
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
| Герман | Англи |
|---|---|
| starten | start |
| klein | small |
| schnellsten | fastest |
| erweitern | expand |
| angebot | offering |
| risiko | risk |
| mvp | mvp |
| ansatz | approach |
| denken | think |
| groß | big |
| vorteil | advantage |
| langen | long |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| zeiten | time |
| den | the |
| nur | only |
| bedarf | needed |
DE Agiles Arbeiten, das Denken in kurzen Projektzyklen, Transparenz und ein hoher Grad an Eigenverantwortung ist ? im Gegensatz zu hierarchischen Strukturen ? ein Erfolgsfaktor, um den Marktanforderungen zu begegnen
EN Agile working, thinking in short project cycles, transparency and a high degree of personal responsibility are ? in contrast to hierarchical structures ? a success factor to meet the market requirements
| Герман | Англи |
|---|---|
| agiles | agile |
| denken | thinking |
| kurzen | short |
| transparenz | transparency |
| grad | degree |
| eigenverantwortung | personal responsibility |
| gegensatz | contrast |
| strukturen | structures |
| erfolgsfaktor | success factor |
| marktanforderungen | market requirements |
| begegnen | meet |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hoher | high |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| den | the |
DE Unsere Premium-Technik ist für den Wiedereinsatz über mehrere Projektzyklen ausgelegt
EN Our premium technology is designed for reuse in several project cycles
| Герман | Англи |
|---|---|
| unsere | our |
| premium | premium |
| technik | technology |
| ist | is |
| für | for |
| mehrere | several |
| über | in |
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
| Герман | Англи |
|---|---|
| regelmäßig | regular |
| langen | long |
| wissenschaften | sciences |
| museum | museum |
| museen | museums |
| nacht | night |
| und | and |
| der | of |
| tag | day |
| an | in |
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
| Герман | Англи |
|---|---|
| regelmäßig | regular |
| langen | long |
| wissenschaften | sciences |
| museum | museum |
| museen | museums |
| nacht | night |
| und | and |
| der | of |
| tag | day |
| an | in |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
| Герман | Англи |
|---|---|
| berühmte | iconic |
| veranstaltung | event |
| mallorca | mallorca |
| späten | late |
| europa | europe |
| anstieg | climb |
| km | km |
| m | m |
| jahr | year |
| frühling | spring |
| besteht aus | consists |
| strecke | route |
| und | and |
| im | over |
| aus | from |
| einer | a |
DE Mit der langen Lebensdauer ihrer Lampe und ihrer langen Brenndauer lässt Sie die L1 1930 nie im Dunkeln tappen
EN With a long lamp life and extended battery burn time, you won't be left in the dark with the L1? flashlight
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| lebensdauer | life |
| lampe | lamp |
| l | l |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Das berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer mit vielen langen Strecken garantiert eine tolle Radfahrt, mit den kurvenreichen Straßen in Nordholland, den endlos-langen Deichen nach Lelystad und dem noch längeren Weg zurück zum Festland und Amsterdam
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| Герман | Англи |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| festland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
| berühmt | famous |
| endlos | endless |
| straßen | roads |
| in | in |
| längeren | long |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| zurück | back |
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
| Герман | Англи |
|---|---|
| weites | wide |
| mitte | mid |
| gebiet | area |
| bezieht | refers |
| ein | a |
DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 langen Seitemit Aufdruck auf 2 langen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| Герман | Англи |
|---|---|
| wähle | choose |
| langen | long |
| eine | an |
| auf | on |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
| Герман | Англи |
|---|---|
| berühmte | iconic |
| veranstaltung | event |
| mallorca | mallorca |
| späten | late |
| europa | europe |
| anstieg | climb |
| km | km |
| m | m |
| jahr | year |
| frühling | spring |
| besteht aus | consists |
| strecke | route |
| und | and |
| im | over |
| aus | from |
| einer | a |
DE Hier kann man eine Vielzahl von Sport- und Outdoor-Aktivitäten betreiben dank der über 500 km langen, ausgestatteten Wege, die Wälder, Hügel und kleine ländliche Ortschaften durchqueren, zu denen die 53 km langen Radpisten von Prato hinzukommen.
EN There are multiple sports and outdoor activities to try on the over 500 kilometres of equipped trails through forests, hills and small rural villages, as well as the 53 kilometres of bike paths in Prato.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausgestatteten | equipped |
| wälder | forests |
| hügel | hills |
| kleine | small |
| ländliche | rural |
| ortschaften | villages |
| prato | prato |
| sport | sports |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| km | kilometres |
| zu | to |
| und | and |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
| Герман | Англи |
|---|---|
| längen | lengths |
| mm | mm |
| fertigen | complete |
| vorbau | stem |
| details | details |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| version | version |
| erhältlich | is |
| den | the |
| nur | only |
DE In sehr engen und langsamen Kurven fordert das Cutthroat deutliche Lenkimpulse aufgrund des langen Radstandes – ein Resultat der langen Kettenstreben und des 69° flachen Lenkwinkels.
EN In very tight and slow corners, the Cutthroat requires a significant amount of input from the rider due to the long wheelbase, which is a result of the long chainstays and the slack 69° head angle.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sehr | very |
| engen | tight |
| langsamen | slow |
| langen | long |
| resultat | result |
| in | in |
| und | and |
| aufgrund | due |
| der | of |
| das | which |
| ein | a |
DE Das öffentliche Internet leistet sein Bestes, um Ihre Inhalte zu präsentieren – aber gegen Netzwerküberlastung ist es machtlos, und diese führt zu langen Ladezeiten und einer schlechteren Nutzererfahrung.
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
| Герман | Англи |
|---|---|
| experten | experts |
| behaupten | claim |
| längen | lengths |
| perfekt | perfect |
| podcasts | podcasts |
| problem | problem |
| bs | bs |
| finden | find |
| reihe | number of |
| dass | that |
| für | for |
| ist | is |
| von | of |
| bestimmte | certain |
| sind | are |
DE Vergessen Sie nicht ein symmetrisches TRS-Kabel (verschiedene Längen erhältlich), um es an Ihr Mischpult oder Interface anzuschließen.
EN Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vergessen | forget |
| längen | lengths |
| erhältlich | available |
| mischpult | mixer |
| interface | interface |
| trs | trs |
| es | it |
| kabel | cable |
| ihr | your |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| ein | a |
| um | to |
DE Mit seinen über 300 Kilometer langen malerischen Wanderwegen ist der Egmont National Park ein Traum für jeden Wanderer.
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| malerischen | scenic |
| national | national |
| park | park |
| traum | dream |
| wanderer | hikers |
| mit | with |
| für | for |
| der | of |
| ein | a |
| ist | is |
DE Nach einem langen Aufenthalt allein im kenianischen Busch bringt Franck FOUQUET seine ersten Bilder von Afrika zurück
EN At the end of a long stay spent alone in the Kenyan bush, Franck FOUQUET brings back his first images of Africa
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| aufenthalt | stay |
| busch | bush |
| franck | franck |
| bilder | images |
| im | in the |
| afrika | africa |
| zurück | back |
| zur | at |
| allein | alone |
| ersten | a |
| von | of |
DE Wir entschuldigen uns für den langen juristischen Text. Wir haben versucht, ihn so kurz und verständlich wie möglich zu formuileren.
EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | lengthy |
| juristischen | legal |
| text | text |
| versucht | tried |
| kurz | short |
| verständlich | clear |
| möglich | possible |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| ihn | it |
| wir | we |
| den | the |
DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.
EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.
| Герман | Англи |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| linie | line |
| bieten | offer |
| konfigurationen | configurations |
| laptop | laptop |
| würden | would |
| langen | long |
| großartige | great |
| gut | well |
| hat | has |
| weg | way |
| für | for |
| sie | music |
| pro | pro |
DE Die Beyerdynamic M58 ist ein dynamisches Mikrophon mit Kugelcharakteristik, einem langen Griff, blendfreier Oberfläche und großer Ausgewogenheit. Es ist robust gebaut und für den Einsatz im Freien gedacht.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
| Герман | Англи |
|---|---|
| m | s |
| dynamisches | dynamic |
| griff | handle |
| ausgewogenheit | balance |
| robust | tough |
| gebaut | built |
| gedacht | meant |
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| im freien | outdoors |
| es | it |
| langen | long |
| einsatz | used |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| großer | great |
| den | the |
DE An diesem Punkt werden Sie ein gesundes Einkommen aus der langen Reihe von Partnern genießen, die darauf erpicht sind, vor Ihrem Publikum zu stehen.
EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.
| Герман | Англи |
|---|---|
| punkt | point |
| gesundes | healthy |
| einkommen | income |
| partnern | partners |
| genießen | enjoy |
| publikum | audience |
| aus | from |
| zu | to |
| ein | a |
DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bieten | offer |
| tonne | ton |
| längen | lengths |
| fuß | feet |
| awg | awg |
| geschirmte | shielded |
| kabel | cables |
| ag | ag |
| verwenden | use |
| sie | different |
| eine | a |
| von | of |
| und | connectors |
DE Wenn Sie Ihrem Studio etwas Farbe verleihen möchten, hat LyxPro eine Reihe von verschiedenen Optionen für Sie und hat Längen von 1,5 Fuß bis 100 Fuß.
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
| Герман | Англи |
|---|---|
| studio | studio |
| längen | lengths |
| fuß | feet |
| farbe | color |
| optionen | options |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| von | of |
DE Sie können es in Längen von 2 Fuß bis 100 Fuß erhalten.
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
| Герман | Англи |
|---|---|
| längen | lengths |
| fuß | feet |
| es | it |
| in | in |
| erhalten | get |
| sie | you |
| können | can |
DE Sie können sie in Längen von 20, 30 oder 50 Fuß bekommen.
EN You can get them in 20, 30, or 50-foot lengths.
| Герман | Англи |
|---|---|
| längen | lengths |
| fuß | foot |
| oder | or |
| sie | you |
| in | in |
| können | can |
DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
| Герман | Англи |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| carol | carol |
| johnson | johnson |
| director | director |
| telegraph | telegraph |
| media | media |
| group | group |
| it | it |
| wir | we |
DE OKRs sind geistig anstrengend und nehmen viel Zeit in Anspruch. Macht Pausen zur Erholung. Oder haltet mehrere kürzere Sitzungen statt einer einzigen langen Sitzung ab.
EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zeit | time |
| pausen | breaks |
| langen | long |
| oder | or |
| sitzungen | sessions |
| und | and |
| sind | hold |
| statt | to |
| einzigen | a |
DE Verbesserung: Bessere Bannergestaltung für Sprachen mit tendenziell langen Wörtern oder Sätzen. (Hallo, Deutschland!)
EN Improvement: better banner placements with languages with long sentences (looking at you, Germany).
| Герман | Англи |
|---|---|
| sprachen | languages |
| langen | long |
| deutschland | germany |
| verbesserung | improvement |
| bessere | better |
| mit | with |
| wörtern | you |
DE Für Umfragen mit langen Textpassagen bieten sich Serifenschriften wie Georgia und Garamond an, die sowohl optisch angenehm als auch leicht lesbar sind
EN If your survey contains long passages of text, consider using a serif font such as Georgia or Garamond, which are both appealing and easy to read
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| georgia | georgia |
| leicht | easy |
| sind | are |
| umfragen | survey |
| als | as |
| auch | to |
DE Happy Young Man tanzt aktiv, während er die Treppe hinunter geht. Er trägt einen braunen, langen Mantel. Scene Shot in einem Urban Park neben Business Center. Langsame Bewegung. Aus der Luft schießen.
EN Funny Businesswoman Dancing In Wireless Earphones With Coffee Cup
| Герман | Англи |
|---|---|
| in | in |
DE Happy selbstbewusste junge schöne Frau mit langen Haaren, die in Spiegel schauen, lächelnd Mädchen machen ponyschwanzhaar Frisur im Bad oder Schlafzimmer am Morgen Vorbereitung während des Alltags zu Hause
EN Managed on and off light in office room
| Герман | Англи |
|---|---|
| frau | light |
| in | in |
| machen | and |
| bad | room |
DE Stilvolles Brautmädchen in Sonnenbrillen tanzt in der Nähe der Wand mit Jalousie Linien Licht . Trendy junge Frau tanzt Single im Club. Heisses Mädchen mit langen Haaren spielt modernen Tanz gegen Betonmauer.
EN Stylish brunette girl in sunglasses dancing near the wall with jalousie lines light . Trendy young woman dancing single in club . Hot girl with long hair performs modern dance against concrete wall .
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonnenbrillen | sunglasses |
| wand | wall |
| linien | lines |
| club | club |
| langen | long |
| junge | young |
| mädchen | girl |
| modernen | modern |
| stilvolles | stylish |
| trendy | trendy |
| frau | woman |
| licht | light |
| der | the |
| tanz | dance |
| mit | with |
| in | in |
| nähe | near |
| single | single |
| gegen | against |
DE Vorderansicht einer gemischtwütigen Frau mit langen, dunklen Haaren, die tagsüber in den Straßen der Stadt vorbeischauen, eine Gesichtsmaske gegen Luftverschmutzung und Koronavirus tragen, spazieren gehen und mit einem Smartphone mit
EN Alternative macro close up of an young businessman hands busy working on laptop or computer keyboard for send emails and surf on a web browser.
| Герман | Англи |
|---|---|
| und | and |
DE Audax – von langen Distanzen, viel Kaffee, Leid und Freude
EN Breaking Ground on Unknown MTB Trails: Pioneer Trip to Ischgl
DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wilde | wild |
| bekannt | renowned |
| schönheit | beauty |
| schwarzen | black |
| wellen | surf |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
DE Er führt an Stränden mit starker Dünung und endlos langen Dünen wie Piha und Muriwai entlang.
EN Walk on by beaches with large swells and endless dunes like Piha and Muriwai.
| Герман | Англи |
|---|---|
| stränden | beaches |
| endlos | endless |
| langen | large |
| dünen | dunes |
| und | and |
| mit | with |
| an | on |
| wie | like |
DE Dank seiner langen, stolzen Golfgeschichte ist es in Manawatu ganz einfach, den perfekten Golfplatz für jeden Geschmack zu finden – die Auswahl reicht vom Rangatira Golf Club
EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| stolzen | proud |
| finden | find |
| club | club |
| perfekten | perfect |
| in | in |
| golf | golf |
| zu | to |
DE Alle drei Trails können zu einem 91 km langen Rundkurs kombiniert werden, der am besten über zwei Tage verteilt wird, indem du, wie auf der Motu Trails Website beschrieben, in ländlichen Unterkünften übernachtest
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
| Герман | Англи |
|---|---|
| trails | trails |
| kombiniert | combined |
| verteilt | divided |
| motu | motu |
| beschrieben | detailed |
| ländlichen | rural |
| unterkünften | accommodation |
| km | km |
| website | website |
| indem | by |
| in | in |
| können | can |
| besten | best |
| alle | all |
| drei | three |
| werden | be |
| tage | days |
| wird | the |
DE Aucklands Westküste ist eine Region der schroffen, windgepeitschten Küsten, der langen schwarzen Sandstrände und der unberührten Regenwälder.
EN Auckland's West Coast is home to a rugged windswept coastline, long, black-sand beaches and pristine native rainforest.
| Герман | Англи |
|---|---|
| westküste | west coast |
| langen | long |
| schwarzen | black |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| sandstrände | beaches |
| region | home |
| der | to |
DE Bekannt für seine atemberaubenden Naturlandschaften mit langen goldenen Stränden und unberührten wilden Wäldern, bietet Nelson Tasman jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie
EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family
| Герман | Англи |
|---|---|
| bekannt | renowned |
| atemberaubenden | stunning |
| langen | long |
| goldenen | golden |
| stränden | beaches |
| wäldern | forests |
| bietet | offers |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| familie | family |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| wilden | wild |
| für | for |
| menge | plenty |
| die | the |
| ganze | whole |
| und | its |
DE Dieses Kommentarsystem spart Ihnen und Ihren Kunden viel Zeit, da keine langen Telefonanrufe oder E-Mails mehr erforderlich sind. Die Kommunikation über das von Ihnen erstellte eBook kann über das Sqribble-Dashboard erfolgen.
EN This commenting system will save lots of time for you and your customers by removing the need for lengthy phone calls or lengthy emails. Communication about the eBook that you are producing can be achieved through the Sqribble dashboard.
| Герман | Англи |
|---|---|
| spart | save |
| kunden | customers |
| zeit | time |
| langen | lengthy |
| telefonanrufe | phone calls |
| kommunikation | communication |
| ebook | ebook |
| dashboard | dashboard |
| oder | or |
| ihren | your |
| kann | can |
| erforderlich | need |
| sind | are |
| erfolgen | through |
| und | and |
| mails | emails |
| von | of |
| dieses | this |
| ihnen | the |
DE Dank der langen Akkulaufzeit, des USB-Ladevorgangs und schnellen Exports sind sie jederzeit einsatzbereit und können problemlos verstaut werden
EN And long battery life, USB charging, and fast offloading make them ready to go when you are and a snap to put away
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| akkulaufzeit | battery life |
| schnellen | fast |
| usb | usb |
| und | and |
| sie | you |
| einsatzbereit | ready |
| des | a |
| sind | are |
DE Benutzer von In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA können mit Live Patching viel Zeit sparen, weil nach Kernel-Aktualisierungen keine langen Neustartzyklen mehr notwendig sind.
EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sap | sap |
| sparen | save |
| datenbanken | database |
| hana | hana |
| kernel | kernel |
| aktualisierungen | updates |
| benutzer | users |
| live | live |
| langen | long |
| können | can |
| von | of |
| mehr | to |
DE Somit sind keine langen, kostspieligen und endlosen Entwicklungsprojekte nötig
EN This eliminates the need for long, costly, and endless development projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| kostspieligen | costly |
| endlosen | endless |
| nötig | need |
| und | and |
| keine | the |
DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table
| Герман | Англи |
|---|---|
| küche | kitchen |
| raum | space |
| familie | family |
| esstisch | table |
| rund | around |
| ist | is |
DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.
EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.
| Герман | Англи |
|---|---|
| langen | long |
| dünnen | thin |
| leicht | easy |
| versehentlich | accidentally |
| kabel | cables |
| verbunden | connecting |
| arbeit | work |
| inneren | internal |
| und | and |
| kann | can |
| sind | are |
| der | the |
DE Die Entscheidung für AWS bedurfte für Fong keiner langen Überlegung
EN For Fong, the choice of AWS was an easy one
| Герман | Англи |
|---|---|
| aws | aws |
| entscheidung | choice |
| für | for |
| die | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон