Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"kapazitätsplanung die nutzung" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "kapazitätsplanung die nutzung" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

kapazitätsplanung die nutzung-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "kapazitätsplanung die nutzung"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

kapazitätsplanung capacity planning
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
nutzung a about access across after all also an and and services any api app application applications apply apps are as as well at at the based be business but by by the by using can customer customers device do even features for for the free from from the get has have help here how if in in the including into is it its leveraging like make many may means more most need no not of of the of use offer on on the one online or order other our out over own performance personal platform privacy product products provide re read right security see server service services site so software some support take team technology that the the service their there these they this those through to to be to get to help to provide to the to use tools under up us usage use use it used user users uses using value way we we use web website what when where whether which while will with within without work you you are you can you have you use your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE In der Regel wird bei der Kapazitätsplanung die Nutzung benannter Ressourcen auf den Bedarf abgestimmt, wobei Beschränkungen und Lücken berücksichtigt werden

EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
bedarf demand
beschränkungen constraints
lücken gaps
nutzung utilization
ressourcen resources
wobei with
und and
der of

DE In der Regel wird bei der Kapazitätsplanung die Nutzung benannter Ressourcen auf den Bedarf abgestimmt, wobei Beschränkungen und Lücken berücksichtigt werden

EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
bedarf demand
beschränkungen constraints
lücken gaps
nutzung utilization
ressourcen resources
wobei with
und and
der of

DE Zahlen Sie nur für tatsächliche Nutzung. Keine Einschränkungen durch Verträge, Kapazitätsplanung und Preisgestaltung.

EN Only pay for what you use. Don’t get stalled by contracts, capacity planning, and price modeling.

Герман Англи
verträge contracts
kapazitätsplanung capacity planning
preisgestaltung price
zahlen pay
nutzung use
und and
sie you
nur only
für for
durch by

DE Zahlen Sie nur für tatsächliche Nutzung. Keine Einschränkungen durch Verträge, Kapazitätsplanung und Preisgestaltung.

EN Only pay for what you use. Don’t get stalled by contracts, capacity planning, and price modeling.

Герман Англи
verträge contracts
kapazitätsplanung capacity planning
preisgestaltung price
zahlen pay
nutzung use
und and
sie you
nur only
für for
durch by

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Герман Англи
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Герман Англи
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Mit SolarWinds können Sie die Leistung der VM innerhalb Ihrer VMware- und Hyper-V-Umgebungen bis ins Detail prüfen und den VM-Wildwuchs, die Kapazitätsplanung sowie die Rückbelastungsfunktionen kontrollieren.

EN SolarWinds allows you to drill-down and troubleshoot VM performance in your VMware and Hyper-V environments and keep track of VM sprawl, capacity planning, and chargeback capabilities.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
vm vm
vmware vmware
umgebungen environments
leistung performance
und and
sie you
der of

DE Planview FLEX bietet Ihren Teams die Tools, mit denen sie am schnellsten arbeiten können und versetzt das PMO in die Lage, die Portfolio- und Kapazitätsplanung anzupassen, KPIs nachzuverfolgen und adaptive Governance zu ermöglichen.

EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.

Герман Англи
planview planview
flex flex
pmo pmo
kapazitätsplanung capacity planning
kpis kpis
adaptive adaptive
governance governance
ermöglichen enable
portfolio portfolio
teams teams
tools tools
arbeiten work
bietet provides
zu to
mit with
schnellsten fastest
können ability
und and
ihren your
die adjust

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Supply-Chain-Führungskräfte, die sich auf die Strategie der Herstellungsabläufe konzentrieren, können diese Studie nutzen, um die Kapazitätsplanung auf das gesamte Netzwerk auszuweiten.

EN Supply chain leaders focused on manufacturing operations strategy can use this research to extend capacity planning to the full network.

Герман Англи
konzentrieren focused
studie research
kapazitätsplanung capacity planning
netzwerk network
supply supply
chain chain
führungskräfte leaders
strategie strategy
nutzen use
können can
auszuweiten extend
der the
gesamte to

DE Supply-Chain-Führungskräfte, die sich auf die Strategie der Herstellungsabläufe konzentrieren, können diese Studie nutzen, um die Kapazitätsplanung auf das gesamte Netzwerk auszuweiten.

EN Supply chain leaders focused on manufacturing operations strategy can use this research to extend capacity planning to the full network.

Герман Англи
konzentrieren focused
studie research
kapazitätsplanung capacity planning
netzwerk network
supply supply
chain chain
führungskräfte leaders
strategie strategy
nutzen use
können can
auszuweiten extend
der the
gesamte to

DE Supply-Chain-Führungskräfte, die sich auf die Strategie der Herstellungsabläufe konzentrieren, können diese Studie nutzen, um die Kapazitätsplanung auf das gesamte Netzwerk auszuweiten.

EN Supply chain leaders focused on manufacturing operations strategy can use this research to extend capacity planning to the full network.

Герман Англи
konzentrieren focused
studie research
kapazitätsplanung capacity planning
netzwerk network
supply supply
chain chain
führungskräfte leaders
strategie strategy
nutzen use
können can
auszuweiten extend
der the
gesamte to

DE Supply-Chain-Führungskräfte, die sich auf die Strategie der Herstellungsabläufe konzentrieren, können diese Studie nutzen, um die Kapazitätsplanung auf das gesamte Netzwerk auszuweiten.

EN Supply chain leaders focused on manufacturing operations strategy can use this research to extend capacity planning to the full network.

Герман Англи
konzentrieren focused
studie research
kapazitätsplanung capacity planning
netzwerk network
supply supply
chain chain
führungskräfte leaders
strategie strategy
nutzen use
können can
auszuweiten extend
der the
gesamte to

DE Planview FLEX bietet Ihren Teams die Tools, mit denen sie am schnellsten arbeiten können und versetzt das PMO in die Lage, die Portfolio- und Kapazitätsplanung anzupassen, KPIs nachzuverfolgen und adaptive Governance zu ermöglichen.

EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.

Герман Англи
planview planview
flex flex
pmo pmo
kapazitätsplanung capacity planning
kpis kpis
adaptive adaptive
governance governance
ermöglichen enable
portfolio portfolio
teams teams
tools tools
arbeiten work
bietet provides
zu to
mit with
schnellsten fastest
können ability
und and
ihren your
die adjust

DE Mit SolarWinds können Sie die Leistung der VM innerhalb Ihrer VMware- und Hyper-V-Umgebungen bis ins Detail prüfen und den VM-Wildwuchs, die Kapazitätsplanung sowie die Rückbelastungsfunktionen kontrollieren.

EN SolarWinds allows you to drill-down and troubleshoot VM performance in your VMware and Hyper-V environments and keep track of VM sprawl, capacity planning, and chargeback capabilities.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
vm vm
vmware vmware
umgebungen environments
leistung performance
und and
sie you
der of

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Data Engineering bietet eine Reihe von Funktionen für die operative Steuerung und Transparenz: für die Kapazitätsplanung, Pipeline-Automatisierung, automatische Erfassung der Datenherkunft und die Fehlerbehebung in allen Anwendungsfällen.

EN Data Engineering offers a suite of operational control and visibility features for capacity planning, pipeline automation, automatic lineage capture, and troubleshooting across business use cases.

Герман Англи
engineering engineering
transparenz visibility
kapazitätsplanung capacity planning
automatische automatic
erfassung capture
fehlerbehebung troubleshooting
anwendungsfällen use cases
pipeline pipeline
automatisierung automation
data data
operative operational
bietet offers
funktionen features
steuerung control
und and
eine a
für for

DE Die Analyse des Netzwerkdatenverkehrs ist auch nützlich für die Kapazitätsplanung und die Ressourcenzuweisung

EN Network traffic analysis is also useful for capacity planning and resource allocation

DE Auch wenn die Berufsfelder in diesem Sektor sehr unterschiedlich sind, ist es immer vorteilhaft, wenn Projektmanager und Teamleiter strategisch an das Ressourcenmanagement und die Kapazitätsplanung herangehen.

EN Despite the varied nature of these professions, each benefits from project managers and team leaders taking a strategic approach to resource and capacity planning.

Герман Англи
strategisch strategic
kapazitätsplanung capacity planning
auch wenn despite
und taking
es these

DE Für Fachdienstleistungsteams ist die Sichtbarkeit entscheidend, weil sie wichtige Aufgaben wie die Kapazitätsplanung und das Kundenmanagement nur mit transparenten Informationen bewältigen können.

EN For professional services teams, visibility is critical because it supports important activities like capacity planning and customer relationship management.

Герман Англи
sichtbarkeit visibility
aufgaben activities
kapazitätsplanung capacity planning
bewältigen management
wichtige important
für for
ist is
und and
weil because
wie like
mit professional

DE Mit der Kapazitätsplanung können Unternehmen auch besser bestimmen, wie hoch die künftigen Betriebskosten ausfallen werden, und sich entsprechend darauf vorbereiten. Dabei werden nämlich nicht nur die aktuell verfügbaren Ressourcen evaluiert.

EN Capacity planning also helps organizations understand and prepare for future operating costs because it assesses variables beyond current resource levels.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
künftigen future
betriebskosten operating costs
vorbereiten prepare
dabei for
auch also
ressourcen resource
aktuell current
mit operating
darauf and

DE Die Kapazitätsplanung ist der Prozess, mit dem Projektmanager und Ressourcenplaner die zukünftigen Anforderungen ihres Unternehmens bewerten und erfüllen

EN Capacity planning is how PMs and resource managers assess and address the future needs of their organization

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
anforderungen needs
unternehmens organization
bewerten assess
ist is
zukünftigen the future
und and

DE Unternehmen legen ihre Budgets selten (wenn überhaupt) spontan fest und die Kapazitätsplanung hilft Unternehmen, die künftigen Betriebskosten Monate und manchmal sogar Jahre im Voraus vorherzusagen.

EN Businesses rarely (if ever) set their budgets “on-the-fly” and capacity planning helps organizations gain a firm grasp on future operating costs months and sometimes years in advance.

Герман Англи
budgets budgets
selten rarely
überhaupt ever
kapazitätsplanung capacity planning
hilft helps
künftigen future
betriebskosten operating costs
monate months
jahre years
unternehmen businesses
manchmal sometimes
voraus the
wenn if
fest set
sogar a

DE Softwarelösungen können Informationen über die Auslastung einzelner Mitarbeiter liefern und die Kapazitätsplanung dadurch vereinfachen

EN Software solutions that provide visibility into individual workloads allow for better capacity planning

Герман Англи
softwarelösungen software solutions
liefern provide
kapazitätsplanung capacity planning
einzelner individual

DE Wenn nicht klar ist, welche Ressourcen für aktuelle und künftige Projekte zur Verfügung stehen, sind Prozesse wie die Kapazitätsplanung und die Nachfragesteuerung viel schwieriger.

EN When it is unclear which resources are available for present and future projects, processes like capacity planning and demand management are made exponentially more difficult.

Герман Англи
künftige future
projekte projects
prozesse processes
kapazitätsplanung capacity planning
schwieriger difficult
ressourcen resources
wenn when
und and
für for
welche which
wie like

DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning

Герман Англи
nachverfolgung track
unterstützen assist
kapazitätsplanung capacity planning
und and

DE Durch die Modernisierung ihrer alten IT-Infrastruktur hin zu Cloud Services profitieren Unternehmen von besserer Kapazitätsplanung, ohne die zugrunde liegende Hardware anschaffen und verwalten zu müssen, was der Cloud Provider übernimmt

EN By moving beyond legacy IT infrastructure, organizations can ensure better capacity planning without having to own and maintain the underlying hardware

Герман Англи
besserer better
kapazitätsplanung capacity planning
zugrunde underlying
hardware hardware
infrastruktur infrastructure
ohne without
zu to
und and
der the

DE Tools zur Kapazitätsplanung ermöglichen Ihnen die Eingabe der Ressourcen, die je Rolle, Team, Kompetenz und Standort voraussichtlich benötigt werden. So können Sie sich frühzeitig ein Bild von den künftigen Bedürfnissen machen.

EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
rolle role
frühzeitig early
bild picture
künftigen future
tools tools
ressourcen resources
team team
standort location
eingabe to enter
können skill
und and

DE In der Software für Kapazitätsplanung können Sie die Umverteilung von Teams, Gruppen und zugehörigen Finanzmitteln im Portfolio nachbilden, um die Auswirkungen der Umverteilung zu ermitteln und ausgewogene Kompromisse zu finden.

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

Герман Англи
software software
kapazitätsplanung capacity planning
zugehörigen associated
portfolio portfolio
auswirkungen impacts
teams teams
gruppen groups
zu to
und and

DE Nutzen Sie für die Kapazitätsplanung solche Capabilities, die Ihnen eine flexible Planung der Kapazität auf Grundlage der Arten und der Vielfalt Ihrer Teams ermöglichen.

EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.

Герман Англи
nutzen leverage
kapazitätsplanung capacity planning
flexible flexibility
kapazität capacity
teams teams
ermöglichen allow
planung planning
arten types
vielfalt variety
capabilities capabilities
und and

DE Die Kapazitätsplanung stellt sicher, dass die Nachfrage nach diesen Shared-Services-Teams ausgewogen ist, um das Management der Abhängigkeiten zwischen den verschiedenen Teams zu ermöglichen.

EN Capacity planning ensures the demand on those shared services teams is balanced to manage dependencies across the various teams.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
ausgewogen balanced
abhängigkeiten dependencies
verschiedenen various
teams teams
shared shared
services services
nachfrage demand
ist is
management manage
zu to
stellt the
stellt sicher ensures

DE Tools zur Kapazitätsplanung ermöglichen Ihnen die Eingabe der Ressourcen, die je Rolle, Team, Kompetenz und Standort voraussichtlich benötigt werden. So können Sie sich frühzeitig ein Bild von den künftigen Bedürfnissen machen.

EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
rolle role
frühzeitig early
bild picture
künftigen future
tools tools
ressourcen resources
team team
standort location
eingabe to enter
können skill
und and

DE In der Software für Kapazitätsplanung können Sie die Umverteilung von Teams, Gruppen und zugehörigen Finanzmitteln im Portfolio nachbilden, um die Auswirkungen der Umverteilung zu ermitteln und ausgewogene Kompromisse zu finden.

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

Герман Англи
software software
kapazitätsplanung capacity planning
zugehörigen associated
portfolio portfolio
auswirkungen impacts
teams teams
gruppen groups
zu to
und and

DE Nutzen Sie für die Kapazitätsplanung solche Capabilities, die Ihnen eine flexible Planung der Kapazität auf Grundlage der Arten und der Vielfalt Ihrer Teams ermöglichen.

EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.

Герман Англи
nutzen leverage
kapazitätsplanung capacity planning
flexible flexibility
kapazität capacity
teams teams
ermöglichen allow
planung planning
arten types
vielfalt variety
capabilities capabilities
und and

DE Die Kapazitätsplanung stellt sicher, dass die Nachfrage nach diesen Shared-Services-Teams ausgewogen ist, um das Management der Abhängigkeiten zwischen den verschiedenen Teams zu ermöglichen.

EN Capacity planning ensures the demand on those shared services teams is balanced to manage dependencies across the various teams.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
ausgewogen balanced
abhängigkeiten dependencies
verschiedenen various
teams teams
shared shared
services services
nachfrage demand
ist is
management manage
zu to
stellt the
stellt sicher ensures

DE Optimieren Sie die Ressourcennutzung und verkürzen Sie die mittlere Reparaturdauer mit leistungsstarken Funktionen für Überwachung, Erkennung, Abhängigkeits-Mapping, Warnungen, Berichterstellung und Kapazitätsplanung.

EN Optimize resource usage and reduce MTTR with powerful monitoring, discovery, dependency mapping, alerting, reporting, and capacity planning.

DE Unit4 Logistics wurde für Organisationen im Handels- und Fertigungssektor entwickelt. Mit unserer Lösung kann Ihr Unternehmen die richtige Kapazitätsplanung, Produktion, Lagerhaltung und Lagerverwaltung sicherstellen.

EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

Герман Англи
logistics logistics
lösung solution
richtige right
kapazitätsplanung capacity planning
sicherstellen ensure
organisationen organizations
im in the
entwickelt developed
kann can
produktion production
ihr your
für for
und and
unternehmen company
mit with

DE Darüber hinaus können mangelnde Informationen über die Arbeitsauslastung eine effiziente Kapazitätsplanung unmöglich machen

EN Additionally, a lack of visibility into employee workload can be a roadblock to efficient capacity planning

Герман Англи
mangelnde lack
effiziente efficient
kapazitätsplanung capacity planning
darüber hinaus additionally
können can
eine a
hinaus to

DE Die Fastly Live Event Services bieten Ihnen Echtzeit-Monitoring, Stream-Auslieferung, Request Collapsing, Kapazitätsplanung und flexible Bereitstellungsoptionen.

EN Fastly live event services gives you real-time monitoring, streaming delivery, request collapsing, capacity planning and flexible deployment.

Герман Англи
live live
event event
services services
request request
kapazitätsplanung capacity planning
flexible flexible
echtzeit real-time
monitoring monitoring
stream streaming
auslieferung delivery
bieten gives
und and
ihnen you

DE Mit einer Software für die Kapazitätsplanung können Sie Ressourcenkapazitäten und den Bedarf für das gesamte Unternehmen analysieren.

EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
bedarf demand
software software
analysieren analyze
und and
den the
unternehmen organization

DE Mit der strategischen Portfoliomanagement-Software von Planview können Sie Investitionen und Kapazitätsplanung in einer dynamischen Was-wäre-wenn-Umgebung ausführen, ohne die Durchführung zu stören.

EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.

Герман Англи
investitionen investment
kapazitätsplanung capacity planning
dynamischen dynamic
umgebung environment
software software
in in
ohne without
strategischen strategic
können what
einer a
durchführung execution
was lets
und and
ausführen perform

DE Planen Sie mit Planview den Weg Ihres PMO – Passen Sie Teambereitstellung, Portfoliomanagement, Kapazitätsplanung sowie Sichtbarkeit und Governance an die sich verändernde Arbeitswelt an.

EN Plan Your PMO’s Journey with Planview – Adapt team delivery, portfolio management, capacity planning, and visibility and governance for the changing world of work.

DE Sie können die Ressourcenauslastung durch Kapazitätsplanung innerhalb Ihres IT-Portfoliomanagement-Tools optimieren

EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool

Герман Англи
ressourcenauslastung resource utilization
kapazitätsplanung capacity planning
optimieren optimizing
tools tool
durch through
innerhalb within

DE Die Kapazitätsplanung konzentriert sich zunehmend darauf, Teams dabei zu unterstützen, ihre eigene Leistungsfähigkeit zu managen.

EN Capacity planning increasingly focuses on enabling team empowerment to manage their own capacity to deliver.

Герман Англи
kapazitätsplanung capacity planning
zunehmend increasingly
teams team
managen to manage
zu to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна